王福裁判所火災

2025年、香港の大埔でアパート火災

王福裁判所火災
地図
日付2025年11月26日; 57日前 （2025年11月26日）
時間14:51 (香港時間, UTC+08:00 )
間隔43時間27分（11月28日10時18分消火）
位置ワン フク コート
大埔、新界、香港
座標北緯22度26分47秒 東経114度10分35秒 / 北緯22.44647度 東経114.17627度 / 22.44647; 114.17627
タイプ高層住宅火災
原因調査中
死亡者（数168 [1] [2]
致命的ではない怪我79
逮捕16

2025年11月26日、香港・大埔のワン・フク・コート・アパートメント・コンプレックスで大火災が発生し、43時間27分にわたり燃え続けた。コンプレックスの8棟のうち7棟が火災に焼失した。この火災で消防士1人を含む168人が死亡、79人が負傷した。犠牲者のほとんどは室内で発見された。これは、 2008年のコーンウォール・コート火災以来、香港で初めて5警報が発令された火災であり、1948年の永安倉庫火災（死者176人）以来、香港で最も多くの死者を出した火災事故となった。

火災発生当時、マンションでは8棟全ての住宅棟の外壁の大規模修繕工事が行われていました。建物の高さいっぱいに竹製の足場が組まれ、建設用安全ネットと防水シートで覆われていました。香港時間14時（UTC+08:00）には、ワンチョンハウス（F棟）の低層階を覆う安全ネットに引火しました。窓を覆う可燃性の発泡スチロール板が火の勢いを増し、火災は急速に建物内に燃え広がり、隣接する棟にも延焼しました。

背景

王福裁判所

2009年の王福裁判所

王福院は、香港新界大埔区にある大埔に位置する、政府補助金を受けた住宅所有制度の集合住宅です。1983年に建設され、8棟の住宅棟から構成されています。各棟は31階建てで、総戸数は約2,000戸です。大埔で最も高い建物の一つです。 [3] [4] 2021年の国勢調査によると、この集合住宅には4,643人の居住者がいました。[5]同国勢調査のデータによると、居住者の約40%が65歳以上の高齢者でした。 [3]

2016年の検査により、この団地には大規模な修繕が義務付けられた。[6] 2024年1月、所有者組合[a]は、費用が1億5,000万香港ドル（ 1,931万米ドル）から3億3,000万香港ドル（4,247万米ドル）に及ぶ3つの修繕計画を提示した。最初の2つの計画は、どちらも1億5,000万香港ドルと見積もられており、外装の損傷部分のみをテッセラタイルで補修するか、損傷部分を補修して防水塗料を塗布するかのいずれかであった。[9]最終的に選ばれた3番目の計画は、3億3,000万香港ドルと見積もられており[10]、外壁を完全に作り直してテッセラで舗装することを伴っていた。[11]登録請負業者はプレステージ建設エンジニアリング社であった。[12]このプロジェクトの構造エンジニアリングコンサルタントはウィル・パワー・アーキテクツ・カンパニー・リミテッド [yue]が担当したが、火災後、同社の取締役2人は改修工事中の汚職の疑いでICACに逮捕された。[13] 2024年6月、プレステージはオリジナルのテッセラタイルを入手できなくなり、セラミックタイルに切り替えた。[11]

プレステージ建設は過去にも安全規則違反の履歴があった。同社は2023年11月にミッドレベル地区のプロジェクトにおいて2件の安全規則違反で有罪判決を受け、さらに2023年には3件の違反で合計3万香港ドルの罰金を科された。同社の株主は2009年に住宅協会への賄賂で投獄された。火災発生前、労働局は2024年7月以降、現場を16回検査しており、最終検査は火災発生のわずか1週間前に実施された。この期間中、3件の訴追が行われ、6件の改善勧告が発行されていた。[10]

火災発生当時、複合施設の8棟すべては外装改修工事のため竹の足場と緑の安全ネットで覆われていた。 [14]さらに、各階のエレベーター室の内窓とすべての外窓は可燃性のポリスチレンで密閉されていた。[15] [16]

火災の前の1年間に改修工事が行われており、改修工事に関連した汚職の疑いで捜査が開始された。[10]

竹製足場と建設安全ネット

火災前日の王福コート。竹の足場と緑の安全ネットで覆われていた[3]

2025年には、香港で建設安全ネットで覆われた竹の足場を使った建造物に関連した火災が数件発生した。2月には荃湾のテキサコロードで火災が発生し、[17] 、10月にはセントラルのチャイナケムタワー [yue]で火災が発生し、[18 ] 、カーサデライトの建設現場[19] 、香港大学の寮でも火災が発生した。[20] [21]

香港では、建築工事やメンテナンスにおいて、竹製の足場が一般的に使用されている。[22] [23]業界関係者による2025年1月の推計によると、香港の足場の約80%は竹製である。[24]香港安全施工協会の李光興会長は、政府の要件を満たした竹製の足場と防火ネットは容易に発火せず、火災の主な原因は通常、建設中に発生する火花にさらされると容易に燃える大量の残骸の存在であると述べた。[25]労働局は建設現場を数回検査し、安全ネットが難燃基準を満たしていることを確認。[26]

労働局は、竹製足場に使用する網は一定の難燃性要件を満たさなければならないとする安全ガイドラインを発行しているが、このガイドラインを無視しても法的効果や影響はない。 [27] [28] 18メートル（59フィート）×2メートル（6.6フィート）の足場に使用される難燃性網は90香港ドル（11.58米ドル）かかり、紫外線や環境暴露により太陽光下で難燃性が劣化するため、1回使用したら廃棄しなければならない。一方、難燃性のない通常の網は50香港ドル（6.44米ドル）で、再利用可能である。 [28]その結果、一部の建設現場では、コスト削減策として難燃性のない通常の網を使用することを選択した可能性がある。[29] [25]

2025年3月17日、政府当局は、竹は経年劣化が激しく、2018年以降、足場関連の事故で23人が死亡しており、また可燃性もあるとして、竹の使用を段階的に廃止し、金属製の足場に置き換えると発表した。[22] [23]チャイナケムタワー火災後、建築局は、建設現場の外壁に使用される建設安全ネットの難燃性基準の強化を求める声明を発表した。[30]

その他の潜在的な要因

住民は2024年9月には、建設作業員が喫煙し、建設現場のあちこちに吸殻をポイ捨てしていたと主張していた。 [31]元警備員も、2025年5月には、作業員がより便利に建物に出入りできるように、火災警報システムが意図的にオフにされていたのを発見したと主張している。 [32]当局はまた、外壁の竹の壁の一部の材料が耐火基準を満たしておらず、火が急速に燃え広がったのではないかと疑っている。[33]建設安全ネットが建物を囲むことで煙突効果が生じ、強い上向きの対流が促進され、火が急速に広がることになった。[34]さらに、階段の窓の一部はガラスから木製に変更され、作業員がより便利に外部に出入りできるようにした。[35]

火災発生当日、香港は北東モンスーンの影響下にあり、乾燥した強風が吹いていました。[16]火災発生当日の午後、当該地区の相対湿度は40～50%を記録しました。 [36]香港気象台は11月24日、乾燥した天候を理由に赤色火災危険警報を発令し、火災発生当日も継続しました。[37] [38]

火

初期兆候

火災は王昌ハウス（F棟）の下層階を覆っていた安全ネットから発生したとみられる。 [39] 2025年11月26日14:00 HKT（UTC+08:00 ）には 、王昌ハウス（F棟）で火災の兆候が最初に現れた。王聖ハウス（G棟）の住人が窓から煙の臭いを嗅いだ。ネットの隙間からF棟のアパートの部屋で小さな炎が燃えているのを見つけ、不動産管理事務所に連絡しようとしたが、無駄だった。その後、彼女は1階に降りたが、エレベーターホールの警備員から火事だと告げられた。彼女はアパートの部屋に戻り、救助されるまでその場に避難した。 [40] 14時45分までに、王昌ハウスの外壁沿いの竹の足場が燃えているという目撃情報がさらにあった。[40]ソーシャルメディアに投稿された最初のビデオでは、外にいた通行人が火災警報器が鳴っていないことに驚きながら何度も叫んでいる様子が見られた。[41]

広める

建物の壁に沿って炎が上がっている

消防署は14時51分に最初の火災通報を受け、消防隊員が10分で現場に到着したが、火はすでに急速に拡大していた。[42] [43]警察は15時頃に通行人からの通報を受け、その後も逃げることができなかったと訴える住民からの通報が相次いだ。[44]住民の中には、火災報知器のガラスを割ってボタンを押したにもかかわらず、火災報知器のサイレンが聞こえなかったと証言する者もいた。[45]その後、8棟すべての火災報知機が作動していなかったことが判明した。[46]他の住民には、通信グループや近隣住民がドアをノックすることで火災が知らされた。[47] [48]

緊急警報は 15時34分までにレベル1からレベル4に引き上げられ、18時22分には最高レベルのレベル5に引き上げられた。[49]緊急対応には 消防車128台、 救急車57台、消防士767人が参加した。[50]火は足場から燃え広がり、窓から屋内に侵入し、その後1棟を除く他の建物全体に広がった。[51] 20時15分、消防署は現場の状況が悪化し続けており、上からがれきが落下し助けを求める声が増えているため、レベル5の警報を発令してさらに多くの消防士を投入する必要があると報告した。[52] [53]多くの住民がアパートに閉じ込められたままであった。[54]しかし、消防士は猛暑のために建物内に入ることができなかった。[3]当局は閉じ込められた住民に対し、消防士が建物にアクセスして住民を救出しようと試み続ける間、窓の隙間やドアを塞ぐよう指示した。[54]消防士たちは7台のはしご車を展開し、燃えている各建物の外壁に放水した。同時に、消防士たちは影響を受けていない8番目の建物に入り、屋上の防火システムを作動させて延焼を防ぎ、隣接する建物の消火活動にあたった。[54]一晩中、燃えている建物の複数の部屋から爆発音が聞こえた。[55]

22時13分には、黄秀池中学校近くのアパートから大埔河を渡ったところでも小規模な山火事が発生したが、23時までにほぼ鎮火した。[56]

制御下

王福院の建物に放水する消防車数台の周りには人々が集まっていた。マンションからは煙が上がっている。
11月27日午後の消火活動。建物の外側を消火するために7台のはしご車が配備されました。

11月27日午前1時50分、火災は鎮圧され、3棟の建物で裸火は消し止められ、一部に残り火が残っていた。[52]午前5時45分、消火活動は5階から18階の間で行われ、救助活動は13階から23階の間にまで及んだ。[52]その日遅く、市の消防局は、火が消し止められた後も気温が高かったこと、足場がさらに崩落する危険性があったこと、そして狭いアパートの限られたスペースのために救助活動が困難だったと発表した。[3] 4棟目の建物の火災は午前6時23分に鎮圧され、低層階で捜索救助活動が開始された。[57]午前9時までに、7棟のうち3棟でまだ火災が続いていた。[58] 15時10分までに、消防署は304台の消防車両と1,250人の消防士を派遣しました。341件の救助要請を受け、そのうち279件に対応しました。鎮圧された4棟の建物では、それ以上の救助要請はありませんでした。この時点での活動は、再燃防止策として、まだ燃えている建物の屋外温度を下げることや、4機のドローンを配備して周辺を巡回させることなどでした。[59]

23時15分、王昌ハウス（F棟）で火災が再発し、王涛ハウス（B棟）と王延ハウス（A棟）の2棟でも燃え残りが続いていた。[52] 11月28日午前1時20分、消防署は、まだ火災が続いている4つのアパートを除き、団地の消火活動はほぼ完了したと報告した。7棟の建物内のすべてのアパートに強制的に立ち入り、団地内に閉じ込められた者がいないことを確認した。[52]午前5時45分、アパートの1つの部屋で火災が再発し、午前7時30分に鎮火した。[52]

午前10時18分、消防署は43時間にわたる消火活動の後、火はほぼ消し止められたと発表した。[52]消火活動には最大2,311人の消防士が参加し、現場の最高気温は500℃（932℉）と推定された。[60]

