第34歩兵師団音楽隊

第34歩兵師団音楽隊
第34歩兵師団音楽隊の特殊部隊記章
アクティブ1900年4月30日～現在（125歳9ヶ月）
国 アメリカ合衆国
支店 アメリカ陸軍
役割軍楽隊
の一部第34歩兵師団、ミネソタ州兵
駐屯地/本部ミネソタ州ローズマウント
ニックネーム「レッドブルズ」
モットー「攻撃攻撃攻撃」
行進「レッドブル軍団の行進」遊ぶⓘ
Webサイトアメリカ陸軍音楽隊、第34歩兵師団バンド

第34歩兵師団音楽隊は、ミネソタ州ローズマウントに駐屯する陸軍州兵の音楽隊です。現在、ミネソタ州兵第34歩兵師団司令部および司令部大隊に所属しています。第34歩兵師団音楽隊の使命は、あらゆる軍事作戦において音楽を提供し、兵士に戦意と勝利への意志を鼓舞し、市民の支持を育み、国内外でアメリカ合衆国の国益を促進することです。[ 1 ]

歴史

初期（メキシコ遠征と第一次世界大戦）

テキサス州キャンプ・リャノ・グランデのMNARNG第1歩兵連隊バンド。1916年頃

第34歩兵師団の音楽隊は、1900年4月30日にミネソタ州ミネアポリスで組織された第1歩兵音楽隊（ミネソタ州兵）にその起源を遡ります。[ 2 ] 1900年代初頭、ミネソタ州兵は第1歩兵音楽隊に加えて、第1野戦砲兵音楽隊（ミネソタ州セントポール）、第2歩兵音楽隊（ミネソタ州ニューアルム）、第3歩兵音楽隊（ミネソタ州ダルース）の4つの音楽隊を編成しました。[ 3 ]

国防法の承認を受け、ミネソタ第1歩兵楽隊は1916年6月30日にメキシコ遠征に従軍するため連邦軍に召集された。部隊はテキサス州キャンプ・リャノ・グランデに駐屯し、そこで州兵部隊は国境警備と襲撃阻止に「武力誇示」の一環として活用された。[ 4 ] ミネソタ第1歩兵楽隊は帰国し、1917年3月14日にミネソタ州フォート・スネリングで連邦軍から除隊した。

第1歩兵軍楽隊はその後、1917年に新設された第34歩兵師団の一部として、第一次世界大戦を支援するためミネソタ州兵として動員された。部隊はまもなく第135歩兵連隊（合衆国）軍楽隊に改称され、ニューメキシコ州キャンプ・コーディに訓練のために派遣された。第34歩兵師団は1918年10月にフランスに到着したが、 1918年11月11日の休戦協定調印により、その役割は限定的であった。[ 5 ] 第135歩兵連隊軍楽隊は1919年2月18日にイリノイ州キャンプ・グラントで復員し、ミネソタ州に帰還した。

戦間期には第 135 歩兵連隊の音楽隊の行政上の再編が数回行われたが、部隊は第 135 歩兵連隊の有機的な一部として存続した。

第二次世界大戦

1941

第135歩兵連隊の音楽隊は、アメリカ合衆国の第二次世界大戦参戦を見越して、2月10日に再び動員された。第34歩兵師団の一員として、音楽隊はルイジアナ州キャンプ・クレイボーンで数ヶ月の訓練を受けた後、 1941年8月から9月にかけてルイジアナ演習に参加した。 12月7日の真珠湾攻撃とそれに続く宣戦布告の直後、アメリカ合衆国が来たるべき戦争に備える中、第135歩兵連隊と音楽隊はルイジアナ州ニューオーリンズで沿岸防衛任務を与えられた。[ 6 ] [ 7 ]

