第27回リマ映画祭

第27回リマ映画祭
	第27回リマ映画祭公式ポスター
オープニングフィルム	グリーンウォール
位置	リマ、ペルー
設立	1997
受賞歴	トロフィー・スポンディルス：トーテム
取締役	マルコ・ミューレタラー
祭りの日程	2023年8月10～18日
Webサイト	フェスティバルデリマ.com

第27回リマ映画祭は、ペルー・ポンティフィカ大学カトリック校が主催し、2023年8月10日から18日までペルーのリマで開催されました。^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}受賞作品は2023年8月18日に発表され、『トーテム』がスポンディルス賞を受賞した。^{[ 3 ]}

背景

2023年6月27日、リマ映画祭は「#LetsBeProtagonists」（スペイン語：#SeamosProtagonistas ）をモットーに、第27回映画祭を公式発表しました。映画祭は2023年8月10日から18日まで開催され、対面上映とオンライン上映の両方が行われました。ペルー・ポンティフィカ・カトリック大学が主催し、ペルーのBBVA財団、ペルー文化省、ペルー国立劇場が主催し、PromPerúとの協力により^{[ 4 ]} 、全プログラムとチケット販売は2023年7月25日から開始されました^{[ 5 ]。}

第27回となる今回は、アルゼンチンの映画監督リタ・スタンティッチ、ペルーの俳優エルナン・ロメロ、スペインの映画プロデューサーエステル・ガルシア、フランスの映画監督レオス・カラックス、そして創立50周年を迎えたBBVA財団という5人の著名人の功績を称えた。^{[ 6 ]} 2023年8月8日、2023年8月17日に予定されていた映画『モンロイ事件』（スペイン語：El caso Monroy ）のサプライズ上映が発表され、同映画の監督であり映画祭の芸術監督でもあるホセ・メンデスと主演のメキシコ人俳優ダミアン・アルカサルによるトークショーが2023年8月18日に開催されることが発表された。^{[ 7 ]}

陪審員

競争の中で

フィクション

マリア・カルロタ・ブルーノ、ブラジルのプロデューサー - 審査委員長^{[ 3 ]}^{[ 8 ]}
イヴァン・ファンド、アルゼンチンの映画監督
チリの映画教師、クラウディオ・ペレイラ
メラニア・ウルビナ、ペルーの女優

フィクション映画撮影

ミカエラ・カハワリンガ、ペルーの撮影監督 - 審査委員長^{[ 3 ]}^{[ 9 ]}
ムスタファ・バラット、ブラジルの映画監督
セルジオ・アームストロング、チリの撮影監督

ドキュメンタリー

アグスティナ・ペレス・リアル、アルゼンチンの映画プロデューサー - 審査委員長^{[ 3 ]}^{[ 10 ]}
ペルーの映画監督、ティト・カタコラ
インティ・コルデラ、メキシコの映画監督

国際的な批評家

レニー・フェルナンデス、ペルーの映画評論家^{[ 11 ]}
ディエゴ・ブロデルセン、アルゼンチンの映画評論家
デニス・タバレス、ブラジルの教師兼研究者

PUCPコミュニティ

マリシエロ・チルキージョ・スニーガ^{[ 12 ]}
レナータ・フェルナンデス
アレッサンドロ・ゼバロス・ファハルド
カルメン・トレド・ラリオス
フランシスコ・ルミチェ・サパタ

ペルー文化省

タニア・メディナ・カロ^{[ 13 ]}
フアン・カルロス・オガネス・オブリタス
アルベルト・カストロ

ペルー映画報道協会 - APRECI

アレハンドラ・ベルネド - 陪審員長^{[ 3 ]}^{[ 14 ]}
オマール・カセレス
ディクシア・モラレス

モンセニョール・ルチアーノ・メッツィンガー・コミュニケーター協会 - APC Signis ペルー

マージョリー・レフレイ・ヴィルチェス - 審査委員長^{[ 3 ]}^{[ 15 ]}
ホセ・アントニオ・ウジョア・クエバ
ハビエル・ポルトカレロ・グラドス

国際労働機関 - CINETRAB

マヌエル・シレス - 審査委員長^{[ 3 ]}^{[ 16 ]}
ルイス・ゴンサレス・ゴメス・デ・アランダ
カルメンエスターベニテスガンビラジオ

多様性の記録

ジア・ルジュリア - 陪審員長^{[ 3 ]}^{[ 17 ]}
アルバロ・アコスタ
アナ・カリナ・バランディアラン

ペルー女性映画監督協会 - NUNA

ロシオ・リャド^{[ 18 ]}
ジョアンナ・ロンバルディ
マリテ・ウガス

創造性と芸術の学校 - ECRAN

ジセラ・ラミレス^{[ 19 ]}
ダニエル・ベガ
ゴンサロ・オテロ

公式セレクション

公式セレクションに選ばれたタイトルのラインナップは以下の通りである。^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}