被害者

緊急車両が大埔路に到着。王福院で火災が発生し、広福団地に最も近いブロックから避難した。

王福院の火災は、 2008年のコーンウォール院の火災以来、香港で 初めて5つの警報が鳴った火災であり、[61]また、1948年に石塘咀で発生した永安倉庫火災（ 176人が死亡）以来、香港で最も多くの死者を出した火災となった。[10] [62] [63]

火災から約56人が救出された。[52] 168人が死亡したと確認されている[1] [2]一方、79人が負傷した。[64] 160人目と161人目の死者は、12月中旬から下旬にかけて、他の遺体からDNAの痕跡が見つかったことで確認された。彼らは海外からの支援者で、カップルの1人だった。[65] [66]当初40人以上が重体だったが、[4] 12月5日までに重体となった者はいなかった。[67]死者のうち147人は現場で死亡が確認され、4人は病院で死亡した。[52] [68]犠牲者の年齢は生後6か月から98歳までと幅広い。[64] [69]遺体はアパート内だけでなく、階段や廊下などの公共の場所でも発見された。[70]

この事件に対応して12人の消防士が負傷し、1人が死亡した。[71] [72]死亡したのは、香港消防署（FSD）[5]の沙田消防署[3]に所属する37歳のホー・ワイホー氏で、9年間勤務していた。彼は火災発生後すぐに現場に到着し、約30分後に同僚と連絡が取れなくなった。彼の遺体は顔に火傷を負った状態で発見された。[73]

王福院の住民サービスに従事していたフィリピン人とインドネシア人労働者235名のうち、少なくともフィリピン人1名とインドネシア人9名が死亡し、3名が負傷しました。 [74]また、消火に失敗して屋内に避難せざるを得なかった建設作業員5名も死亡しました。[75]

地図
インタラクティブマップ
赤：発火地点の王昌邸（Fブロック）。
オレンジ：死者が出た火災が発生した建物（それぞれBブロック、Cブロック、Eブロック、Gブロック）。
黄色：死者が出なかった火災が発生した建物（Aブロック、Dブロック） 。灰色
：火災の影響を受けなかった唯一の建物（Hブロック、Hブロック）。
死亡者が発見された場所[76]
ブロック 死亡者（数 備考
F ワン・チョン・ハウス 70 原点
E ワン タイ ハウス 82 2番目のブロックが炎上
B ワンタオハウス 2
C ワン・サン・ハウス 3
G ワン・シン・ハウス 1
未確認または発表されていない 3 後に確認された2人の死亡を含む

行方不明者と身元確認

香港の李登輝行政長官は11月26日、少なくとも279人が行方不明になっていると報告した。[3]その2日後、警察は467件の行方不明者届を受理したと発表した。中には重複も含まれていた。行方不明者のうち、39人が死亡、35人が入院を余儀なくされた。さらに110人の無事が確認されたが、身元が特定できない89人を含む約200人の安否は不明のままである。[52]

11月28日に救助活動が終了した後、[46]被災者身元確認部隊 [zh]は600名の隊員を現場に派遣し、焼失した建物内の遺体の捜索、回収、身元確認を行った。発見された行方不明者および身元不明者のうち、37名は既に行方不明と報告されており、54名は身元不明のままであった。行方不明者は依然として150名であった[52] 。 12月1日には、30名以上が依然として行方不明であると報告され[77]、 100名の行方不明者は情報不足のため「追跡不能」と分類された。しかし、159名の無事が確認され、54名の遺体の身元確認が依然として必要とされている[78] [79] 。一部の遺体は焼失しており、身元が特定されていない行方不明者もいる可能性がある[80] 。被災した7棟の建物内での遺体捜索は12月3日に終了した。[81] 12月3日現在、19体の遺体の身元確認がまだ必要であり、31人が行方不明となっている。[76]行方不明者の報告はすべて12月20日までに解決されており、火災で死亡した14人、火災前に死亡した5人、無事が確認された12人が含まれている。[65] [66]

動物

動物虐待防止協会（SPCA）によると、火災の際に500匹以上の動物が建物に閉じ込められたという。[82]同協会は、現場に留まり、トリアージ、治療、そして残っている動物の救出（または回復）に取り組むと述べた。[83] 12月3日現在、魚、猫、犬、カメなど294匹の動物が救出されたが、70匹が殺された。[84] [85]遺体の捜索に出動した警察官は、3匹の猫と1匹のカメを救出した。[86]

回復と救済

初期の国民の反応

大埔市場駅の外に寄付センターを設置
収集センターで、寄付された資源が十分にあることを示す看板を掲げるボランティア

火災発生後まもなく、大埔では複数のオンラインコミュニティが立ち上がり、被災住民の支援と物資の寄付を呼びかけました。1,000人以上の住民が近くの光福ショッピングセンターに避難しました。[15]地区内の商店、レストラン、教会が臨時の休憩所として営業し、無料の食料を提供し、寄付された物資の収集と配布を支援しました。[87] [88] [89]その後、住民は近くのコミュニティホール、センター、学校に設置された仮設避難所に避難しました。[49]多くのボランティアが食料や日用品の仕分けと配布を手伝い、夜通し車を走らせて各地に物資を届けました。[90] [91]住民が安否を報告したり、行方不明者の情報を投稿したりできるウェブサイトが開設されました。[89] [92]

いくつかの企業が支援を行った。近くの大埔メガモールはショッピングエリアを一夜限りで開放し、飲料水、乾燥食品、無料充電サービスを提供した。[93] MTRコーポレーションは、大埔市場駅のコンコースを開放し、被災者が破損したオクトパスカードを交換できるようにした。[94] 3HKやCSLモバイルなどの大手通信会社は、無料のモバイルデータ、外部充電器を提供し、営業時間を延長した。[ 95]ポータブル充電器レンタル会社ChargeSpotは、大埔地区で160時間の無料充電器レンタルを提供した。[96] マクドナルドは、火災直後、24時間営業の店舗3か所で被災住民に無料の食料を提供すると発表し、11月27日の朝、複数の避難所に朝食1,000食を送った。[97]

香港ゴールドコーストホテル、ロイヤルパシフィックホテル [zh]、フラートンオーシャンパークホテル [zh]は、被災住民に合計160室を無料で提供した[98] 。 リーガルホテルズインターナショナルは、グループ傘下の12ホテルの160室を2週間、被災者に無料で提供し、無料の食事も提供した[99] 。ドーセット・ホスピタリティ・インターナショナルの社長は、廃止された啓徳空港のユースホステル「ランウェイ1331」のロジスティクスを担当し、最大2,000人の住民を収容した。彼女は以前、2017年のグレンフェルタワー火災で避難を余儀なくされた住民の宿泊を支援した経験があった[100]。

多くの香港のアーティストが個人的に物資を届け、配布しました。[101] [102]さらに、いくつかの動物福祉団体も、被害を受けたペットのために一時的なケアサービスとサポートを提供しました。[103]

一般の方から近隣の学校に届けられた住民向けの寄付品

政府

ジョン・リー行政長官は緊急監視支援センターを発足させ、緊急省庁間会議を議長として開催した。[104] [105] [106]当局は3つの作業部会を招集し、それぞれ調査と規制、緊急支援と資金調達、緊急宿泊施設の手配に焦点を当てた。[107] [108]

大埔区役所は、被災住民をコミュニティホールや学校敷地内を含む近くの仮設避難所に避難させるよう手配した[109] [110] [49]。政府はまた、アリスホーミウリンネザーソール病院にヘルプデスクを設置し、被災住民の質問に回答し、一般からの問い合わせに対応した。[111]警察は、フォンリョンキット記念中学校に登録テーブルを設置し、住民が連絡が取れなくなった親族の情報を登録できるようにした。また、負傷または行方不明の疑いのある親族を捜索するための負傷者問い合わせホットラインも設置した。[112]また、火災現場の上空に一時的な飛行禁止空域を設定し、ドローンによる救助活動の妨害を禁止した。[113]

住宅局は、火災の被害を受けた住民のために、2,000戸以上の仮設住宅、仮設シェルター、仮設ベッドを含む住宅資源を調整したと発表した。また、1,400戸以上の暫定住宅も利用可能であった。[114]一方、内務青少年局は、被災者が1～2週間一時的に滞在できる住宅を約1,000戸見つけた。その後の住宅は主に政府によって提供され、暫定住宅の手配や住宅協会の再定住専用住宅の手配と合わせて、当初合計1,800戸が利用可能となる。[107] [108]火災で家を失った人々はその後、ユースホステル、ホテル、暫定アパートなどの仮設住宅に移された。また、被災した各世帯には、復旧期間中の支援を行う専任のソーシャルワーカーが割り当てられた。被災した住民は、身分証明書、証明書、渡航書類の手続きのため、さまざまな政府機関に移送された。[115]住宅担当長官ウィニー・ホーは11月30日、約1,500人の住民がホテル、ホステル、仮設住宅に移転し、40人の住民が大埔の仮設住宅に滞在していると述べた。[116]

教育局は、消火活動に伴う周辺地域の交通渋滞を緩和するため、11月27日に13校が1日間授業を休校すると発表した。[117]うち5校は11月28日も引き続き授業を休校とした。[118]他の学校は、火災の影響を受ける学生の出席について柔軟に対応できる通知を出した。[119]香港教育大学は、周辺地域の交通渋滞を緩和するため、オンライン授業に切り替えた。[119]

政府は11月27日に被災者への支援基金を設立し、被災した各世帯に1万香港ドル（ 1,287米ドル）の緊急救援金が支給されることになった。[120]国民はこの基金に直接寄付することができた。[121] [116]救援基金は12億香港ドル（ 1億5,444万米ドル）を超え、うち9億香港ドル（1億1,583万米ドル）は一般からの寄付、3億香港ドル（3,861万米ドル）は政府補助金であった。登録世帯1,900世帯のうち1,420世帯が11月30日までに支払いを受けた。[122]追加補償には、遺族1人につき20万香港ドル、葬儀費用および関連費用として5万香港ドル、12月初旬から5万香港ドルの生活手当が支給され、死亡した住民の納骨堂の費用が免除されることが含まれていた。 [122]さらに、社会福祉局は、影響を受けた住民に2,000香港ドルの貯金があるオクトパスカードを配布し、住民1人につき1枚のカードが配布され、日常の交通費に充てられた。[123]

福祉団体

大埔地区の社会福祉組織は、当面の避難所としてサービス拠点を開設した。聖母マリアの汚れなき心教会は、祈りと休息のために教会を開放するとフェイスブックで発表した。香港女性センター連合会、香港児童青少年サービス、香港中国基督教団、世界同盟も教会とサービスセンターを開設した。[124] 救世軍とライン宣教協会は、メンタルサポートサービスを提供するサービスセンターを開設した。[125] [126]香港赤十字社は、6つの仮設避難所にスタッフを配置し、メンタルサポートのホットラインを設置した。[125]香港中国YMCAは、五葵沙青年村に困窮している市民のために900戸の無料の仮設宿泊施設を開設すると発表した。[127] 非営利団体の香港ジョッキークラブは、ソーシャルワーカーを配置した最前線の避難所をいくつか開設した。[42]香港聖公会園陳馬雲陳小学校は、被災住民の休憩と飲食のために開放された。[112]

ハビタット・フォー・ヒューマニティ、香港上公会福祉協議会、フィーディング・香港など、多くの非営利団体が様々な募金活動を開始しました。これらの団体は、食料や生活必需品などの直接的な物資の寄付も呼びかけました。[125] [121]香港法曹協会は、火災の被災者に対し、最大45分間の無料法律相談を提供するホットラインを設置しました。[128]

