第23回リマ映画祭

第23回リマ映画祭

第23回リマ映画祭公式ポスター
オープニングフィルム	ハビエル・ヘローの旅
位置	リマ、ペルー
設立	1997
受賞歴	トロフィースポンディルス：バクラウ
取締役	マルコ・ミューレタラー
祭りの日程	2019年8月9日～17日
Webサイト	フェスティバルデリマ.com

第23回リマ映画祭は、ペルー・ポンティフィカ大学カトリック校主催で、2019年8月9日から17日までペルーのリマで開催されました。^{[ 1 ] [ 2 ]}受賞作品は2019年8月17日に発表され、バクラウがスポンディルス賞を受賞した。^{[ 3 ]}

背景

2019年7月、リマ映画祭は「映画祭への逃避」（スペイン語：Escápate al Festival）をモットーに、第23回映画祭を公式に発表した。映画祭は2019年8月9日金曜日から8月17日土曜日まで開催された。ペルー・ポンティフィカル・カトリック大学の文化センターが主催し、BBVA財団、ペルー文化省、ペルー国立劇場、エル・コメルシオと共同で発表された^{[ 1 ]。}イベントのチケットは、2019年8月2日から映画祭の公式会場で販売された。^{[ 2 ]}

映画祭は、ガエル・ガルシア・ベルナル、ディエゴ・ルナ、パブロ・クルス、エレナ・フォルテスによって設立され、ドキュメンタリー映画を新たな観客層に広めることに尽力する団体「アンブランテ」を今年も迎えました。今年は、様々な国から7本のドキュメンタリー映画が上映されました。グラン・テアトロ・ナシオナルで上映されたオープニング作品は、ハビエル・コルクエラ監督のドキュメンタリー映画『ハビエル・エラウドの旅』でした。 ^{[ 1 ] [ 2 ]}

このイベントでは、フランス人映画監督クレール・ドニ、ボリビア人ドキュメンタリー作家ホルヘ・サンヒネス、そして創立25周年を迎えた制作グループ「グルポ・ウカマウ」の3人のキャリアに敬意が表されました。マリアンヌ・エイデとミカエル・ウィストロムは、その功績が認められた監督です。さらに、メキシコ人俳優ガエル・ガルシア・ベルナルが映画祭を訪れ、監督2作目となる『チクアロテス』を上映したほか、8月11日（日）には一般公開のマスタークラスを開催しました。^{[ 1 ]}

陪審員

競争の中で

フィクション

• ローラ・インペリアーレ、メキシコのプロデューサー - 審査委員長^{[ 3 ]}
• ベアトリス・セニエ、ブラジルの映画監督
• エストレーラ・アライサ、メキシコ文化マネージャー
• マルセロ・マルティネッシ、パラグアイの映画監督
• ミゲル・アンヘル・ムーレ、ペルーの映画監督

ドキュメンタリー

• ダニエラ・アラトーレ、メキシコのプロデューサー - 審査委員長^{[ 3 ]}
• アグスティナ・コメディ、アルゼンチンの映画監督
• ファビオラ・シアラー、ペルー人編集者

国際的な批評家

• ジセラ・バルテ - 陪審員長^{[ 3 ]}
• マルセラ・ガンベリーニ
• クラウディオ・サンチェス

公式セレクション

公式セレクションに選ばれたタイトルのラインナップは以下のとおりです。^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]}

競争の中で

フィクション

ハイライトされたタイトルは受賞者を示します。^{[ 3 ]}

英語タイトル	原題	ディレクター	制作国
フロリアノポリス ドリーム	スエニョ・フロリアノポリス	アナ・カッツ	アルゼンチン ブラジル
水没した家族	ファミリア・スメルギダ	マリア・アルチェ	アルゼンチン ブラジル ドイツ ノルウェー
バクラウ		クレベール・メンドンサ・フィーリョ& ジュリアーノ・ドルネレス	ブラジル フランス
エウリディセ・グスマンの目に見えない人生	A vida invisível	カリム・アイヌーズ	ブラジル ドイツ
病気、病気、病気	Sem seu sangue	アリス・ファータド	ブラジル フランス オランダ
ソクラテス		アレクサンドル・モラット	ブラジル
エニグマ		イグナシオ・ユリシック	チリ
モノス		アレハンドロ・ランデス	コロンビア アルゼンチン オランダ ドイツ スウェーデン ウルグアイ
訴訟当事者		フランコ・ロリ	コロンビア フランス
灰の国	セニザ・ネグラ	ソフィア・キロス・ウベダ	コスタリカ アルゼンチン チリ フランス
私たちの母親たち	Nuestras madres	セザール・ディアス	グアテマラ フランス ベルギー
ホセ		リー・チェン	グアテマラ アメリカ合衆国
女中	ラ・カマリスタ	リラ・アビレス	メキシコ アメリカ合衆国
グッドガールズ	Las niñas bien	アレハンドラ・マルケス・アベラ	メキシコ
名前のない歌	Canción sin nombre	メリナ・レオン	ペルー スペイン アメリカ合衆国
ザ・クラッシュ	ラ・ブロンカ	ダニエル・ベガとディエゴ・ベガ	ペルー
ミリアム・ライズ	ミリアム・ミエンテ	ナタリア・カブラル & オリオール・エストラーダ	ドミニカ共和国 スペイン
サメ	ロス・ティブロネス	ルシア・ガリバルディ	ウルグアイ アルゼンチン スペイン

