44 ユニオンスクエア
良い記事ですね。詳しくはこちらをクリックしてください。

44 ユニオンスクエア
2021年8月のユニオンスクエア44番地の外観
地図
44 ユニオンスクエアエリアのインタラクティブマップ
別名100 East 17th Street、タマニーホールビル
一般情報
タイプオフィス、小売
建築様式ネオジョージアン様式
位置ユニオンスクエア、マンハッタン、44 Union Sq E、ニューヨーク市、アメリカ合衆国
座標北緯40度44分11秒 西経73度59分20秒 / 北緯40.73639度、西経73.98889度 / 40.73639; -73.98889
名前の由来タマニー・ホール
画期的な1928
オープン1929年7月4日
改装済み2016～2020年
料金800万ドル
改修費用6,600万ドル
家主リバティシアター
技術的な詳細
階数3
設計と建設
建築家トンプソン、ホームズ＆コンバースとチャールズ・B・マイヤーズ
改修チーム
建築家BKSKアーキテクツ
指定された2013年11月29日
参照番号2490

44ユニオンスクエア（44 Union Square）は、 100イースト17番街、タマニーホールビルとも呼ばれ、ニューヨーク市マンハッタン区ユニオンスクエアの44ユニオンスクエアイーストにある3階建ての建物です。ユニオンスクエアイースト/パークアベニューサウスとイースト17番街の南東角に位置しています。このネオジョージアン様式の建物は、1928年から1929年にかけて、建築家トンプソン・ホームズ＆コンバースとチャールズ・B・マイヤーズによって、政治組織タマニー協会（タマニーホールとしても知られています）のために設計されました。この組織の現存する最古の本部ビルです。

タマニー協会は、以前の本部が近隣の14番街にあったところから、ユニオンスクエア44番地に移転しました。建物の建設が委託された当時、協会は政治的な人気が最高潮に達しており、会員にはロバート・F・ワグナー上院議員、アル・スミス知事、ジミー・ウォーカー市長などが名を連ねていました。しかし、1930年代にタマニー・ホールが影響力を失うと、1943年に国際婦人服労働組合の加盟団体に売却されました。 1980年代にはユニオンスクエア劇場が使用し、1994年にはニューヨーク・フィルム・アカデミーがその場所を借りました。

ニューヨーク市ランドマーク保存委員会は2013年にこの建物を市のランドマークに指定し、2016年から2020年にかけて行われた改修工事でオフィスと小売店の建物に改装されました。改修工事では内部を完全に取り壊しながらもファサードは保存され、タマニー協会の名の由来となったタマネンド酋長に敬意を表してガラスのドーム屋根が追加されました。

建築

44ユニオンスクエア、3+1⁄2階建てのネオ・ジョージアン様式の建物[1]は、チャールズ・B・マイヤーズがトンプソン・ホームズ＆コンバースと共同で設計した。ニューヨーク市の著名な民主党の政治組織であるタマニー・ホールのために委託された。 [ 2 ]建物は、ユニオン・スクエア・イーストに沿った西側のファサードで79フィート（24メートル）、17番街に沿った北側のファサードで150フィート（46メートル）の寸法である。タマニー・ホール・ビルのネオ・ジョージアン様式の特徴としては、フランドル積みのレンガ造り、アーチ型の開口部に設置された石のキーストーンが付いた長方形の窓、錬鉄製のバルコニーがある。ユニオン・スクエア・イーストと17番街に沿ったファサードは両方とも対称的な外観になるように配置されている。切妻屋根は、ネオ・ジョージアン様式のデザインではなく、14番街の建物のファサードの壁龕からインスピレーションを得たものと思われます。 [ 1 ]

外観デザインの特徴は、協会が設立された19世紀後半に建てられたアメリカ植民地様式および連邦様式の政府庁舎を彷彿とさせる。これらの特徴には、高くなった地下室の上に1階があること、ユニオン・スクエア・イーストのポルティコにドーリア式の柱で支えられたペディメントがあること、寄棟屋根があること、建物の上部にフリーズがあることなどがある。タマニー協会の記念出版物によると、これらの特徴は、ロウアー・マンハッタンのフェデラル・ホールやロンドンのサマセット・ハウスのデザインに触発されたとのことである。[ 3 ] [ 1 ]タマニー・ホール・ビルディングは、20世紀初頭にニューヨーク市で建てられた、政府庁舎からデザインに触発されたいくつかの建物の1つである。他の同様の建物には、タイムズ・スクエア近くのタウン・ホール、アッパー・イースト・サイドのニューヨーク市博物館、セント・ジョージにあったオリジナルのスタテン・アイランド博物館の建物などがある。[ 4 ]