1942

1月1日、第135歩兵連隊の音楽隊は沿岸防衛の任務を解かれ、配備を待つためニュージャージー州フォートディックスに移送された。第135歩兵連隊の音楽隊は4月30日にRMSアキタニア号でニューヨーク港を出発、5月11日に夜陰に紛れて北アイルランドのベルファストに到着、最終的に5月13日にロンドンデリーで下船した。[ 8 ] 部隊は北アイルランドのポートスチュアートにあるキャンプ・クロモアに駐屯し、そこでさらなる訓練が行われた。厳しい訓練にもかかわらず、第135歩兵連隊の音楽隊はアメリカ兵の前で演奏する時間を見つけ、それによって第二次世界大戦中にヨーロッパの地で演奏した最初のアメリカ軍音楽隊という名誉を得た。第135連隊の歴史には次のように記録されている。

連隊軍楽隊は、様々な放送局で常に士気を高揚させていました。このバンドから14人編成のオーケストラ「アンバサダーズ・オブ・スウィング」が結成され、北アイルランド全土で人気を博しました。彼らの輝かしい成功が認められ、ベルファストの新しい赤十字社の建物の公式開館式典に選出され、英国放送協会（BBC）で連合軍の番組を、また英国放送協会（NBC）の番組を米国に向けて直接放送しました。「アンバサダーズ・オブ・スウィング」が対応できなかった多くの要請に応えるため、「ザ・レヴィリアーズ」として知られる第二のダンスバンドが結成されました。[ 7 ]

部隊は12月11日に北アイルランドの駐屯地を出発した。イギリスのリバプールに短期間滞在した後、第135歩兵連隊の楽団は1942年12月23日に他の師団兵と共にHMSオロンテスに乗艦し、アルジェリアの第34師団と合流して北アフリカ戦線に参加するため航海に出た。

1943

第135歩兵連隊音楽隊特殊部隊記章

第135歩兵連隊の楽団は1月3日にアルジェリアのメルス・エル・ケビールに到着し、すぐにネグリエ近郊のキャンプに輸送され、月末まで追加訓練を受けた。2月2日、部隊は第135歩兵連隊の一員として東へ移動し、最終的に2月10日から14日にかけてチュニジアのピション地域を占領した。

2月から5月にかけてのチュニジア方面作戦において、連隊はエルヴィン・ロンメル元帥率いるドイツ・イタリア軍との戦闘を遂行し、スビバ渓谷、エル・アラ、フォンドゥク・エル・オクビ、そして609高地の戦いに参加した際に、初めて実戦を経験しました。第135歩兵連隊軍楽隊のような組織的軍楽隊は音楽部隊ではありましたが、音楽以外の多くの任務を担うことも珍しくありませんでした。これは『アメリカ陸軍軍楽隊の歴史』にも記されています。

編成楽団は歩兵部隊として、音楽以外の多くの任務を担った。ほとんどの楽団は駐屯地の境界や補給列車の警備を担当した。彼らは組織的にまとまりを保ち、時折リハーサルを行っている限り、必要に応じて音楽部隊として機能することができた。しかしながら、指揮官は楽団員を担架係や戦列の交代要員として用いることが多かった。[ 9 ]

第135歩兵連隊の楽団はチュニジア戦役中に複数の死傷者を出した。空襲で1名、ウォード部隊の一員として作戦に参加中に1名が死亡した。[ 10 ] また、部隊は戦役初期に爆撃を受け、楽器と楽譜を失った。[ 11 ]

5月9日に作戦地域にいた枢軸軍の全てが無条件降伏したことでチュニジア戦役は終了し、第135歩兵連隊の音楽隊はシュイギ近郊の師団野営地に移動した。[ 12 ]

9月15日、第135連隊の音楽隊は連合軍のイタリア侵攻作戦に参加するため、地中海を横断して輸送された。シチリア島沖を通過した後、船団はサレルノ湾に錨を下ろし、部隊は上陸用舟艇でパエストゥムとセレ川近くの海岸に移動した。[ 13 ] 音楽隊は第135歩兵連隊に同行し、南イタリア各地での一連の戦闘に参加し、連隊本部の警備や担架運搬などの医療分遣隊の支援を行った。最終的に部隊は12月にサンタンジェロ・ダリフェに到着し、年末までそこに留まった。