寄付

小米は、被災した住民に医療支援、緊急移住、移行生活支援を行うため、財団を通じて1,000万香港ドル（129万米ドル）を寄付することを約束した。 [129] ヘンダーソン・ランドは、移行生活手配と緊急救援のために3,000万香港ドル（386万米ドル）を寄付し、周大福グループは2,000万香港ドル（257万米ドル）を寄付し、一時的な宿泊施設を提供すると発表した。[130] アリババグループとアントグループは、それぞれ2,000万香港ドルと1,000万香港ドルを寄付した。ジャック・マー財団も3,000万香港ドルを寄付した。[131] 啓明ベンチャーパートナーズは300万香港ドルを寄付した。[132] 仮想通貨取引所のBitget、Binance、Crypto、KuCoinは約2,478万香港ドル（319万米ドル）を寄付した。[133]小規模な取引所も寄付を行った。[134] アニモカ・ブランズは、世界中の暗号通貨コミュニティから香港赤十字社の大埔火災緊急募金に寄付できるオムニバス募金活動を開始した。 [135] [136] 2025年12月3日の募金活動終了時点で、約869,067.7香港ドル（原文ママ）が集まり、これは総額の約33%に相当した。[137] [138] [139]香港ジョッキークラブも「犠牲者と遺族の当面のニーズに対応する」ために1億香港ドル（1287万米ドル）を寄付し、その後もさらなる支援を約束した。[140]

韓国では、SMエンターテインメントが香港赤十字社に消防、救助、救援活動を支援するため100万香港ドル（12万8700.13米ドル）を寄付することを約束し、音楽グループのAespaとRiizeはそれぞれ50万香港ドルと25万香港ドルを寄付することを約束した。[141] YGエンターテインメントも火災の犠牲者に対して100万香港ドルを寄付することを約束した。[142] Stray Kidsは、ワールド・ビジョン香港を通じて、避難民と子供たちの仮設住宅やその他の支援のために100万香港ドルを寄付した。 [143]同様に、JYPエンターテインメント[144]とMAMAアワードも寄付を約束した。[145]後者はまた、啓徳スタジアムで開催される2025年版の週末に予定されていた豪華な授賞式のプログラムとパフォーマンスを変更し、授賞式の前のレッドカーペットイベントは犠牲者への敬意の印としてキャンセルされた。[146]式典の始めと終わりに犠牲者のために黙祷が捧げられた。[147] [148] [149]

反応

香港

政府中央庁舎で半旗に掲げられた中国国旗と香港旗

11月27日早朝の記者会見で、李登輝行政長官は、火災を「大惨事」と表現し、犠牲者とその遺族に対し、深い悲しみと深い哀悼の意を表した。 [150] [151]また、習近平中国共産党総書記、香港マカオ工作事務所（HMO）、香港連絡事務所の支援に感謝の意を表した。[150]香港行政会議（ExCo）の複数の書記は、被災した住民や負傷者を仮設避難所や病院で見舞った。[152] [153]隣接する深センの消防隊が、深セン・香港国境の深セン側にある陸路国境検問所である連塘港に集結したというニュースを受け、 [b]李登輝行政長官は感謝の意を表すとともに、香港の消防局は火災に対処するのに十分な人員があると評価していると述べた。[155] [156]李氏は、消防士、警察官、最前線のスタッフ、医療従事者の働きに感謝する前に、習近平国家主席と他の中国本土の支援部隊に感謝の意を表したため、反発に直面した。[157]

行政長官兼治安長官のクリス・タン氏は、消火活動中に亡くなった消防士のホー・ワイホー氏に哀悼の意を表した。タン氏は「深い悲しみ」を表明し、消防士の遺族に「心からの哀悼の意」を表明した。[158] [159] 11月27日、汚職取締り独立委員会（ICAC）は、火災の犠牲者を悼み、犠牲者、負傷者、そして被害者の遺族に哀悼の意を表した。[59]

火災を受けて、憲法・大陸委員会は、 11月27日と28日に予定されていた立法府選挙のための4つのフォーラムを中止すると発表した。 [160]フォーラムはさらに11月30日まで中止され、合計8つのイベントが影響を受けた。[161]

複合施設の近くに人々が捧げた花

追悼期間中、香港全18区に弔問客が弔問帳に記帳できる弔​​問所が設置された。 [162]週末には、数千人が防火帯に列を作り、集まり、「安らかにお眠りください」と手書きの手紙とともに花を手向けた。[163] [164]さらに、香港に拠点を置く多くの団体（政府機関を含む）のウェブサイトは、火災の犠牲者への哀悼と連帯を示すため、ウェブサイト全体の色をグレースケールに変更した。[165]

消火活動において、特にヘリコプターやドローンによる空中消火活動が不十分であったこと、また使用されたはしごの高さが低かったことなど、国民から疑問の声が上がっていた。11月28日の記者会見で当局は、ヘリコプターは消火活動に使用されなかった理由として、水が外壁にしか届かず、建物内の火災への消火活動に支障をきたす可能性があるためだと説明した。乱気流は火災を鎮圧するどころか、さらに拡大させる可能性があった。使用されたはしごは建物の高さよりも低かったことが確認された。しかし、車両の周囲には十分な堅固な地盤がなく、はしごを高くするために脚を伸ばすことができなかった。ドローンは、消防車や消防ホースに比べてホースの直径が小さいため、消火活動には使用されなかった。[52]

火災の犠牲者を追悼するため、政府庁舎に掲揚されている国旗と香港旗は11月29日から12月1日まで半旗にするよう命じられ、11月29日には中央政府総合庁舎で3分間の黙祷が捧げられた。[33]この期間中、執行委員会メンバーは不要不急の公共イベントを中止し、香港政府が企画・資金提供した娯楽や祝賀行事も中止または延期された。[166]毎日開催されていたシンフォニー・オブ・ライツは11月27日に中止され、[167] 12月10日の夜に再開された。[168]

中国本土

北京の香港連絡事務所での追悼式

中国共産党総書記の習近平は、この火災の犠牲者に哀悼の意を表し、消火に「全力を尽くし」、死傷者と損失を最小限に抑えるよう求めた。[169] [170]習近平はまた、香港マカオ工作事務所（HMO）と香港連絡事務所に対し、香港政府の取り組みへの支援を要請した。[170] [171]国防部の蒋斌報道官は、陸軍部隊に支援を要請された際、香港駐屯部隊は命令に従い、法に基づいて職務を遂行すると述べた。 [172] [173] 11月27日、HMOは火災後の災害救援活動を支援するため、作業部会を香港に派遣したと発表した。[174]広東省と深セン市の消防署は、香港の消防署の現場調査や緊急出動を支援するため、ドローンなどの機材を貸与した。[175]

中国はまた、高層ビルに対する全国的な火災安全検査を開始し、外壁の改修や内装の変更が行われている建物にも特別な注意を払っている。[176]

マカオ

マカオ行政長官の三侯輝氏は、マカオ政府を代表して、犠牲者とそのご家族に哀悼の意を表し、ジョン・リー氏、負傷者とそのご家族に同情の意を表した。また、行政長官は個人的に1,000万香港ドル（129万米ドル）を寄付し、必要に応じてマカオから全面的な支援を行うと述べた。[177] [178]

国際的な反応

2025年11月29日現在、少なくとも16の国家元首または指導者と52カ国の大使館および領事館が哀悼の意を表す声明を発表している。[179] 英国および他の英連邦王国の国王チャールズ3世は、自身とカミラ王妃は「壊滅的な火災を知り、非常に悲しんでいる」と述べ、香港の人々に「深い同情」を示した。彼らはまた、緊急作業員の並外れた勇気と、互いに助け合う隣人同士の思いやりに敬意を表した。[180] [181] ローマ教皇レオ14世はこの事件に深い悲しみを表明し、香港の司教である周星馳（チャウ・シンチー）に電報を送り、犠牲者への哀悼の意と、亡くなった人々および救助隊員のために祈りを捧げた。[182] [183]​​ オーストラリアのアンソニー・アルバネーゼ首相は、火災は「人道的悲劇」であると述べ、「今日、すべてのオーストラリア人の心は、非常に厳しい一日を過ごしている香港の人々に思いを寄せているだろう」と付け加えた。[184]英国のイヴェット・クーパー外相は声明を発表し、火災は「真に壊滅的で深い悲しみ」であり、英国は犠牲者に「心からの哀悼の意を表す」と述べた。[185]カナダのアニタ・アナンド外相は、「カナダは火災に深く悲しんでいる」との声明を発表し、負傷した犠牲者とボランティア活動家に哀悼の意を表した。[185]同様の声明は、米国務省のトーマス・ピゴット首席副報道官、[185]ドイツのヨハン・ワデフル外相、[185]アイルランドのヘレン・マッケンティー外相、[185]韓国の趙顕恩外相、[186]高市 早苗首相、[187]シンガポールのローレンス・ウォン首相、[188]マレーシアのアンワル・イブラヒム首相、[189]パキスタンのアシフ・アリー・ザルダリ大統領、[190]トルコ政府、[191]カザフスタンのカシムジョマルト・トカエフ大統領、[192]ロシアのウラジーミル・プーチン大統領、 [193]モルディブのモハメド・ムイズ大統領からも出ている。[194]台湾からは、頼清徳氏と蕭碧欽副主席は哀悼の意を表した。[195]大陸委員会も火災事故に対し哀悼の意と同情の意を表した。[196] [197]

ロンドンのグレンフェルタワー火災の生存者で構成される活動家グループ、グレンフェル・ユナイテッドも声明を発表し、「この恐ろしい火災の被害を受けたすべての人々に心からお見舞い申し上げます」と述べ、火災の犠牲者を「支持する」と述べた。[198]

調査

11月28日、香港消防署を筆頭に、香港警察、建築署、電気機械サービス署、住宅局独立検査部、労働署、政府研究所、そして消防工学の専門家からなる部局横断的な火災調査タスクフォースが設立された。タスクフォースの主要目的は、火災の原因と延焼の調査、そして多数の死傷者を出した要因の特定である。[199]証拠収集には3～4週間かかると見込まれていた。[46]

警察と汚職対策当局

11月27日の早朝、香港警察は過失致死の疑いで3人の男を逮捕した。[200]逮捕された3人には、大埔、牛頭角、三埔孔にまたがって事業を展開する建設会社の取締役2人とコンサルタント1人が含まれていた。[201]後にプレステージ建設工程会社であることが確認されたこの会社は、警察の捜索を受け、数箱の書類が証拠として押収された。[12] 12月3日までに、火災に関連する容疑で合計16人が逮捕された。[202]その中には、改修工事中に火災警報器を無効にした疑いのある6人が含まれていた。[203]

汚職取締り独立委員会 （ICAC）も、改修工事が「重大な公共の利益」に関わることから、汚職の可能性について調査を開始した。[204] [15] 11月28日、ICACは汚職の疑いで8人を逮捕した。[205]

問題となっている足場の残骸

初期調査により、住宅地における 複数の潜在的な火災安全違反が明らかになりました。

  • 各階のエレベーターホール付近の内窓と全ての外窓には、発泡スチロール製のボードが設置されました。 [200] [206]これらのボードは非常に可燃性が高いことが確認されました。王昌邸で発生した火災は、すぐにこれらのボードに燃え移り、窓ガラスが割れて室内に延焼し、物品に火が燃え移りました。[207] [208]
  • 建物の外装に張られた建設安全ネットと防水シートは、耐火基準を満たしていなかったと主張された。[200] [206]しかし、予備調査と試験結果では、建物に使用されていた足場とネットは耐火要件を満たしていたことが示された。[209]それにもかかわらず、高温下ではネットは依然として発火する可能性があった。[208]初期試験が消防士の観察と一致しなかったため、ネットの追加試験が行われ、追加試験の結果、20個のサンプルのうち7個が耐火試験に合格しなかったことが明らかになった。[210]不合格となったサンプルの一部は、手の届きにくい場所に設置されていたため、定期検査を行う検査官の目に触れなかった。[80]検査官を誤認させるため、耐火ネットは通常サンプルを採取する足場の土台部分にのみ設置された。[211]
  • 8棟の建物の火災警報器の調査により、故障していることが判明しました。システムは電源が入っていたにもかかわらず、警報は鳴りませんでした。[208]

警察署長のアイリーン・チャン氏は、責任ある請負業者が「重大な過失」を犯し、それが火災を引き起こし、制御不能な延焼を招き、多数の死傷者を出したと考えるに足る理由があると述べた。[206]保安長官のクリス・タン氏は、火災の延焼速度は「異常」であり、適切な防火ネットが設置されていれば、建物全体にこれほど急速に延焼することはなかったはずだと述べた。[15]

