オックスリーロード38番地

オックスリーロード38番地
2023年の家
2023年の家
地図
38 Oxley Road エリアのインタラクティブ マップ
一般情報
位置38 オクスリーロード、シンガポール238629
名前の由来オックスリーロード38番地
建設開始1898 （1898年）
所有者リー・シェンヤン
所属リー家
技術的な詳細
階数2
設計と建設
開発者ヘルマン・コルネリウス・フェルループ
その他の情報
部屋数8
駐車場はい
指定された2025年12月12日 （2025年12月12日）
参照番号77

オクスリー・ロード38番地は、シンガポールのオーチャード・ロード近くにある8ベッドルームの2階建てバンガローです。この家は19世紀後半に建てられ、シンガポール初代首相リー・クアン・ユーが1940年代から2015年に亡くなるまで住んでいました。 [ 1 ]人民行動党（PAP）の最初の集会は地下室で行われました。[ 1 ]

2017年、シンガポールでは、リー・クアンユー氏の息子であるリー・シェンロン氏、リー・シェンヤン氏、リー・ウェイリン氏の間で、この邸宅の利用と解体をめぐって争いの中心となった。リー・クアンユー氏は当初、この邸宅をリー・シェンロン氏に遺贈していたが、リー・シェンロン氏は2015年にリー・シェンヤン氏に市場価格で売却した。売却条件は、両者が価値の半分を慈善団体に寄付することだった。[ 2 ]

リー氏の遺言には、娘のリー・ウェイリンがそこに住み続けることを許可するという条件が含まれていました。彼女は2024年10月9日に亡くなり、2018年に閣僚委員会が提示したように、この家に関していくつかの現実的な選択肢が生まれました。選択肢は、(i) 国定記念物に指定するか、保存のために建物を維持する、(ii) ダイニングルームのみを残し、残りの建物を取り壊す、(iii) 建物を完全に取り壊し、跡地を再開発する、というものでした。政府は2025年に国定記念物に指定しました。

歴史

シンガポール国立博物館、オックスリーロード38番地の家具
シンガポール国立博物館、オックスリーロード38番地の家具

1898年にオランダ人商人ヘルマン・コーネリアス・フェルループの依頼で建てられたこの家[ 3 ]は、1840年代後半にこの地にナツメグ農園を所有していたイギリス人医師トーマス・オックスリーにちなんで名付けられました。カストールと名付けられたこの家は、2軒の同じ家のうちの1軒でした。オックスリー通り40番地にあったもう1軒のポルックスはすでに取り壊されています。[ 4 ]この場所はユダヤ人商人マナセ・マイヤーによって購入されました。日本軍占領下、ヨーロッパ人の所有者は家を引き継ぎ、その後、日本人民間人が引き継ぎました。[ 5 ]

戦後、クアンユーとその家族はこの邸宅に引っ越しました。[ 5 ] 1950年にはリーの妻クワ・ギョク・チューもこの家に引っ越しました。1954年には人民行動党の会合が地下室で定期的に開催されました。[ 6 ]この建物はリーが首相を務めていた間ずっと彼の邸宅として使用され、彼の長男でシンガポールの第3代首相リー・シェンロンがここで育ちました。[ 6 ] 1965年、シンガポールがマレーシア連邦から分離した後、この家に要塞と衛兵所が増築されました。[ 7 ]

家の維持管理は最小限に抑えられていたようで、リー一家は、必要な軽微な修理を行うために、請負業者兼家政婦のティオ・セン・フアを雇っていた。[ 8 ]

家をめぐる争い

2011年のインタビューで、リー・クアンユーは死後、自宅を取り壊すか、家族と子孫のために閉鎖された住居として残したいと表明した。この考えは回顧録や著作にも強く表れている。最初の遺言は同年8月に作成され[ 9 ] 、オックスリー・ハウス、クルーニー・ハウス、その他の資産を含む遺産は3人の子供に均等に分割された。2013年12月に作成された7番目で最後の遺言では、リー・クアンユーは長男のリー・シェンロンに家を遺贈し、そこに住んでいた娘が退去した後、取り壊すよう求める条項を付した[ 9 ] 。

