エルス・クアトレ・ガッツ
エルス・クアトレ・ガッツの入り口。

エルス・クアトレ・ガッツ（カタルーニャ語で「4匹の猫」、 [əls ˈkwatɾə ˈɣats]と発音 、スペインのカタルーニャ州バルセロナにあるカフェで、カタルーニャのモダニズム時代（モダニズムとして知られる）を通じて、著名な芸術家たちの人気の待ち合わせ場所となったことで有名です。このカフェは1897年6月12日に有名なカサ・マルティパブロ・ピカソやラモン・カサス・イ・カルボなど、バルセロナの最も著名なモダニストたちの中心的な待ち合わせ場所になりました。このバーは1903年6月に財政難で閉店しましたが、1989年に再開され、最終的に元の状態に復元されました。

歴史

ペレ・ロメウは、以前働いていたフランスのカフェ「ル・シャ・ノワール」からインスピレーションを得て、「エルス・クアトル・ガッツ」を開店した。 [ 1 ]「ル・シャ・ノワール」は英語で「黒猫」を意味するが、カタルーニャ語では少し異なる。「エルス・クアトル・ガッツ」は「4匹の猫」を意味し、これはカタルーニャ語で「ほんの数人」を意味する表現に由来している。このフレーズは通常、少し変わっている人、または部外者と見なされている人を表現する際に用いられる。[ 2 ]ロメウはこのパリのカフェに魅了され、自分のカフェの装飾をそのカフェに倣うことにした。ロメウは、当時のスペインのモダニズムを代表する3人の友人、ラモン・カサス、サンティアゴ・ルシニョル、ミケル・ユトリロから資金援助を受けた。 [ 3 ]カサスはこのカフェの内装のために特別に絵を描いた。有名な絵画「タンデムに乗るラモン・カサスとペレ・ロメウ」である。この絵は、カサスとロメウが一緒に自転車に乗っている様子を描いており、背景にはバルセロナのスカイラインが見えます。絵の右側には、「自転車に乗るには、背筋を伸ばして乗ってはいけない」という碑文があります。この言葉は、進歩を遂げ、偉大なものを作るためには、伝統を打ち破らなければならないという創業者の姿勢を反映しています。[ 4 ]オリジナルは美術館に所蔵されているため、現在カフェには複製が飾られています。

カフェは1897年6月12日、バルセロナの建築家ジョセップ・プッチ・イ・カダファルチが設計した重要なモダニズム建築であるカサ・マルティにオープンしました。4人の男たちは、このカフェを美味しい料理と飲み物だけでなく、ルシニョールが表現したように「心の糧」、つまり芸術家たちが集い、作品やその日のニュースについて語り合える雰囲気のある場所として知ってもらいたいと考えていました。[ 5 ]また、このバーではピアノ演奏も行われ、カサスやルシニョールといった当時の著名なモダニストやボヘミアンの芸術家だけでなく、アントニ・ガウディのような建築家やフリオ・ゴンサレスのような彫刻家もすぐに訪れる人気の場所となりました。カフェが若いモダニスト芸術家の間で人気が高まるにつれ、バルセロナのボヘミアンやモダニストの知識人たちも頻繁に訪れるようになり、彼らはカフェ内でパフォーマンス、コンサート、美術展、文学会などを開催しました。 1899年、17歳になったパブロ・ピカソはエルス・クアトレ・ガッツに通い始め、メインルームで初の個展を開催しました。現在、カフェの外の角に掲げられているポスターは、ピカソがデザインしたものです。[ 6 ]

ラモン・カサスとペレ・ロメウのタンデム

残念ながら、ロメウはあまり抜け目のないビジネスマンではなく、友人たちに割引価格で食べ物を注文させることがよくあり、時には全く支払いを求めないこともありました。このため、エルス クアトレ ガッツは 1903 年 6 月に廃業しました。しかし、カフェの遺産はラモン カサスとミゲル ユトリロの尽力により生き続けました。2 人はカフェが閉店した後も 5 年間、カフェに触発された文芸評論を書き続けました。最終的に、フランシスコ フランコが亡くなり、1970 年代にスペインに民主主義が到来すると、ペレ モト、リカルド アルシーナ、アナ ベルデゲルという 3 人の著名なビジネスマンが、スペイン政府に新しい提案をして、カフェを元の栄光に戻す取り組みを開始しました。この提案では、カフェの修復は、フランコ政権下でカタルーニャ地方が受けてきた抑圧の後では非常に重要になっていたバルセロナの文化環境に利益をもたらすという主張がなされました。 1978年、この有名なカフェはついに一般公開され、カサ・マルティは1991年にかつての栄光を取り戻しました。[ 7 ]

有名なパトロンのリスト

建物のモダニズム的な側面

カサ・マルティのファサード、聖ヨセフの彫刻

エルス・クアトレ・ガッツは、1896年にジョゼップ・プッチ・イ・カダファルチが設計した有名なモダニズム建築、カサ・マルティの1階にあります。カフェは中世の城の中にあるようで、カフェの入り口のファサードはヨーロッパのゴシック様式からインスピレーションを得ています。建物の全体的なスタイルは、カタルーニャ風というよりは北欧風です。しかし、建物はカタルーニャ・アール・ヌーヴォー、またはカタルーニャ・モダニズムの古典的な装飾要素で飾られています。これらの要素には、建物の鉄製の部分、ステンドグラスの窓、建物の角にある彫刻が含まれます。[ 8 ]錬鉄製の細工はマヌエル・バレリンの作品[ 9 ]、物語の柱頭の彫刻はバルセロナの有名な彫刻家エウセビ・アルナウの作品[ 10 ] 、聖ヨセフの彫刻は別の有名なスペインの彫刻家ジョゼップ・リモナの作品です。[ 11 ]残念なことに、聖ヨセフ像はオリジナルの複製であり、オリジナルはスペイン内戦中に破壊されました。