ファサード

ファサードは地下1階と2階が石灰岩、3階以上が英国産赤レンガで構成されている。 [ 1 ]外装レンガを製作したオールド・バージニア・ブリック・カンパニーは広告の中で、レンガの耐久性と「石灰岩の柔らかさと色調の緩和」が相まって、この建物はニューヨーク市の「歴史的な過去」の永続的なシンボルとなるだろうと述べている。[ 1 ] [ 5 ]建物の上部には、11,250平方フィート（1,045 m 2 ）のガラスとスチールのドームが載っており、建物の周囲を取り囲むベアリングに設置されている。[ 6 ]

ペディメントにあるタマニーホールのロゴ

ユニオン・スクエア・イーストの1階中央には、1階商業スペースへの入り口がありました。商業スペースは2階バルコニーの下にあります。[ 4 ]バルコニーはファサードの中央、ペディメント付きのポルティコの下にあります。[ 7 ]ポルティコの上にあるペディメントの丸いアーチ型の切妻部分には、タマニー・ホールの円形のロゴの両側に、オリーブの枝と絡み合った矢を描いたパネルがあります。[ 1 ]

17番街には、1階中央に三連アーチがあり、元々は建物の講堂からの出口として利用されていました。劇場とエレベーターホールへの正面玄関はアーチの右側（西側）にあり、同様のアーチ群が左側（東側）にもありました。[ 1 ] 1階上部、建物中央には「1786 THE SOCIETY OF TAMMANY OR COLUMBIAN ORDER 1928」と刻まれた碑文があります。[ 8 ]

特徴

タマニー協会が1936年に出版した書籍によると、建物の西半分には様々なオフィスが置かれていた。タマニー協会は3階を独占的に使用しており、中央ラウンジ、クラブルーム、オフィスと会議室、そして様々な待合室があった。民主党郡委員会は2階にあった。[ 3 ] 1階は商業スペースだった。[ 4 ] 2016年から、地下、1階、2階が27,485平方フィート（2,550平方メートル）の小売スペースに改装された。[ 9 ]床と壁は鉄筋コンクリート製である。[ 6 ]

17番街の立面にある丸いペディメント

建物の東側半分には、1階から3階まで1,200席の講堂がありました。講堂の地下には待合室があり、エレベーターホールからアクセスできました。階段は2階のバルコニーに通じていました。[ 10 ]講堂は2016年に取り壊され、4,000平方メートル（43,106平方フィート）のオフィススペースが建設されました。[ 11 ] [ 9 ]

レナペ族の創世物語に登場する亀の甲羅を思わせるガラスのドーム屋根は、タマニー協会の名の由来となったタマネンド酋長に敬意を表して2016年から2020年にかけての改修工事中に追加されました。 [ 12 ]ドームのおかげで、5階の天井高は12～21フィート（3.7～6.4メートル）となり、6階の天井高は最大19フィート（5.8メートル）となります。[ 13 ]

歴史

20 世紀の最初の 10 年間までに、マンハッタンのユニオン スクエアは、複数の高架鉄道と路面電車の路線が近くを走り、4 年前にはニューヨーク市地下鉄の14 番街 - ユニオン スクエア駅が開業するなど、主要な交通ハブに成長しました。 [ 14 ]このエリアは、ロフト ビルや多数のオフィス ビルが建つ主要な卸売地区にもなりました。[ 15 ]オフィスビルには、1908 年にパーク アベニュー サウスと 17 番街の北西の角に建てられたエベレット ビル、 [ 16 ]同じ交差点の北東の角に 1910 年から 1911 年にかけて建てられたゲルマニア生命保険会社のビルなどがあります。 [ 17 ]そしてコンソリデーテッド・ガス・ビル（後のコンソリデーテッド・エジソン・ビル）は、1910年から1914年の間に14番街の3ブロック南に建設されました。[ 18 ] : 5, 8 1920年代までには、ユニオンスクエアに残っていた建物には劇場が入り、スクエアの東側にあったほとんどの建物はデパートのS.クラインやオーバックスが所有していました。[ 15 ] [ 19 ]

