カリフォルニア州トゥエンティナインパームス

カリフォルニア州トゥエンティナインパームス
トゥエンティナインパームス、CA-62号線を東から望む
トゥエンティナインパームス、CA-62号線を東から望む
カリフォルニア州トゥエンティナインパームスの旗
カリフォルニア州トゥエンティナインパームスの公式紋章
モットー: 
「美しい砂漠のオアシス」
サンバーナーディーノ郡とカリフォルニア州の位置
カリフォルニア州トゥエンティナインパームスはアメリカ合衆国にあります
カリフォルニア州トゥエンティナインパームス
カリフォルニア州トゥエンティナインパームス
米国内の所在地
座標:北緯34°08′08″ 西経116°03′15″ / 北緯34.13556度、西経116.05417度 / 34.13556; -116.05417 [ 1 ]
 アメリカ合衆国
カリフォルニア
サンバーナーディーノ
法人化1987年11月23日[ 2 ]
政府
 • タイプ評議会マネージャー[ 3 ]
エリア
 • 合計
58.75平方マイル(152.16 km 2
 • 土地58.75平方マイル(152.16 km 2
 • 水0平方マイル (0 km 2 ) 0%
標高1,988フィート(606メートル)
人口
 2020年[ 5 ]
 • 合計
28,065
 • 密度477.71/平方マイル (184.44/km 2 )
タイムゾーンUTC−8太平洋
 • 夏(DSTUTC−7(太平洋夏時間)
郵便番号
92277-92278
市外局番442/760
FIPSコード06-80994
GNISフィーチャ ID1652804 , 2412119
Webサイトci.twentynine-palms.ca.us

トゥエンティナインパームズ( 29パームズとも呼ばれる)は、カリフォルニア州サンバーナーディーノ郡にある都市です。2020年の国勢調査によると、トゥエンティナインパームズの人口は28,065人でした。[ 6 ]ジョシュアツリー国立公園モハーベ砂漠地域への入り口の一つとなっています。

歴史

ヘンリー・ワシントン大佐は、トゥエンティナイン・パームズの最初の探検記録を残しました。彼はそこで、周囲の丘陵地帯と、彼らが「マーラー」または「マラのオアシス」と呼んでいた泉の近くに住んでいたチェメフエビ族の人々を発見しました。 [ 7 ]このコミュニティの名前は、セラーノ族がマラのオアシスの周囲に植えた29本のヤシ(ワシントンヤシ)に由来しています。近くには、トゥエンティナイン・パームズ・バンド・オブ・ミッション・インディアンの小さなインディアン居留地もあります。[ 7 ] [ 8 ]

1927年に郵便局が開設されました。[ 9 ]ユタトレイルと名付けられた道路は、19世紀後半の幌馬車隊と開拓者に敬意を表して、ユタ州セントジョージを起点にトゥエンティナインパームズまで続いています。

ジョシュアツリー国立公園はトゥエンティナイン・パームスのすぐ南に位置しています。1936年にアメリカ合衆国国定記念物に指定され、1994年に国立公園となりました。近くにある海兵隊航空地上戦闘センター・トゥエンティナイン・パームスは1952年に設立されました。[ 10 ]

人口統計

歴史的な人口
国勢調査ポップ。注記
19705,667
19807,46531.7%
199011,82158.4%
200014,76424.9%
201025,04869.7%
202028,06512.0%
米国10年毎の国勢調査[ 11 ] 1850–1870 [ 12 ] [ 13 ] 1880–1890 [ 14 ] 1900 [ 15 ] 1910 [ 16 ] 1920 [ 17 ] 1930 [ 18 ] 1940 [ 19 ] 1950 [ 20 ] 1960 [ 21 ] 1970 [ 22 ] 1980 [ 23 ] 1990 [ 24 ] 2000 [ 25 ] 2010 [ 26 ]
トゥエンティナインパームスの看板

トゥエンティナインパームスは、1970年の米国国勢調査で初めて国勢調査指定地域として登場し、[ 22 ]その後、1990年の米国国勢調査で市として登録されました。[ 24 ] 2020年の国勢調査時点での人口は28,065人でした。[ 27 ]