2026年1月14日、第8期立法会の開会式において、李嘉誠行政長官は異例の出席を果たし、責任者全員の責任を問うと約束した。彼は、警察が22人を逮捕し、うち16人が過失致死の疑いで逮捕されたこと、またICACが14人を汚職容疑で逮捕したと発表した。[212]

独立委員会

2025年12月2日、ジョン・リーは、火災の原因、急速な延焼の理由、および関連する事項を調査・検証するための独立委員会の設置を発表した。また、政府は司法機関と連携し、裁判官を委員長に任命して委員会の詳細な委任事項を検討すると述べた。[213]法定権限を有する「調査委員会」とは異なり、「独立委員会」には法定権限がない。 [214]その運営方法は、 2003年の屯門路バス事故や2018年の大埔路バス事故後に設置された調査委員会と同様である。[215]デビッド・ロック・カイホン判事が、陳建波立法委員とレックス・アウヨン・パククエンMTR会長と共に委員会の委員長に任命された。委員会は12月19日に第1回会合を開催し、活動を開始した。[216]

余波

11月28日の週末に香港で予定されていた複数の音楽イベントは、火災の影響で中止または延期となった。コンスタンス・チャン、シノ・リン、ケン・ハンなどのコンサートも含まれる。 11月29日に予定されていたミリアム・ヤンのコンサートシリーズは規模が縮小され、花火などの演出もすべて撤去された。ヤンはまた、初日の収益とグッズ販売の収益すべてを被災地支援に寄付することを約束した。[217] ディズニーは、香港ディズニーランドで11月27日に予定されていた『ズートピア2』のガラプレミアと、同テーマパークの夜間花火ショーを中止した。[218]

オックスファム・トレイルウォーカー、香港サイクロソン、香港中国ラグビー協会の複数の試合など、いくつかのスポーツイベントも中止された。[219]香港ジョッキークラブは、11月30日に予定されていた競馬を無観客で開催し、総収入7,020万香港ドル（903万米ドル）の全額を、香港ジョッキークラブが以前に寄付した1億香港ドル（1,287万米ドル）に加えて、政府支援基金に寄付すると発表した。[220] [221]中国第12回全国障害者運動会の聖火リレーと開会式は、当初11月29日と12月8日に予定されていたが中止となり、簡略化された閉会式が全競技終了後の12月15日に延期された。[222]

国民の請願と「国家安全保障」弾圧

香港中文大学の学生、24歳のマイルズ・クワンさんは、火災に関する独立調査委員会の設置、工事監督の見直し、政府の説明責任、被災住民への支援を求める公開署名運動を開始した。 [223] [116]報道によると、クワンさんは11月29日、国家安全部（NSD）に扇動行為の疑いで逮捕された。 [224]クワンさんの署名運動はソーシャルメディアから削除される前に1万以上の署名を集めた。[225] [226] [227]最初の署名運動が終了した後、海外在住の大埔在住者が同じプラットフォームで同じ4つの要求を掲げた別の署名運動を開始した。[228]

この火災に関連して、他にも数名が扇動罪で逮捕されている。[229]元屯門区議会議員の ケネス・チャン・カムフン氏 [zh]と、現場の外で支援活動を行っていたボランティアは、11月30日に国家公安警察に「コメントを通じて不和を煽動した」として逮捕された。[230] 26歳のユーチューバー、ケニー・チャン氏は、火災と犠牲者について中傷的なコメントを投稿した後、扇動行為の罪で逮捕された。[229] [231]

民主派のアジア系市民連合（ADPL）のブルース・リュー会長とハワード・リー副会長は、高層ビルの維持管理政策について議論する予定だった記者会見を国家保安局の警官に連行され、中止せざるを得なかった。[232]また、親北京派と民主派の両陣営の評論家が、火災についてオンラインでコメントした後、治安警察に接近されたと報じられている。[要出典]

北京の国家安全維持弁公室は声明を発表し、「反中国主義者や悪意のある個人」が、この悲劇を利用して騒乱や政情不安を起こそうとしていると警告した。[226]同弁公室はまた、ニューヨーク・タイムズ紙を含む複数の外国メディアの代表者や記者を召喚し、香港政府の対応に関する否定的な報道を避けるよう警告した。[233] [234]どのような報道が警告のきっかけとなったのかは明らかにされていない。[235]ジョン・リー氏も、火災を「利用」し、被害者を支援する社会の努力を「妨害」する者たちを批判し、政府はそのような行為を容認しないと付け加えた。[236]一方、アムネスティ・インターナショナルは当局に対し、「正当な疑問を投げかける人々を黙らせるのではなく、壊滅的な火災の原因を透明性を持って調査する」よう求めた。[237]

12月2日、香港バプティスト大学の学生自治会の掲示板に、政府に対し、正義を求める民衆の声に耳を傾け、耳を傾けるよう求めるメッセージが掲載された。その後、大学の警備員によって壁はバリケードで封鎖された。その後、学生自治会は大学当局によって活動停止処分を受けた。[238]

市全体の検査と規制案

11月27日、政府は建築局と労働局が「大規模修繕」中のすべての住宅団地を査察し、足場と建築資材を検査すると発表した。[239]火災発生後、複数の地区の多くの住宅から足場の安全ネットが直ちに撤去された。[ 240 ] [241]問題のある建築資材が単発の問題ではなかったことを踏まえると、この大規模な撤去は当局の監督の適切性について国民から疑問を投げかけた。[242] 11月28日までに、当局は127棟の建物を査察し、検査に使用されたネットのサンプルを採取した。また、複数の建物の窓にポリスチレンフォームボードが取り付けられていることを発見し、撤去を命じた。[115]労働局はまた、11月29日に全土で特別執行活動を開始し、大型竹足場構造の建物修繕現場の防火設備を検査した。 11月30日までに46現場が検査され、請負業者と現場監督に対し39件の書面による警告と2件の改善通知が発行された。[243]建築局は、プレステージ社が登録請負業者である28現場での作業を一時停止したことを確認した。これは、同社の安全確保能力に不信感があったためである。また、窓がビニールシートで覆われていることが判明したため、他の2現場でも作業を一時停止した。[244]

市内の住民も改修工事への懸念を強めていた。仏壇にある水窩院の住民は、防護ネットやその他の建設資材について自主的に検査を実施した。[245]その後、水窩院所有者組合と管理業者は職員を派遣して資材を検査し、緊急住民集会を開催した。[246] [247]屯門にあるエレガンス・ガーデンズの経営陣は、住民に対し、独自の検査を行わないよう警告し、請負業者であるプレステージ建設エンジニアリング社が防護ネットの難燃性試験報告書を提出したと述べた。その後、経営陣が実施した検査で、資材に脆弱性が認められた。[247] [248]

12月3日、ベルナデット・リン開発相は、200以上の建設現場に対し、3日以内に既存の足場網を撤去するよう命じたと発表した。300棟以上の建物に設置された安全ネットが検査され、足場の様々な高さからサンプルが採取された。[249]当局は、香港の2か所で使用されていた建設安全ネットについて、偽造した安全書類を提出したとして、山東省に拠点を置く企業を捜査している。[231]

2026年1月14日、クリス・サン労働福祉大臣は、市内のすべての建設現場で喫煙を禁止すると発表した。禁止に火災リスク評価を義務付けるのではなく、禁止する。サン大臣はまた、足場のつま先板の材質（今回のケースでは可燃性の可能性があった）についても規制対象とすると述べた。[212]

王福裁判所の居住者と管理者

住宅局は11月30日までに8棟の住宅棟のうち6棟の構造検査を完了し、建物全体に直ちに構造上の危険は見られませんでした。しかし、王延ハウスと王涛ハウスの一部のユニットでは、一時的な構造補強が必要でした。極端な気温による内部構造の損傷を包括的に評価するため、コンクリートコアサンプルの採取を含む第2段階の検査が計画されました。[243] 12月3日と4日には、被害を受けなかった王志ハウスの居住者は、午前9時から午後9時までの間、家に戻り、私物や貴重品を受け取ることができました。[250]

2025年12月19日、政府は同複合施設の既存の管理委員会を解散し、新たな暫定管理人であるチャイナケムグループのホップオンマネジメント社に交代させ、改修、保険金請求、不動産の維持管理やセキュリティなど、必要な事後作業を専門的に管理させることを目指した。[251]

参照

注記

  1. ^ 不動産所有者は、不動産の維持管理のために法人を設立しなければならない。[7] [8]
  2. ^ 深セン当局は後に、この集会は通常の即応訓練の一環であったと明らかにした。[154]

