ザ・ウェスト・ウィングシーズン5

アメリカの政治ドラマシリーズ『ザ・ウェスト・ウィング』のシーズン5は、2003年9月24日から2004年5月19日までNBCで放送され、全22話が放送されました。前シーズンの終盤で シリーズクリエイターのアーロン・ソーキンが降板した後、エグゼクティブ・プロデューサーのジョン・ウェルズがショーランナーに就任した最初のシーズンでした。

ザ・ウェスト・ウィング
シーズン5
DVDボックスカバー。キャストは上から下、左から右へ：ウィル、トビー、レオ、アビー、ジョシュ、チャーリー、CJ、バートレット大統領、ドナ
主演
エピソード数22
リリース
オリジナルネットワークNBC
オリジナルリリース2003年9月24日 ～2004年5月19日（2003年9月24日）（2004年5月19日）
シーズン年表

キャスト

第5シーズンでは、9つの主要な役でスターが出演し、その全てが第4シーズンから続投した主要キャストによって演じられました。キャストはアルファベット順にクレジットされていますが、マーティン・シーンは最後に記載されています。ストッカード・チャニングは、出演したエピソードのみクレジットされています。

主なキャスト

プロット

第5シーズンは、ファースト・ドーターのゾーイ・バートレットが誘拐犯から救出される場面で幕を開ける。バートレット大統領はウォーケン大統領代行から大統領職を取り戻すが、再び無力感に苛まれる。娘誘拐につながった一連の行動と、新たに共和党の下院議長に就任したウォーケン（大統領就任のために辞任を余儀なくされた）の行動を受け入れ、バートレット大統領は、目立たない民主党員「ビンゴ・ボブ」ラッセルを副大統領候補に指名するなど、望まない決断を迫られる。新議長との対立は「シャットダウン」で頂点に達する。議長は大統領に対し、合意済みの予算を上回る連邦支出削減を迫るが、バートレット大統領はこれを拒否し、連邦政府閉鎖に追い込まれる。バートレットは権力を取り戻し、リベラルな最高裁判所長官との取引を成立させる。シーズン5は、ガザでの爆撃をきっかけにバートレットがイスラエルとの和平交渉を迫られ、ジョシュは重傷を負ったドナとより親密になる場面で幕を閉じる。シーズン5は、バートレットの2期目（通算5年目）の1年目の終わり頃から始まる。シーズンの終わりまでに、すでに1年以上が経過している。

エピソード

全体数シーズン中​タイトル監督著者当初のリリース日製品コード米国の視聴者数（百万人）
891「7A WF 83429」アレックス・グレイブスジョン・ウェルズ2003年9月24日 （2003年9月24日）17605118.33 [ 2 ]

世界中がゾーイ・バートレットの必死の捜索を見守る中、ジェド・バートレット大統領が憲法修正第25条を発動し、共和党のグレン・アレン・ウォーケン下院議長が大統領代行に就任したことで、対立する政権が不安定な同盟関係を築く。ホワイトハウスのホワイトハウスで共同作業を余儀なくされた両氏のスタッフは、テロリストの標的への先制軍事攻撃を含む選択肢を検討しているが、これはゾーイを破滅に導く可能性がある。また、アブドゥル・シャリーフ暗殺事件の全容が明らかになり、トルコで壊滅的なテロ攻撃が発生する。

注：エピソードタイトルのコードは、ゾーイ・バートレットのFBI事件ファイル番号です。ストッカード・チャニングは、このエピソードをエミー賞助演女優賞ノミネート作品として提出しました。また、ドラマ部門ノミネート作品としても提出しました。[ 1 ]
902「戦争の犬たち」クリストファー・ミシアーノジョン・ウェルズ2003年10月1日 （2003年10月1日）17605216.33 [ 3 ]