2020年国勢調査

2020年のアメリカ合衆国国勢調査によると、トゥエンティナインパームズの人口は28,065人でした。人口密度は1平方マイルあたり477.7人(184.4人/km 2)でした。トゥエンティナインパームズの人種構成は、白人59.1% 、アフリカ系アメリカ人11.8% 、ネイティブアメリカン1.4%、アジア人5.8%、太平洋諸島系1.3% 、その他の人種8.1% 、2つ以上の人種が混在する人種12.4%でした。ヒスパニック系またはラテン系は、全人口の24.4%を占めていました。[ 28 ]

国勢調査によると、人口の77.2%が世帯に居住し、22.8%が非施設型集団住宅に居住しており、施設に入所している人はいなかった。[ 28 ]

世帯数は8,353世帯で、そのうち18歳未満の子供がいる世帯は36.5%、夫婦世帯は50.1%、同棲世帯は6.7% 女性世帯主で配偶者がいない世帯は22.2%、男性世帯主で配偶者がいない世帯は21.0%であった。単身世帯は24.2%、65歳以上の単身世帯は7.8%であった。平均世帯人数は2.6人であった[ 28 ] 。世帯数は5,767世帯(全世帯の69.0%)であった[ 29 ] 。

年齢構成は、18歳未満が20.9%、18歳から24歳が26.0%、25歳から44歳が32.6%、45歳から64歳が13.1%、65 歳以上が7.4%であった。年齢の中央値は25.7 歳であった。女性100人に対して男性は150.2人であった。[ 28 ]

住宅戸数は9,541戸で、平均密度は1平方マイルあたり162.4戸(1平方キロメートルあたり62.7戸)であり、そのうち8,353戸(87.5%)が居住中であった。このうち、36.4%は持ち家、63.6%は借家人であった。[ 28 ]

2023年の米国国勢調査局の推定によると、世帯収入の中央値は56,000ドル、一人当たり所得は29,241ドルでした。世帯の約11.7%と人口の15.4%が貧困ライン以下でした。[ 30 ]

2010年の国勢調査

2010年の国勢調査では、[ 31 ]市内には5,847家族を含む8,095世帯に25,048人が住んでいた。人口密度は1平方マイルあたり423.5人(163.5/km 2)であった。平均密度1平方マイルあたり159.5の住宅ユニットが9,431あり、居住ユニットのうち2,742(33.9%)が持ち家、5,353(66.1%)が賃貸であった。持ち家空き率は3.6%、賃貸空き率は9.2%であった。6,876人(人口の27.5%)が持ち家ユニットに住み、14,825人(59.2%)が賃貸住宅ユニットに住んでいた。市の人種構成は、白人71.6% (ヒスパニック60.8% )、[ 32 ]アフリカ系アメリカ人8.2% 、 ネイティブアメリカン1.3%、アジア系3.9% 、 太平洋諸島系1.4% 、その他の人種6.7%、2つ以上の人種との混血6.9%であった。ヒスパニック系またはラテン系の人々は、全人口の20.8%を占めた。

国勢調査によれば、21,701人(人口の86.6%)が世帯に居住し、3,347人(13.4%)が非施設型集団宿舎に居住していた。

8,095世帯のうち、18歳未満の子供が居住する世帯は43.3%、異性同士の夫婦が同居する世帯は54.5%、女性世帯主で夫が同居していない世帯は12.9%、男性世帯主で妻が同居していない世帯は4.9%であった。未婚の異性同士のパートナーシップは5% 、同性同士の夫婦またはパートナーシップは1.6%であった。単独世帯は21.1%、65歳以上の単独世帯は5.6%であった。平均世帯人員は2.68人、平均家族人員は3.1人であった。

年齢構成は、18歳未満が25.6%、18歳から24歳が30%、25歳から44歳が25.5%、45歳から64歳が13.1%、65歳以上が5.8%でした。年齢の中央値は23.5歳でした。女性100人に対して男性は129人、18歳以上の女性100人に対して男性は139.9人でした。

世帯収入の中央値は42,572ドルで、人口の約14.4%が貧困線以下で生活している。[ 32 ]

地理

この都市は、南カリフォルニア内陸部のモハーベ砂漠に位置しています。ジョシュアツリー国立公園の北側に位置し、ジョシュアツリーへの入り口の一つであるマラのオアシスがあります。

アメリカ合衆国国勢調査局によると、市の総面積は58.7平方マイル(152 km 2)で、すべて陸地である。[ 4 ]市の標高は海抜1,988フィート(606 m)である。[ 1 ]