競争の中で

フィクション

ハイライトされたタイトルは受賞者を示します。^{[ 3 ]}

英語タイトル	原題	ディレクター	制作国
罰	エル・カスティゴ	マティアス・ビゼ	チリアルゼンチン
私は電気的な夢を持っています	Tengo sueños eléctricos	ヴァレンティーナ・モーレル	コスタリカベルギーフランス
ディオゲネス		レオナルド・バルビュイ	ペルーフランスコロンビア
シピボ族の物語	シピボスの歴史	オマール・フォレロ	ペルー
ヤナワラ		ティト・カタコラ &オスカル・カタコラ	ペルー
ブリティの花	クロウラン	ジョアン・サラヴィザ＆ルネ・ナデール	ブラジルポルトガル
夜に迷う	Perdidos en la noche	アマット・エスカランテ	メキシコドイツオランダデンマーク
トリビオ・バルデッリの建立	トリビオバルデリのエレクシオン	アドリアン・サバ	ペルーブラジル
*トーテム*		リラ・アビレス	メキシコデンマークフランス
ユーレカ		リサンドロ・アロンソ	アルゼンチンメキシコドイツポルトガルフランス
メメント・モリ		フェルナンド・ロペス・カルドナ	コロンビアドイツ
シスター＆シスター	ラス・ヒハス	カティア・G・ズニガ	パナマチリ
不良たち	ロス・デリンキュエンテス	ロドリゴ・モレノ	アルゼンチンブラジルチリルクセンブルク
野蛮人	ラ・バルバリー	アンドリュー・サラ	アルゼンチンフランス
怒りの娘	La hija de todas las rabias	ローラ・バウマイスター	ニカラグアメキシコオランダドイツフランスノルウェースペイン
入植者たち	ロス・コロノス	フェリペ・ガルベス	チリアルゼンチンイギリス台湾フランスデンマークスウェーデンドイツ

ドキュメンタリー

ハイライトされたタイトルは受賞者を示します。^{[ 3 ]}

英語タイトル	原題	ディレクター	制作国
永遠の記憶	無限の記憶	マイテ・アルベルディ	チリ
幽霊の写真	*幻想的なレトラトス*	クレバー・メンドンサ・フィリョ	ブラジル
教室8	アウラ8	ヘクター・ガルベス	ペルー
パディーヤ事件	エル・カソ・パディージャ	パベル・ジルー	キューバスペイン
エルネストと呼ばれる狼の群れ	Una jauría llamada Ernesto	エベラルド・ゴンザレス	メキシコフランススイス
エコー	エル・エコ	タチアナ・ウエゾ	メキシコドイツ
裁判	エル・ジュイシオ	ウリセス・デ・ラ・オルデン	アルゼンチンイタリアフランスノルウェー
グアポイ		ソフィア・パオリ・ソーン	パラグアイアルゼンチンカタール
愛するマーサ	アマンド・ア・マーサ	ダニエラ・ロペス・オソリオ	コロンビアアルゼンチン
トランスファリアナ		ジョリス・ラシェーズ	コロンビアフランス
城	エルカスティージョ	マルティン・ベンチモル	アルゼンチンフランス

ペルー製

ペルー映画を初公開で上映するためのスペース。^{[ 23 ]}

ハイライトされたタイトルは受賞者を示します。^{[ 3 ]}

英語タイトル	原題	ディレクター	生産国
タイタ・シャンティ		ハンス・マトス・カマック	ペルー
レイナルド・クティパ		オスカー・ゴンザレス・アパザ	ペルー
最後の笑い	ムエルト・デ・リス	ゴンサロ・ラディネス	ペルー
アイランディア		伊奈まゆしん	ペルー
Amazonサウンド	アマゾンのソニー	ルイス・A・チュンベ	ペルー
露天掘り	シエロ・アビエルト	フェリペ・エスパルザ	ペルーフランス
ディープレッド	深紅	マガ・ゼバロス	ペルー