参考文献

  1. ^ ab "鄧炳強：宏福苑火災死亡人數增至168人 暫不公布死者名單". RTHK (中国語 (香港))。 2026 年 1 月 15 日。2026 年 1 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2026 年1 月 15 日に取得。
  2. ^ ab “王福裁判所火災の死者168人に”. RTHK . 2026年1月15日. 2026年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2026年1月15日閲覧。
  3. ^ abcdefg ワートハイマー、ティファニー、タン、イヴェット、バトラー、ギャビン（2025年11月28日）「香港のアパート火災についてわかっていること」BBCニュース。 2025年11月29日閲覧。
  4. ^ ab ヘレン・デイビッドソン (2025年11月26日). 「香港の高層ビル火災で死者44人に、依然として数百人行方不明」ガーディアン紙. 2025年12月3日閲覧。
  5. ^ ab "大埔火警撲未熄, 至今13死15傷消防士殉職, 香港主權移交後第二宗五級大火". BBC ニュース(繁体字中国語)。 2025 年 11 月 26 日。2025 年11 月 26 日に取得。
  6. ^ “宏福苑 3.3 億天價維修費 業主要求開大會無回音 居民擬入稟遭警告または須付速度”.ヤフー香港。 2024 年 7 月 24 日。
  7. ^ 「オーナーズコーポレーションの設立 - はじめに」ビル管理.
  8. ^ 「香港電子立法」香港電子立法。
  9. ^ 郭梓謙 (2024年7月24日). 「大埔宏福苑法團通過3.3億工程業主擬召特別大會被警告要付費」 [大埔にある3億3000万香港ドルのフン・フック・エステート・プロジェクトの所有者らは、特別総会の招集を計画しているため、訴訟費用について警告されている]。HK01 (中国語 (香港)) 。2025 年11 月 27 日に取得。
  10. ^ abcd 「香港の火災で55人死亡、数百人行方不明、警察は建設会社の「重大な過失」を非難」CNBC、2025年11月27日。 2025年12月4日閲覧。
  11. ^ ab 高怡。 「大埔居屋宏福苑現五級火造成多人死傷棚架燒危濃煙升上半空」。香港経済時報。2025 年11 月 26 日に取得。
  12. ^ ab ヘレン・デイビッドソン、オリバー・ホームズ（2025年11月27日）「香港警察、安全でない足場と泡が火災を延焼させ、少なくとも94人が死亡した可能性があると発表」ガーディアン紙。
  13. ^ Lam, Ka-sing (2025年12月4日). 「火災に見舞われた香港の不動産コンサルタントが撤退を示唆、フラット所有者に警告」サウスチャイナ・モーニング・ポスト. 2025年12月6日閲覧。
  14. ^ バートレット、クリス（2025年12月2日）「香港の死者を出したタワーリング火災の原因は本当に竹？専門家の意見は分かれる」ABCニュース。 2025年12月7日閲覧。
  15. ^ abcd 「香港の火災で少なくとも75人が死亡、しかし炎は『鎮圧済み』―ライブ更新」BBCニュース。
  16. ^ ab "香港宏福苑大火至少55死：火勢為何蔓延、又為何未升至「災害難級」？".端傳媒. 2025 年 11 月 27 日。2025 年11 月 27 日に取得。
  17. ^ 黃學潤 (2025 年 2 月 27 日)。 「德士古道棚架起火180人疏散往荃錦交匯處一度封閉」 [テキサコロード沿いの足場で火災が発生し、180人が一時閉鎖されたツェンカムインターチェンジに避難した]。HK01 (中国語 (香港)) 。2025 年11 月 27 日に取得。
  18. ^ ワン・ジョニー（2025年10月20日）「火災で足場が崩壊、中央ビルは「構造的に健全」、4人が入院中」香港フリープレス。 2025年11月27日閲覧。
  19. ^ 「香港の啓徳の建設現場で火災発生」サウスチャイナ・モーニング・ポスト、2025年10月29日。 2025年11月27日閲覧。
  20. ^ 凌逸德 (2025 年 10 月 30 日)。 「香港大學西苑宿舍地盤棚架起火消防到場救熄」。HK01 (中国語 (香港)) 。2025 年11 月 27 日に取得。
  21. ^ “宏福苑大火 大廈維修竹棚安全網易燃 阻止棚網屬關鍵”.香港經濟日報. 2025 年 11 月 26 日。2025 年11 月 26 日に取得。
  22. ^ ab Cheung, Catharina (2025年3月20日). 「香港、象徴的な竹の足場を段階的に廃止へ」Time Out .
  23. ^ ab 「香港の象徴的な竹の足場が撤去へ」香港フリープレス.フランス通信社. 2025年3月19日.
  24. ^ 「香港の竹製足場、火災で死亡事故発生後、厳しく調査される」フランス24、2025年11月28日。2025年11月30日閲覧 – AFP経由。
  25. ^ ab “大埔宏福苑五級火｜專家料棚架有雜物加上風高物肇禍火チップ戦闘單位「呢下先恐怖」”. AM730。 2025年11月27日。
  26. ^ "曾巡查工程16次提3宗檢控勞工處 : 資料顯示棚網阻止燃效能符合標準"認可。Sing Tao Daily (中国語 (香港))。 2025 年 11 月 27 日。2025 年11 月 27 日に取得。
  27. ^ "竹棚架工作安全守則" (PDF) .香港勞工處. 2025 年11 月 27 日に取得。
  28. ^ ab "李光昇：有理由相信宏福苑涉事棚網無抵抗燃性". RTHK (中国語 (台湾)) 。2025 年11 月 27 日に取得。
  29. ^ “宏福苑五級火｜外牆棚架圍網著火または助長火勢蔓延不少單位焚居民失慘重”. TVB ニュース(中国語 (香港)) 。2025 年11 月 27 日に取得。
  30. ^ 「王福裁判所火災後、難燃性ネットに関する政府の事前警告が注目を集める」ザ・スタンダード紙。 2025年11月27日閲覧。
  31. ^ “香港宏福苑大火／住戶疑棚網破舊釀災投訴工吸人菸竟遭遇「火災風險低」”. Yahooニュース（中国語）。 2025 年 11 月 27 日。2025 年11 月 27 日に取得。
  32. ^ “大埔宏福苑五級火｜居民走火警無警鐘響前安全主管：警鐘系統疑い關閉方便出入”. AM730 。2025 年11 月 28 日に取得。
  33. ^ ab ライジング、デイビッド、チャン・ホーヒム（2025年11月28日）「香港の住宅火災で死者128人に、タワー改修工事でさらに8人が逮捕」AP通信。 2025年11月28日閲覧。
  34. ^ Sinha, Sujita. 「欠陥のある防火壁が香港タワーの炎を上空にまで押し上げた経緯」『Interesting Engineering』2025年11月28日閲覧。
  35. ^ “宏福苑五級火｜直擊走火洞樓階段漏一部密封窗疑惑變「開窿木窗」居民控訴阻止礙逃生：監管制度崩壊潰晒 - 集誌社”. 2025 年 12 月 5 日。2025 年12 月 5 日に取得。
  36. ^ “大埔宏福苑五級火13死‧不斷更新｜習近平哀悼遇難人員要求全力撲滅火災 增至七人危険関与”.香港經濟日報。 2025 年 11 月 27 日。2025 年11 月 27 日に取得。
  37. ^ ツォ、ローワン;シウ、ボクヘイ（2025年11月26日）。 「大埔宏福苑五級火 | 專家料天氣乾燥及び大風助長火勢必要查圍網否か阻止燃物料及び警鐘故障」 [大埔宏福裁判所火災レベル5 |専門家は乾燥した天候と強風が火災に油を注ぐと予測している。防火柵が難燃性の材料で作られているかどうか、警報器が故障していないかどうかを確認するために必要な検査]。Sing Tao Daily (中国語 (香港)) 。2025 年11 月 27 日に取得。
  38. ^ Jett, Jennifer; Guo, Peter (2025年11月26日). 「香港の高層住宅地で火災発生、少なくとも13人死亡」NBCニュース. 2025年11月26日閲覧。
  39. ^ 「香港火災の延焼過程を視覚的に解説」BBCニュース。 2025年12月3日閲覧。
  40. ^ イェン・ジェシー、ツイ・カリーナ、ズルファカール・サムラ、レベイン・ティール、ラウ・クリス、デ・アコスタ・ローザ、ロビンソン・ルー、ワーンズ・ソフ、センクンバ・ダンカン、ハンコック・トビー、アバクロンビー・ミシェル、ヘンリック・ペッターソン（2025年11月28日）。「香港で発生した小さな火災が数十年ぶりの最悪の火災へと拡大するまでの数時間のビジュアルタイムライン」CNN 。 2025年11月29日閲覧。
  41. ^ “宏福苑五級大火｜居民工人親記載逃生過程 還原恐怖時間線 火警鐘全程無響” [王福裁判所レベルファイブ火災｜住民と従業員が脱出を語り、事件の時系列を再構築、火災警報器は一度も鳴らなかったと伝えられる]。東洋の日曜日（中国語）。 2025 年 11 月 27 日。2025 年11 月 28 日に取得。
  42. ^ ab チャウ・ジェイソン、ヤン・ジエ、ミャオ・ハンナ（2025年11月27日）「香港の高層ビル火災をこれほど壊滅的なものにした、複数の要因の致命的な組み合わせ」ウォール・ストリート・ジャーナル。
  43. ^ “宏福苑五級火｜屋苑曾捲3.3億維修風波昨年動工原定明年3月拆棚”. HK01。 2025 年 11 月 26 日。2025 年11 月 26 日に取得。
  44. ^ “大埔宏福苑宏昌閣外牆棚架起火 多名住客報案稱被困難”. RTHK (中国語 (香港))。 2025 年 11 月 26 日。2025 年11 月 27 日に取得。
  45. ^ "大埔宏福苑五級火｜網傳宏建閣CCTV事發片段 居民狂敲火警鐘唔響 網民：根本謀殺".香港經濟日報HKET (繁体字中国語) . 2025 年12 月 4 日に取得。
  46. ^ abc ヘレン・デイビッドソン、エイミー・ホーキンス、オリバー・ホームズ、カオ・シャンシャン（2025年11月28日）「香港の高層ビル火災、死者128人に達し救助活動終了」ガーディアン紙。
  47. ^ “宏福苑五級火｜ 居民未聞火警鐘：由頭到尾無響過 街坊自発逐戶拍門提醒鄰居｜Yahoo”. Yahooニュース（中国語）。 2025 年 11 月 26 日。2025 年11 月 27 日に取得。
  48. ^ メリモプロス、エリザベス。「香港で今世紀最悪の火災：現状と火災の広がり」アルジャジーラ。
  49. ^ abc 「香港で発生した猛烈な火災、少なくとも44人が死亡、279人が行方不明」サウスチャイナ・モーニング・ポスト、2025年11月26日。 2025年11月26日閲覧。
  50. ^ Sham, Jadyn Beverley (2025年11月26日). 「8棟のうち7棟が依然として火災発生中」CNN . 2025年11月26日閲覧。
  51. ^ 「香港の高層ビル火災で少なくとも13人が死亡、内部に閉じ込められる」CBSニュース、2025年11月26日。 2025年11月26日閲覧。
  52. ^ abcdefghijkl 凌逸德 (2025年11月26日). "宏福苑大火災持續更新｜128死79傷 7印傭1菲シリア被害難".香港01 (中国語(香港)) 。2025 年11 月 30 日に取得。
  53. ^ "【宏福苑五級火】消防處稱情況嚴峻しばらく時難估計何時可救熄".獨立媒體(中国語). 2025 年 11 月 26 日。2025 年11 月 26 日に取得。
  54. ^ abc "五級火噬7廈 36死279失聯宏福苑棚網連環燒 一消防殉職 – 20251127 – 要聞”.明報新聞網 – 每日明報デイリーニュース（繁体字中国語）。 2025 年 11 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年11 月 28 日に取得。
  55. ^ 任青 (2025年11月26日). "（有片）宏福苑五級火｜火勢持續蔓延 有單位発生爆炸傳巨響".大公文匯網(中国語) 。2025 年11 月 27 日に取得。
  56. ^ 凌逸德 (2025 年 11 月 26 日)。 「宏福苑五級火 | 大埔王肇枝中學後山山火 多人報案」。HK01 (中国語 (香港)) 。2025 年11 月 26 日に取得。
  57. ^ メリモプロス、エリザベス. 「香港で過去63年間で最悪の火災：現状と拡散の経緯」アルジャジーラ. 2025年11月27日閲覧。
  58. ^ 「香港最悪の火災で44人死亡、279人行方不明、火災発生から20時間経過」サウスチャイナ・モーニング・ポスト、2025年11月27日。
  59. ^ ab "大埔宏福苑五級火｜增至83人死亡76人傷政府將安排追悼活動 (持續更新)". AM730。 2025年11月27日。
  60. ^ カリル・ハフサ（2025年11月28日）「香港の高層ビル火災、死者128人に」BBC。
  61. ^ 「大埔住宅地の火災に750人以上の消防士が出動、少なくとも13人が死亡、中国の習近平国家主席が哀悼の意を表す」香港フリープレス、2025年11月27日。 2025年11月30日閲覧。