気候

トゥエンティナインパームズは、主に海抜1,900フィート(580メートル)を超える高さにあるため、近隣のパームスプリングスよりも特に冬季はやや涼しい気候ですが、本質的には同じ亜熱帯砂漠気候の特徴を持っています。平均気温は、年間89日が100°F(37.8℃)に達し、154日が90°F(32.2℃)に達します。氷点下に達するのは、年間平均17晩です。極端な気温は、1990年12月23日の10°F(-12.2℃)から、1961年7月11日の118°F(47.8℃)までです。冬は適度に涼しく、日中の最高気温は60°F台、最低気温は40°F台です。夏は非常に暑く、日中の最高気温は華氏100度(摂氏37.8度)を超える日が続きます。最も雨が多いのは8月で、降水量は16.5mm(0.65インチ)で、主にモンスーンによる雷雨が原因となります。低地や渓谷の一部では、鉄砲水が発生する恐れがあります。

カリフォルニア州トゥエンティナインパームスの気候データ、1991~2020年の平年値、1935~現在までの極値
ヤン 2月 3月 4月 5月 ジュン 7月 8月 9月 10月 11月 12月
記録的な高温°F(°C) 85 (29) 90 (32) 95 (35) 102 (39) 112 (44) 117 (47) 118 (48) 116 (47) 114 (46) 106 (41) 93 (34) 86 (30) 118 (48)
平均最高気温 °F (°C) 74.3 (23.5) 78.1 (25.6) 86.9 (30.5) 95.0 (35.0) 101.8 (38.8) 109.6 (43.1) 112.4 (44.7) 110.5 (43.6) 105.4 (40.8) 96.6 (35.9) 83.9 (28.8) 73.9 (23.3) 113.3 (45.2)
平均日最高気温 °F (°C) 63.3 (17.4) 67.2 (19.6) 74.1 (23.4) 81.1 (27.3) 89.9 (32.2) 99.4 (37.4) 104.0 (40.0) 102.7 (39.3) 96.5 (35.8) 84.7 (29.3) 71.6 (22.0) 62.0 (16.7) 83.0 (28.3)
日平均気温(°F、°C) 52.6 (11.4) 55.7 (13.2) 61.7 (16.5) 67.8 (19.9) 76.4 (24.7) 85.1 (29.5) 90.7 (32.6) 89.6 (32.0) 82.9 (28.3) 71.2 (21.8) 59.3 (15.2) 50.9 (10.5) 70.3 (21.3)
平均日最低気温 °F (°C) 41.8 (5.4) 44.1 (6.7) 49.3 (9.6) 54.5 (12.5) 62.9 (17.2) 70.7 (21.5) 77.4 (25.2) 76.4 (24.7) 69.3 (20.7) 57.8 (14.3) 47.0 (8.3) 39.9 (4.4) 57.6 (14.2)
平均最低気温 °F (°C) 28.6 (−1.9) 30.6 (-0.8) 35.8 (2.1) 41.0 (5.0) 48.8 (9.3) 56.7 (13.7) 66.8 (19.3) 64.4 (18.0) 55.7 (13.2) 42.9 (6.1) 31.8 (−0.1) 27.0 (−2.8) 25.0 (−3.9)
記録的な最低気温°F(°C) 11 (−12) 18 (−8) 23 (−5) 24 (−4) 33 (1) 43 (6) 53 (12) 52 (11) 38 (3) 24 (−4) 14 (−10) 10 (−12) 10 (−12)
平均降水量(インチ)(mm) 0.50 (13) 0.56 (14) 0.35 (8.9) 0.12 (3.0) 0.05 (1.3) 0.00 (0.00) 0.40 (10) 0.65 (17) 0.34 (8.6) 0.15 (3.8) 0.19 (4.8) 0.56 (14) 3.87 (98)
平均降水日数(≥ 0.01インチ)3.9 3.2 2.3 1.0 0.6 0.1 1.7 2.3 1.7 1.1 1.0 2.2 21.1
出典:NOAA [ 33 ] [ 34 ]

アトラクション

市内の建物には砂漠の生活や歴史の様々な側面を描いた26の屋外壁画が描かれている。[ 35 ] [ 36 ]

トゥエンティナイン・パームズ歴史協会は、市の元の校舎に収容されており、地元の歴史を専門とする博物館を維持しています。[ 37 ]歴史協会はまた、毎年11月に雑草で作られた芸術作品を展示する「ウィード・ショー」を主催しています。[ 38 ] [ 39 ]トゥエンティナイン・パームズ芸術家ギルドは、地元の芸術家に捧げられた展示を維持しています。[ 40 ]

