1897年6月22日
1979年の映画

1897年6月22日
ポスター
監督ジャユー・パトワルダン
ナチケット・パトワルダン
著者シャンカール ナグ
ナチケット パトワルダン
制作：ナチケト・パトワルダン
主演サダシフ・アムラプルカール
ウダヤン・ディクシット
・ロッド ギルバート・
ジョン・アーヴィング
ラビンドラ・マンカニ・プラバー
カール・パタンカール
撮影ナヴローズ請負業者
編集者マドゥ・シンハ
音楽：アナンド・モダック
発売日
  • 1979 （1979年）
実行時間
121分
国インド
言語マラーティー語

『1897年6月22日』は、1979年のマラーティー語映画で、シャンカール・ナグとナチケト・パトワルダンが共同で脚本を書き、ジャヨー・パトワルダンとナチケト・パトワルダンの夫婦が監督を務めた。この二人は現役の建築家でもある。チャペーカル兄弟による英国政府高官ウォルター・チャールズ・ランドICSとチャールズ・エジャトン・エアスト中尉暗殺の実話に基づいている。この映画は、インド初のトーキーから当時（1988年）までの代表的な作品を選んだ書籍「One Hundred Indian Feature Films: An Annotated Filmography」に収録されている。映画のタイトルは、暗殺のあった1897年6月22日にちなんでいる。1980年のインド映画賞で、国民統合に関する最優秀映画賞と美術監督賞の2部門でインディアン・シルバー・ロータス賞を受賞した。 1980年にはマハラシュトラ州最優秀映画賞と最優秀監督賞を受賞しました。この映画は米国議会図書館のインド映画・ビデオ選集に収蔵されています。この映画に出演した俳優のほとんどは、当時プネーの演劇アカデミーに所属していました。

プロット

プーナは腺ペストの流行に見舞われ、多くの死者を出した。しかし、この疫病は国の政治に間接的かつ広範囲にわたる影響を及ぼした。疫病の蔓延に対処するために出動した軍の行動は、国民に大きな憤りをもたらした。

1897年6月22日、プネーの副徴税官でプネーの特別ペスト委員会の委員長であった英国将校チャールズ・ウォルター・ランドと英国陸軍将校中尉チャールズ・エガートン・アヤストが、ビクトリア女王の戴冠式ダイヤモンド・ジュビリーの記念日を祝う政府主催のパーティーから帰る途中、プネーのガネーシュキンド通りで暗殺された。

ICS の CW ランドはペスト対策責任者に任命され、疫病の封じ込めに成功したが、人々を避難させ、住居を燻蒸し、汚染された物品を焼却するという彼の方法は、社会の特定の層の間で激しい憎悪を呼び起こし、暗殺されるに至った。

クライマックスシーンは、真夜中にパーティーが終わった後の銃撃戦である。馬車が総督官邸から出発し、その中の少年の一人が門の外から見守っていた。ランドが出てくると、彼は合図を送った。もう一人の少年が馬車と共に走り始めた。ダモダール、バルクリシュナらが待つ場所に着くと、彼は「ゴンディア・アラ・レ！（ゴンディアが来たぞ）」と叫んだ。バルクリシュナは馬車に飛び乗り、乗員を撃った。しかし、そこには誤りがあった。彼が殺したのはアイアストだったのだ。彼らは間違いに気づき、ランドの馬車が到着すると、ダモダールが馬車に乗り込み、ランドを撃った。アイアストはその場で射殺され、ランドも1897年7月3日に病院で亡くなった。[1] [2]

キャスト

この映画のキャストは以下の通りである: [1]

生産

「私たち全員にとって学びの経験となり、この映画が私の俳優としてのキャリアの始まりとなりました」。「映像を無駄にすることができなかったので、9分57秒のストレートショットで撮り直しは一切しませんでした」

 — バルクリシュナ・チャペカールの映画、2006年[3]

この映画は、プネーの副徴税官でプネーの特別疫病委員会の委員長であったチャールズ・ウォルター・ランドと、英国陸軍中尉チャールズ・エガートン・アヤストの暗殺に至るまでの実際の出来事とその結果に基づいています。[4]アヤストは、1897年6月22日に ランドの軍の護衛でした。 [5]チャペカル兄弟（ダモダル・ハリ、ヴァスデフ・ハリ、バルクリシュナ・ハリ）とマハデオ・ヴィナヤク・ラナデによって、カンドー・ヴィシュヌ・サテという少年が共謀者として起訴され、10年の懲役刑を宣告されました。[6]