この家は2011年に歴史的理由から保存するかどうかの政府の審議の対象となった。リー・クアンユーは当時閣僚と会談し、家を取り壊すという自身の希望を伝えていた。しかし、閣僚の意見は、歴史的重要性から家は保存されるべきだというものだった。[ 10 ]その後の家族との話し合いの中で、リー・クアンユーの長男は議会での議論の中で、建物の保存に同意したと引用している。「家族のプライバシーを守るためにプライベートな居住空間を取り壊し、歴史的価値のある地下のダイニングルームは残し、朽ちつつある構造を強化し、新しい独立した居住エリアを作って家が住めるようにする」[ 10 ]首相府が公開した文書によると、リー・シェンロンの妻ホー・チンは2012年初頭に家族に家の改修方法に関する詳細な計画をメールで送った。ホー氏は、改装後の家の賃貸に反対する人がいれば、リー・シェンロン氏の家族がウェイ・リン氏の家に入居できると述べた。[ 11 ]都市再開発局（URA）による開発申請は同年4月に承認された。リー・クアンユー氏はその後2回にわたり遺言を改訂し、以前の取り壊し条項を削除した。[ 11 ]

2012年9月、リー・クアンユーは内閣が邸宅を官報に掲載することを決定したと誤解し、弁護士のクワ・キム・リーに「歴史的建造物として官報に掲載されたものの、所有者は依然として私です。…内閣は取り壊しと再建に反対しています。なぜなら、私とルン首相の2人の首相がこの家に住んでいたからです」と手紙を送った。[ 12 ]弁護士が確認した結果、邸宅が官報に掲載されたというのは事実ではないと伝えられた。2013年には、子供たちに平等な遺産を分配することを復活させる最終遺言が作成された。この遺言は最初の遺言を改訂したもので、取り壊し条項は義理の娘リー・スエット・ファーンが起草した。兄弟が提示した書類によると、リー・クアンユーは取り壊し条項のすぐ下にイニシャルを記入し、2014年1月に秘書とボディガードが立ち会ったと主張している。[ 13 ]リー・シェンヤンとリー・ウェイリンもリー・クアンユーの遺産の法定執行者に任命された。

リー・クアンユーの死後、2015年4月に遺言が読み上げられた。リー・クアンユーの遺産は3人の兄弟姉妹で均等に分割され、オックスリー邸は長男が相続したが、リー・ウェイリンが望む限りそこに住み続けられるという条項があった。リー・シェンロンは、最後の遺言がリー・クアンユーの十分な知識なしに作成されたと信じていたが、法的手段でこの問題を追及することはなかった。[ 14 ] [ 15 ]その代わりに、彼は2015年4月23日にテオ・チーヒアン副首相に遺言の作成に関する疑問を提起した。遺言の検認は2015年10月に異議なく許可された。[ 16 ] [ 17 ]

その後、リー・シェンロンはリー・ウェイリンに名目価格1ドルで家を売ると申し出たが、その条件として、政府が後にこの不動産を取得する場合、将来の売却益はすべて慈善団体に寄付するとした。リー・シェンロンはこの申し出を拒否した。その後、リー・シェンロンの弟であるリー・シェンヤンが、両者がそれぞれ売却額の50%を慈善団体に寄付することを条件に、市場価格で家を購入するというリー・シェンロンからの別の申し出を受け入れた。リー・シェンロンはこの条件で兄に家を売却し、後に自身の収益の100%を慈善団体に寄付したことを明らかにした。しかし、リー・ウェイリンによると、リー・シェンロンの発言は虚偽であったという。2015年の合意の一環として、リー・シェンロンは遺言書で取り壊し条項を承認し、家に関する政府のすべての決定から身を引くことを約束したと言われている。[ 13 ]姉弟は、なぜ2016年にこの問題を議論するための閣僚委員会が設置されたのか、そしてなぜリー・シェンロン首相が委員会の決定に影響を与える意図で法定宣言をしたのかを疑問視した。 [ 18 ] [ 19 ]シェンロン首相と姉弟が直接話し合うのをやめたため、シェンロン首相の個人弁護士であるルシアン・ウォン氏がこの件で彼の代理を務めた。

