マックス・ヘッドルーム：20分先の未来
1985 cyberpunk television movie

マックス・ヘッドルーム：20分先の未来
ジャンルSF
著者スティーブ・ロバーツ
監督ロッキー・モートン
アナベル・ジャンケル
主演マット・フルーワー、
ニコラス・グレース、
アマンダ・ペイズ、
W・モーガン・シェパード
、ロジャー・スローマン
、ヒラリー・ティンダル
音楽：ミッジ・ユーロ
クリス・クロス
原産国イギリス
元の言語英語
生産
エグゼクティブプロデューサーテリー・エリス
プロデューサーピーター・ワッグ
生産拠点イーストハム、ロンドン、イギリス
撮影フィル・メヒュー
エディタマイケル・ブラッドセル
実行時間57分
オリジナルリリース
リリース1985年4月4日 (1985-04-04)

『マックス・ヘッドルーム 20分未来へ』は、1985年にイギリスのクリサリス・ビジュアル・プログラミング社がチャンネル4向けに制作したサイバーパンク ・テレビ映画である。マックス・ヘッドルームはジョージ・ストーン、 [1]、アナベル・ジャンケル、ロッキー・モートンによって制作され、テレビ映画のストーリーはストーンと脚本家のスティーブ・ロバーツによって開発された。 [2]このテレビ映画は、マックスがチャンネル4の新しいミュージックビデオ番組『マックス・ヘッドルーム・ショー』の司会者兼VJとして定期的に出演する前に、マックスというキャラクターの背景と起源を説明するために制作された。 [2]

物語は、腐敗した企業が世界の大部分を支配し、視聴率と富のために大衆を操る近未来を描いている。ある出来事がきっかけで、活動的なジャーナリスト、エジソン・カーターはバイク事故に遭い、駐車場の安全標識に「MAX. HEADROOM: 2.3 M」（頭上高2.3メートル）と書かれていたため頭部外傷を負う。意識不明の間、カーターの精神と記憶は、マックス・ヘッドルームと名付けられた新しい人工知能の基盤として利用される。カーターは回復し、企業の腐敗を暴き出す一方で、彼のAIである双子のマックスは、社会とメディアを批判する機知に富んだテレビ司会者として人気を博す。エジソン・カーターとマックス・ヘッドルームは、俳優マット・フルーワーが演じる。[2]

1985年4月4日、チャンネル4はテレビ映画『マックス・ヘッドルーム：20分先の未来』を放送した。マット・フルーワー、アマンダ・ペイズ、ポール・スパリアー、ニコラス・グレイス、W・モーガン・シェパードが出演した。2日後、マックスは『マックス・ヘッドルーム・ショー』の司会者としてレギュラー出演を開始した。[2] [3] HBO （別のケーブルテレビ会社シネマックスを所有）が当初の資金の一部を負担し、このシリーズは後にアメリカの視聴者向けにシネマックスで放送された。[2]番組打ち切り後、アメリカの放送局ABCはクリサリス社に、映画『マックス・ヘッドルーム：20分先の未来』で確立された登場人物、コンセプト、そして世界観に基づいた新たなドラマシリーズの制作を依頼した。[2] 『マックス・ヘッドルーム』と題されたこの新番組では、マット・フルーワー、アマンダ・ペイズ、W・モーガン・シェパードがそれぞれオリジナルの役を再演した。各エピソードは「20分先の未来」というフレーズで始まった。[2] [4]

プロット

エジソン・カーターは、たとえ雇用主であるネットワーク23が関与していたとしても、汚職を暴くと決意した頑固なテレビレポーターです。カーターはアパートの爆発事件を調査していましたが、テレビ局の経営陣から取材から外されてしまいます。カーターの新しいプロデューサー、セオラ・ジョーンズは、上層部からの圧力にもかかわらず、さらなる調査に協力することに同意します。二人は、ネットワーク23が「ブリップバート」と呼ばれる新しいサブリミナル広告が、視聴者に致命的な被害をもたらし、爆発さえも引き起こす可能性があることを隠蔽していることを突き止めます。

カーターはネットワーク23本部で隠蔽工作の証拠を回収するが、ブライス・リンチに監視カメラで発見される。リンチはブリップバートを作成した、ネットワーク23の最高経営責任者グロスマンにのみ従う、道徳心のない10代のコンピューターの天才である。カーターが、雇われ社会病質者のブルーガル氏とマーラー氏から逃げようと、バイクで建物の駐車場を通っていたが、リンチがセキュリティバリアを掌握した。バリアが上昇し、カーターは「最大頭上高2.3メートル」と書かれた低いクリアランスの標識を突き破り、重傷を負う。ジョーンズは監視カメラでカーターの衝突を目撃するが、リンチが雇った手下たちが彼を現場から連れ出す前に間に合わなかった。