映画監督兼プロデューサーのナチケット・パトワルダン

この映画は、ジャヨー・パトワルダンとナチケト・パトワルダン夫妻の監督デビュー作であり、インド国立映画開発公社（NFDC）の委託により、わずか35万ルピーの予算で制作された。ジャヨー・パトワルダンは、時代背景を再現するため、ワイとプネーでロケ地を探し、祖父から入手した多数の写真に目を通し、何ヶ月もかけて細部まで調査した。出演者のほとんどはプネー演劇アカデミーの出身者だった。[7]当時プネー工科大学の学生だったバルクリシュナ・チャペカルにとって、この作品はデビュー作となった。[3]この映画は、1979年3月から4月にかけて、プネー、ワイ、ムンバイでロケ撮影された。台詞担当のヴィジャイ・テンドルカールは、「この映画は、映画における歴史の扱い方、つまり殉教者を人間として描く、より非現実的な方法を提示している点で意義深い」と評した。[3]

ダモダル・ハリ・チャペカールの自伝

ダモダル・ハリによる銃撃事件の記述は、映画で描かれた事件とは異なっている。自伝の中で、ダモダル・ハリは、祝典の祝賀行事によってあらゆる階級のヨーロッパ人が総督官邸に集まり、ランド殺害の機会を得るだろうと考えたと記している。ダモダル・ハリとバルクリシュナ・ハリの兄弟は、ガネーシュキンド通りの黄色いバンガローの脇を狙い、ランドを銃撃した。二人はそれぞれ剣と拳銃で武装し、バルクリシュナはさらに手斧も持っていた。二人はガネーシュキンドに到着し、ランドの馬車らしきものが通り過ぎるのを見たが、確信が持てず、逃がしてしまい、帰る途中に襲おうと決めた。二人が総督官邸に到着したのは夕方7時から7時半頃で、辺りは辺りが暗くなり始めていた。総督官邸にはこの光景を見ようと大勢の人々が集まり、丘の上には焚き火が焚かれていた。彼らが持っていた剣と手斧は、疑惑を招かずに行動する上で困難を伴ったため、必要に応じて回収できるよう、バンガロー近くの石の暗渠の下にそれらを置いた。計画通り、ダモダル・ハリは総督官邸の門で待機し、ランドの馬車が現れると、その10～15歩後ろを走った。馬車が黄色いバンガローに近づくと、ダモダルは距離を詰め、「ゴンドヤ」と叫んだ。これはバルクリシュナに行動を促す予め決められた合図だった。ダモダル・ハリは馬車のフラップを外し、持ち上げて、約1間ほどの距離から発砲した。当初はランドが生き残らないように両者がランドを撃つ計画だったが、バルクリシュナ・ハリが遅れてランドの馬車が走り去った。その間にバルクリシュナ・ハリは後続の馬車の乗客が互いにひそひそ話をしているのではないかと疑い、そのうちの一人の頭を背後から撃った。[8]

批評的な評価

『インド長編映画百選：注釈付きフィルモグラフィー』という書籍は、現役建築家であるパトワルダン兄弟が制作したこの映画を、愛国心というよりもむしろ映画製作の実践として歴史から切り取った一枚の葉と呼び、細部に至るまで忠実で構造的に制御された、映画製作のメカニズムに新たな視覚的認識を持ち込む異例の試みだと評している。マラーティー語の舞台から来た人物たちの顔は、迫真の迫力と、厳しい決意が刻み込まれ、炎の光が揺らめく様子、険しい石壁、狭い小道の周囲、柱で囲まれた伝統的な住居の中庭などが、強烈に感動的な劇的体験の中で調和している。[9]

ゴクルシンらは著書『Popular Indian Cinema』の中で、この映画はインド史における暴力事件、イギリス帝国主義の二大要素である英語とキリスト教に異議を唱えるバラモンの若者たちの決意、ランド暗殺とその前後の出来事を映画化したものだと書いている。[10]ムンバイを拠点とする演劇・メディア評論家の ムクタ・ラジャディヤクシャは『Times of India 』に寄稿し、この映画は50年代から60年代の黄金期を経たマラーティー映画が衰退していく中で名誉ある例外であると考えている。彼女は、この映画は最優秀作品賞のゴールデン・ロータス賞を受賞するべきだったが、受賞しなかったと感じている。ベンガルや南部の映画とは異なり、マラーティー映画には全国レベルでの強力なロビー活動がなかったためである。[11] ナムラタ・ジョシはアウトルックに寄稿し、商業マラーティー映画はジャバー・パテル（シンハサン、ウンバルタ）、ジャヨーとナチケット・パトワルダン（1897年6月22日）、ヴィジ​​ャヤ・メータ（スムリティ・チトレ）、アモル・パレカール（バンガルワディー）、スミトラ・バーベらの映画製作者が作ったアートハウス映画から恩恵を受けなかったと意見している。[12]

film.atは、インド独立運動は西洋ではマハトマ・ガンジーとの関連でしか知られていないが、この映画はインドにおける初期の武装独立運動の最も重要な章の一つを描いていると述べている。[7] Spicevienna.orgはこの映画をインド映画の現代古典とみなしている。[13]