2017年6月14日、リー・シェンロンの兄弟たちはFacebookで声明を発表し、首相が首相職を悪用して取り壊しを阻止し、父親の政治的資本を継承するために家に引っ越したいと考えていると主張した。[ 20 ]また、彼らは、国家遺産委員会（NHB）、文化・コミュニティ・青年省（MCCY）、首相府（PMO）、閣僚委員会など、さまざまな政府機関がこの私的な争いに関与していると主張した。[ 21 ] [ 22 ]さらに、彼らは、首相が政府当局を利用して彼らに嫌がらせをし、国外逃亡するつもりだと主張した。[ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]これらの主張は、リー・シェンロン自身によって否定され、彼は「家族の問題」と呼ぶものを公表した家族に失望を表明した。[ 26 ] [ 27 ]首相官邸管轄の公務員局は6月27日、職員の意見を調査するために世論調査を実施したことを確認し、疑惑は「私的な問題を超え、政府および公的機関の行動と誠実さにまで及ぶ」と述べた。[ 28 ] [ 29 ]

リー・シェンロン首相は、この騒動への自身の関与を説明するため、2日間の特別国会を招集し、大臣たちはこの確執における自らの立場を擁護した。[ 30 ] [ 31 ]過去の政治家は縁故主義の疑惑に対抗するために常に訴訟を利用してきたが、リー・シェンロン首相は兄弟姉妹を訴えるつもりはないと主張し、一部の人々から「政府は深刻な批判への対応において恣意的である」のではないかという疑問が投げかけられた。[ 32 ] [ 33 ]弟妹たちは、ソーシャルメディアへの攻撃的な投稿をやめ、兄と個人的に問題を解決するために努力すると述べ、休戦を申し出た。[ 34 ] [ 35 ] 2017年10月、 CNBCの取材に対し、リー・シェンロン首相は、家族の確執が解決したかどうかは定かではなく、兄弟姉妹と連絡を取っていないと述べた。[ 36 ]

2018年4月2日、4人からなる大臣委員会の委員長であるテオ・チー・ヒアン副首相は、リー・ウェイ・リン氏がまだこの家に住んでいるため、現時点で決定する必要はないため、委員会はいかなる勧告も行わなかったと述べた。彼は、決定は将来の政府が行うだろうと付け加えた。委員会は3つの選択肢を提示した。オックスリー・ロード38番地を国定記念物として公示・保存する、食堂（人民行動党の創設メンバーの会合場所だった）以外のすべてを解体し、食堂を展望ギャラリーに改造するか、研究センターまたは遺産センターに統合する、またはオックスリー・ロード38番地を完全に解体して住宅または国家用途に再開発する、という選択肢である。[ 37 ]

2024年10月8日にリー・ウェイリンが亡くなった後[ 38 ] 、リー・シェンヤンが父親の遺言に従って家を取り壊し、新しい私邸を建てるつもりであると発表したことで、この問題は再燃した。 [ 39 ] [ 40 ]家屋の取り壊しの申請は10月21日に行われたが、国家遺産委員会は2024年10月24日に、この建物を国定記念物として公示・保存すべきかどうかを評価中であると示し、取り壊しの申請を一時停止した。[ 41 ] [ 42 ]

反応

ヘン・スイキエット副首相は、議会での議論は政府の透明性の一例だと主張した。[ 43 ]タン・チェン・ボック氏は、ヘン副首相の透明性に関する理解は「大きな欠陥」だと批判し、自身が率いる進歩シンガポール党の旗揚げ演説で、オックスリー・ロード事件は、リー・シェンヤン氏をはじめとするこの問題に詳しい関係者全員が議会に出席し、それぞれの立場を説明できなかったため、適切に対処されなかったと指摘した。[ 44 ]

