| 歴代誌下 23章 | |
|---|---|
← 第22章 第24章 → | |
 | |
| 本 | 歴代誌 |
| カテゴリ | ケトゥヴィム |
| キリスト教聖書の一部 | 旧約聖書 |
| キリスト教部分の秩序 | 14 |
歴代誌第二23章は、キリスト教聖書の旧約聖書である歴代誌第二、あるいはヘブライ語聖書の歴代誌第二部の第23章である。[1] [2]この書は、現代の学者によって「歴代誌記者」と呼ばれる未知の人物またはグループによって古い資料から編纂され、紀元前5世紀後半または4世紀に最終的な形が確立された。[3]この章は、ユダ王国がネブカドネザルの治世下でバビロニア人によって滅ぼされ、ペルシアのキュロス大王による復興が始まるまでの期間に焦点を当てたセクション（歴代誌第二10章から36章）に属している。[1]この章の焦点は、ユダの統治者であるアタリヤとヨアシュの治世である。[4]
文章
この章はもともとヘブライ語で書かれており、21節 に分かれています。
テキストの証人
この章のテキストがヘブライ語で書かれた初期の写本には、マソラ本文の伝統を受け継ぐものがあり、その中にはアレッポ写本（10世紀）やレニングラーデンシス写本（1008年）などがある。[5]
紀元前数世紀にコイネー・ギリシア語に翻訳された七十人訳聖書も存在します。七十人訳聖書の現存する古代写本には、バチカン写本（紀元前4世紀、紀元前5世紀）とアレクサンドリア写本（紀元前5世紀、紀元前5世紀）があります。[6] [a]
旧約聖書の引用
- 歴代誌下23:1–11: 列王記下11:4–12 [10]
- 歴代誌下23:12–15: 列王記下11:13–16 [10]
- 歴代誌下23:16–21: 列王記下11:17–21 [10]
ヨアシュがユダの王として油を注がれる（23:1–11）
この節では、ヨアシュがユダの王として油を注がれる様子が描かれている（1-3節は列王記下11:4と並行）が、これには「王家の侍衛長たち」だけでなく、レビ人、「イスラエルの氏族の長たち」、そして「全共同体」も関わっている。[11] [12]エリシャパテを除く他のすべての名前は、エズラ記、ネヘミヤ記、歴代誌の祭司とレビ人のリストに記載されている。[11]神殿の人員組織と作業スケジュール（歴代誌上23-26章）は8節に示されている（「祭司ヨヤダは部隊を解散させなかった」）。[11]
第11節
- 彼らは王の息子を連れ出し、王冠をかぶせ、証を与えて王とした。ヨヤダとその息子たちは彼に油を注ぎ、「王万歳！」と言った。[13]
- 参照聖句:列王記下11:12
- 「証言」：ヘブライ語のעֵדוּת、ʿedutに由来し、通常は「証人」[14]または「律法」（出エジプト記25:16、21; 31:18参照）[15]を意味するが、「お守りや首飾り」[16]などの「王権の具体的な象徴」、あるいは「王室議定書やダビデの契約書の写し」 [17]などの「文書」を指すこともある。
- 「王万歳」：ヘブライ語יחְיִ הַמֶּלֶך、yə-ḥî ha- me-leḵ より、文字通り「王を生かしてください！」 （サムエル上 10:24; サムエル下 16:16; 列王上 1:25、31、34、39）。[18]
アタリヤの死（23:12–15）
アタリヤの虐殺に関する部分（12-15節）は、列王記下11章13-16節と密接に並行しています。[19]アタリヤは、テュロペオンの向こうから聞こえてくる「民衆の騒ぎ」、すなわち「異常な騒ぎ」と「ラッパの音と民衆の熱烈な歓声」を聞き、彼女の注意を引いた、あるいは「恐怖をかき立てた」のです。[20]彼女は衛兵に捕らえられ、「馬が王宮に入る道を通って連れて行かれ、そこで殺された」（列王記下11章16節）。ヨセフスは、「道」とは馬を王の（馬の）家（王の住居ではない）へ運ぶ道、またはキデロンの谷にある馬の門の近くの神殿の南東に建てられた「ヒッポドローム」（王のラバの門）を指していると説明しています。[21]アタリヤの治世は、ダビデ王朝の存続にとって「最も深刻な脅威」でした。[12]
第13節
- 彼女が見ると、王が入口の柱のそばに立っており、首長たちも王のそばに立っていて、ラッパを吹いていた。国中の民は皆喜び、ラッパを吹き鳴らし、歌う者たちも楽器を奏で、賛美の歌を習った者たちもいた。そこでアタルヤは衣を引き裂き、「反逆だ、反逆だ」と言った。[22]
- 参照聖句:列王記下11:14
- 「入口で柱のそばに立っていた」は「入口の自分の場所に立っていた」（列王記下11:14は「慣例に従って柱のそばに立っていた」（欽定訳）または「慣例に従って」（新改訳）と訳されている）と訳され、「王でさえ神殿に入ることはできなかった」ことを強調している。[11]柱はヤキンまたはボアズである可能性がある（歴代誌下3 :15–17）。[23]
エホヤダは主への礼拝を回復した（23:16–21）
大祭司ヨヤダは、アタルヤとそれ以前の統治者によってもたらされた損害を回復し（列王記下11:17–20参照）、モーセの律法とダビデの命令（モーセは礼拝のための音楽に関する律法を定めていなかったため）を取り戻すために、役職（祭司とレビ人）と義務（犠牲と音楽）を組織しました。[24] [23]エルサレムが「静まり返った」ことは「神の祝福のしるし」です（歴代誌上4:40、22:9、歴代誌下14:1、6、20:30）。[25]