タマニー・ホールの以前の本部は、コンソリデーテッド・ガス・ビルの隣の14番街にありました。[ 18 ] : 9 ニューヨーク市を最初に占領したレナペ族の酋長タマネンドにちなんで名付けられたこの組織は、本部をウィグワムと呼ぶなど、ネイティブ・アメリカンの称号や用語を多用していました。[ 20 ] [ 21 ] 1926年にコンソリデーテッド・ガス社のビル拡張が発表された後、[ 18 ] : 9 旧タマニー・ホールの「ウィグワム」は1927年12月6日に不動産シンジケートD&D社のJ・クラレンス・デイビスとジョセフ・P・デイに売却された。 [ 22 ] D&D社は1928年1月に再び旧ウィグワムをコンソリデーテッド・ガス社に売却した。[ 23 ]タマニーの幹部が本社の売却で利益を得たとの疑惑があったが、[ 24 ] [ 25 ]タマニーの幹部ジョージ・ワシントン・オルバニーはこれを否定した。[ 26 ]タマニー・ホールの長年の会員であったデイは、最終的に売却による7万ドルの利益（2024年には128万2000ドルに相当）をタマニーに寄付することに同意した。[ 25 ] [ 27 ]

工事

ユニオンスクエア44番地、完成間近、1929年1月

古い「ウィグワム」の売却から1週間後、タマニーは近くの44ユニオンスクエアイースト、パークアベニューサウスとイースト17丁目の南西角に土地を購入した。[ 28 ] [ 29 ]オルバニーは1927年12月14日に売却を発表した。当初の提案では、タマニーホールビルはアメリカンコロニアルスタイルの建物で、17丁目に150フィート（46メートル）、ユニオンスクエアイーストに105フィート（32メートル）の大きさで、1階に店舗と1,200席の講堂があった。[ 30 ]発表当時、協会の会員には州上院議員のロバート・F・ワグナーとアル・スミスがいた。[ 2 ]前者はニューヨーク州の米国上院議員になり、後者は州知事および1932年の大統領候補になった。[ 31 ]ニューヨーク市ランドマーク保存委員会によると、旧本部はウィリアム・M・「ボス」・ツイードの下での協会の腐敗した過去と関連付けられており、新本部の建設は協会の将来とスミスにとってのチャンスを表していた。[ 28 ]

1928年1月、土地購入から1か月後、チャールズ・B・マイヤーズがトンプソン・ホームズ・アンド・コンバースと共に建築設計士に選ばれた。[ 28 ] [ 32 ]設計図は4月にニューヨーク市建築局に提出された。[ 28 ] [ 33 ]タマニー・ホールは1928年7月4日まで旧本部ビルに残り、その場所でアメリカ独立記念日を祝った。その直後、ホールはパーク・アベニュー2番地の仮のスペースに移転した。[ 10 ] [ 34 ]建設は着工を告げる礎石据え付け式もなく急速に進み、12月までには建物の大部分がほぼ完成した。[ 35 ]ニューヨーク郡（マンハッタン）を代表する民主党役員のクラブであるニューヨーク郡民主党委員会は、1929年1月2日に新しい建物の使用を開始し、 [ 36 ]翌週には儀式用の礎石が置かれ、ファサードの完成を示しました。[ 3 ] [ 37 ]

タマニーと組合の使用

ユニオンスクエア44番地の「ウィグワム」は1929年7月初旬に完成した。[ 38 ] 1929年7月4日には献堂式が行われた。フランクリン・D・ルーズベルト知事とスミス前知事が式典でスピーチを行った。[ 28 ] [ 39 ]建設費は35万ドル（2024年時点の価値で791万2000ドルに相当）であった。[ 33 ] [ 1 ]その後まもなく、1930年代初頭にはタマニー・ホールは政治的影響力を失い始めた。ルーズベルト自身も民主党員であったが、タマニーを高く評価しておらず、同組織に対する汚職捜査が複数回行われた。[ 40 ] [ 41 ] 1933年のルーズベルトのアメリカ大統領選出と、同年の共和党の市長候補フィオレロ・H・ラガーディアの当選は、タマニー協会の衰退の一因となった。 [ 40 ] [ 42 ]

17番街から見た

1940年代初頭までに、タマニー協会はもはやその「ウィグワム」を維持する余裕がなかった。国際婦人服労働組合（ILGWU）の地方支部であるローカル91は、同時に新しい本部を探しており、1943年4月に建物の購入を申し出た。[ 43 ] [ 44 ]売買は同年9月に完了した。[ 44 ] [ 45 ]タマニーの指導者たちはマディソン街のナショナル・デモクラット・クラブに移転し、協会の記念品コレクションはブロンクスの倉庫に収蔵された。[ 46 ]一方、ニューヨーク郡民主党委員会はマンハッタンのミッドタウンに移転した。[ 40 ] ILGWUはステージを拡張し、事務所を整備し、1943年12月18日にラガーディア市長やジミー・ウォーカー市長を含む数人の指導者が出席したイベントで、正式に建物を奉納した。[ 44 ] [ 47 ] ILGWUは旧タマニービルの改修工事を完了し、そこに会議スペース、オフィス、アートスタジオ、教室を開設した。[ 44 ]