サンプル

オープニングフィルム

英語タイトル	原題	ディレクター	生産国
グリーンウォール	ラ・ムラーラ・ヴェルデ	アルマンド・ロブレス・ゴドイ	ペルー

高く評価された

世界で最も期待されている作家主義映画：カンヌ、ベルリン、サンダンス。「Acclaimed」に選ばれた作品は以下のとおりです。^{[ 24 ]}

英語タイトル	原題	ディレクター	生産国
コサージュ		マリー・クロイツァー	オーストリアルクセンブルクドイツフランス
パッセージ		アイラ・サックス	フランス
座っているアヒル	ラ・サンディカリスト	ジャン＝ポール・サロメ	フランス
ウリア		ムニア・メドゥール	アルジェリアフランス
2万種のミツバチ	20.000 especies de abejas	エスティバリス・ウレソラ・ソラグレン	スペイン
奇妙な生き方	Extraña forma de vida	ペドロ・アルモドバル	スペイン
小惑星都市		ウェス・アンダーソン	アメリカ合衆国
乾燥した草について	クル・オトラル・ウストゥーネ	ヌリ・ビルゲ・ジェイラン	七面鳥フランスドイツスウェーデン
落ち葉	Kuolleet lehdet	アキ・カウリスマキ	フィンランドドイツ
パーフェクトデイズ		ヴィム・ヴェンダース	日本
より明るい明日	イル・ソル・デル・アヴェニーレ	ナンニ・モレッティ	イタリアフランス
転倒の解剖学	シュート解剖学	ジャスティン・トリエット	フランス

ガラ

関連性の高いアーティストが主演または制作した作品。「ガラ」ラインナップに選ばれた映画のリストは次のとおりです。^{[ 25 ]}

英語タイトル	原題	ディレクター	生産国
ノサリ：無常なる永遠	野左利の島	山本達也	日本
カタツムリの家	カラコルの家	マカレナ・アストルガ	スペインペルーメキシコ
ベイビーガール	ラ・ヘンブリタ	ローラ・アメリア・グスマン	ドミニカ共和国
ヴィルジリオ		アルフレッド・オリヴェリ	アルゼンチンウルグアイ
メッセンジャー	O mensageiro	ルシア・ムラト	ブラジルアルゼンチン
最も恐れられる皮膚	La piel más temida	ジョエル・カレロ	ペルーコロンビア

受賞歴

競争の中で

フィクション

トロフィー Spondylus : Tótem by Lila Avilés ^{[ 3 ]}
- 佳作：オマール・フォレロ著『シピボ族の物語』
審査員特別賞：リサンドロ・アロンソ作『Eureka』
最優秀監督賞：ロドリゴ・モレノ（『The Delinquents』）
主演女優賞：アントニア・ゼガーズ（『パニッシュメント』）
最優秀男優賞：『バーバリアンズ』のマルセロ・スビオット
最優秀脚本賞：フェリペ・ガルベスとアントニア・ジラルディ（『ザ・セトラーズ』）
最優秀デビュー作：ヴァレンティーナ・モーレル著『I Have Electric Dreams』

フィクション映画撮影

最優秀撮影賞：『トーテム』ディエゴ・テノリオ
- 佳作: アンドレス・フェリペ・モラレス『メメント・モリ』

ドキュメンタリー

トロフィー・スポンディラス：幽霊の絵byクレベール・メンドンサ・フィーリョ
- 特別賞：ウリセス・デ・ラ・オルデン著『審判』

国際的な批評家

国際批評家協会審査員賞最優秀作品賞：ロドリゴ・モレノ監督 『The Delinquents』
- 優秀賞第1位：リサンドロ・アロンソ著『Eureka』
- 優秀賞2位：オマール・フォレロ著『シピボ族の物語』