経済

マラ・オアシス[ 41 ]は、この地域のあらゆる経済活動の源であり、歴史的にも水源となっています。東側にはヤシの木々が長く続き、ジョシュアツリー国立公園ビジターセンターで終わります。このビジターセンターは毎年約14万人が訪れ、アメリカ合衆国国立公園局によって管理されています。西側のオアシスの残りの部分は29パームズ・インが所有しており、大きな日陰の池で終わります。[ 42 ]

現在の経済は、地元の海兵隊航空地上戦闘センターと、ジョシュアツリー国立公園に関連する観光業に大きく依存しています。2015年2月、市はバケーションレンタルに関する規則を制定し、約100件の許可証を発行しました。[ 43 ]これは、近隣のジョシュアツリーの1,000件以上の許可証発行数と比べるとかなり高い数字です。

政府

市は議会・市長制を採用しています。選挙で選ばれた市議会が政策を策定し、その政策を執行する市長を任命します。[ 3 ]

州および連邦の代表

カリフォルニア州議会では、トゥエンティナインパームスは、共和党のロシリシー・オチョア・ボーが代表を務める第19上院選挙区と、共和党のトム・ラッキーが代表を務める第34下院選挙区に属している。[ 44 ]

アメリカ合衆国下院では、トゥエンティナインパームスはカリフォルニア州第23選挙区に属し、共和党のジェイ・オバーノルテが代表を務めている。[ 45 ]

教育

  • コッパーマウンテンカレッジはモロンゴ盆地を対象とするコミュニティカレッジです。[ 46 ]
  • モロンゴ統合学区は公立学校の生徒に教育を提供しています。[ 47 ]
  • メイフィールドカレッジ[ 48 ]は、現役軍人を暖房、換気、空調、冷凍(HVAC /R)業界でのキャリアに備えるためのトレーニングプログラムを提供しています。

メディア

トゥエンティナインパームスの南からの航空写真。背後にはモハーベ砂漠が広がる。

ユッカバレーのデザートトレイル新聞は毎週発行されています。[ 49 ]カリフォルニア砂漠の生活と文化のサンランナーマガジンは隔月で発行されています。[ 50 ]

カリフォルニア州リバーサイド郡のテレビ市場には、K15FC-D ( KESQ-TV (ABC)、KPSP (CBS)、KDFX (Fox)、KCWQ-LD (CW)、KUNA-LD (Telemundo) サブチャンネル) とKPSE-LD (My Network) 29 (また、KMIR-TV (NBC)、IONMeTVMovies!サブチャンネル) の 2 つのテレビ局がありますが、この地域は実際にはパームスプリングスのテレビ市場の一部です。

KEXV と KPLM は、町とユッカ バレーの低出力テレビ局です。

KVMDはトゥエンティナイン パームスで認可されており、ロサンゼルス全域とインランド エンパイアにサービスを提供しています。

AM放送局は1局あります。KNWHKNWQ -1140「KNews」ラジオの送信局で、トゥエンティナイン・パームズ(カリフォルニア州インランド・エンパイアコーチェラ・バレーのラジオ市場)で放送されています。カリフォルニア州のニュース/トーク番組を放送しています。FM放送局は商業放送が7局、公共放送が2局あります。

低電力FMトランスレータ:

ローカル局:

交通機関

著名人

音楽

無線

1945年3月11日、トゥエンティナイン・パームス補助海軍航空基地から「チェイス・アンド・サンボーン・アワー」が放送され、腹話術人形のエドガー・バーゲンチャーリー・マッカーシー、女優のジョーン・ブロンデルが出演した。[ 62 ]

同年4月22日、基地ではジャック・ベニー・プログラムが開催されました。基地の乾燥した暑い気候に関するジョークや、町の歴史に関するコメディスケッチなどが披露されました。 [ 63 ]