44 ユニオンスクエアの講堂は、1947年に故ルーズベルト大統領にちなんで改名されました。[ 48 ] [ 49 ]ルーズベルト講堂は、他の組合のイベントによく使用されました。[ 44 ]たとえば、1950年代には、講堂は消防士の会議に使用されました。[ 50 ]庭師、自治体労働者、下水道作業員、[ 51 ]清掃労働者[ 52 ] 。全米教師組合は、 1960年にルーズベルト講堂で市全体の教師ストライキを解決するための会議を開催し、[ 44 ] 1968年10月にはオーシャンヒル/ブラウンズビルの教師ストライキを承認しました。[ 53 ]さらに、新聞配達員などの民間部門のいくつかの労働組合もルーズベルト講堂で頻繁に会合を開いていました。 [ 44 ] [ 54 ]タクシー運転手、[ 55 ]病院職員、[ 44 ]チームスターズ組合。[ 56 ] 1969年には、この講堂で、1969年ニューヨーク市長選挙で対立候補を支持した2人の中央労働評議会の指導者の間で、注目を集めた意見の相違が起きた。[ 57 ] 1980年代までに、ニューヨーク市から衣料品メーカーが大量に流出したため、ILGWUの会員数は減少した。[ 58 ]

舞台芸術の用途

2010年に見た

ハロルド・ピンターの演劇『オールド・タイムズ』のプレミア上映会で、ILGWUの執行副会長ウィルバー・ダニエルズはラウンドアバウト・シアター・カンパニーの共同創設者ジーン・ファイストと偶然出会った。ファイストが23丁目の劇場の建物のリース期限が迫っていることを伝えた後、ローカル91は1984年6月にユニオンスクエア44番地をラウンドアバウトにリースした。[ 58 ] 85万ドル（2024年時点で257万3000ドルに相当）の改修の一環として、劇場は西から東に半分に分割され、収容人数は499席に削減された。舞台が拡張され、バルコニーとオーケストラも改修された。[ 59 ]改修された劇場は当初1984年後半にオープンする予定だったが、スペースの変換は数ヶ月遅れた。[ 60 ]最初の公演は1985年2月1日にこのスペースで行われました。[ 58 ]ラウンドアバウトの賃貸契約が1990年に終了した後、タイムズスクエアのクライテリオンセンターに移転しました。[ 61 ]

1994年6月、ユニオンスクエア44番地は、グリニッジビレッジのミネッタレーン劇場も運営していたアラン・シュスターとミッチェル・マクスウェルによってリースされました。[ 7 ] [ 62 ]ユニオンスクエア劇場として使用するためにスペースを改装する準備として、シュスターとマクスウェルは内部を改装し、ドームをスカイブルーの色調に塗装し、座席の張り地をバーガンディ色の素材に交換しました。[ 62 ] 1994年7月、この建物はニューヨーク映画アカデミーの入居を開始し、[ 7 ] [ 63 ]ユニオンスクエア劇場は、同年11月にこの場所で最初の公演を行いました。[ 7 ]リーディングカンパニーの子会社であるリバティシアターがユニオンスクエア劇場を運営しました。[ 7 ] [ 64 ] 2001年、リバティシアターがILGWUからこの建物を購入しました。[ 7 ] [ 65 ]建物の上の空中権は2005年にレディング・カンパニーの別の子会社に売却され、同社は理論上ユニオンスクエア44番地の上に別の建物を建てる権利を得た。[ 7 ]

ランドマークとしての地位と再開発

保存活動家たちは1980年代から、ニューヨーク市ランドマーク保存委員会（LPC）に対し、ユニオンスクエア44番地を市の公式ランドマークに指定するよう訴えてきたものの、ILGWUはランドマーク指定に無関心だった。リバティ・シアターズがこの建物を購入した際、保存活動家たちは同社がランドマーク指定に前向きになることを期待した。 [ 65 ]しかし、この取り組みは数年間停滞していた。LPCは、指定に関する意見を調査するために開催された公開会議で17人が賛成を表明し、反対者はいなかったことを受け、2013年10月に同建物を市のランドマークに指定した。[ 66 ] [ 67 ]

2019年に撮影されたユニオンスクエア44番地の屋根の改修

2010年代初頭、リバティシアターズはタマニーホールビルの改修計画を発表した。[ 68 ]改修の一環として、ガラスのドームを建物に追加する予定だったが、[ 69 ]この計画は2014年にLPCによって却下された。[ 70 ]翌年、ガラスのドームの縮小版が委員会によって承認された。[ 71 ]ニューヨーク映画アカデミーは2015年後半に退去し、[ 11 ]既存のテナント全員が翌年立ち退きを命じられた。[ 68 ] 2016年の改築に先立ち、オーナーはニューヨーク市レナペセンターに相談し、ドームデザインのインスピレーションとなった天地創造物語のイメージの使用について承認を得た。LPCは建物の北側と西側のファサードを指定していたが、近隣の建物に面している南側と東側のファサードや内部は指定していなかった。南壁と東壁から回収されたレンガが再開発に使用されました。[ 12 ]