観客

フィクション、ドキュメンタリー、メイド・イン・ペルー部門の投票作品最優秀観客賞：マガ・ゼヴァロス監督『ロホ・プロフンド』

PUCPコミュニティ

PUCPコミュニティ賞ペルー産最優秀映画賞：イナ・マユシン監督『 アイランディア』
- 佳作: Rojo profundo by Maga Zevallos

その他の賞

ペルー文化省審査員賞：フェリペ・エスパルサ監督 『Open-Pit』
- 優秀賞第一位：ティト・カタコラ＆オスカル・カタコラ作『ヤナ・ワラ』
- 2 番目の佳作: Rojo profundo (Maga Zevallos)
国際労働機関（ILO）- CINETRAB最優秀フィクション賞：フェリペ・エスパルザ著『Open-Pit』
国際労働機関（ILO）- CINETRAB最優秀ドキュメンタリー賞：タチアナ・ウエゾ監督『The Echo』
ペルー映画協会 - コンペティション部門最優秀作品賞：フェリペ・ガルベス監督『 The Settlers』
- 佳作：ロドリゴ・モレノ著『The Delinquents』
APC シグニスペルー - モンセニョールルチアーノメッツィンガーコミュニケーターズ協会賞:ブリティの花(ジョアンサラヴィサ氏とレネーナデル氏)
ジオ賞：ジョリス・ラシェーズ作『トランスファリアーナ』
ECRAN賞：ヴァレンティーナ・モーレル『I Have Electric Dreams』
NUNA賞：ヴァレンティーナ・モーレル『I Have Electric Dreams』

参考文献

^ “フェスティバル・デ・シネ・デリマPUCP abre su convocatoria 2023” . Recursos Culturees (スペイン語)。 2023 年 1 月 17 日。
^ “フェスティバル・デ・シネ・デ・リマ 2023 は 10 年前から 18 年前に開催されます。” .テレビペルー（スペイン語）。 2023 年 7 月 25 日。
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l "¡ エストスソンロスガナドレスデル 27 フェスティバルデシネデリマ PUCP!"。Festivaldelima.com (スペイン語)。 2023年8月18日。 2023年8月19日のオリジナルからアーカイブ。2023 年8 月 18 日に取得。
^ 「第27回リマ映画祭公式発表」。リマ映画祭Facebookページ（スペイン語）。2023年6月27日。
^ 「第27回リマ映画祭のプログラムとチケット発売日」。Centro Cultural PUCPのTwitter（スペイン語）。2023年7月14日。
^ "Homenajes" . festivaldelima.com (スペイン語) . 2023年7月25日閲覧。
^ “ジョズエ・メンデス監督『エル・カソ・モンロイ』サプライズ上映のお知らせ” .フェスティバル・デ・シネ・デ・リマPUCPのTwitter（スペイン語）。 2023 年 8 月 8 日。
^ “Jurado de Competencia Ficción” . Festivaldelima.com (スペイン語) 。2023 年7 月 25 日に取得。
^ “映画の写真撮影” . Festivaldelima.com (スペイン語) 。2023 年7 月 25 日に取得。
^ “ジュラド・デ・ドキュメンタル” . Festivaldelima.com (スペイン語) 。2023 年7 月 25 日に取得。
^ “ジュラド・デ・ラ・クリティカ・インターナショナル” . Festivaldelima.com (スペイン語) 。2023 年7 月 25 日に取得。
^ “Jurado Comunidad PUCP” . Festivaldelima.com (スペイン語) 。2023 年7 月 25 日に取得。
^ “ペルー文化大臣の州” . Festivaldelima.com (スペイン語) 。2023 年7 月 25 日に取得。
^ "Jurado APRECI" . festivaldelima.com (スペイン語) . 2023年7月25日閲覧。
^ "Jurado APC SIGNIS" . festivaldelima.com (スペイン語) . 2023年7月25日閲覧。
^ "Jurado OIT - CINETRAB" . festivaldelima.com (スペイン語) . 2023年7月25日閲覧。
^ “Jurado Cronicas de la Diversidad” . Festivaldelima.com (スペイン語) 。2023 年7 月 25 日に取得。
^ “ジュラド・ヌナ” . Festivaldelima.com (スペイン語) 。2023 年7 月 25 日に取得。
^ "Jurado ECRAN" . festivaldelima.com (スペイン語) . 2023年7月25日閲覧。
^ “27 Festival de Cine de Lima PUCP. Catálogo” (PDF) . festivaldelima.com (スペイン語). 2023年8月6日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2023年8月17日閲覧。
^ "フィクション" . Festivaldelima.com (スペイン語) 。2023 年7 月 25 日に取得。
^ "Documental" . festivaldelima.com (スペイン語) . 2023年7月25日閲覧。
^ “ヘチョ・エン・エル・ペルー” . Festivaldelima.com (スペイン語) 。2023 年7 月 25 日に取得。
^ "Aclamadas" . festivaldelima.com (スペイン語) . 2023年7月25日閲覧。
^ "Galas" . festivaldelima.com (スペイン語) . 2023年7月25日閲覧。