ビデオ

この映画は、25周年を記念して、ルドラー・ホーム・ビデオの「モダン・クラシック」シリーズで2005年6月22日に公開されました。英語字幕付きVCDと各オリジナルVCDが付属しています。マラーティー語映画のベストセレクションにランクされています。[1]

賞と表彰

  • この映画は、インドの初期のトーキーから現在（1988年）までの代表的な作品をまとめた書籍『インド長編映画100選：注釈付きフィルモグラフィー』に収録されている。[9]
  • この映画は、米国議会図書館所蔵のインド映画・ビデオの選集リストに含まれています。このコレクションは、議会図書館の映画・放送・録音音声部門に所蔵されています。議会図書館はこのコレクションを、同図書館で最も豊富で興味深いものの一つと評しています。このコレクションには、長編映画90本と短編映画100本が含まれています。[14]

この映画は州と国の賞をいくつか受賞した[1]

ナショナル・フィルム・アワード：1980年3月

  • シルバー・ロータス：国家統合をテーマとした最優秀長編映画賞
  • シルバー・ロータス：最優秀美術賞（ジェイユー・パトワルダン）

マハラシュトラ州映画賞：1980年3月

  • 今年最高の映画
  • 年間最優秀監督賞：ナチケトとジャヨー・パトワルダン

フェスティバルへの参加

  • カルカッタ'80：地域映画祭、1980年4月
  • トリヴァンドラム、ケーララ州：地域映画祭、1980年10月
  • 国際映画祭：
    • フランス、ラ・ロシェル、1980 年 6 月
    • カナダ、モントリオール、1980年8月
    • 西ドイツ、マンハイム、1980年10月

参考文献

  1. ^ abcd カイラシュナート、コッピカー博士;チェダ、サブハッシュ。 「1897年6月22日、25周年を祝う」。 2007 年 3 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年3 月 6 日に取得。
  2. ^ Buzz Reporters (2009年11月5日). 「1897年6月22日 – 映画」. www.buzzintown.com . 2013年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年3月6日閲覧。
  3. ^ abc Mehta, Sunanda (2006年6月16日). 「1897年6月22日は木曜日で25周年：ランド暗殺事件を題材にしたチャペーカル兄弟を題材にした映画にとって節目」. The Indian Express . 2007年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月17日閲覧。
  4. ^ 1897年6月22日IMDb
  5. ^ エッヘンバーグ、マイロン・J. (2007). 『ペスト港：腺ペストの世界都市への影響、1894-1901』ニューヨーク：ニューヨーク大学出版局. pp.  66- 68. ISBN 978-0-8147-2232-9。
  6. ^ V Sundaram (2009年4月18日). 「マハラシュトラ州の革命的殉教者」. News Today . 2012年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年3月6日閲覧。
  7. ^ ab Genres. “1897年6月22日”. 2011年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年9月6日閲覧。
  8. ^ チャペカール、ダモダル・ハリ。ダモダル・ハリ・チャペカールの自伝(PDF)。 1910 年のボンベイ警察抄録より。50 ～ 107ページ 。
  9. ^ ab Shampa Banerjee, Anil Srivastava (1995) [1988]. One Hundred Indian Feature Films: An Annotated Filmography. Taylor & Francis. pp.  182– 183. ISBN 978-0-8240-9483-6。
  10. ^ K. Gokulsing, Wimal Dissanayake (2004) [1998]. インドの大衆映画：文化変化の物語. Trentham Books. p. 137. ISBN 978-1-85856-329-9。
  11. ^ Mukta Rajadhyaksha (2004年8月29日). 「Marathi cinema gets a shot in the arm」. The Times of India . 2012年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月6日閲覧。
  12. ^ Joshi, Namrata (2008年11月17日). 「マヌーの進化」. インド：展望. 2011年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月9日閲覧。
  13. ^ “1897年6月22日”. 2008年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年9月6日閲覧。
  14. ^ Cooper, Graham C. (1992年5月). 「議会図書館所蔵のインド映画・ビデオ選集」.議会図書館. 2009年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月6日閲覧。
  • 1897年6月22日IMDb
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=22_June_1897&oldid=1318183745」より取得