BKSKアーキテクツが設計した5000万ドルのプロジェクトは、2016年7月に開始された。講堂とその他の内部空間は、小売店とオフィススペースを作るために取り壊された。[ 11 ] [ 48 ] 44ユニオンスクエアと改名されたこの建物は、当初2018年までに再建される予定だった。[ 68 ] [ 72 ]ランドマークとなったファサードは鉄骨の上部構造から切り離され、ファサードを支えるために仮の支柱が設置された。その後、内部は鉄筋コンクリートの壁と床で再建され、ファサードはコンクリートに再び取り付けられた。[ 6 ] 2019年2月までにガラスドームの建設が開始され、改修工事は同年に完了する予定だった。[ 9 ]ドームの大きさは約150×75フィート（46×23メートル）で、12,000平方フィート（1,100平方メートル）以上のガラスが使用されています。保存委員会の承認を得るために、ドームはユニオンスクエアから見える古典的な比率で設計されました。[ 12 ]ドームの構造は2019年7月に完成し、[ 73 ]プロジェクト全体は2020年7月までに実質的に完了しました。[ 74 ] [ 75 ] 2019年にすべてのスペースを借りる予定だった将来のテナントであるSlack Technologiesは、最終的に2020年初頭にプロジェクトから撤退しました。[ 76 ]

ユニオンスクエア44番地の改修工事は2020年10月に完了した。[ 77 ]このプロジェクトはエンジニアリング・ニュース・レコードのニューヨーク市支部から「安全性における優秀さ」賞を受賞した。 [ 6 ]工事完了後、センターのメンバー2人が建物に伝統的な祝福を捧げた。[ 12 ]ペット用品店のペトコが2023年6月にこの建物にオープンした。[ 78 ] [ 79 ]

受付

初期の建築評論家たちは、タマニー・ホール・ビルをニューヨーク市におけるネオ・ジョージアン様式の典型として称賛した。[ 4 ]リアル・エステート・レコード＆ガイド誌は、両ファサードの中央に配置された「厳粛なコロニアル様式の柱」が、建物の「威厳ある建築的処理」に貢献していると述べた。[ 80 ]アーキテクチャー＆ビルディング誌は、建物の構造が「均整が取れている」と述べた。[ 81 ]ジョージ・シェパード・チャペルは、ニューヨーカー誌に「T-スクエア」というペンネームで寄稿し、タマニー・ホール・ビルの「並外れて魅力的なデザイン」を称賛し、ユニオン・スクエアの「真の装飾」であると述べた。[ 82 ] [ 83 ]