バートレット大統領の娘ゾーイ誘拐をめぐる国際危機は、ウォーケン大統領代行がレオの行動の影響を懸念し、クマリのテロリストキャンプとフェンスへの爆撃を命じたことで、危機的な状況に陥る。トビーとウィルは、ゾーイ誘拐のそれぞれの可能性について、2つのスピーチを準備する。共和党が自分たちの政策を都合よく利用して推し進めるだろうという見方にジョシュは激怒し、トビーは生まれたばかりの双子を訪ねながら、今後の展開を思い悩む。誘拐犯たちは、クマリからアメリカ軍を24時間以内に撤退させるよう命じるが、諜報活動の突破口が危機を終結させる。

注:エピソードタイトルは、ウィリアム・シェイクスピアの『ジュリアス・シーザー』でマーク・アントニーが言ったフレーズを指します。
913「ジェファーソンは生きている」アレックス・グレイブスストーリー ：キャロル・フリント＆デボラ・カーン脚本： キャロル・フリント2003年10月8日 （2003年10月8日）17605313.43 [ 4 ]

国家の歴史における悲惨な一章を経て、ホワイトハウスは独立記念日を祝うが、スタッフのほとんどは明るい気分ではない。CJは、シャリーフ暗殺に耐えられなかった国務省の上級外交官の辞表に心を痛める。バートレット副大統領は、副大統領候補を指名するという苦痛なプロセスに耐える。彼の第一候補である国務長官ルイス・ベリーヒルは承認されず、彼とスタッフは最終的に選ばれた妥協案に不満を抱き、最近の出来事が共和党を勢いづかせたことを振り返る。一方、内向的なファーストレディは個人的な問題に取り組み、夫とレオへの怒りを表明し、エイミーはアビーが提出した次の法案における暴力防止条項を支持し、大統領は市民権宣誓式に立ち寄り、ドナは生意気な新しいインターン、ライアン（ジェシー・ブラッドフォード）に愕然とする。

注:エピソードのタイトルは、トーマス・ジェファーソンが数時間前に亡くなったことを知らなかったジョン・アダムズが語った最後の言葉を指します。
924「ハン」クリストファー・ミシアーノストーリー ：ピーター・ノア、マーク・ゴフマン、ポーラ・ヨー脚本 ：ピーター・ノア2003年10月22日 （2003年10月22日）17605412.06 [ 5 ]

著名な北朝鮮のピアニストがホワイトハウスでソロ演奏に招かれるが、その演奏家が大統領に亡命希望のメッセージをこっそり持ち込んだことで、形式は一変する。CJの熱烈な弁論にもかかわらず、他のスタッフはバートレット大統領に対し、亡命を認めれば北朝鮮との重要な核交渉が危うくなると助言する。また、スタッフは大統領が新たに副大統領に指名したコロラド州選出の下院議員、通称「ビンゴ・ボブ」のロバート・ラッセルを上下両院で承認させようと奔走する。ラッセルを好まない民主党員を説得しなければならないのだ。トビーとウィルは新副大統領への軽蔑を表明するため、彼の欠点を浮き彫りにした模擬演説を作成するが、それが意図せずして大統領のテレプロンプターに映し出され、実際の演説の代わりになってしまう。ラッセルは自身への批判にもかかわらず、その演説を面白がり、コピーを要求した。

注:エピソードのタイトルは、深い悲しみの状態を表す韓国語の「han (한)」を指します。
935「一人の選挙区」ローラ・イネス原作 ：イーライ・アティ、マイケル・オーツ・パーマー脚本 ：イーライ・アティ2003年10月29日 （2003年10月29日）17605513.13 [ 6 ]

ジョシュは誕生日に新聞のプロフィールで「101人目の上院議員」と称賛された後、アイダホ州選出の保守派民主党上院議員クリス・キャリックと衝突する。キャリックは、共和党の元大統領がアイダホ州に建設を約束した、高額だが効果のないミサイルシステムを確保するために、軍の昇進の遅れを承認しない。ウィルは新しく承認された副大統領から広報部長に任命される。一方、CJは環境保護庁の石炭火力エネルギーに関する報告書に関して、政権の定型発言から逸脱したため、レオの逆鱗に触れる。同様に、エイミーはファーストレディの暴力防止政策への資金提供を強引に推進し、大統領の怒りを買う。一方、トビーはバートレット大統領の2期目における政権運営の焦点を維持するため、メッセージカレンダーを作成する。

