第34回アリエル賞

第34回アリエル賞
日付	1993年4月27日
ハイライト
最優秀作品賞	コモ アグア パラ チョコレート
最多受賞	コモ アグア パラ チョコレート(10)
最多ノミネート	コモ アグア パラ チョコレート(14)

第34 回アリエル賞授賞式は、メキシコ映画芸術科学アカデミー(AMACC) が主催し、1992 年 4 月 27 日にメキシコシティで開催されました。授賞式では、AMACC は1991 年に公開された映画を讃える 20 部門のアリエル賞を授与しました。コモ アグア パラ チョコレートは、アルフォンソ アラウの最優秀作品賞と最優秀監督賞を含む、14 のノミネート中 10 の賞を受賞しました。ラ・ムヘル・デ・ベンハミンが6つの賞を受賞した。そして、El Bulto、Objetos Perdidos、Perdón...Investidura (1950-1954)、Playa Azul、Sólo Con Tu Pareja、Travesía de la Obsesión (Expedición al Himalaya)が 1 つあります。^{[ 1 ]}

受賞者とノミネート者

受賞者は最初に太字で表示されます。^{[ 1 ]}

最優秀作品賞 コモ アグア パラ チョコレート ダンソン	最優秀監督賞 アルフォンソ アラウ –コモ アグア パラ チョコレート カルロス・カレラ –ラ・ムヘル・デ・ベンハミン マリア・ノヴァロ –ダンソン
最優秀男優賞 マリオ・イバン・マルティネス –コモ・アグア・パラ・チョコレート ホセ・アロンソ –ラ・タレア エドゥアルド・ロペス・ロハス –ラ・ムヘル・デ・ベンハミン	最優秀女優賞 レジーナ・トルネ –コモ・アグア・パラ・チョコレート Lumi Cavazos  –コモ アグア パラ チョコレート ヘレナ・ロホ –ムエルテ・シエガ
助演男優賞 エドゥアルド・パロモ –ラ・ムヘル・デ・ベンハミン ブルーノ・ビチル -エル・パトゥルジェロ フアン・クラウディオ・レテス –エル・ブルト	助演女優賞 クローデット・マイレ –コモ・アグア・パラ・チョコレート ピラール アランダ –コモ アグア パラ チョコレート マレナ・ドリア –ラ・ムヘル・デ・ベンハミン
脇役部門最優秀男優賞 ファルネシオ・デ・ベルナル、ルイス・イグナシオ・エラソ、エンリケ・ガルディエル、ルベン・マルケス –ラ・ムヘル・デ・ベンハミン ファルネシオ・デ・ベルナル –エル・パトゥルジェロ ホアキン・ガリード –コモ・アグア・パラ・チョコレート	脇役部門最優秀女優賞 マルガリータ イザベル –コモ アグア パラ チョコレート デリア・カサノバ –エル・ブルト アナ・ベルタ・エスピン –ラ・ムヘル・デ・ベンハミン
最優秀オリジナルストーリー ソロ・コン・トゥ・パレハ  –アルフォンソ・キュアロンとカルロス・キュアロン ダンソン –マリア・ノヴァロとベアトリス・ノヴァロ ラ・ムヘル・デ・ベンハミン –カルロス・カレラとイグナシオ・オルティス・クルス	最優秀脚本賞 コモ アグア パラ チョコレート –ローラ エスキベル ラ・ムヘル・デ・ベンハミン –カルロス・カレラとイグナシオ・オルティス・クルス ソロ・コン・トゥ・パレハ –アルフォンソ・キュアロンとカルロス・キュアロン
最優秀長編デビュー映画賞 ラ・ムヘル・デ・ベンハミン  –カルロス・カレラ アノシュ・ソネ・コンティゴ – マリーズ・シスタッハ ソロ・コン・トゥ・パレハ –アルフォンソ・キュアロン	最優秀中編フィクション映画賞 Travesía de la Obsesión (ヒマラヤ遠征)  –エドゥアルド・グリーソンとミゲル・グリーソン デプス・デル・シスモ  – エドゥアルド・サラザール
最優秀実写短編映画賞 オブジェトス・ペルディドス –エヴァ・ロペス・サンチェス エル・ウルティモ・フィン・デ・アニョ – ハビエル・ブールジュ ¿プエデ・ハブラー・アン・ポコ・マス・アルト・ポル・フェイヴァー?  – アルトゥーロ・カラスコ	最優秀短編ドキュメンタリー賞 ペルドン...投資家 (1950-1954)  –ホセ・ロビローサ オルメカ – フェルナンド・アルタミラノ セ・エスタ・ヴォルビエンド・ゴビエルノ (1915-1919)  – ミゲル・バルバッカーノ
最優秀オリジナルスコア賞 プラヤ・アズール – アンパロ・ルビン エル・ブルト – ペドロ・プラセンシア・サリナス ラ・ムヘル・デ・ベンハミン –アレハンドロ・ジャコマンとホセ・アモズルティア	最優秀オリジナル音楽テーマまたはソング シウダー・デ・シエゴス – ホセ・エロルサ
最優秀撮影賞 コモ アグア パラ チョコレート –エマニュエル ルベツキ ラ・ムヘル・デ・ベンハミン –ザビエル・ペレス・グロベット ソロ・コン・トゥ・パレハ – エマヌエル・ルベツキ	最優秀編集賞 エル・ブルト – サウル・アウパート コモ アグア パラ チョコレート –カルロス ボラドとフランシスコ チウ ラ・ムヘル・デ・ベンハミン –オスカル・フィゲロアとシグフリド・バルジョウ
最優秀美術賞 コモ アグア パラ チョコレート –エミリオ メンドーサ、ゴンサロ セハ、リカルド メンドーサ ラ・ムヘル・デ・ベンハミン – グロリア・カラスコ	最優秀舞台デザイン賞 コモ アグア パラ チョコレート –マルコ・アントニオ・アルテアガ、カルロス・ブラウン、マウリシオ・デ・アギナコ、デニス・ピッツィーニ シウダー・デ・シエゴス – オメロ・エスピノーザ ラ・ムヘル・デ・ベンハミン – グロリア・カラスコ

特別賞

• ゴールデン・アリエル – リカルド・サルディバル

複数のノミネートと受賞

以下の 7 つの映画が複数のノミネートを受けました。 ノミネート 膜 14 コモ アグア パラ チョコレート 13 ベンハミンの女性 4 エル・ブルト ソロ・コン・トゥ・パレハ 3 ダンソン 2 シウダ・デ・シエゴス エル・パトルレロ

複数の賞を受賞した映画： 受賞歴 膜 10 コモ アグア パラ チョコレート 6 ベンハミンの女性

参考文献

1. "XXXIV 1992 — ガナドレスとノミナドス" (スペイン語)。メキシコ芸術科学映画協会。 1992年。 2016年6月16日時点のオリジナルからアーカイブ。2016 年10 月 20 日に取得。