  62. ^ Bao, Anniek (2025年11月27日). 「1948年以来最悪の火災で香港55人が死亡、中国大手企業が数百万ドルの寄付を急ぐ」CNBC . 2025年11月27日閲覧。
  63. ^ スティーブンソン、アレクサンドラ。「香港の致命的な火災は、北京による香港統治の試金石」ニューヨーク・タイムズ。 2025年11月29日閲覧。
  64. ^ ab Lee, James (2025年12月3日). 「大埔火災の死者数は159人に増加、犠牲者は1歳から97歳」香港フリープレス. 2025年12月3日閲覧。
  65. ^ ab "宏福苑五級火死人數增至160人 警方：有遺骸憑きDNA確認為長者及びその家傭 - 法庭線 The Witness". 2025 年 12 月 9 日。2025 年12 月 24 日に取得。
  66. ^ ab 凌逸德 (2025年12月20日). "宏福苑大火｜1遺骸発行現夫婦DNA 增至161死6失聯個案已確認身份".香港01 (中国語(香港)) 。2025 年12 月 24 日に取得。
  67. ^ 「大埔火災の患者79人全員が重体から脱したと保健省が発表」『ザ・スタンダード』、2025年12月5日。 2025年12月7日閲覧。
  68. ^ パウエル、トリ（2025年11月27日）「香港火災の死者数は少なくとも55人に増加」CNN。
  69. ^ 「香港火災：最終的な死者数は168人」BBCニュース、2026年1月16日。 2026年1月18日閲覧。
  70. ^ Lo, Hoi-ying (2025年12月1日). 「香港の火災で使用された防火ネットは基準を満たしておらず、死者151人に」サウスチャイナ・モーニング・ポスト. 2025年12月1日閲覧。
  71. ^ ラム・マルコ (2025年12月1日). 「王福院火災で負傷した消防士12人全員が病院から退院」.ザ・スタンダード. 2025年12月6日閲覧。
  72. ^ “宏福苑五級火｜ 死亡人數增加至128人”. RTHK (中国語 (香港))。 2025 年 11 月 28 日。2025 年11 月 28 日に取得。
  73. ^ 「香港火災、死亡者83人に増加、生存者はビルの階段で発見される」サウスチャイナ・モーニング・ポスト、2025年11月27日。 2025年12月8日閲覧。
  74. ^ 「香港の火災で家事手伝いを殺害された家族、80万香港ドル近くを受け取る」サウスチャイナ・モーニング・ポスト、2025年12月2日。 2025年12月4日閲覧。
  75. ^ 「大埔火災で死亡した5人の作業員の最期の瞬間を捉えた最後のビデオ」ザ・スタンダード紙。 2025年12月4日閲覧。
  76. ^ ab 凌逸德 (2025年12月3日). "宏福苑大火災｜159人死最細1歲各廈死亡人數文看清".香港01 (中国語(香港)) 。2025 年12 月 4 日に取得。
  77. ^ Leung, Hillary (2025年12月1日). 「『完全な壊滅状態』：大埔住宅地火災で死者151人に、最後の2ブロックの捜索開始」香港フリープレス. 2025年12月1日閲覧。
  78. ^ Ho, Wing Chi (2025年11月29日). Siu, Tsz Hang (編). 「Tai Po火災による死者数は146人に増加、行方不明者の捜索は続く」The Young Reporter (香港バプティスト大学) . 2025年12月1日閲覧。
  79. ^ ツィー・アンジャリ、レガラード・フランチェスカ（2025年11月30日）「香港の移民家事労働者、火災による死を悼む」ニューヨーク・タイムズ。 2025年12月1日閲覧。
  80. ^ ジム・クレア、パン・ジェシー（2025年12月2日）「香港、火災捜査でさらに容疑者を逮捕、死者151人に」ロイター通信。
  81. ^ 「香港のアパート火災で159人が死亡、1歳児もその中に」ABCニュース、2025年12月3日。 2025年12月4日閲覧– AP通信経由。
  82. ^ “大埔宏福苑災場搜救動物行動已結束 愛協冀在大廈內設籠及糧水：不放棄仍徘徊求生動物”.ヤフー！ニュース（中国語）。 2025 年 12 月 7 日。2025 年12 月 11 日に取得。
  83. ^ Tse, Hans (2025年11月28日). 「大埔の火災で閉じ込められた243匹のうち、92匹が救出されたとNGOが発表」香港フリープレス. 2025年11月28日閲覧。
  84. ^ 「大埔の火災で少なくとも63匹のペットが死亡：SPCA」RTHK、2025年12月2日。 2025年12月4日閲覧。
  85. ^ Tse, Hans (2025年12月5日). 「大埔火災：王福裁判所から400匹近くのペットが救出される」.香港フリープレス. 2025年12月6日閲覧。
  86. ^ パン、ジェシー、トロード、グレッグ。「香港、火災で128人の犠牲者を悼む、さらに増える；14人が逮捕」USA TODAY 。 2025年12月4日閲覧– ロイター経由。
  87. ^ 李納德 (2025 年 11 月 26 日)。 「大埔宏福苑五級火｜大埔谷街坊展鄰里互助精神秒速分享各類支援」。HK01 (中国語 (香港)) 。2025 年11 月 27 日に取得。
  88. ^ “大埔宏福苑｜港人商戶自發協助火災影響人士免費借尿袋/備用手機/飯盒”. TVB (中国語 (香港)) 。2025 年11 月 27 日に取得。
  89. ^ ab 鄭淑華、李慧筠、符雨欣、彭嘉林 (2025 年 11 月 26 日). "四問香港世紀大火：大埔宏福苑五級火至少44死，為何大火？ どのように火を救えるのか？" Initium Media (繁体字中国語) 。2025 年11 月 27 日に取得。
  90. ^ “有宏福苑居民仍未能聯絡親人 多名巿民自發協助整理物資”. RTHK (中国語 (香港))。 2025 年 11 月 27 日。2025 年11 月 27 日に取得。
  91. ^ 蕭通 (2025 年 11 月 27 日)。 「宏福苑五級火｜民眾人鏈傳物資 網民：真香港人幾時都係咁有愛」（中国語（香港））。香港。HK01 。2025 年11 月 27 日に取得。
  92. ^ “香港奪命大火後港人自設尋人報平安網站各區自發收集物資自救兼互助”.ラジオ フランス インターナショナル(繁体字中国語)。 2025 年 11 月 27 日。2025 年11 月 27 日に取得。
  93. ^ “宏福苑大火｜人間有愛 大埔超級城通宵開放食水乾糧提供 24/7Fitness開放供沖涼”.香港経済時報。 2025 年 11 月 26 日。2025 年11 月 26 日に取得。
  94. ^ 潘耀昇 (2025 年 11 月 27 日)。 「宏福苑五級火｜港鐵大埔斯站支援站特快一日補領樂悠咭、八達通」。HK01 (中国語) 。2025 年11 月 30 日に取得。
  95. ^ “宏福苑火災 紅十字會設置援助站電信商門市服務延至晚11時”. Oriental Daily News (中国語 (香港))。 2025 年 11 月 26 日。2025 年11 月 26 日に取得。
  96. ^ “CHARGESPOT｜緊急支援大埔火災居民免費提供160小時充電器借用” (中国語(香港))。 2025 年 11 月 27 日。2025 年11 月 27 日に取得。
  97. ^ 「大埔マクドナルド、火災被害者に無料食事提供」『ザ・スタンダード』、2025年11月27日。 2025年11月27日閲覧。
  98. ^ "李嘉誠基金會、李兆基基金各撥款3000萬信和捐2000萬賑災害旗下三間酒店為災害民提供客房免費住宿".ミンパオ（中国語（香港））。香港。 2025 年 11 月 27 日。2025 年11 月 27 日に取得。
  99. ^ Arcibal, Cheryl (2025年11月28日). 「香港の開発業者とホテル経営者、大埔火災の被災者に無料宿泊を提供」サウスチャイナ・モーニング・ポスト. 2025年11月28日閲覧。
  100. ^ ラム・カシン（2025年11月29日）「ホテル経営者、グレンフェルの経験を活かして香港の火災被害者の避難所へ急ぐ」サウスチャイナ・モーニング・ポスト。 2025年12月3日閲覧。
  101. ^ 金秀玲 (2025年11月27日)。 「大埔宏福苑五級火｜陳瑞輝親送物資 安慰受災粉絲：有咩唔夠就講」。HK01 (中国語 (香港))。香港。2025 年11 月 27 日に取得。
  102. ^ 胡凱欣 (2025 年 11 月 27 日)。 「大埔宏福苑五級火｜193為火災盡力運物資 江若琳為災害民提供食物」。HK01 (中国語 (香港))。 香港。2025 年11 月 27 日に取得。
  103. ^ “大埔宏福苑五級火一睇社區資源臨時庇護中心臨時住宿及免費借尿袋資訊”. Sing Tao Daily (中国語 (香港))。香港。 2025 年 11 月 26 日。2025 年11 月 26 日に取得。
  104. ^ 「香港警察、大埔の火災被災住民支援のため部局間緊急会議を開催」香港政府プレスリリース。2025年11月26日。 2025年11月26日閲覧。
  105. ^ 任葆穎。 「宏福苑五級火 李家超稱極度關注啟動緊急事故監視及支援センター」。HK01 (中国語 (香港))。 No. 2025–11–26。 香港。2025 年11 月 26 日に取得。
  106. ^ “宏福苑五級火 | 李家超: 即時啟動緊急監視監視及支援中心指示全力滅火救援” (中国語 (香港))。 香港。TVBニュース。 2025 年 11 月 26 日。2025 年11 月 26 日に取得。
  107. ^ ab "大埔宏福苑五級火｜港府成立三個工作組調查善後投3億成立宏福苑援助基金".香港経済時報。 2025 年 11 月 27 日。2025 年11 月 27 日に取得。
  108. ^ ab "【宏福苑五級火】李家超：已物色單位予災民留宿、即晚派發一萬元王急".香港インメディア。 2025 年 11 月 27 日。2025 年11 月 27 日に取得。
  109. ^ “宏福苑五級火 | 政府開放社區會堂作臨時庇護中心供受影響居民入住”. TVBニュース。 2025 年 11 月 26 日。2025 年11 月 26 日に取得。
  110. ^ “宏福苑五級火 | 庇護中心增至5個含む大埔社區中心(附地址)”. HK01。 2025 年 11 月 26 日。2025 年11 月 26 日に取得。
  111. ^ 「香港の火災による死者数は128人に増加、当局は火災警報が正常に作動していないと発表」BBCニュース、2025年11月28日。 2025年12月11日閲覧。
  112. ^ ab "宏福苑五級火現場直擊警登記櫃位一時錄200人失聯居民遙望烈火吞噬住所(附社區支援聯絡)".ヤフー！ニュース(中国語 (香港))。 2025 年 11 月 26 日。2025 年11 月 27 日に取得。
  113. ^ 「公共の安全のため、大埔火災現場でドローン飛行禁止」『ザ・スタンダード』2025年11月27日。 2025年12月1日閲覧。
  114. ^ “大埔宏福苑五級火 何永賢:跨部門全力安置受影響居民”.香港経済ジャーナル(中国語 (香港))。 2025 年 11 月 27 日。2025 年11 月 27 日に取得。
  115. ^ ab 「香港、火災犠牲者を追悼して3日間の喪に服す。死者数は128人に」サウスチャイナ・モーニング・ポスト、2025年11月28日。 2025年11月29日閲覧。
  116. ^ abc 「香港、128人の死者を悼む中、全国で高層ビル火災リスク削減計画」サウスチャイナ・モーニング・ポスト、2025年11月29日。 2025年11月29日閲覧。
  117. ^ 石國威 (2025 年 11 月 27 日)。 "宏福苑五級火。大埔停課名單 | 至少13學校周四停課(附詳細名單)"。HK01 (中国語 (香港)) 。2025 年11 月 27 日に取得。
  118. ^ 「EDB、大埔の第5警報火災発生を受け支援を継続」香港：香港政府プレスリリース。2025年11月27日。 2025年11月28日閲覧。
  119. ^ ab "大埔宏福苑五級火 | 多間中小學今停課教育大學改上網上教學 (01:00)".ミンパオ。 2025年11月27日。
  120. ^ 「大埔火災の被害者を支援するための3億香港ドルの基金」RTHK、2025年11月27日。 2025年12月1日閲覧。
  121. ^ ab 「現金または現物で寄付したい？香港の火災被害者を支援する方法」サウスチャイナ・モーニング・ポスト、2025年11月28日。 2025年11月28日閲覧。
  122. ^ ab 「コミュニティが大埔火災の被害者に9億香港ドルを寄付」RTHK 2025年12月1日. 2025年12月1日閲覧。
  123. ^ 「火災復旧作業が加速」（中国語（香港））情報サービス部. 2025年12月1日閲覧。
  124. ^ “宏福苑大火 社區支援資訊 一文睇”.香港商業日報(中国語 (香港))。 2025 年 11 月 26 日。2025 年11 月 27 日に取得。