注:エミー賞ドラマ部門ノミネート作品として提出された。[ 1 ]
946「災害救援」レスリー・リンカ・グラッターストーリー : Alexa Junge & Lauren Schmidtテレプレイ : Alexa Junge2003年11月5日 （2003年11月5日）17605612.48 [ 7 ]
トビーは、ウィルが職を辞してラッセル副大統領の下で働くようになったことに憤慨している。竜巻で壊滅的な被害を受けた地域を支援するため、バートレット大統領はオクラホマ州へ向かうが、予定より長く滞在する。CJはバートレット大統領の行動に不満を抱き、大統領が選挙で選ばれた職務を全うしていないと指摘する。レオは、ドイツ首相の訪問計画、イオニア海で勃発する紛争、そして国防長官の最近の行き過ぎた行動に対処しなければならない。ジョシュの評判は、キャリック上院議員が民主党を離脱して党派変更を実行に移し、レオが予算担当のジョシュを解任したことで損なわれる。
957「権力分立」アレックス・グレイブスポール・レッドフォード2003年11月12日 （2003年11月12日）17605712.42 [ 8 ]
大統領スタッフは、連邦予算をめぐって新下院議長ジェフ・ハフリーと揉めている。一方、トビーは元最高裁判所書記官でホワイトハウスの弁護士ジョー・クインシー（マシュー・ペリー）を、最高裁判所長官ロイ・アッシュランド（マシュー・ペリー）の容態を診るため派遣する。アッシュランドは高齢の最高裁判所の象徴であり、ワシントンでは彼の辞任が危ぶまれている。予算期限が刻一刻と迫る中、積極的なアドバイザーのアンジェラ・ブレイク（マイケル・ハイアット）は、バートレット大統領の選挙公約を損ないかねない合意をまとめようと、大きな課題に直面している。大統領はまた、ゾーイが、生々しい感情を露わにする才能を持つ有名女性ニュースキャスター、ダイアン・マザーズと収録することに同意した、全国放送の重要なテレビインタビューにも注力している。
968「シャットダウン」クリストファー・ミシアーノマーク・ゴフマン2003年11月19日 （2003年11月19日）17605813.49 [ 9 ]
予算交渉の最中、議会は政府運営維持のための継続決議案の合意を破棄した。バートレット大統領は共和党の要求を受け入れず、政府は閉鎖に追い込まれ、不要不急の職員は全員職場を離れざるを得なくなった。ハフリー議長は広報面でも実質的な問題でも大統領に出し抜かれ、閉鎖は数日後に解消された。
979「アブ・エル・バナット」レスリー・リンカ・グラッターデボラ・カーン2003年12月3日 （2003年12月3日）17605912.77 [ 10 ]

故エリーを含むバートレット一家がホワイトハウスのクリスマスツリー点灯式に集まる中、スーダンではキリスト教宣教師が布教活動の罪で逮捕された。一方、麻薬取締局（DEA）は、オレゴン州で末期患者の自殺ほう助を行った医師の免許を停止した。オレゴン州では麻薬は合法だが、大統領司法長官はDEAを支持している。さらに、バートレット大統領の義理の息子であるダグ・ウェスティンは、ホワイトハウスの支援は得られないにもかかわらず、下院議員選挙への出馬を決意した。

注：タイトルはアラビア語で「娘の父」を意味し、アラビアの諺に由来する。バートレット大統領には娘が3人いるが、息子はいない。エミー賞ドラマ部門ノミネート作品。[ 1 ]
9810「嵐の現在」アレックス・グレイブスストーリー ：ジョン・サクレット・ヤング＆ジョシュ・シンガー脚本 ：ジョン・サクレット・ヤング2004年1月7日 （2004年1月7日）17606013.28 [ 11 ]