参照

参考文献

注記

  1. ^ a b c d e f g hランドマーク保存委員会 2013年、5ページ。
  2. ^ a bランドマーク保存委員会 2013年、1ページ。
  3. ^ a b cタマニー協会 1936年、104ページ。
  4. ^ a b c dランドマーク保存委員会 2013年、6ページ。
  5. ^ 「タマニー・ホール、ニューヨーク、トンプソン、ホームズ・アンド・コンバース、建築家」。ニューヨーク公共図書館デジタルコレクション。オールド・バージニア・ブリック・カンパニー。1929年。 2020年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月26日閲覧。
  6. ^ a b c d「最優秀改修・修復賞と安全性における卓越性：タマニーホール／ユニオンスクエアイースト44番地」。エンジニアリング・ニュース・レコード。2020年11月10日。 2021年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月10日閲覧。
  7. ^ a b c d e f gランドマーク保存委員会 2013年、12ページ。
  8. ^ランドマーク保存委員会 2013年、13ページ。
  9. ^ a b c Young, Michael (2019年2月17日). “Glass Addition Takes Shape Atop 44 Union Square” . New York YIMBY . 2019年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月26日閲覧。
  10. ^ a bタマニー協会 1936年、102ページ。
  11. ^ a b c Dunlap, David W. (2016年7月4日). 「かつて政治が中心舞台だったタマニー・ホールの講堂が解体される」 . The New York Times . ISSN 0362-4331 . 2019年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月25日閲覧。 
  12. ^ a b c d「タマニー・リボーン」. Civil Engineering Magazine .アメリカ土木学会. 2021年5月.
  13. ^ “44 Union Square's Dome Addition Now Enclosed in Glass, in Union Square” . New York YIMBY . 2020年3月4日. 2020年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月4日閲覧。
  14. ^ 「エベレット・ハウス敷地改良計画」（PDF） . 『不動産記録：不動産記録と建築者ガイド』 第81巻、第2101号。1908年6月20日。1178ページ。2020年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2019年11月27日閲覧– columbia.edu経由。
  15. ^ a bランドマーク保存委員会 2013年、2ページ。
  16. ^ 「エベレット・ビルディング」（PDF）ニューヨーク市ランドマーク保存委員会、1988年9月6日、p.4。2019年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2019年11月27日閲覧。
  17. ^ 「ゲルマニア生命保険会社ビル」（PDF）ニューヨーク市ランドマーク保存委員会、1988年9月6日、p.4。2019年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2019年11月27日閲覧。
  18. ^ a b c Harris, Gale (2009年2月10日). 「コンソリデーテッド・エジソン・カンパニー・ビルディング」(PDF) .ニューヨーク市ランドマーク保存委員会. 2019年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2019年11月27日閲覧。
  19. ^連邦作家プロジェクト（1939年）.ニューヨークシティガイド. ニューヨーク：ランダムハウス. pp.  198– 203.（Scholarly Press、1976年、ISBN 978-4-8533-1000）より転載 040302921X; よく「WPA ニューヨーク市ガイド」と呼ばれます。
  20. ^ Connors, Anthony (1998年3月1日). "Then & Now Tammany Hall" . New York Daily News . 2021年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月26日閲覧。
  21. ^タマニー協会 1936年、105ページ。
  22. ^ 「タマニーが歴史的な『ウィグワム』を売却、アップタウン再建へ」『ニューヨーク・タイムズ』、1927年12月6日。ISSN 0362-4331。2019年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月25日閲覧。 
  23. ^ 「ウィグワムが10万ドルの利益で再び売却、タマニー・ホールはコンソリデーテッド・ガス社に買収され増築工事へ」『ニューヨーク・タイムズ』 1928年1月2日。ISSN 0362-4331。2021年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月25日閲覧。 
  24. ^ 「タマニー・ホールの売却が再び法廷に；マクック氏、手数料をめぐるJPデイに対する訴訟で男性のさらなる証言を拒否」ニューヨーク・タイムズ。1929年9月13日。ISSN 0362-4331。2018年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月25日閲覧。 
  25. ^ a bランドマーク保存委員会 2013年、15ページ。
  26. ^ 「オルバニー氏、タマニー売却で利益を得たと否定。民主党指導者はデイ氏とデイヴィス氏が取引を成立させたと主張」ニューヨーク・タイムズ。1928年1月3日。ISSN 0362-4331。2021年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月25日閲覧。 
  27. ^ 「デイ、タマニー・ホールの取引について説明。競売人はカルマスの訴訟に関する声明で、不動産の転売について語る」。ニューヨーク・タイムズ。1929年5月24日。ISSN 0362-4331 。 2021年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月25日閲覧。 
  28. ^ a b c d eランドマーク保存委員会 2013年、5ページ。
  29. ^ 「Tammany Moves Its Hall」 .ニューヨーク・タイムズ. 1927年12月7日. ISSN 0362-4331 . 2021年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月25日閲覧。 
  30. ^ 「タマニー、ユニオンスクエアに新社屋用地を取得」。ニューヨーク・タイムズ。1927年12月14日。ISSN 0362-4331。2021年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月25日閲覧。 
  31. ^ランドマーク保存委員会 2013年、3～4頁。
  32. ^ 「タマニー・ホールの建築家が決定。新コロニアル様式の建物は6月1日に着工予定」。ニューヨーク・タイムズ。1928年1月18日。ISSN 0362-4331 。 2021年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月25日閲覧。 
  33. ^ a b「タマニー・ホール計画、建築家が35万ドルの新築ビルの仕様書を提出」。ニューヨーク・タイムズ。1928年4月14日。ISSN 0362-4331。 2021年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月25日閲覧。 
  34. ^ 「タマニー、パーク・アベニューのために歴史あるホールを去る；8台のトラックがトロフィーを仮の拠点へ運ぶ」ニューヨーク・タイムズ1928年7月6日ISSN 0362-4331。2021年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月25日閲覧。 