  125. ^ abc 「HKFPガイド：大埔の火災で被害を受けた家族を支援する方法」香港フリープレス、2025年11月27日。 2025年11月30日閲覧。
  126. ^ “大埔宏福苑五級火一睇社區資源臨時庇護中心、臨時住宿及免費借尿袋資訊”. Sing Tao Daily (中国語 (香港))。 2025 年 11 月 26 日。2025 年11 月 27 日に取得。
  127. ^ “宏福苑五級火烏溪沙青年新村即晚開放900個免費宿位予市民暫回避”. HK01 (中国語 (香港))。 2025 年 11 月 26 日。2025 年11 月 27 日に取得。
  128. ^ 「香港弁護士会、大埔火災の被害者向けに無料法律相談ホットラインを開設」『ザ・スタンダード』2025年11月28日。 2025年12月1日閲覧。
  129. ^ 金融組。 「大埔宏福苑五級火|香港小米基金會: 捐贈1000萬元緊急馳援大埔火災救援」。香港経済時報(繁体字中国語) 。2025 年11 月 27 日に取得。
  130. ^ Leung, Hillary (2025年11月27日). 「香港のコングロマリット、大埔の火災被害者に1億香港ドル以上を寄付」.香港フリープレス. 2025年11月29日閲覧。
  131. ^ 「中国本土の大手企業が香港に迅速に支援を申し出る」RTHK、2025年11月27日。 2025年11月27日閲覧。
  132. ^ Hoey, Iain (2025年12月1日). 「香港王福院火災、安全調査、死傷者調査、そして再建支援資金を促進」. International Fire and Safety Journal . 2025年12月2日閲覧。
  133. ^ 「1948年以来最悪の香港火災を受け、暗号通貨業界の大物たちが救援金として数百万ドルを寄付」
  134. ^ 「香港大埔火災の被害者を支援するため、暗号資産コミュニティが集結」Yahooニュース、2025年11月28日。
  135. ^ 「1948年以来最悪の香港火災を受け、暗号通貨業界の大物たちが救援金として数百万ドルを寄付」
  136. ^ 「香港で数十年ぶりの最悪の火災の被害者に暗号業界が300万ドル以上の支援を約束」Cointelegraph、2025年11月28日。
  137. ^ 「Animoca Brandsと暗号通貨コミュニティが香港の大埔火災の救援に260万香港ドル以上を寄付」。animocabrands。
  138. ^ 「DeBank | EthereumとEVMの頼れるポートフォリオトラッカー」DeBank。
  139. ^ 「取引履歴 | 3hxNJNR3QacMzbW9gNG5kPhbFozXi4bkztDS2HE3XYef | Solana」. explorer.solana.com .
  140. ^ 「クラブ、大埔の王福院火災の被害者に緊急救援を提供」（プレスリリース）。香港ジョッキークラブ。2025年11月27日。 2025年12月8日閲覧。
  141. ^ Kim, Boram (2025年11月27日). 「SMエンターテインメントとK-POPスターが香港火災の被害者に寄付」聯合ニュース. 2025年11月27日閲覧。
  142. ^ ユ・スヨン (2025年11月28日). 「YGエンターテインメント、香港火災被害者に100万香港ドルを寄付」. OSEN . 2025年11月28日閲覧– The Chosun Dailyより.
  143. ^ カン・ギョンヨン (2025年11月28日). 「Stray Kids、香港の高層ビル火災後に寄付：「私たちの心は重い」」ソウル放送システム. 2025年12月1日閲覧。
  144. ^ 「Kポップスター、香港タワー火災の被害者支援に多額の寄付を発表」AP通信2025年11月28日2025年11月28日閲覧。
  145. ^ Chen, Alyssa (2025年11月27日). 「香港火災後のMAMA授賞式をめぐる議論が浮上」The Korea Times . 2025年11月27日閲覧。
  146. ^ Grover, Ashima (2025年11月27日). 「2025年MAMAアワード中止？香港の火災事故、わずか20キロ離れた場所で発生」フィナンシャル・エクスプレス. 2025年11月27日閲覧。
  147. ^ Shim, Sun-ah (2025年11月28日). 「(LEAD) MAMA Awards opens in Hong Kong with tribute to victims of deadly fire」聯合ニュース. 2025年11月28日閲覧。
  148. ^ 「IDID、火災事故を受け香港赤十字社に10万香港ドルを寄付」朝鮮日報（韓国語）。2025年11月29日。 2025年11月29日閲覧。
  149. ^ “周潤発哽哀悼大埔宏福苑五級火発生難者掀熱議 代表香港現身MAMA網民：好有心，得佢唔會被鬧” [周潤ファは大埔の興福裁判所でのレベル5火災の犠牲者を追悼しながら窒息し、激しい議論を引き起こした。彼は香港を代表してMAMA授賞式に出席した。ネチズンは「とても思慮深いので、批判されるのは彼だけだ」とコメントした。Sing Tao Daily (中国語 (香港))。 2025 年 11 月 30 日。2025 年12 月 4 日に取得。
  150. ^ ab "【宏福苑五級火】36人死279人失聯李家超：極度難過" [[宏福園の火災 - レベル5] 死者36名、行方不明者279名。 Lee Ka-chiu: 非常に悲しい] (中国語 (香港))。 香港。香港インメディア。 2025 年 11 月 27 日。2025 年11 月 27 日に取得。
  151. ^ "李家超稱宏福苑五級火是重大災害難指示各部門及び單位全力撲救". RTHK。 2025 年 11 月 27 日。2025 年11 月 27 日に取得。
  152. ^ “宏福苑五級火 李家超到大埔探望受火災影響居民” (中国語 (香港)). 香港。今新聞。 2025 年 11 月 26 日。2025 年11 月 27 日に取得。
  153. ^ “大埔宏福苑五級火。直播︱蔡若蓮、麥美娟及孫玉菡下午探災害望民後會見記者”.星島頭條. 2025 年 11 月 28 日。2025 年11 月 28 日に取得。
  154. ^ Guo, Yanqi (2025年11月27日). 「深セン市消防局、国境を越えた支援に関する憶測を否定」China Daily .
  155. ^ “宏福苑五級火深圳消防候命馳援李家超評估夠人力滅火-感謝周邊城市關心” (中国語 (香港)). 香港。 星島頭條。 2025 年 11 月 27 日。2025 年11 月 27 日に取得。
  156. ^ 「ジョン・リー氏：香港には王福裁判所の消火活動に十分な人員がいる」ザ・スタンダード紙。 2025年11月29日閲覧。
  157. ^ 「HKFPモニター 2025年11月29日：致命的な火災は統治の試練、ネットユーザーが外国メディアの竹の非難に反対して立ち上がる」香港フリープレス2025年11月29日. 2025年11月30日閲覧。
  158. ^ Carnahan, Ashley (2025年11月26日). 「香港の住宅団地で火災、少なくとも36人死亡、数百人行方不明」Fox News . 2025年11月26日閲覧– Yahoo!ニュース経由.
  159. ^ 「香港のリーダー、ジョン・リー氏、大埔の火災で亡くなった消防士に敬意を表す」サウスチャイナ・モーニング・ポスト、2025年11月26日。 2025年11月28日閲覧。
  160. ^ "因為大埔宏福苑五級火明日及共4場立法會選舉論壇一時停止舉行".香港電台(中国語 (香港)). 香港。 2025 年 11 月 26 日。2025 年11 月 26 日に取得。
  161. ^ “立法會選舉｜政府宣布今日至月底共8場選舉論壇暫停舉行”.香港電台. 2025年11月27日。
  162. ^ 「香港、大埔火災の犠牲者を追悼する3日間の追悼式を開催」『ザ・スタンダード』2025年11月28日。 2025年11月29日閲覧。
  163. ^ ツェ・ハンス（2025年11月29日）「写真で見る：香港市民、大埔火災の犠牲者を悼む。街中で半旗が掲げられる」香港フリープレス。
  164. ^ 「香港の住宅団地火災の跡地の外に唖然とした弔問客が集まる」フランス24、2025年11月29日。 2025年12月4日閲覧。
  165. ^ “大埔宏福苑五級火｜天文台網頁轉黑白致哀本港今早乾燥清涼早朝16度”. Sing Tao Daily (中国語 (香港))。 2025年11月28日。
  166. ^ “香港就哀哀悼大埔宏福苑火灾発生难者作出安排”. 新华社。 2025 年 11 月 28 日。2025 年11 月 28 日に取得。
  167. ^ 「公共イベントが中止または延期」BBCニュース、2025年11月27日。 2025年11月28日閲覧。
  168. ^ 「大埔火災の犠牲者追悼期間後、香港の一部イベントが再開」香港フリープレス、2025年12月11日。 2025年12月12日閲覧。
  169. ^ タイロン・シウ、ジョイス・ゾウ、ジェシー・パン（2025年11月26日）「香港のビル火災で36人死亡、300人近く行方不明」ロイター通信。 2025年11月30日閲覧。
  170. ^ ab "大埔宏福苑五級火 | 港澳辦: 堅決貫徹習近平總書記重要指示精神全力サポート香港特區政府思對處置火災事故". Sing Tao Daily (中国語 (香港))。 2025 年 11 月 26 日。2025 年11 月 26 日に取得。香港マカオ工作弁公室：習近平総書記の重要な指示の精神を断固として実行し、火災事件への対応と対処において香港特別行政区政府を全面的に支援する（英語に翻訳）
  171. ^ "习近平向香港新界大埔区住宅楼重大火灾事故遇难人员と殉教の消防员表示哀悼对遇难者家所属和受灾人员表示慰安问要求全力在職扑灭火灾努力制火灾伤亡亡者损失最低値".新华网(中国語) （中国））。 2025 年 11 月 26 日。2025 年11 月 26 日に取得。
  172. ^ "國防部：駐港部隊將聽令而行依法履職守護好香港". RTHK。 2025 年 11 月 27 日。2025 年11 月 27 日に取得。
  173. ^ 孙汝. 「人民解放軍は香港を守るために全力を尽くす、と国防省は述べる」チャイナデイリー. 2025年11月29日閲覧。
  174. ^ “港澳辦副主任徐啟方、農融率工作組傍港協助救災”. HK01。 2025 年 11 月 27 日。2025 年11 月 27 日に取得。
  175. ^ “宏福苑大火｜陳國基：已尋求內地支援感謝廣東消防和深圳消防借出無人機等裝備 – 香港商報”.香港CD 。2025 年11 月 28 日に取得。
  176. ^ タン・ツィイー、キャッシュ・ジョー（2025年11月29日）。スティーブン・コーツ、トム・ホーグ（編）「香港の火災を受け、中国が全国規模の消防安全検査を開始」ロイター。
  177. ^ 「香港火災の犠牲者を追悼するCE」マカオ政府情報局、2025年11月26日。 2025年11月26日閲覧。
  178. ^ 「CE、香港火災の犠牲者を悼む」TDM、2025年11月27日。 2025年12月1日閲覧。
  179. ^ “致哀國家續增 韓總統中文慰問「鄰居」”.ミンパオ。 2025 年 11 月 29 日。2025 年11 月 29 日に取得。
  180. ^ 「大埔の壊滅的な火災を受けて香港の皆さんに送った国王のメッセージ」Royal Family . 2025年11月28日. 2025年11月29日閲覧。
  181. ^ 「チャールズ3世、大埔火災後の香港に心からの哀悼メッセージを送る」ザ・スタンダード紙。 2025年11月29日閲覧。
  182. ^ 「レオ14世教皇、香港火災の犠牲者のために祈る」バチカンニュース、2025年11月27日。 2025年12月1日閲覧。
  183. ^ 大埔宏福苑五級火｜教宗良十四世慰發問信 對事件深表悲痛 [大埔の興福裁判所での五級火 |教皇レオ14世はこの事件に対する深い悲しみを表明する哀悼の手紙を送った]。香港経済時報(繁体字中国語)。
  184. ^ キャンベラ国会議事堂（2025年11月27日）「記者会見 - キャンベラ」オーストラリア首相。オーストラリア、キャンベラ。 2025年11月28日閲覧。
  185. ^ abcde 「『あなたは一人じゃない』：各国、当局、グレンフェルの犠牲者が大埔火災の悲劇に哀悼の意を表す」香港フリープレス、2025年11月28日。 2025年12月1日閲覧。
  186. ^ 류재민 (2025 年 11 月 28 日)。 「'94명 사망' 홍콩 화재에 조현 "깊은 애도"…한국인 피해는 없어」。서울신문 (韓国語) 。2025 年11 月 28 日に取得。
  187. ^ 「高市首相、香港高層ビル火災に哀悼の意を表す」NHKワールド・ジャパン2025年11月27日. 2025年12月2日閲覧。
  188. ^ 「シンガポール、香港火災に哀悼の意を表す」CNA、2025年11月28日。 2025年11月28日閲覧。