1944

第二次世界大戦勃発時、第34歩兵師団は第135連隊に加え、第133連隊と第168連隊の軍楽隊を配備した。第34歩兵師団の全軍楽隊がアフリカ戦線で実戦経験を有していたが、第168連隊軍楽隊の兵士は1943年2月のファイド峠の戦いで壊滅的な損害を被り、配属されていた3名を除く全員が戦死または枢軸軍の捕虜となった。[ 14 ] 第168連隊軍楽隊の残党は第133歩兵連隊に再編され、1944年までに第133連隊と第135連隊の軍楽隊のみが残された。[ 15 ]

陸軍全体の再編の一環として、連隊の音楽隊を単一の師団音楽隊に統合する指示が出され、1月1日、第133歩兵連隊と第135歩兵連隊の音楽隊が第34歩兵師団音楽隊に統合された（「第34歩兵師団音楽隊」という名称が初めて登場した）。[ 9 ] ピエモンテ・ダリフェに駐屯中、新設された第34歩兵師団音楽隊は、部隊人員の再編成と装備の修理を迅速に行い、約9ヶ月ぶりに師団兵士向けのコンサートを開催した。第34歩兵師団音楽隊の指導部は、「アンバサダーズ・オブ・スウィング」と「リズム・メジャーズ」のダンスオーケストラと、いくつかの小規模な「ジャム」グループに人員を分けた。[ 6 ]

1月中、第34歩兵師団の音楽隊は師団と共に移動を続け、カンパンノラにある師団の哨戒柵の警備任務に就いた。そこで音楽隊は、警備任務の合間に第38後送病院、第36総合病院、そして第34歩兵師団の各部隊のために演奏を行った。[ 6 ]

2月に第34歩兵師団がモンテ・カッシーノの戦いに参戦していた際、この部隊は出動要請を受け、第1090医療大隊に配属され、担架係として活動した。准尉のデイビッド・ハムは次のように回想している。

全員が医療部隊の兵士であることを示す腕章を身に着けていたにもかかわらず、担架小隊が患者の搬送に遅れたり、負傷者への接近を阻まれたりすることが多々ありました。これは、敵の狙撃兵や機関銃、砲兵、迫撃砲、そして「スクリーミング・ミーミー」の射撃によるものでした。この期間に部隊が被った損害は、迫撃砲による死亡1名、迫撃砲による負傷1名、機関銃による負傷1名、狙撃兵による負傷1名、そして塹壕足や疲労のため後送された数名を含みます。これは、厳しい寒さと雨天に加え、カッシーノ市右手の山麓から有名なモンテカッシーノ修道院の城壁からわずかの距離にある最遠征地点まで続く、長く過酷な後送路に対する敵の激しい絶え間ない砲火によるものと考えられます。[ 6 ]

第34歩兵師団は2月中旬に交代となり、休息と再編成のためサンタンジェロとベネヴェント近郊に再配置された。楽団は直ちに、戦闘で疲弊した第34歩兵師団の兵士たちのために演奏会を開き、大隊および連隊のパレードに音楽支援を提供した。

第二次世界大戦のヨーロッパ戦域の戦闘の終わり頃のイタリアの第34歩兵師団の音楽隊。

4月5日、第34歩兵師団の軍楽隊は、アンツィオの戦いに参加するために、 LSTによって荒涼とした橋頭保へと移動した。戦闘が激化する中、部隊は迅速に行動し、要塞陣地を塹壕化し、部隊の装備を確保した。

彼らの野営地は、アンツィオ特有の平野で、四方を砲兵陣地、高射砲、弾薬集積所、化学煙幕堡、食糧集積所、その他の軍事目標に囲まれており、ほぼ絶え間なく敵の監視と砲撃にさらされていたため、速やかにすべての器具、物資、調理場、人員を防御のために塹壕に埋め込んだ。間もなく、高射砲から落ちる砲弾や不発弾も危険であることが分かり、すべての「穴」は可能な限り、利用可能なあらゆる資材で速やかに塞がれた。これらの防空壕の建設は、費やした時間と労力に見合うだけの価値があるものであった。なぜなら、その地域とその周辺に数発の砲弾や爆弾が着弾したにもかかわらず、あらゆる道路に敷かれた妨害射撃による死傷者は出なかったからである。[ 6 ]