  35. ^ 「Push New Tammany Home」ニューヨーク・タイムズ1928年12月12日. ISSN 0362-4331 . 2021年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月26日閲覧。 
  36. ^ 「イースト17番街のニューウィグワムにタマニー、郡委員会が初のオフィス開設」ニューヨーク・タイムズ1929年1月2日ISSN 0362-4331。2021年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月26日閲覧。 
  37. ^写真、Times Wide World（1929年1月9日）。「Voorhis Lays Stone at New Tammany; Notables at the Laying of Tammany Hall Cornerstone」。ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331。 2021年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月26日閲覧。 
  38. ^ 「タマニーがドアを開ける。明日は新しいウィグワムの奉納式、入場券不要」。ニューヨーク・タイムズ。1929年7月3日。ISSN 0362-4331 。 2021年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月25日閲覧。 
  39. ^ 「タマニーの落成式で知事が合併を成功させる; 「次期大統領」と称賛; タマニーの新天地で独立記念日を祝う」ニューヨーク・タイムズ1929年7月5日ISSN 0362-4331。2021年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月25日閲覧。 
  40. ^ a b cランドマーク保存委員会 2013年、9ページ。
  41. ^アレン、オリバー (1993). 『ザ・タイガー：タマニー・ホールの興隆と衰退』マサチューセッツ州レディング：アディソン・ウェスレー社. pp  . 238. ISBN 978-0-201-62463-2. OCLC  28333449 .
  42. ^ 「ラ・ガーディアは死去、市は3期市長に敬意を表す」ニューヨーク・タイムズ。1947年9月21日。ISSN 0362-4331。2020年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月26日閲覧。 
  43. ^ 「タマニーにオファー、ILGWUはユニオンスクエアと17番街のビルを購入」ニューヨーク・タイムズ1943年4月15日ISSN 0362-4331。2021年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月26日閲覧。 
  44. ^ a b c d e f g hランドマーク保存委員会 2013年、10ページ。
  45. ^ 「タマニーが所有権を譲渡、ユニオンスクエアビルは25万ドルで売却」。ニューヨーク・タイムズ。1943年9月25日。ISSN 0362-4331。2021年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月26日閲覧。 
  46. ^アレン、オリバー・E. (1993). 『ザ・タイガー：タマニー・ホールの興亡』 . アディソン・ウェズリー出版社. p.  259. ISBN 978-0-201-62463-2。
  47. ^ 「ユニオンがタマニー・ウィグワムを買収；それを建設した党のウォーカーと『それを尻に乗せた』ラガーディアが語る」ニューヨーク・タイムズ。1943年12月19日。ISSN 0362-4331。2021年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月26日閲覧。 
  48. ^ a b「タマニー・ホールの次の人生：6階建てのオフィスビル」。ザ・リアル・ディール・ニューヨーク。2016年7月5日。2019年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月26日閲覧。
  49. ^ 「ILGWUが新講堂を開館」ニューヨーク・タイムズ1947年8月8日ISSN 0362-4331 . 2021年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月26日閲覧。 
  50. ^ベネット、チャールズ・G. (1951年1月26日). 「モナハン、3度目の人員削減で45名を消防隊にシフト; 人員削減の経緯を語る」 .ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2021年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月26日閲覧。 
  51. ^ 「4,000人のピケラインが市庁舎を囲む; 労働者、庭師の助手、下水道作業員が賃金上昇と週の短縮を求める」ニューヨーク・タイムズ。1955年5月27日。ISSN 0362-4331。2021年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月26日閲覧。 
  52. ^ 「ゴミ処理場の係留問題で本日裁判開始。149人のうち最初の1人が警察の処分を受ける。さらに6人が速度低下で停職処分」。ニューヨーク・タイムズ。1951年10月9日。ISSN 0362-4331。2021年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月26日閲覧。 
  53. ^ Buder, Leonard (1968年10月14日). 「Teachers' Union Threatens Strike Of Schools Today; Votes Walkout if JHS 271 Is Opened and 7 Principals Return to Ocean Hill」 . The New York Times . ISSN 0362-4331 . 2021年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月26日閲覧。 
  54. ^例えば以下を参照:
  55. ^ 「市とフリートキャブ運転手がストライキを承認」ニューヨーク・タイムズ。1983年3月17日。ISSN 0362-4331。2021年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月26日閲覧。 
  56. ^ 「Teamster Group Ends Strike Here; Will Return Monday to Sand and Concrete Trucks」ニューヨーク・タイムズ1958年2月15日ISSN 0362-4331。2018年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月26日閲覧。 
  57. ^ステットソン、デイモン（1969年8月20日）「市長選で労働党が分裂、ゴットバウム氏、プロカチーノ支持を巡る市議会の提案に対抗」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331。 2021年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月26日閲覧。 
  58. ^ a b cランドマーク保存委員会 2013年、11ページ。
  59. ^ Robertson, Nan (1986年8月19日). "Roundabout Prospers in New Home" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . 2021年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月26日閲覧。 
  60. ^ライマー、サラ、キャロル、モーリス（1984年8月31日）。「ニューヨーク・デイ・バイ・デイ」。ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331。2021年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月26日閲覧。 