ドキュメンタリー

ハイライトされたタイトルは受賞者を示します。^{[ 3 ]}

英語タイトル	原題	ディレクター	制作国
Ausencia de mí		メリナ・テリビリ	アルゼンチン ウルグアイ
学部	ラス・ファカルタデス	エロイサ・ソラース	アルゼンチン
夏の日	Días de temporada	パブロ・スティリアーニ	アルゼンチン
レット・イット・バーン	Diz a ela que me viu chorar	マイラ・ビューラー	ブラジル
ルメベル		ジョアンナ・レポシ・ガリバルディ	チリ コロンビア
Los sueños del castillo		ルネ・バレステロス	チリ フランス
ラパス		トマス・ピンソン・ルセナ	コロンビア
野生の小川	Una corriente salvaje	ヌリア・イバニ​​ェス	メキシコ
O amor é único		マリーナ・マイヤー	オランダ ブラジル
タニアという名前で		メアリー・ヒメネス &ベネディクト・リエナール	ペルー ベルギー オランダ
革命と土地	La revolución y la tierra	ゴンサロ・ベナベンテ・セッコ	ペルー

ペルー製

ペルー映画のプレミア上映のためのスペース。このセクションと「Irresistible」セクションの両方が観客賞を競いました。^{[ 4 ]}

ハイライトされたタイトルは受賞者を示します。^{[ 3 ]}

英語タイトル	原題	ディレクター	制作国
迷宮の真ん中で	En medio del laberinto	サロモン・ペレス	ペルー
ラ・カンテラ		ミゲル・バレダ・デルガド	ペルー
マパチョ		カルロス・マリン・テロ	ペルー
ウーゴ・ブランコ『ディープ・リバー』	ウーゴ・ブランコ、リオ・プロフンド	マレーナ・マルティネス・カブレラ	ペルー
ミ・バリオス・アルトス・ケリド		ジミー・バルディビエソ	ペルー
マキシマ		クラウディア・スパロウ	ペルー アメリカ合衆国
ユトゥピス		ルイス・ピサロ・ペレス	ペルー ベルギー

魅力的

あらゆる好みに合う、見逃せないラテンアメリカ映画。この部門と「Made in Peru」部門は、観客賞を競い合いました。^{[ 4 ]}

英語タイトル	原題	ディレクター	制作国
ロホ		ベンジャミン・ナイシュタット	アルゼンチン ベルギー ブラジル ドイツ フランス スイス
エア		アルトゥーロ・カストロ・ゴドイ	アルゼンチン
メトド・リビングストン		ソフィア・モラ	アルゼンチン
神の愛	神の愛	ガブリエル・マスカロ	ブラジル ウルグアイ デンマーク
ドミンゴ		クララ・リンハート & フェリペ・バルボーサ	ブラジル フランス
ラ・ベンガンサ・デ・ジャイロ		シモン・エルナンデス	コロンビア メキシコ
蟻の目覚め	El despertar de las hormigas	アントネッラ・スダサッシ	コスタリカ スペイン
レオナ		アイザック・チェレム	メキシコ
ここはベルリンではない	Esto no es Berlin	ハリサマ	メキシコ
ミッドナイトファミリー	Familia de medianoche	ルーク・ロレンツェン	メキシコ アメリカ合衆国
長距離	距離	フランコ・フィノッキアーロ	ペルー

サンプル

オープニングフィルム

英語タイトル	原題	ディレクター	生産国
ハビエル・ヘローの旅		ハビエル・コルクエラ	ペルー スペイン

検索

作家の自由な探求が、従来の物語表現に打ち勝った作品。「Searches」に選ばれた作品は以下のとおりです。^{[ 4 ] [ 9 ]}

英語タイトル	原題	ディレクター	制作国
緑の惑星からの短い物語	ブレーベ ヒストリア デル プラネタ ベルデ	サンティアゴ・ロザ	アルゼンチン ドイツ ブラジル スペイン
シルビア		マリア・シルビア・エステベ	アルゼンチン
柔らかな雨が降る	Vendrán lluvias suaves	イヴァン基金	アルゼンチン
ラピュ		セサル・アレハンドロ・ハイメス & ファン・パブロ・ポランコ	コロンビア
ボルドの人生		エミリアーノ・マッツァ・デ・ルカ	ウルグアイ