グロスマンは、リンチがカーターを襲撃し、おそらく殺害したのではないかと憤慨している。ジャーナリストの名声ゆえに、彼の失踪は注目され、捜査されるだろうからだ。捜査を遅らせ、アリバイ工作をするため、リンチはカーターの心と容姿をデジタルでコピーできると主張する。こうして、カーターが今後何日も元気に生きているという偽の映像とデジタルのクローンを作ることができるのだ。しかし、彼の試みは失敗に終わる。デジタルクローンはカーターと全く同じ姿ではなく、「マックス・ヘッドルーム」と繰り返し口にすることで、独自の人格を形成しているように見える。計画を諦めたブライスは、ブルーガルとマーラーにカーターと「マックス・ヘッドルーム」のデジタル人格の両方を処分するよう指示する。彼らは代わりに、マックス・ヘッドルームを海賊テレビ局「ビッグ・タイム」の司会者ブランク・レッグに、カーターを臓器摘出用の「ボディバンク」に売却することで利益を得ることを決意する。

レッグの指導を受け、マックス・ヘッドルームはブランク・レッグの海賊放送局で瞬く間に人気司会者となり、辛辣な解説と矢継ぎ早のユーモアで、特にネットワーク23について鋭いコメントを繰り広げる。その様子は、パニックに陥ったグロスマンの不安を掻き立てる。一方、怪我から回復したカーターは遺体バンクから脱出し、ジョーンズと再会する。ジョーンズ、そしてブリューガルとマーラーの助けを借り、カーターはついに自分がまだ生きていることを明かし、ネットワーク23、リンチ、そしてグロスマンの腐敗を暴く。マックス・ヘッドルームはビッグ・タイムに残る。

キャスト

構想と開発

マックス・ヘッドルームというキャラクターと、コンピューターで生成された彼の性質は、ジョージ・ストーン[1] 、 アナベル・ジャンケル、そしてロッキー・モートンによって創造されました。ミュージックビデオが若者文化やMTVなどの放送局で人気が高まるにつれ、チャンネル4は独自のミュージックビデオ番組を放送することを決定しました。ロッキー・モートンは、ビデオの前後に流れるグラフィックを考案し、視聴者にこれが特別番組の特典であり、テレビCMの合間にランダムに流れるミュージックビデオではないことを明確に伝えるよう指示されました。MTVのビデオジョッキー（VJまたは「ヴィージェイ」）やアメリカのテレビ司会者からインスピレーションを得たロッキー・モートンは、グラフィックや「バンパービデオ」は、派手な個性を持つ司会者ほど若者に受け入れられないと判断しました[2] 。また、イギリスの若者は、若者の個性が自分たちにアピールしようとすることに疑念を抱き、むしろ、質素なスーツとネクタイ姿の保守的な男性に見えて若者にアピールしようとしながらも、彼らの文化を真に理解していない司会者という皮肉な皮肉を好むだろうと考えました。彼は司会者を「私が考えつく限り最も退屈なこと...スーツを着た中流階級の白人男性が、ミュージックビデオについて本当に退屈なやり方で話している話し手」とみなしていた。[2]

モートンは、ホストはコンピューター生成かアニメーションで表現すべきだと考えていました。しかし、それが現実的ではないことが判明したため、コンピューター生成のホストのような錯覚を演出できる俳優を起用することにしました。キャラクター名は、他のキャラクター要素よりもずっと前から決まっていました。イギリスでは駐車場やガレージの入り口に「max. headroom（最大ヘッドルーム）」というフレーズがよく表示されていたからです。ジョージ・ストーンは、このフレーズがキャラクターに「瞬時にブランド化され、瞬時に認識される」効果をもたらしたと述べています。[5]また、制作者たちは「マックス・ヘッドルーム」という名前が、まるで全てを知っていて理解しているかのような振る舞いをする一方で、実際には真の知識と知恵が欠如していることを示唆しているという、コミカルな皮肉であることも高く評価していました。[2]マックス・ヘッドルームというキャラクターが人気を博した後、イギリスではそのような看板に「max. headroom（最大ヘッドルーム）」ではなく「max. height（最大高さ）」と表記されることが一般的になりました。[2]