第34歩兵師団の音楽隊は、イタリア戦線を通じて師団と共に行動を続け、コンサートを開催するとともに、必要に応じて戦闘任務を遂行しました。この間の注目すべき出来事としては、ウィンストン・チャーチル首相によるイギリス軍とアメリカ軍第5軍の大規模な閲兵式での演奏や、NBCオーケストラの指揮者アンドレ・コステラネッツと有名歌手リリー・ポンズが8,000人以上の観客を集めたコンサートなどが挙げられます。この間、第34歩兵師団の音楽隊は主に音楽活動に従事していましたが、9月から10月にかけては第109工兵大隊に配属され、師団管轄区域内の道路整備を支援しました。

1944 年は、「スイング大使」がカヴァッリーナの休憩所に配属され、「リズム メジャーズ」がモントカティーニでダンス公演を行って終了しました。

1945

第34歩兵師団の音楽隊は、 5月3日にヨーロッパ戦域での戦争が終結するまで、イタリア全土で数多くのコンサートやダンス公演を続けました。第34歩兵師団と第34歩兵師団音楽隊は共にアメリカに派遣され、11月3日にバージニア州キャンプ・パトリック・ヘンリーで正式に除隊となりました。[ 2 ] 4年9ヶ月近くにわたる連邦軍での戦時任務を終え、第34歩兵師団音楽隊の兵士たちはアメリカに帰国しました。

1944年に第34歩兵師団音楽隊が第133歩兵連隊音楽隊（アイオワ州兵）と第135歩兵連隊音楽隊（ミネソタ州兵）の統合により創設されたため、部隊は戦前のアイオワ州とミネソタ州の部隊に再び分割されました。

第二次世界大戦後まもなく、第135歩兵連隊の音楽隊はミネソタ州ミネアポリスでミネソタ州国家警備隊の一部として再編成され、第34歩兵師団の音楽隊はアイオワ州国家警備隊第34歩兵師団の一部として再編成され、1963年に師団が解散するまでその状態が続きました。

冷戦

キャンプ・ラッカーの訓練部隊として朝鮮戦争支援のために動員されていたときの第47歩兵連隊バンドの写真。

第二次世界大戦後の国防計画に基づき、1946年6月10日、ミネソタ州兵とノースダコタ州兵の部隊から第47歩兵「バイキング」師団が創設され、より大規模な州兵部隊の要請に応えた。 [ 16 ] その結果、1945年8月に第135歩兵連隊の音楽隊が再編成され、1946年9月15日に第47歩兵師団音楽隊に改称された。[ 2 ]

朝鮮戦争への対応として、新設された第47歩兵師団と第47歩兵師団音楽隊は、第二次世界大戦中の非活性化から5年も経たない1951年1月16日に連邦軍に召集された。[ 2 ] [ 16 ] [ 17 ] 音楽隊は第47歩兵師団全体とともに1951年1月にアラバマ州フォートラッカーへ移動し、朝鮮戦争での戦闘に備える第47歩兵師団の兵士を支援する任務を負った。この間、第47歩兵師団音楽隊は定期的に演奏し、コンサート、パレード、軍の指揮官交代式、閲兵式、リトリートの形で音楽支援を行った。さらに、アラバマ州ドーサンやエンタープライズなど周辺の都市や町にも定期的に出演した。[ 17 ] 第47歩兵師団の音楽隊は、1954年12月2日に連邦軍から解放されミネソタに戻るまで、ほぼ2年間フォートラッカーに留まった。

第47歩兵師団音楽隊は冷戦中も師団音楽隊として活動を続け、数多くの重要な任務を遂行した。その中には[ 18 ]が含まれる。

  • リンドン・ジョンソン大統領就任式パレード
  • 全米外国戦争退役軍人会議
  • 全国知事大会
  • スウェーデン国王カール16世グスタフのためのパフォーマンス