2019年、リー・シェンロン首相は、オンライン・シチズン紙の編集者テリー・シュー氏に対し、父親の遺志に反して邸宅を保存しようとしたという主張を繰り返した記事について名誉毀損の手紙を送ったが、これは虚偽であることが証明された。[ 30 ] [ 31 ]これは名誉毀損訴訟に発展し、シュー氏は21万シンガポールドルの損害賠償を請求される有罪判決を受け、リー首相はその損害賠償を慈善団体に寄付した。[ 45 ]

国定記念物

2025年11月、政府はこの家を国定記念物に指定し、文化遺産公園に転換する意向を発表した。[ 46 ] [ 47 ]この決定は、家の所有者であるリー・シェンヤン氏によって反対され、リー・クアンユー首相の家の解体希望を「踏みにじる」ものだと主張した。[ 48 ] 2025年12月12日、文化・コミュニティ・青年省はオックスリー・ロード38番地を国定記念物に指定した。国定記念物に指定されてから、どの部分が解体され、どの部分が残されるかは未定である。解体が行われれば、キャセイ・ビルに次いで、建物の一部が解体される2番目の国定記念物となる。[ 49 ]

参照

参考文献

  1. ^ a b Tan, Judith (2015年3月27日). 「控えめな家庭、豊かな思い出」 . The New Paper . Singapore Press Holdings Ltd. 2017年6月15日閲覧。
  2. ^ Ng, Kelly (2017年4月). 「兄弟姉妹をなだめるため、家を1シンガポールドルで売却する契約」 . TODAYonline .
  3. ^ Sin, Yuen (2018年4月3日). 「バンガローには豊かで多彩な歴史がある」 . The Straits Times . 2019年3月4日閲覧。
  4. ^ Sim, Fann (2018年4月2日). 「38 Oxley Roadは希少な初期様式のバンガロー、シンガポールで保存されているのはわずか16棟：NHB」Channel NewsAsia . 2020年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月3日閲覧。
  5. ^ a bリー・クアン・ユー（2012年9月15日）『シンガポール物語：リー・クアン・ユーの回想録』マーシャル・キャベンディッシュ・インターナショナル・アジア社ISBN 978-981-4561-76-1。
  6. ^ a bミン・チュー・フイ（2011年1月21日）「リー・クアン・ユー氏、オックスリー・ロードの住宅について「私が死んだら取り壊す」「 .ストレーツ・タイムズ. 2023年2月3日閲覧。
  7. ^リー・クアン・ユー（2012年9月15日）『第三世界から第一世界へ：シンガポール物語 1965-2000』マーシャル・キャベンディッシュ社ISBN 978-981-4561-77-8。
  8. ^ 「リー・クアンユー氏を偲んで：娘のリー・ウェイリンが語る父親としてのリー氏」ザ・ストレーツ・タイムズ、2015年3月24日。
  9. ^ a b Jaipragas, Bhavan (2017年7月3日). 「リー家の確執：シンガポール首相が厳しい追及を受ける中で重要な疑問」サウスチャイナ・モーニング・ポスト. 2017年10月20日閲覧。
  10. ^ a b「リー・クアン・ユー氏、オクスリー・ロード38番地の改修提案を承認：リー首相」 Channel NewsAsia . 2017年7月3日. 2019年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月20日閲覧。
  11. ^ a b Tham, Yuen-C (2017年7月6日). 「オクスリー・ロード：リー・シェンロン首相、演説に対する法的免責を放棄」 .ストレーツ・タイムズ. シンガポール・プレス・ホールディングス.
  12. ^ 「シンガポール首相、ファミリーハウス問題でリー・クアン・ユー氏を欺く」 2017年7月4日。 2017年8月22日閲覧。
  13. ^ a b「李賢楊と李維玲の文書」(PDF) 。 2017年8月22日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2017年8月22日閲覧。
  14. ^ 「リー・シェンロン首相、リー・クアン・ユー氏の遺言の作成過程を『非常に問題のある』形で詳述」ストレーツ・タイムズ2017年6月16日 . 2017年6月15日閲覧。