チャンネル4の幹部はモートンが提案したアイデアを気に入り、まずマックスを1時間のテレビ映画のキャラクターとして紹介し、その後マックス・ヘッドルーム・ショーで番組の司会者として紹介することにした。[2]プロデューサーのピーター・ワッグは脚本家のデイビッド・ハンセンとポール・オーウェンを雇い、マックス・ヘッドルームの「ペルソナ全体」を構築させた。 [6]モートンはそれを「非常に無味乾燥で傲慢な、中流階級の男性テレビ司会者の西洋的擬人化」と表現した。[7]マックス・ヘッドルームのキャラクターのために用意された背景ストーリーは、テレビと大企業が支配する近未来のディストピアを背景にしており、ジョージ・ストーンと、後に脚本家となるスティーブ・ロバーツによって考案された。

カナダ系アメリカ人俳優のマット・フルーワーは、友人が既にオーディションを受けており、代わりに彼を推薦したことから、この役のテストを受けた。[2]プロデューサーであり『マックス・ヘッドルーム』の共同制作者でもある アナベル・ジャンケルは、フルーワーがコンピューターで外見をデザインされた人物に扮するのに適任だと考えた。彼のキャスティング時のポラロイド写真から「信じられないほど整った顔立ち」が見て取れたからだ。[2]フルーワーは「数行」のセリフを与えられ、その後は自由に即興で演じるよう促された。フルーワーは10分以上続くコメディ風の即興演技を披露し、制作スタッフを感心させた。[2]フルーワーは『メアリー・タイラー・ムーア・ショー』の登場人物テッド・バクスターからインスピレーションを得ており、1987年のインタビューで「バクスターのあの偽りの親しみやすさを表現したかったのです…マックスはいつも初対面で10年来の友情を前提としています。一目見て、鼻の黒ずみについて聞かれるでしょう。」と語っている。[8]

マックス・ヘッドルームというキャラクターは、初の「コンピューター生成」テレビ司会者として宣伝されました。コンピューターとテレビ放送信号の中にのみ存在するコンピューター生成キャラクターという幻想は、マット・フルーワーが特殊メイク、コンタクトレンズ、そしてプラスチック製のスーツを装着し、ブルースクリーンの前に座ることで実現されました。強烈な照明やその他の編集・録画効果によって、CGIキャラクターという幻想はより強調されました。[1] [6]ロッド・ロードとピーター・テューペイは、1986年の英国アカデミー賞テレビ・クラフト賞で最優秀グラフィック賞を受賞しました。[9]

マックスの架空のオリジンストーリーを議論する中で、マックスは自身の番組に遅刻した人間のテレビ司会者の代理を務めるために作られたAIであるという案が最初に浮上した。その背景は『マックス・ヘッドルーム・ショー』シーズン1の5分間のコーナーを通して明かされることになった。[2]チャンネル4がマックスのオリジンを1時間のテレビ映画で描くことを決定したため、ストーリーは拡張され、オリジンにはエジソン・カーターという改革派ジャーナリストが登場するように変更された。1985年4月4日、テレビ映画『マックス・ヘッドルーム 20ミニッツ・イントゥ・ザ・フューチャー』でマックスがテレビ視聴者に紹介された。[10] 1985年4月6日、チャンネル4は『マックス・ヘッドルーム・ショー』の第1話を放映した。

スピンオフ

1987年、アメリカの放送局ABCは、チャンネル4の映画制作者を起用し、『マックス・ヘッドルーム 20分先の未来』のストーリーと世界観をドラマシリーズ『マックス・ヘッドルーム』に脚色した。14話が制作され、1話を除く全話が1987年から1988年のテレビシーズンに放送された。パイロット版はチャンネル4の映画のリメイク版で、マックスとカーターが実際に知り合いであることや、マックスがビッグタイムではなくネットワーク23で働くことなど、細かい変更が加えられていた。パイロット版では、オリジナル版のデジタル映像が一部再利用された。マット・フルーワー、アマンダ・ペイズ、ウィリアム・モーガン・シェパードがオリジナル版と同じ役を再演した。ジェフリー・タンバーがエジソンの上司マレー役でキャストに加わった。パブロ・クルーズのキーボード奏者コリー・レリオスがテーマ曲を担当した。ドラマシリーズの各エピソードは、「20分先の未来」というフレーズで始まった。[2] [4]

ホームメディアリリース

『マックス・ヘッドルーム 20ミニッツ・イントゥ・ザ・フューチャー』は1986年にアメリカとイギリスでVHSで発売された。2006年には日本でDVDが発売された。[11]