  189. ^ “香港宏福苑大火｜内阁汇报灾情 安华慰问致哀”. China Press (中国語 (マレーシア))。 2025 年 11 月 28 日。2026 年1 月 2 日に取得。
  190. ^ 「大統領、香港の火災悲劇を哀悼」president.gov.pk 2025年11月26日. 2025年11月28日閲覧。
  191. ^ 「第236号、2025年11月27日、中華人民共和国香港特別行政区における火災について」（プレスリリース）。トルコ共和国外務省。2025年11月27日。 2025年11月28日閲覧。
  192. ^ Nurmaganbetova, Zhanna (2025年11月27日). 「カザフスタン大統領、香港のビル火災による死者を悼む」. Kazinform . 2025年12月1日閲覧。
  193. ^ 「プーチン大統領、大埔での火災について習近平国家主席に哀悼の意を表す」『ザ・スタンダード』 2025年11月28日。 2025年12月1日閲覧。
  194. ^ 「大統領、東南アジアの壊滅的な天候被害を受け哀悼の意を表す」大統領府。モルディブ。2025年11月28日。 2025年11月30日閲覧。また、大統領は香港で多数の死者を出した痛ましい火災に対し深い悲しみを表明し、中華人民共和国の習近平国家主席、政府、そして犠牲者の遺族に哀悼の意を表した。
  195. ^ 陳佩君 (2025 年 11 月 27 日)。 "香港大火奪44命！賴清德、蕭美琴發聲了".今日新聞。ヤフー新聞。
  196. ^ “陸委會對香港宏福苑火災事件表達哀悼與慰問”.陸委會. 2025年11月27日。
  197. ^ 陳政錄; 周佑政 (2025 年 11 月 28 日)。 "77年來最慘 香港宏福苑大火已83死77傷".聯合報(中国語(台湾)) 。2025 年11 月 28 日に取得。
  198. ^ 「香港の大規模火災で300人近くが行方不明：火災が続く中、家族は親戚を捜す」Khaleej Times、2025年11月27日。 2025年11月27日閲覧。
  199. ^ 「タスクフォースが大埔火災を調査」news.gov.hk 2025年11月29日. 2025年12月1日閲覧。
  200. ^ abc 「大埔火災の死者数は44人に、負傷者58人」RTHK、2025年11月27日。 2025年11月27日閲覧。
  201. ^ 「香港タワー火災で死者44人に、警察は3人を逮捕」CNBC 2025年11月27日. 2025年11月27日閲覧。
  202. ^ エミリー・ハン（2025年11月24日）「香港警察、大埔の火災で再び逮捕」サウスチャイナ・モーニング・ポスト。 2026年1月2日閲覧。
  203. ^ 「香港の高層ビル火災、死者159人に増加、火災報知器の不作動で当局が6人を逮捕」AP通信2025年12月4日閲覧。
  204. ^ “香港廉政公署: 就宏福苑大维修工程可能涉及贪污展开调查”.紙。 2025 年 11 月 27 日。2025 年11 月 27 日取得。据香港电台官网メッセージ、香港廉政公署表示、事由故事涉及重大公利益、廉署成立项目小组、就大埔宏福苑大维修工程可能涉及贪污展开全面调查。 [RTHK によると、独立汚職防止委員会 (ICAC) は、この事件に重大な公共の利益が含まれているため、ICAC は大埔の王福裁判所の大規模改修工事に関与した潜在的な汚職について徹底的な調査を行うための特別委員会を設置したと発表した。
  205. ^ Khalil, Hafsa (2025年11月28日). 「香港で少なくとも128人が死亡した火災でさらに8人が逮捕」BBCニュース. 2025年11月28日閲覧。
  206. ^ abc 「香港火災：建設会社の男3人が過失致死で逮捕」CNA、2025年11月27日。 2025年11月27日閲覧。
  207. ^ スティーブンソン、アレクサンドラ、ドン、ジョイ、メイ、ティファニー、ブラッドシャー、キース（2025年11月27日）「香港で数世代ぶりの最悪の火災、安全対策の不備を改めて検証」ニューヨーク・タイムズ。 2025年11月27日閲覧。
  208. ^ abc 「大埔火災、救助活動終了で死者128人に」RTHK 2025年11月28日. 2025年11月30日閲覧。
  209. ^ "大埔宏福苑五級火｜鄧炳強：棚網初步化驗達阻止要求 発泡膠令火勢急速蔓延延消防指火警鐘不能有效操作" [大埔宏福裁判所火災レベル5 |複数の団地が小屋を即時取り壊し、住民に不安を引き起こす：「本当にここに住む勇気はない」]。ミンパオ。 2025年11月28日。
  210. ^ Leung, Hillary (2025年12月1日). 「大埔火災現場で安全でない建設用ネットが発見され、過失致死容疑で13人を逮捕 ― 当局」香港フリープレス.
  211. ^ スティーブンソン、アレクサンドラ、ドン、ジョイ、ゲブレキダン、セラム（2025年12月1日）「香港の請負業者が火災現場で安全でないネットを使用したと当局が発表」ニューヨーク・タイムズ。 2025年12月1日閲覧。
  212. ^ ab Tse, Hans (2026年1月14日). 「香港政府、大埔の火災を受けて建設現場での全面喫煙禁止を提案へ」香港フリープレス. 2026年1月14日閲覧。
  213. ^ “大埔宏福苑五級火｜李家超：成立由法官主持的「獨立委員会」審視火災原因和相關問題”.明報新聞網. 2025 年 12 月 2 日。2025 年12 月 2 日に取得。
  214. ^ “香港宏福苑大火：兩字之差的「獨立委員会」能否滿足訴求?”. BBC。 2025 年 12 月 5 日。2025 年12 月 5 日に取得。
  215. ^ “宏福苑五級火｜政府：獨立委員會運作與 2018 年大埔車禍類似獨立調查委員会具法定權力一睇清兩者覚悟｜Yahoo”.雅虎香港. 2025 年 12 月 1 日。2025 年12 月 2 日に取得。
  216. ^ ライ・カムン「独立委員会が王福裁判所で初の現地調査を実施」www.thestandard.com.hk . 2025年12月24日閲覧。
  217. ^ 「大埔の悲劇的な火災により市内のイベントが延期、ミリアム・ヤンが公演収益を寄付」『ザ・スタンダード』2025年11月27日。 2025年11月28日閲覧。
  218. ^ ノルフィ、ジョーイ (2025年11月27日). 「ディズニー、香港のアパート火災による大規模かつ致命的な火災を受け、『ズートピア2』プレミア上映を『敬意を表して』中止」.エンターテインメント・ウィークリー. 2025年11月28日閲覧。
  219. ^ 「サイクロソン中止、オックスファム・トレイルウォーカー、香港でのラグビー試合も中止」サウスチャイナ・モーニング・ポスト、2025年11月27日。 2025年11月28日閲覧。
  220. ^ 「クラブは無観客競馬会の全収益を大埔の王福裁判所に対する政府の支援基金に寄付」（プレスリリース）。香港ジョッキークラブ。2025年11月30日。 2025年12月8日閲覧。
  221. ^ 「香港競馬、致命的な火災後  、休止へ」ザ・ストレーツ・タイムズ。2025年11月28日。ISSN 0585-3923 。 2025年12月8日閲覧。
  222. ^ 「中国全国障害者運動会の聖火リレーと開会式が中止」新華社2025年11月28日. 2025年11月29日閲覧。
  223. ^ Lee, James (2025年12月24日). 「香港中文大学の学生組合、大学の認可をめぐり活動停止」.香港フリープレス. 2025年12月24日閲覧。
  224. ^ 「大埔の致命的な火災に関連して、香港の男性が扇動容疑で逮捕」香港フリープレス、2025年11月30日。 2025年11月30日閲覧。
  225. ^ "香港惡火發起4大訴求連署被帶走大學生曾為六四發聲".リバティタイムズ。 2025 年 11 月 30 日。2025 年11 月 30 日に取得。
  226. ^ ab Lin, Edith; Ma, Jess (2025年11月29日). 「香港で火災対応の精査中、扇動容疑で男が逮捕」サウスチャイナ・モーニング・ポスト. 2025年12月1日閲覧。
  227. ^ 「『非常に基本的な要求』：香港の学生が大埔の火災に関する説明責任を求める声は沈黙」香港フリープレス、2025年11月30日。 2025年11月30日閲覧。
  228. ^ 「香港でアパート火災をめぐる怒りが高まる中、北京は『反中国の妨害者』に警告」 ガーディアン紙、2025年11月30日。ISSN 0261-3077 。 2025年11月30日閲覧。
  229. ^ ab 「香港のYouTuber、大埔火災に関する「堕落した」発言で扇動罪で逮捕」香港フリープレス、2025年12月4日。
  230. ^ 「国家安全警察、大埔火災に関する発言で元区議会議員とボランティアを逮捕」『ザ・スタンダード』2025年11月30日。 2025年12月1日閲覧。
  231. ^ ab 「火災に見舞われた香港の住宅街に一部住民が一時帰宅 ― 実際のところ）」サウスチャイナ・モーニング・ポスト2025年12月3日。 2025年12月5日閲覧。
  232. ^ リー・ジェームズ（2025年12月2日）「香港の弁護士が国家保安警察に連行され、大埔の火災に関する市民記者会見は中止」香港フリープレス。
  233. ^ 「中国国家安全維持局が香港で外国人ジャーナリストを召喚」ニューヨーク・タイムズ、2025年12月6日。 2025年12月6日閲覧。
  234. ^ デイヴィッド・ピアソン（2025年12月7日）「香港、反中国勢力への対抗措置として投票実施」ニューヨーク・タイムズ。{{cite news}}: CS1 maint: url-status (リンク)
  235. ^ 「香港当局、火災報道を批判するため外国メディアを召喚」ウォール・ストリート・ジャーナル、2025年12月6日。 2025年12月11日閲覧。
  236. ^ Tse, Hans (2025年12月2日). 「香港の指導者、扇動容疑者逮捕後に大埔の火災を『悪用』した者は処罰される」
  237. ^ Tan, Yvette (2025年12月2日). 「香港の指導者、151人が死亡した火災の調査を命じる」BBC . 2025年12月2日閲覧。
  238. ^ 「香港学生組合、火災被害者への正義を求める声で活動停止」アルジャジーラ2025年12月5日. 2025年12月7日閲覧。
  239. ^ Koh, Ewe; Ng, Kelly (2025年11月27日). 「『これは防げたはずだ』：香港火災後の怒りと未解決の疑問」BBCニュース. 2025年11月30日閲覧。
  240. ^ 謝、茜嘉 (2025 年 11 月 27 日)。 有地盤急拆網 石籬居民實測燒棚網：越燒越快。HK01 (繁体字中国語) 。2025 年11 月 27 日に取得。
  241. ^ “多個屋苑立即拆棚網住戶感焦θ：真的不敢住”. i-CABLE ニュース チャンネル(繁体字中国語)。 2025 年 11 月 27 日。2025 年11 月 27 日に取得。
  242. ^ “葵涌及黃埔有大維修屋苑今拆棚網 網民：琴日唔拆依家先嚟拆” (中国語 (香港)). 香港。 on.cc東網。 2025 年 11 月 27 日。2025 年11 月 27 日に取得。
  243. ^ ab 「王福院2棟の構造検査が完了」TVBニュース2025年11月29日. 2025年12月1日閲覧。
  244. ^ Ho, Kelly (2025年11月30日). 「香港の建築局、大埔の火災で30の建設プロジェクトを一時停止」.香港フリープレス. 2025年12月4日閲覧。
  245. ^ “大埔宏福苑五級火︱有人打火機測試火炭穗禾苑外牆棚網討論易燃”.ミンパオ。 2025年11月27日。
  246. ^ 凌、逸德 (2025 年 11 月 27 日)。 宏福苑大火｜穗禾苑200人緊急開大會難掩激動質問拆棚等問題。HK01 (繁体字中国語) 。2025 年11 月 28 日に取得。
  247. ^ ab Tse, Hans (2025年11月28日). 「香港の住宅街の修繕中の住民、大埔の火災再発を懸念」hongkongfp.com .
  248. ^ “大埔宏福苑五級火｜屯門怡樂花園居民剪網試燒管業處：已報警”.ミンパオ（中国語（香港））。 香港。 2025年11月28日。
  249. ^ 「香港、致命的な火災後に足場の網の撤去を命令」BBC、2025年12月3日。 2025年12月5日閲覧。
  250. ^ 「王其邸の住人が私物を求めて帰還」RTHK 2025年12月4日閲覧。
  251. ^ 「香港火災：当局は王福裁判所の所有者委員会の解散を模索」サウスチャイナ・モーニング・ポスト、2025年12月19日。 2025年12月22日閲覧。
  • ウィキメディア・コモンズにおける王福裁判所火災に関するメディア
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Wang_Fuk_Court_fire&oldid=1333996700」より取得