  15. ^ "「リー・クアンユー氏の遺言書の作成方法について『重大な懸念』：リー首相」。Channel NewsAsia。Mediacorp。2017年6月15日。2020年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月20日閲覧。
  16. ^ 「リー・クアン・ユー首相のオクスリーロード邸でのリー首相の法定宣誓供述書の要約（トランスクリプト）」 Channel News Asia、2017年6月16日。 2019年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月22日閲覧。
  17. ^ 「リー・クアン・ユーの遺言は『最終的で法的拘束力がある』：リー・シェンヤン」 Channel NewsAsia . Mediacorp. 2019年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月20日閲覧。
  18. ^ 「リー・シェンヤン氏：政府にオクスリー・ロード38番地の家の取り壊しを今さら許可するよう求めたことは一度もない」 Channel NewsAsia . Mediacorp. 2019年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月20日閲覧。
  19. ^ Cheong, Danson (2017年6月28日). 「大臣委員会、オクスリーハウスの検討中の選択肢を共有せず：リー・シェンヤン」 .ストレーツ・タイムズ. シンガポール・プレス・ホールディングス. 2017年10月20日閲覧。
  20. ^ Rajagopal, Sidharrth B (2017年6月16日). 「リー家のサガ ― 出来事の全タイムライン」 .マストシェアニュース. 2017年10月20日閲覧。
  21. ^ 「NHBの『事務的な誤り』がリー家の争いでさらなる疑惑を呼ぶ」 TODAYonline . Mediacorp. 2017年6月22日. 2017年10月20日閲覧。
  22. ^ 「リー・ウェイ・リン、利益相反に関する見解でシャンムガムを批判」 Yahoo 2017年6月18日2017年10月20日閲覧。
  23. ^パドック、リチャード（2017年7月4日）「シンガポール建国者の家をめぐる紛争が国家的危機に」ニューヨーク・タイムズ。2017年8月22日閲覧。
  24. ^ 「シンガポール首相の家族が公の場で口論」 BBCニュース、2017年6月14日。 2017年10月20日閲覧。
  25. ^ 「シンガポール初の『ビッグブラザー』をめぐる家族間の確執」「 .フィナンシャル・タイムズ. 2017年6月13日. 2017年10月20日閲覧。
  26. ^ Wee, Eugene; Nadarajan, Ben (2017年6月16日). 「オックスリーロードの住宅をめぐる争点」 . The New Paper . Singapore Press Holdings, Ltd. 2017年6月15日閲覧。
  27. ^リム・ウェイイー（2017年6月14日）「シンガポールでは、首相の兄弟姉妹が私的な確執を公にしている」ニューヨーク・タイムズISSN 0362-4331 2017年10月20日閲覧。 
  28. ^ 「PSD、38 Oxley Road紛争で公共サービス担当者に投票」 Channel NewsAsia、2017年6月27日。
  29. ^ 「PSDの世論調査担当職員、オックスリー・ロードで公務員と口論。疑惑は公共部門の誠実性に関わる」。ストレーツ・タイムズ。2017年6月27日。
  30. ^ a b Au-Yong, Rachel (2017年7月3日). 「Oxley Road: Lawrence Wong addresses questions about deed of gift」 . The Straits Times . Singapore Press Holdings . 2017年10月20日閲覧。
  31. ^ a b「シンガポール首相、家族の確執を法廷に持ち込むことを避けたいと発言」ロイター通信、2017年7月2日。 2017年8月22日閲覧。
  32. ^ 「家族の確執でシンガポール国民はリーダーシップに疑問を抱く―日経アジアンレビュー」日経アジアンレビュー。2017年10月20日閲覧。