1980年代、陸軍の伝統と歴史への関心が再び高まり、州兵局は第34歩兵師団を部隊編成に復帰させた。[ 16 ] 1991年2月10日、第34歩兵師団は再編され、第34歩兵師団音楽隊も復帰した。この部隊は1990年代を通じて「レッドブル」師団音楽隊として活動を続けた。

世界的なテロとの戦い

第34歩兵師団の音楽隊は、9月11日の同時多発テロ事件後にミネソタ州兵がコソボの平和維持活動、ボスニア安定化作戦、不朽の自由作戦、イラクの自由作戦を支援するために動員された結果、活動のテンポが速まった。[ 19 ] 9/11以降、軍に対する国民の支持と関心が急増したため、第34歩兵師団の音楽隊は人気が高く、需要のある広報資産となった。

この部隊は、アメリカ陸軍バンドのモジュール式「音楽演奏チーム」（MPT）モデルの一部としても再編されました。[ 20 ] 新しいモジュール式のコンセプトでは、バンド全体から独立して活動し、ロックやカントリーからジャズや室内楽まで、さまざまな音楽ジャンルに特化した、より小規模で機動力の高いチームが求められました。[ 21 ] この部隊構造の再編により、第34歩兵師団バンドは能力を大幅に向上させ、さまざまなイベントを費用対効果の高い方法で支援できるようになりました。

2006年、ミネソタ州アップルトン市は、第34歩兵師団の軍楽隊に対し、多数の退役軍人コミュニティに敬意を表した新曲の演奏を依頼した。2006年春、部隊はアップルトン市でダニエル・カルマン作曲の「 Streets of Honor」を初演し、第二次世界大戦中のレッドブルの兵士たちに敬意を表した。同年後半、第34歩兵師団の軍楽隊は「 Streets of Honor 」、ジョン・フィリップ・スーザ作曲の「ミネソタ行進曲」、そしてミネソタ出身のアンドリュース・シスターズ風の「Boogie Woogie Bugle Boy」を収録した初のフルアルバムをレコーディングした。[ 18 ]

2007年初頭、第34歩兵師団の音楽隊は、軍楽隊の音楽優秀者としてジョージ・S・ハワード大佐賞を受賞しました。 [ 22 ]

2009 年のイラク戦争支援のため派遣されたイラク、バスラの COB にいる第 34 歩兵師団の音楽隊。
第 34 歩兵師団の兵士がイラクのフシニヤ前線で護送の準備をしている。

イラク自由作戦

第34歩兵師団の音楽隊は、2009年のイラク自由作戦を支援するため、連邦軍に派遣されました。これは、彼らにとって第二次世界大戦後初の実戦派遣でした。2009年4月から2010年2月まで、バスラの緊急作戦基地に駐留していた第34歩兵師団の音楽演奏隊は、空中および地上の車列で多国籍軍南部、西部、そしてバグダッド内を移動し、連合軍関係者やイラク国民のためにコンサートを開催するとともに、数多くの軍事式典や民間式典に参加しました。[ 18 ]

イラク自由作戦の音楽演奏チーム

  • 第34歩兵師団「レッドブル」コンサートバンド（MPT-A）
  • 第34歩兵師団「レッドブル」儀仗隊（MPT-A）
  • 第34歩兵師団「レッドブル」ジャズコンボ（MPT-A）
  • 「エコーズ・オブ・リバティ」儀式バンド（MPT-B）
  • 「M-Saxteen」サクソフォンアンサンブル（MPT-B）
  • 「レッドブル・ライダーズ」カントリーバンド（MPT-B）
  • 「レッド・デビル」ロック/ポップバンド（MPT-C）
  • 「ヘスコ・ジャークス」ロックバンド（MPT-D）、旧称「センター・マス」
  • 「ノース・スター」ブラス・クインテット（MPT-E）
  • 第34歩兵師団音楽隊後方派遣隊（ミネソタ州ローズマウント）