参考文献

  1. ^ abc
    • Jerz, Dennis G. (2015年3月22日). 「ジョージ・ストーン、『マックス・ヘッドルーム』の着想はスコット・アダムス・アドベンチャーゲームズに託された」Jerz's Literacy Weblog (1999年設立) . 2023年8月29日閲覧. …マックスの創作に私が関わっているとは、今まで知りませんでした！少しでも関わることができて、大変光栄です！この事実を公表させていただいてもよろしいでしょうか？ –スコット・アダムス ご連絡をいただき、ありがとうございます。ここに、マックスの創世記におけるあなたの役割を認め、あなたが望むことを自由に発言する完全な取消不能な権利をあなたに付与します… – ジョージ・ストーン
    • 「ICAでのストーン、モートン、ジャンケルによるYouTube動画」。2016年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月3日閲覧。
    • 「カルチャー・ナウ：マックス・ヘッドルーム」。youtube。ica.org.uk。2012年6月13日。 2023年8月29日閲覧。ロッキー・モートン、ジョージ・ストーン、アナベル・ジャンケルがバーチャルキャラクター「マックス・ヘッドルーム」の誕生について語る。
    • 「トーク：カルチャー・ナウ：20分後。ロッキー・モートンとジョージ・ストーンの対談」ica.org.uk。 2013年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月29日閲覧。
    • 「ジョージ・ストーン、マックス・ヘッドルームについて語る」アーカイブ。ica.art。現代美術研究所。 2023年8月28日閲覧。
    • 「ジョージ・ストーン」.ニューヨーク近代美術館. MoMA . 2023年8月28日閲覧。
    • シュミット＝リース、ハンナ（2020年4月21日）「20分先の未来 - マックス・ヘッドルーム」PERSPEX . 2023年8月29日閲覧。
    • 「マックス：クルーとクリエイティブ」。マックス・ヘッドルーム・クロニクルズ。 2023年8月28日閲覧。ジョージ・ストーンは、ほぼすべての点でマックス・ヘッドルームのクリエイターです。クリサリス・プロダクションズでマーケティング・エグゼクティブ兼SF作家として働いていた彼は、ワッグ、モートン、ジャンケルからこの新作の全体的なバックストーリーの執筆を依頼されました。
    • アトキンソン、テリー（1987年5月5日）「マックス・ヘッドルームのクリエイターたちの混沌とし​​た世界」ロサンゼルス・タイムズ。 2023年8月28日閲覧。ストーンがマックス・ヘッドルームというキャラクターのアイデアを考案し、モートンとジャンケルがそれを少し具体化しました。
    • ストーン、ジョージ、モートン、ロッキー、ジャンケル、アナベル（2020年1月4日）。「マックス・ヘッドルーム - コンプリート・シリーズ」 。 2023年8月28日閲覧– archive.org経由。Attribution -NoDerivatives 4.0 International
    • マックス・ヘッドルーム・アニュアル。クリサリス・ビジュアル・プログラミング社、1986年。2023年8月29日閲覧– archive.org経由。デザイン：デイヴィッド・クラーク・デザイン・グループ社。
    • \ツェレンティス、ジェイソン（2022年2月16日）「80年代のカルト的存在、マックス・ヘッドルームの永続的な遺産」Eye on Design誌、アメリカグラフィックアート協会（AIA ）発行。 2023年8月29日閲覧。
  2. ^ abcdefghijklmnopq ブライアン・ビショップ (2015年4月2日). 「Live and Direct: The definitive oral history of 1980s digital icon Max Headroom」. The Verge . 2020年1月30日閲覧。
  3. ^
  4. ^ ab マックス・ヘッドルーム：コンプリート・シリーズ。シャウト・ファクトリー。
  5. ^ ウォード、ブライアン (2010). Live On Network 23: The Story Of Max Headroom [ Max Headroom: The Complete Seriesボーナス特典]（DVD）。シャウトファクトリー。イベントは3:20に発生。
  6. ^ ab Ward, Brian (2010). Live On Network 23: The Story Of Max Headroom [ Max Headroom: The Complete Seriesボーナス特典](DVD)。シャウトファクトリー。
  7. ^ 「TV's Hall of Flukey Fame」. People . 1986年8月25日. 2020年3月28日閲覧。
  8. ^ 「MM-Maxに夢中」ニューズウィーク、1987年4月20日。
  9. ^ 「1986 テレビ クラフト グラフィックス | BAFTA 賞」。
  10. ^ マックス・ヘッドルーム：20ミニッツ・イントゥ・ザ・フューチャー。チャンネル4テレビ映画（1985年4月4日）。
  11. ^ セント・ジョン、ロバート (2007年1月29日). 「日本から生中継…MM-Maxヘッドルーム！」SciFi Japan . 2022年8月17日閲覧。
  • maxheadroom.com マックス・ヘッドルーム・プロジェクト - 包括的なマックス・ヘッドルーム情報サイト
  • IMDbの『マックス・ヘッドルーム：20ミニッツ・イントゥ・ザ・フューチャー』
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Max_Headroom:_20_Minutes_into_the_Future&oldid=1324374028"