2019年 絶賛

昨年、世界中で最も期待された作家性あふれる映画：カンヌ、ベルリン、サン・セバスティアン。「2019 Acclaimed」に選ばれた作品は以下の通りです。^{[ 4 ] [ 10 ]}

英語タイトル	原題	ディレクター	制作国
ヤング・アーメド	ル・ジュン・アハメド	ジャン＝ピエール＆リュック・ダルデンヌ	ベルギー フランス
ワイルドグース湖	南方车站の聚会	ディアオ・イーナン	中国 フランス
レルム	エル・レイノ	ロドリゴ・ソロゴイエン	スペイン フランス
ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハリウッド		クエンティン・タランティーノ	アメリカ合衆国
神の恵みにより	神の恵み	フランソワ・オゾン	フランス
アグネスによるヴァルダ	ヴァルダ・パル・アニエス	アニエス・ヴァルダ	フランス
ジャンヌ・ダルク	ジャンヌ	ブルーノ・デュモン	フランス
それは天国に違いない		エリア・スレイマン	フランス カタール ドイツ カナダ 七面鳥 パレスチナ
ああ、慈悲よ！	ルーベ、光	アルノー・デプレシャン	フランス
豆の棒	ドールダ	カンテミール・バラゴフ	ロシア

プライドと偏見

多様性とジェンダーに基づく暴力を描いた物語。『高慢と偏見』のラインナップに選ばれた映画は以下の通り。^{[ 4 ] [ 11 ]}

英語タイトル	原題	ディレクター	制作国
法律を制定せよ	クエ・シー・レイ	フアン・ソラナス	アルゼンチン
グレタ		アルマンド・プラサ	ブラジル
千人の女性	ミル・ムレレス	リタ・トレド	ブラジル
カチャダ：チャンス	カチャダ	マルレン・ビニャヨ	エルサルバドル
ニーニャ・ソラ		ハビエル・アビラ	メキシコ
タクシー1回乗車	タクシーで行く	マックCK	メキシコ シンガポール

ガラ

輝かしい経歴を持つアーティストが主演または制作した作品。「ガラ」のラインナップに選ばれた映画は以下のとおりです。^{[ 4 ] [ 12 ]}

英語タイトル	原題	ディレクター	制作国
硬い皮膚を持つ男たち	Hombres de piel dura	ホセ・セレスティーノ・カンパスアーノ	アルゼンチン
エル・ペペ：至高の人生	エル・ペペ、至高の人生	エミール・クストリッツァ	アルゼンチン ウルグアイ
ジョエル		カルロス・ソリン	アルゼンチン
Introduzione all'oscuro		ガストン・ソルニツキ	アルゼンチン オーストリア
マリオとペロス		ケマ・デ・ラ・ペーニャ	スペイン
彼は私の夫を襲った！		フランシスコ・ルピニ・バサゴイティ	アメリカ合衆国
サンティアゴ、イタリア		ナンニ・モレッティ	イタリア フランス チリ
チクアロテス		ガエル・ガルシア・ベルナル	メキシコ
バディ		ヘディ・ホニグマン	オランダ ペルー
天から落ちた	Caídos del cielo	フランシスコ・ロンバルディ	ペルー
反抗的な魂	インスミサス	フェルナンド・ペレス& ローラ・カザドール	スイス キューバ
マダム・シネマ		ジョナサン・レベロン	ベネズエラ

8日間で世界一周

リマで近日公開予定の映画を優先的に紹介する国際ビルボードツアー。「8日間世界一周」のラインナップに選ばれた映画は以下のとおりです。^{[ 4 ] [ 13 ]}

英語タイトル	原題	ディレクター	制作国
デルフィン		ガスパール・シューアー	アルゼンチン
ナイトシフター	モルト・ナオ・ファラ	デニソン・ラマーリョ	ブラジル
有罪者	デン・スカイリディゲ	グスタフ・メラー	デンマーク
ティーンスピリット		マックス・ミンゲラ	アメリカ合衆国
レミ、誰の子でもない少年	レミ・サンス・ファミーユ	アントワーヌ・ブロッシエ	フランス
あなたへ転がる	すべてが終わる	フランク・デュボスク	フランス
灰の少年：山の王の宮殿にて	アシェラデン - I ドブレグッベンス ホール	ミッケル・ブレンネ・サンデモセ	ノルウェー
昨日		ダニー・ボイル	イギリス アメリカ合衆国
光に目がくらんで		グリンダ・チャダ	イギリス
盗賊王		ジェームズ・マーシュ	イギリス