  61. ^ブルーメンソール、ラルフ（1998年6月4日）「スターになった劇場：ラウンドアバウトの赤字は健康的な輝きに変わる」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331。2021年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月26日閲覧。 
  62. ^ a bルイ・エレイン（1994年10月13日）「Currents; Glitter On the Square」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331。 2021年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月27日閲覧。 
  63. ^ “New Yorkers & Co” . The New York Times . 1994年7月17日. ISSN 0362-4331 . 2021年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月27日閲覧。 
  64. ^ 「Reading International, Inc.、2015年度株主総会の開催日を発表」 www.businesswire.com 2015年9月1日。2019年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月25日閲覧。
  65. ^ a bクロウ、ケリー（2002年7月14日）。「近隣レポート：ユニオンスクエア：タマニーという名のトラを救う運動」。ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331。 2021年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月27日閲覧。 
  66. ^ Durkin, Erin (2013年10月29日). 「タマニー・ホールがニューヨーク市の公式ランドマークに指定」 .ニューヨーク・デイリー・ニュース. 2018年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月25日閲覧。
  67. ^ロバーツ、サム (2013年11月18日). 「かつては腐敗の殿堂、今はランドマーク」 .シティルーム. 2019年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月27日閲覧。
  68. ^ a b cアシテリ、トム（2016年8月9日）「旧タマニー・ホールの再開発はユニオンスクエアの最新の変化を象徴する」。クレインズ・ニューヨーク・ビジネス。2020年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月26日閲覧。
  69. ^ Rosenberg, Zoe (2014年11月6日). 「Union Square Landmarkに提案された不自然なガラスドーム」 . Curbed NY . 2020年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月27日閲覧。
  70. ^ Bindelglass, Evan (2014年11月26日). 「Landmarks Nixes Tammany Hall's Glass Tortoise Shell Topper」 . Curbed NY . 2019年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月25日閲覧。
  71. ^ 「タマニー・ホールにShrunken Tortoise Shell Topperが承認」Curbed NY 2015年3月11日。2019年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月25日閲覧。
  72. ^ Mashayekhi, Rey (2018年7月11日). 「The Old Tammany Hall Gets New Life as 44 Union Square」 . Commercial Observer . 2019年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月26日閲覧。
  73. ^ Young, Michael (2019年7月28日). 「44 Union Square's Space Frame Dome Structurally Completed in Union Square」 . New York YIMBY . 2020年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月26日閲覧。
  74. ^ Young, Michael (2020年7月11日). 「タマニー・ホールの改修と拡張工事、ユニオンスクエア44番地で完了間近」 .ニューヨークYIMBY . 2020年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月4日閲覧。
  75. ^ “Gut Renovation Turns Former Tammany Hall into Offices, Retail” . Connect Media . 2020年7月31日. 2021年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月4日閲覧。
  76. ^ Gross, Max (2020年2月20日). 「Slack、44 Union Squareの取引を放棄」 . Commercial Observer . 2020年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月4日閲覧。
  77. ^ Young, Michael (2020年10月25日). 「ユニオンスクエア44番地の改修と拡張工事が完了」 .ニューヨーク YIMBY . 2021年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月10日閲覧。
  78. ^ Cheng, Andria (2023年6月2日). 「マンハッタンのランドマーク、タマニーホールにオープンしたペトコの新旗艦店、ペットの人間化店舗モデルを採用」 CoStar . 2023年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月6日閲覧。
  79. ^ Reinholz, Mary (2023年6月8日). 「94年の歴史を持つタマニー・ホールビルがペトコの新地域本社に」 . Our Town Downtown . 2023年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月6日閲覧。
  80. ^「ニュータマニーホールはコロニアル様式のデザインになる」『不動産記録：不動産記録と建築者ガイド』第121巻、1928年1月22日、7ページ。
  81. ^「タマニー・ホール、ニューヨーク市」『アーキテクチャー＆ビルディング』第61巻、1929年8月。
  82. ^ Chappell, George S. (T-Square) (1928年2月11日). "The Sky Line: A Pat for the Tiger" . The New Yorker . Vol. 3. p. 63. 2021年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月27日閲覧。
  83. ^ Chappell, George S. (T-Square) (1928年2月11日). "The Sky Line: A Glory Regained" . The New Yorker . Vol. 3. p. 70. 2021年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月27日閲覧。

出典

ウィキメディア コモンズには、 44 ユニオン スクエアに関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=44_Union_Square&oldid=1283209643」より取得