  33. ^ 「シンガポール、リー家の確執悪化に懸念」フィナンシャル・タイムズ、2017年6月15日。 2017年10月20日閲覧。
  34. ^ 「シンガポール首相の兄弟、家族の確執に休戦を申し出る」サウスチャイナ・モーニング・ポスト、2017年7月6日。 2017年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月20日閲覧。
  35. ^ Toh, Yong Chuan (2017年7月6日). 「オクスリー・ロード：リー夫妻の公の確執は和解へと転じる；リー・シェンヤンとウェイ・リンは非公開で紛争を解決する申し出を受け入れると発言」 .ザ・ストレーツ・タイムズ. 2017年10月20日閲覧。
  36. ^イェン・ニー・リー、クリスティーン（2017年10月19日）「シンガポール首相、兄弟姉妹からの批判について「確証はない」と発言」 CNBC 。2017年10月20日閲覧。
  37. ^ Sim, Royston (2018年4月2日). 「閣僚委員会、オックスリー・ロード38番地について3つの選択肢を提示、リー・クアン・ユー邸の運命は将来の政府が決定すると表明」 .ストレーツ・タイムズ. 2018年4月2日閲覧。
  38. ^タム、ユエンC;ムジバ、ファティマ（2024年10月9日）。「リー・クアンユーの娘、リー・ウェイリンが69歳で死去」。ストレーツ・タイムズ紙。ISSN 0585-3923 。2024 年10 月 16 日に取得。 
  39. ^ Chiu, Christie; Kai, Ng Wei (2024年10月15日). 「オクスリーロードの住宅：政府はリー・シェンヤン氏の解体申請を含む問題を『慎重に検討』へ」 .ザ・ストレーツ・タイムズ. ISSN 0585-3923 . 2024年10月16日閲覧。 
  40. ^ Kok, Xinghui (2024年10月15日). 「シンガポール初代首相の息子、リー・シェンヤン氏、オックスリーロードの自宅の取り壊しを計画」
  41. ^ 「NHB、オックスリー・ロード跡地の保存価値を調査へ。エドウィン・トン氏はあらゆる選択肢を検討すべきと述べる」 CNA 2024年10月24日閲覧。
  42. ^ 「シンガポール、リー・クアン・ユー元首相の邸宅の解体を阻止」 Bloomberg.com 、 2024年10月24日。 2024年10月24日閲覧。
  43. ^ Yuen-C, Tham (2019年7月27日). 「PAPは統治を真剣に受け止めている、と副首相ヘン・スウィー・キアット氏がタン・チェン・ボック氏への反論で述べた」 .ストレーツ・タイムズ. 2019年8月11日閲覧。
  44. ^ 「タン・チェン・ボック氏がヘン副首相に反論、政治的信念を語りながら涙」sg.news.yahoo.com。
  45. ^ 「高等法院、TOC編集者テリー・シュー氏と記事著者に対する名誉毀損訴訟でリー首相に21万ドルの賠償金を命じる」 TheStraitsTimes 、 2021年9月。 2021年9月1日閲覧。
  46. ^ 「オックスリー・ロード38番地の敷地を国定記念物として公示し、文化遺産公園として利用できるようにする意向」（PDF）国立遺産委員会2025年11月3日閲覧。
  47. ^コー、ファビアン（2025年11月3日）「オックスリー・ロード38番地が国定記念物に指定され、歴史公園として利用できる可能性」CNA。2025年11月3日閲覧。
  48. ^ Yuen-C, Tham (2025年11月4日). 「人民行動党（PAP）政府は、リー・クアン・ユー氏の自宅解体希望を踏みにじることを選択した：リー・シェンヤン」 .ストレーツ・タイムズ. 2025年11月3日閲覧。
  49. ^ Ng, Keng Gene (2025年12月12日). 「38 Oxley Road が国定記念物として公示される」 . The Straits Times . 2025年12月13日閲覧。

̼

ウィキメディア・コモンズの 38 Oxley Roadに関連するメディア

1°17′53″N103°50′27″E / 1.297919°N 103.840781°E / 1.297919; 103.840781

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=38_Oxley_Road&oldid=1334914196」より取得