参照
注記
- ^現存する シナイ写本には歴代誌第二全体が欠落している。[7] [8] [9]
参考文献
- ^ ab Ackroyd 1993、p. 113を参照。
- ^ マシーズ 2007、268ページ。
- ^ アクロイド 1993、113–114ページ。
- ^ マシーズ 2007年、297～298頁。
- ^ Würthwein 1995、36～37ページ。
- ^ Würthwein 1995、73-74ページ。
- ^ ヴュルトヴァイン、エルンスト (1988)。旧約聖書のテキスト(第 2 版)。シュトゥットガルト: Deutsche Bibelgesellschaft。 p. 85.ISBN 3-438-06006-X。
- ^ スウィート、ヘンリー・バークレー（1902年）『ギリシア語による旧約聖書入門』ケンブリッジ：マクミラン社、pp. 129– 130。
- ^この記事には、現在 パブリックドメイン
となっている出版物（ チャールズ・ハーバーマン編、1913年）のテキストが含まれています。「シナイ写本」カトリック百科事典、ニューヨーク：ロバート・アップルトン社。
- ^ abc 歴代誌下 23 ベレアン スタディ バイブル。Biblehub
- ^ abcd Mathys 2007、297ページ。
- ^ ab Coogan 2007、p. 647 ヘブライ語聖書。
- ^ 歴代誌下 23:11 NKJV
- ^ NET聖書の歴代誌下23章11節の注釈[a]
- ^ NKJV訳歴代誌下23章11節の注釈
- ^ Cogan M.; Tadmor H., II Kings [AB], 128. NET Bibleの歴代誌下23:11のapud note [a]
- ^ NET 聖書の歴代誌下 23:11 に関するHALOT 790-91 sv apud note [a]
- ^ ジョセフ・S・エクセル、ヘンリー・ドナルド・モーリス・スペンス＝ジョーンズ（編著）。「歴代誌下23章」について。『The Pulpit Commentary』全23巻。初版1890年。2019年4月24日閲覧。
- ^ カイル、カール・フリードリヒ；デリッチ、フランツ。旧約聖書注解（1857-1878）。歴代誌下23章。2018年6月24日にアクセス。
- ^ ジェイミソン、ロバート；フォーセット、アンドリュー・ロバート；ブラウン、デイビッド。ジェイミソン、フォーセット、ブラウンによる全聖書注解。「歴代誌下23章」1871年。
- ^バークレー 著『偉大な王の都市』、ジェイミソン、フォーセット、ブラウンの聖書全巻解説「歴代誌下23章」より
- ^ 歴代誌下 23:13 欽定訳
- ^ ab Coogan 2007、p. 648 ヘブライ語聖書。
- ^ マシーズ 2007、298ページ。
- ^ Coogan 2007、649ページ、ヘブライ語聖書。
出典
- アクロイド、ピーター・R (1993)「年代記、諸書」、メッツガー、ブルース・M 、クーガン、マイケル・D (編) 『オックスフォード聖書コンパニオン』、オックスフォード大学出版局、pp. 113– 116。ISBN 978-0195046458。
- ベネット、ウィリアム（2018年）『エクスポジターズ・バイブル：歴代誌』リットル、ISBN 978-5040825196。
- クーガン、マイケル・デイヴィッド（2007年）。クーガン、マイケル・デイヴィッド、ブレットラー、マーク・ツヴィ、ニューサム、キャロル・アン、パーキンス、フェーム（編）、『新オックスフォード注釈聖書（外典・第二正典付き）：新改訂標準訳』第48号（増補第3版）。オックスフォード大学出版局。ISBN 9780195288810。
- マビー、フレデリック（2017年）「I. 歴代誌記者による全イスラエルの系図概観」ロングマンIII、トレンパー社所収；ガーランド、デイビッド・E（編）歴代誌上・下。エクスポジターズ・バイブル・コメンタリー。ゾンダーヴァン社。267 ～ 308ページ。ISBN 978-0310531814. 2019年12月6日閲覧。
- マティス、 H・P ... 978-0199277186. 2019年2月6日閲覧。
- マクフォール、レスリー（1991）「列王記と歴代誌の年代記データの翻訳ガイド」（PDF）、ビブリオテカ・サクラ、148 ：3-45、 2010年8月27日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ
- エドウィン・R・ティール著『ヘブライ王の神秘の数』（第1版、ニューヨーク：マクミラン、1951年；第2版、グランドラピッズ：エールドマンズ、1965年；第3版、グランドラピッズ：ゾンダーヴァン／クレーゲル、1983年）。ISBN 9780825438257
- ヴュルトヴァイン、エルンスト（1995年）『旧約聖書本文』、エロール・F・ローズ訳、グランドラピッズ、ミシガン州：ウィリアム・B・エールドマンズ、ISBN 0-8028-0788-7. 2019年1月26日閲覧。
外部リンク