参考文献

  1. ^ a b c「Twentynine Palms」 .地名情報システム.米国地質調査所米国内務省. 2014年10月12日閲覧
  2. ^ 「カリフォルニア州の都市(法人設立日別)」カリフォルニア州地方機関設立委員会協会。 2014年11月3日時点のオリジナル(Word)からアーカイブ。 2014年8月25日閲覧
  3. ^ a b「評議会/管理者制の政府形態」トゥエンティナインパームズ市。2014年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月24日閲覧
  4. ^ a b「2020年米国地名辞典ファイル」。米国国勢調査局2021年10月30日閲覧。
  5. ^ 「米国国勢調査局」www.census.gov . 2024年9月8日閲覧
  6. ^ 「2020年10年ごとの国勢調査区画再編データ(公法94-171)」アメリカ合衆国国勢調査局、2021年。 2026年2月4日閲覧
  7. ^ a b「私たちについて」トゥエンティナインパームズ市. 2023年8月18日閲覧
  8. ^ 「オアシス・オブ・マーラ」ジョシュアツリー国立公園、米国国立公園局2024年12月20日閲覧。
  9. ^ダーラム、デイビッド・L. (2001). 『カリフォルニア砂漠都市の地名』 クローヴィス、カリフォルニア州: クイル・ドライバー・ブックス. p. 178. ISBN 978-1-884995-31-6
  10. ^ 「ジョシュア ツリー国立公園 | トゥエンティナイン パームスから訪問を計画しましょう」
  11. ^ 「10年ごとの国勢調査」アメリカ合衆国国勢調査
  12. ^ 「1870年国勢調査 - 郡未満の行政区画の人口 - カリフォルニア州 - アルメダ郡からサッター郡まで」 ( PDF)アメリカ合衆国国勢調査局.
  13. ^ 「1870年国勢調査 - 郡未満の行政区画の人口 - カリフォルニア州 - テハマ郡からユバ郡まで」 ( PDF)アメリカ合衆国国勢調査局.
  14. ^ 「1890年国勢調査 - カリフォルニア州の小行政区別人口」(PDF)アメリカ合衆国国勢調査局.
  15. ^ 「1900年国勢調査 - カリフォルニア州の郡および小行政区別人口」(PDF)アメリカ合衆国国勢調査局.
  16. ^ 「1910年国勢調査 - カリフォルニア州補足資料」PDF)アメリカ合衆国国勢調査局
  17. ^ 「1920年国勢調査 - 住民数 - カリフォルニア州」PDF)アメリカ合衆国国勢調査局
  18. ^ 「1930年国勢調査 - カリフォルニア州の住民数と分布」(PDF)アメリカ合衆国国勢調査局
  19. ^ 「1940年国勢調査 - 住民数 - カリフォルニア州」PDF)アメリカ合衆国国勢調査局
  20. ^ 「1950年国勢調査 - 住民数 - カリフォルニア州」PDF)アメリカ合衆国国勢調査局
  21. ^ 「1960年国勢調査 - 一般人口の特徴 - カリフォルニア州」PDF)アメリカ合衆国国勢調査局
  22. ^ a b「1970年国勢調査 - 住民数 - カリフォルニア州」PDF)アメリカ合衆国国勢調査局
  23. ^ 「1980年国勢調査 - 住民数 - カリフォルニア州」PDF)アメリカ合衆国国勢調査局
  24. ^ a b「1990年国勢調査 - カリフォルニア州の人口と住宅数」(PDF)アメリカ合衆国国勢調査局
  25. ^ 「2000年国勢調査 - カリフォルニア州の人口と住宅戸数」(PDF)アメリカ合衆国国勢調査局.
  26. ^ 「2010年国勢調査 - カリフォルニア州の人口と住宅数」(PDF)アメリカ合衆国国勢調査局.
  27. ^ 「Explore Census Data」 . data.census.gov . 2024年12月20日閲覧。
  28. ^ a b c d e「カリフォルニア州トゥエンティナインパームズ市、DP1:一般人口および住宅特性プロファイル - 2020年人口・住宅国勢調査」米国国勢調査局2025年6月4日閲覧
  29. ^ 「カリフォルニア州トゥエンティナインパームズ市、P16:世帯の種類 - 2020年人口・住宅国勢調査」米国国勢調査局2025年6月4日閲覧
  30. ^ 「カリフォルニア州トゥエンティナインパームズ市; DP03: 選択された経済特性 - 2023 ACS 5年推計比較プロファイル」米国国勢調査局2025年6月4日閲覧
  31. ^ 「2010年国勢調査インタラクティブ人口検索:カリフォルニア州 - トゥエンティナインパームズ市」。米国国勢調査局。2014年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月12日閲覧
  32. ^ a b「Twentynine Palms (city) QuickFacts」 .アメリカ合衆国国勢調査局. 2015年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月9日閲覧