OIFの成果

第34歩兵師団バンドの隊員がUSSディケーター艦上で演奏する。

2009年5月、第34歩兵師団の音楽隊はイラク国歌マウティーニーをアラビア語で録音し、イラクのバスラ中央基地の使われていない食堂で演奏した。この部隊はイラクで主要言語でマウティーニーを演奏する最初でおそらく唯一の連合軍音楽隊である。2009年5月20日の権限移譲式典では、マウティーニーの短い録音がイラク全土のメディアで放送され、後に着信メロディとして大ヒットした。部隊のマウティーニーの録音は後に写真に収められ、米心理作戦部と米国務省によって民間活動の一環として、また連合軍人とイラク国民との友好の証として配布された。[ 23 ] さらに、第34歩兵師団は伝統的なイラク民謡のフルアルバムを録音した。

独立記念日を記念し、第34歩兵師団の音楽隊は、第1騎兵師団の音楽隊、第25歩兵師団の音楽隊、第56軍の音楽隊と合同でイラク戦域ツアーを実施しました。このコンサートシリーズは、戦時中に4つの米陸軍組織音楽隊が合同で演奏した唯一の例と考えられています。

2009年8月、第34歩兵師団のMPT-Dバンド「ヘスコ・ジャークス」は、ペルシャ湾にあるアル・バスラ石油ターミナルで演奏を行いました。この演奏は、同ターミナルで開催された唯一の音楽的、あるいは「 USO」スタイルのエンターテイメントイベントとして知られています。同任務中、バンドはUSSディケーター（当時、石油ターミナルの警備を担当）でも演奏を行いました。これは、米陸軍バンドが戦時作戦を支援するために海上で米海軍艦艇で演奏した初の事例となりました。[ 24 ]

帰国

第34歩兵師団の音楽隊は2010年3月に連邦軍から解放され、年末までに通常任務を再開しました。部隊は、イラク自由作戦における戦時中の功績が認められ、功労部隊表彰を授与されました。派遣中、第34歩兵師団の音楽隊は推定60万人の聴衆を前に462回の音楽任務を遂行しました。

第34歩兵師団の楽団系譜

アイオワ州とミネソタ州の州兵バンドの共通の系譜

アメリカ陸軍の公式系統上、アイオワ州兵とミネソタ州兵のバンドに共通する歴史は、1944年から1945年にかけて第133連隊と第135連隊のバンドが第34歩兵師団バンドに統合されたときのみ認められる。しかし、1963年にアイオワ州兵の一部として第34歩兵師団が解散し、その後1991年にミネソタ州兵の一部として再活性化されたため、両州とも平時には第34歩兵師団バンドとして活動していると主張している。

栄誉

キャンペーン

第一次世界大戦（碑文なし）

チュニジア

ナポリ-フォッジャ

アンツィオ

ローマ・アルノ

北アペニン山脈

ポー平原

イラク

装飾

フランスのクロワ・ド・ゲールとパルム・ド・パルム、ベルヴェデーレ

イラクにおける功労部隊表彰

司令官

CW3 ジェームズ・バクスター・ジュニア (2017–現在)

  • CW2 デビッド・ストーダーレン (2013–2017)
  • CW3 トリグヴェ・スカール (1998–2013)
  • CW4 レイモンド・ゴーブ (1978–1998)
  • CWO ガラルド・マークリー (1976–1978)
  • CWO ドナルド・ワーディック (1973–1979)
  • CWO ラリー・テンプル (1970–1973)
  • CWO ブルース・J・ヘドブロム (1960–1969)