外部リンク

公式サイト

[call_for_entries_opened-1] “フェスティバル・デ・シネ・デリマPUCP abre su convocatoria 2023” . Recursos Culturees (スペイン語)。 2023 年 1 月 17 日。

[tvperu-2] “フェスティバル・デ・シネ・デ・リマ 2023 は 10 年前から 18 年前に開催されます。” .テレビペルー（スペイン語）。 2023 年 7 月 25 日。

[awards-3] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l "¡ エストスソンロスガナドレスデル 27 フェスティバルデシネデリマ PUCP!"。Festivaldelima.com (スペイン語)。 2023年8月18日。 2023年8月19日のオリジナルからアーカイブ。2023 年8 月 18 日に取得。

[official_announcement-4] 「第27回リマ映画祭公式発表」。リマ映画祭Facebookページ（スペイン語）。2023年6月27日。

[programming_date-5] 「第27回リマ映画祭のプログラムとチケット発売日」。Centro Cultural PUCPのTwitter（スペイン語）。2023年7月14日。

[tributes-6] "Homenajes" . festivaldelima.com (スペイン語) . 2023年7月25日閲覧。

[surprise_screening-7] “ジョズエ・メンデス監督『エル・カソ・モンロイ』サプライズ上映のお知らせ” .フェスティバル・デ・シネ・デ・リマPUCPのTwitter（スペイン語）。 2023 年 8 月 8 日。

[fiction_jury-8] “Jurado de Competencia Ficción” . Festivaldelima.com (スペイン語) 。2023 年7 月 25 日に取得。

[fiction_cinematography_jury-9] “映画の写真撮影” . Festivaldelima.com (スペイン語) 。2023 年7 月 25 日に取得。

[documentary_jury-10] “ジュラド・デ・ドキュメンタル” . Festivaldelima.com (スペイン語) 。2023 年7 月 25 日に取得。

[international_critics_jury-11] “ジュラド・デ・ラ・クリティカ・インターナショナル” . Festivaldelima.com (スペイン語) 。2023 年7 月 25 日に取得。

[pucp_community_jury-12] “Jurado Comunidad PUCP” . Festivaldelima.com (スペイン語) 。2023 年7 月 25 日に取得。

[ministry_of_culture_of_peru_jury-13] “ペルー文化大臣の州” . Festivaldelima.com (スペイン語) 。2023 年7 月 25 日に取得。

[APRECI_jury-14] "Jurado APRECI" . festivaldelima.com (スペイン語) . 2023年7月25日閲覧。

[APC_Signis_Peru_jury-15] "Jurado APC SIGNIS" . festivaldelima.com (スペイン語) . 2023年7月25日閲覧。

[OIT_-_CINETRAB_jury-16] "Jurado OIT - CINETRAB" . festivaldelima.com (スペイン語) . 2023年7月25日閲覧。

[chronicles_of_diversity_jury-17] “Jurado Cronicas de la Diversidad” . Festivaldelima.com (スペイン語) 。2023 年7 月 25 日に取得。

[nuna_jury-18] “ジュラド・ヌナ” . Festivaldelima.com (スペイン語) 。2023 年7 月 25 日に取得。

[ecran_jury-19] "Jurado ECRAN" . festivaldelima.com (スペイン語) . 2023年7月25日閲覧。

[20] “27 Festival de Cine de Lima PUCP. Catálogo” (PDF) . festivaldelima.com (スペイン語). 2023年8月6日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2023年8月17日閲覧。

[21] "フィクション" . Festivaldelima.com (スペイン語) 。2023 年7 月 25 日に取得。

[22] "Documental" . festivaldelima.com (スペイン語) . 2023年7月25日閲覧。

[23] “ヘチョ・エン・エル・ペルー” . Festivaldelima.com (スペイン語) 。2023 年7 月 25 日に取得。

[24] "Aclamadas" . festivaldelima.com (スペイン語) . 2023年7月25日閲覧。

[25] "Galas" . festivaldelima.com (スペイン語) . 2023年7月25日閲覧。

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]。

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]