  33. ^ 「NOWData – NOAAオンライン気象データ」 .アメリカ海洋大気庁. 2021年6月10日閲覧
  34. ^ 「1991~2020年の月次平年値概要」アメリカ海洋大気庁(NOAA) . 2021年6月10日閲覧
  35. ^ 「アクション29パームズ:壁画の人々」。アクション評議会29パームズ社。
  36. ^ 「壁画のオアシス」カリフォルニア州29パームズ
  37. ^ 「29パームズ歴史協会」
  38. ^ 「29パームス年次雑草ショー」。トゥエンティナインパームス歴史協会。
  39. ^フリードマン、ヤン(2005年)『エキセントリック・カリフォルニア』(第一版)ギルフォード、CN:ザ・グローブ・ピクォート・プレス、p.147。ISBN 978-1841621265
  40. ^ 「私たちの物語:トゥエンティナインパームス・アーティスト・ギルドの歴史」 29パームス・アートギャラリー
  41. ^ 「マラのオアシス」地名情報システム米国地質調査所米国内務省
  42. ^ 29 Palms Inn (2020年3月2日). Nature Walks with Pat Flanagan . 2024年8月18日閲覧– YouTubeより。
  43. ^ 「議会は休暇用住宅の賃貸規則を再検討する」 hidesertstar.com . 2020年12月30日閲覧
  44. ^ 「州全体のデータベース」。UC Regents。2015年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ2014年11月30日閲覧。
  45. ^ 「カリフォルニア州第8選挙区 - 代表者と選挙区地図」 Civic Impulse, LLC.
  46. ^ 「CMCコッパーマウンテンカレッジ」 . Cmccd.edu .
  47. ^ 「モロンゴ統合学区」 . Morongo.k12.ca.us .
  48. ^ 「メイフィールドカレッジ – パームスプリングス、パームデザート、カセドラルシティ、デザートホットスプリングス、インディオ、カリフォルニアカレッジMayfieldcollege.edu
  49. ^ 「砂漠の道」Hi-Desert Star
  50. ^ “About Us” . Thesunrunner.com . 2012年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ2012年9月5日閲覧。
  51. ^ 「Palm Springs/Indio/Twentynine Palms CA」 . radiostationworld.com . 2017年8月9日閲覧
  52. ^ 「MBTA:モロンゴ・ベイシス交通局」
  53. ^ブルース・フェシエ(2018年10月11日). 「Kyussはヨーロッパのデザートロックシーンの誕生に貢献した。ブラント・ビョークは今もその遺産と向き合っている」 . The Desert Sun. 2022年9月26日閲覧
  54. ^ニーマン、グレッグ(2006年)「6:反逆インディアンの追跡」パームスプリングスの伝説:砂漠オアシスの創造。サンディエゴ、カリフォルニア州:サンベルト・パブリケーションズ。ISBN 978-0-932653-74-1
  55. ^ "「『ジェファーソンズ』俳優マイク・エヴァンス死去」 CBSニュース2006年12月22日2015年4月16日閲覧
  56. ^ 「障害を持つ親の擁護者、キャリー・アン・ルーカスさん、47歳で死去」ニューヨーク・タイムズ、2019年2月27日。
  57. ^コックピット. 1986年. p. 33.
  58. ^ 「Twenty-Nine Palms」 . Crystal Clarity Publishers . 2020年8月9日閲覧
  59. ^ 「1992年4月26日歌詞 – Sublime」Lyricsfreak.com
  60. ^ 「ブラッド・メルドー – 楽曲、レビュー、クレジット」AllMusic
  61. ^ 「ジャレッド・レトの砂漠にインスパイアされたビューティーデビューは幻影以上のもの」ヴォーグ』誌、2022年10月18日。 2022年10月26日閲覧
  62. ^ 「サウンドファイル」(MP3) . archive.org . 2025年6月18日閲覧
  63. ^ 「サウンドファイル」(MP3) . Otrrlibrary.org . 2019年2月6日閲覧

さらに読む

  • ウェイト、ヴィッキー; ガートナー、アル; スミス、ポール・F. (2007).トゥエンティナイン・パームズ (カリフォルニア州) . チャールストン、サウスカロライナ州: アルカディア・プレス (Images of America). ISBN 978-0738531496