受賞歴

競争の中で

フィクション

• Trophy Spondylus : Bacurau by Kleber Mendonça Filho & Juliano Dornelles ^{[ 3 ]}
• 審査員特別賞：メリナ・レオン作「Song Without a Name」
• 最優秀監督賞：クレベール・メンドンサ・フィーリョ＆ジュリアノ・ドルネレス『バキュラウ』
• 主演女優賞：イルゼ・サラス（『グッド・ガールズ』）
  • 佳作: パメラ・メンドーサ「Song Without a Name」
• 主演男優賞：ロドリゴ・パラシオス（『ラ・ブロンカ』）
• 最優秀脚本賞：マリア・アルチェ（『A Family Submerged』）
• 撮影賞：エレーネ・ルヴァール『エウリディセ・グスマンの目に見えない人生』
• 最優秀デビュー作：リラ・アビレス著『 The Chambermaid』
  • 特別賞：ルシア・ガリバルディ著『The Sharks』

ドキュメンタリー

• トロフィー スポンディラス:ラパスby トマス・ピンソン・ルセナ
  • 特別賞: Lemebel by Joanna Reposi Garibaldi

国際的な批評家

• 国際批評家審査員賞最優秀作品賞：クレベール・メンドンサ・フィーリョ＆ジュリアノ・ドルネレス『 バキュラウ』
  • 第一回特別賞：リラ・アビレス著『The Chambermaid』
  • 第二回特別賞：マリア・アルチェ著『沈んだ家族』

観客

• 国際映画部門観客賞：カリム・アイヌーズ監督『エウリディス・グスマンの見えない人生』
• 国内映画観客賞：クラウディア・スパロウ監督『マキシマ』

その他の賞

• ペルー文化省審査員賞最優秀映画賞：メリナ・レオン監督 『Song Without a Name』
  • 優秀賞第一位：ゴンサロ・ベナベンテ・セッコ著『革命と土地』
  • 2 番目の佳作:ミゲル・バレダ・デルガド著「ラ・カンテラ」
  • 3 番目の佳作:ダニエル & ディエゴ ベガ著「ラ ブロンカ」
• ペルー映画最優秀脚本賞（フィクション、ドキュメンタリー、ペルー製、メリナ・レオン作「 Irresistible: Song Without a Name」のコンペティション部門参加）に選出された、ペルー消費者防衛・知的財産研究所賞（INDECOPI）
• APC シグニス ペルー - モンセニョール・ルチアーノ・メッツィンガー・コミュニケーターズ協会賞：エウリディセ・グスマンの目に見えない生涯（カリム・アイヌーズ著）
• ペルー映画協会 - コンペティション部門最優秀作品賞：ダニエル＆ディエゴ・ベガ監督 『ラ・ブロンカ』
  • 佳作:カリム・アイヌーズ著「エウリディセ・グスマンの目に見えない生涯」

外部リンク

• 公式サイト

参考文献

1. "23.° フェスティバル・デ・シネ・デ・リマ: 首都の新しい時代" .ラ・ムーラ（スペイン語）。 2019 年 7 月 30 日。2023 年7 月 17 日に取得。
2. "フェスティバル・デ・シネ・デ・リマ: 文化的なプログラムを完成させる" .ラ・レプブリカ（スペイン語）。 2019 年 8 月 8 日。2023 年7 月 17 日に取得。
3. "¡ エストス ソン ロス ガナドレス デル 23 フェスティバル デ シネ デ リマ!"。Festivaldelima.com (スペイン語)。 2019 年 8 月 17 日。2023 年7 月 17 日に取得。
4. "23 FCL | プログラム | En Lima アジェンダ カルチュラル"。EnLima.pe (スペイン語) 。2023 年7 月 17 日に取得。
5. "フィクション" . Festivaldelima.com (スペイン語) 。2023 年7 月 17 日に取得。
6. "Documental" . festivaldelima.com (スペイン語) . 2023年7月17日閲覧。
7. “ヘチョ・エン・エル・ペルー” . Festivaldelima.com (スペイン語) 。2023 年7 月 17 日に取得。
8. "Irresistibles" . festivaldelima.com (スペイン語) . 2023年7月17日閲覧。
9. "Búsquedas" . festivaldelima.com (スペイン語) . 2023年7月17日閲覧。
10. "Aclamadas 2019" . festivaldelima.com (スペイン語) . 2023年7月17日閲覧。
11. “Orgullo y prejuicio” . Festivaldelima.com (スペイン語) 。2023 年7 月 17 日に取得。
12. "Galas" . festivaldelima.com (スペイン語) . 2023年7月17日閲覧。
13. "8 日間の勝利" . Festivaldelima.com (スペイン語) 。2023 年7 月 17 日に取得。