建物のバルコニーはカタルーニャ・アール・ヌーヴォー様式で設計されており、これはバルセロナおよびカタルーニャ地方におけるモダニズム運動に与えられた名称である。この建築様式は、ゴシック建築の大きな尖頭アーチに設けられたステンドグラスにも見ることができる。建物の家具は実際にはラモン・カサの資金提供によるものであるが、モダニズム様式ではなく中世建築様式である。建物のファサードに見られるゴシック、中世、そしてカタルーニャ・アール・ヌーヴォーの多くのモダニズム的要素など、これらすべての異なる建築様式が混在していることが、この建物をモダニズム建築の素晴らしい例にしている。この建物は1976年1月9日に自然文化遺産に指定された。[ 12 ]

文学評論

1899年に、カフェと同じ名前の文芸評論が初めて発行されました。[ 13 ]雑誌には多くの異なるモダニストによる記事が掲載され、その大部分はカフェの創設者の2人、ラモン・カサスとミゲル・ユトリロによって書かれました。[ 14 ]カフェ自体と同様、この文芸評論は『ル・シャ・ノワール』をモデルにしており、カタルーニャ・モダニズムの芸術的、文学的なプラットフォームとなりました。この文芸評論の目的は、バルセロナの一般大衆にバルセロナのモダニスト芸術家の考えや思想を伝え、彼らの作品について率直に語ることでした。雑誌の記事はまじめなものとユーモアのあるものがあり、大部分はバルセロナの人々に対してモダニストの芸術作品を擁護する意図で書かれていました。この評論が15号のみの発行で終了した後、[ 15 ]新しい雑誌『ペリ・イ・プロマ』が『エルス・クアトレ・ガッツ』の伝統を引き継ぎました。 『Pel y Ploma』（英語：Hair and Feather）は1899年から1903年まで発行され、その後、3つ目の雑誌『Forma』に取って代わられました。ラモン・カサスとミゲル・ユトリロは、オリジナルの『 Els Quatre Gats』に続く2つの雑誌の主要寄稿者であり続け、カフェが閉店した後もその伝統を守り続けました。3つ目の雑誌は購読者が少なく、1908年に廃刊となりました。

参考文献

  1. ^マッカリー、マリリン（1978年）『エルス・クァルテ・ガッツ：1900年頃のバルセロナの美術』プリンストン大学出版局、64頁。
  2. ^ 「Barcelona.de - 1878年から1910年頃までのカタロニア・アール・ヌーヴォー」 www.barcelona.de 2015年12月13日閲覧。
  3. ^ 「カサ・マルティ - 『エルス・フォー・ガッツ』」「 . www.barcelonaturisme.com . 2015年12月13日閲覧。
  4. ^ 「Ramon CasasとPere Romeuのタンデム旅行」by Ramon Casas . virtualglobetrotting.com . 2015年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月13日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明（リンク）
  5. ^ "History | 4gats" . 4gats . 2015年7月17日. 2015年12月13日閲覧。
  6. ^ 「カサ・マルティ - 『エルス・フォー・ガッツ』」「 . www.barcelonaturisme.com . 2015年12月13日閲覧。
  7. ^ "History | 4gats" . 4gats . 2015年7月17日. 2015年12月13日閲覧。
  8. ^ 「カサ・マルティ - 『エルス・フォー・ガッツ』」「 . www.barcelonaturisme.com . 2015年12月13日閲覧。
  9. ^ “Casa Martí - Els 4 Gats -Barcelona Modernista i Singular” . sites.google.com。2015-12-22 のオリジナルからアーカイブ。2015 年 12 月 13 日に取得。
  10. ^ 「カサ・マルティ - 『エルス・フォー・ガッツ』」「 . www.barcelonaturisme.com . 2015年12月13日閲覧。
  11. ^ “Casa Martí - Els 4 Gats. - Barcelona Modernista i Singular” . sites.google.com。2015-12-22 のオリジナルからアーカイブ。2015 年 12 月 13 日に取得。
  12. ^ “Cercle Artistic de Sant Lluc” . www.santlluc.cat。2015-12-22 のオリジナルからアーカイブ。2015 年 12 月 13 日に取得。
  13. ^ “カトル ガッツ” . www.cervantesvirtual.com 。2015 年 12 月 13 日に取得。
  14. ^コル、イザベル (2006)。ラモン・カーサ。 p. 34.
  15. ^ “カトル ガッツ” . www.cervantesvirtual.com 。2015 年 12 月 13 日に取得。

さらに読む

  • マッカリー、M.（1978）『エルス・クアトレ・ガッツ：1900年頃のバルセロナの芸術』プリンストン大学出版局、プリンストン。

北緯41度23分08秒、東経2度10分24秒 / 北緯41.38556度、東経2.17333度 / 41.38556; 2.17333

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Els_Quatre_Gats&oldid=1306688869」から取得