注記

^αリック・アトキンソンは『夜明けの軍隊』、ファイド峠の状況がいかに絶望的であったかを述べている。「ドレイク大佐は、連隊の楽隊長に対し、前線を維持するために必要であれば銃殺隊を組織することを許可した。」アクティンソンはさらに、断固たる防衛戦で第168歩兵連隊楽隊が被った損害について次のように記している。「ドイツ軍の機関銃手と狙撃兵は、動きさえすれば発砲した。楽隊のバスドラム奏者は予備弾薬を戦線に運んでいる最中に倒れ、クラリネット奏者は彼の仇討ちをしようとして命を落とした。」 [ 25 ]
^β第34歩兵師団は1968年に解散されるまでアイオワ州兵の一員として活動を続けた。

参考文献

  1. ^アメリカ陸軍軍楽隊
  2. ^ a b c d第34歩兵師団の楽団系譜
  3. ^アメリカ陸軍戦闘序列、1914年http://wwi.lib.byu.edu/index.php/US_Army_Order_of_Battle
  4. ^ハリス、チャールズ (2015) 「大召集：衛兵、国境、そしてメキシコ革命」
  5. ^アメリカ陸軍軍事史センター
  6. ^ a b c d e WOJG デイビッド・ハム「第34歩兵師団音楽隊の第二次世界大戦の歴史」
  7. ^ a b第135歩兵連隊の歴史 パートI http://www.34infdiv.org/history/135inf/135inf_rr4102.txt 2015年11月28日アーカイブ、 Wayback Machineより
  8. ^北アイルランドのアメリカ陸軍部隊
  9. ^ a bアメリカ陸軍軍楽隊の歴史、アメリカ陸軍音楽学校https://www.fas.org/irp/doddir/army/armybands.pdf
  10. ^第135歩兵連隊の歴史、アイオワ・ゴールドスター博物館http://www.34infdiv.org/history/135inf/135inf_gs4102.pdf 2015年12月3日アーカイブ、 Wayback Machine
  11. ^第135歩兵連隊音楽隊、星条旗に関する記事https://commons.wikimedia.org/wiki/File:135th_Infantry_Regiment_Band_Stars_and_Stripes_Article.jpg
  12. ^第135歩兵連隊の歴史 パートII http://www.34infdiv.org/history/135inf/135inf_rr4304.txt 2015年11月28日アーカイブ、 Wayback Machine
  13. ^第135歩兵連隊史 1943年5月～10月、アイオワ・ゴールドスター博物館http://www.34infdiv.org/history/135inf/135inf_gs4309.pdf 2015年12月3日アーカイブ、 Wayback Machine
  14. ^ドレイク大佐覚書、1945年4月2日http://www.34infdiv.org/history/168inf/4212-4303DrakeRpt.pdf 2015年2月2日アーカイブ、Wayback Machineより
  15. ^ 1SG ジョン・ジャクソンhttp://www.34ida.org/images/34ida_newsletter_2014_fall.pdf
  16. ^ a b c第47バイキング歩兵師団http://www.minnesotanationalguard.org/history/assets/47ID.doc
  17. ^ a b第47歩兵師団音楽隊の歴史、CW4 レイモンド・ゴーブ
  18. ^ a b c第34歩兵師団音楽隊歴史概要http://www.music.army.mil/organizations/pages/default.asp?unit=34ID&p=history
  19. ^ミネソタ州兵の歴史 1850年～現在http://www.minnesotanationalguard.org/history/history.php#2001
  20. ^陸軍軍楽隊：上級指揮官のためのガイド
  21. ^ AR 220-90 陸軍軍楽隊https://www.apd.army.mil/pdffiles/r220_90.pdf
  22. ^ジョージ・S・ハワード大佐 軍楽隊音楽優秀賞http://www.sousafoundation.net/mediafiles/PDF/34.pdf 2020年7月7日アーカイブ、Wayback Machineより
  23. ^第34歩兵師団音楽隊「マウティニ」ビデオhttps://www.youtube.com/watch?v=RQHW5rJOjuM
  24. ^ Center Mass Rocks the Decatur [1] 2015年4月15日アーカイブ、 Wayback Machine
  25. ^アトキンソン、リック（2002年）「夜明けの軍隊：北アフリカ戦争 1942-1943」 354-355ページ。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=34th_Infantry_Division_Band&oldid=1326373087」より取得