元大統領オーウェン・ラシターが死去すると、存命の二人の元大統領、民主党のリベラル派D・ワイア・ニューマンと共和党の保守派グレン・アレン・ウォーケンが、葬儀に参列するためバートレット大統領と共に大統領専用機エアフォースワンに搭乗する。機内では、バートレット大統領の二人の賓客が、それぞれの政権について活発な議論を交わす。ラシターとニューマンの過去の行動が現政権を悩ませる中、サウジアラビア全土で大規模な民主化デモが発生し、デモ隊が50人のアメリカ人がいる施設を包囲。バートレット大統領は、サウジアラビア政権を支持するか、それともデモ隊の活動を支援することで脆弱な現状を危険にさらすか、決断を迫られる。CJは国防高等研究計画局の風変わりな代表者と会談し、ジョシュとアンジェラは州間の紛争で口論する。ゲスト出演は、ニューマン大統領役のジェームズ・クロムウェルとウォーケン大統領役のジョン・グッドマン。

注:エピソードのタイトルは、奴隷解放宣言に署名する 1 か月前にエイブラハム リンカーンが述べた次の言葉を指します: 「静かな過去の教義は、嵐のような現在には不十分である。」
9911「善意の特権」クリストファー・ミシアーノキャロル・フリント2004年1月14日 （2004年1月14日）17606111.86 [ 12 ]

トビーは一般教書演説を数週間早く終え、妊娠中のジョーイ・ルーカスは演説に対する国民の反応を調査する。チャーリーはジャーナリスト志望のミーシェル・アンダース（ガブリエル・ユニオン）に興味をそそられる。彼女は当初、ホワイトハウスの報道陣に加わることを明かさない。アビーは夫に、ノースダコタでFBI捜査官2人を殺害した罪で有罪判決を受けたネイティブ・アメリカンの部族長を恩赦するよう圧力をかける。バートレット大統領は最低刑や懲役刑のガイドラインに反対し、後に最低刑法の下で厳しい判決を受けた30人以上の受刑者を恩赦する。トビーは新しいアシスタント、リナを雇う。

注:エピソードのタイトルは、大統領の恩赦権を成文化した米国憲法第 2 条第 2 項に関してアレクサンダー ハミルトンが使用した用語を指します。
10012「スローニュースデー」ジュリー・エバートイーライ・アティ2004年2月4日 （2004年2月4日）17606210.84 [ 13 ]
トビーはバートレット大統領を説得し、社会保障制度 改革という歴史に残る独創的な試みを秘密裏に承認させる。しかし、共和党上院議員と民主党の支持者を誘致しようとした彼の試みが公に暴露され、政権は撤退を余儀なくされる。一方、ジョシュとレオは途方に暮れ、激怒する。最終的にホワイトハウスは、新たに浮上した合意について一切の功績を認めざるを得なくなる。一方、同じく何も知らないCJは、舞台裏の詳細を全て報道しようとする記者と対立する。
10113「チンギス・ハンの戦争」ビル・デリアピーター・ノア2004年2月11日 （2004年2月11日）17606311.64 [ 14 ]
インド洋上空で秘密裏に核爆発の閃光が検知されると、バートレット大統領はスタッフに、現在どの国が原子爆弾を保有しているかを調査するよう命じる。従来の見解ではイランが優勢であるため、大統領はイランのウラン濃縮施設を爆撃機で破壊するよう命じる。一方、ジョシュはNASA職員に宇宙探査の将来について叱責するが、魅力的な女性長官を紹介される。CJは、テレビのトークショー司会者テイラー・リードに番組内で侮辱されたことに激怒し、ウィルはラッセル副大統領に、ホワイトハウスのスタッフからラッセルが道化師と見なされていることを明かす。しかし、大統領にイラン爆撃を思いとどまらせたのはラッセルだった。
10214「アン・ケ」アレックス・グレイブスジョン・ウェルズ2004年2月18日 （2004年2月18日）17606411.43 [ 15 ]

北朝鮮で2人の米軍搭乗員が足止めされ、困難な救出作戦が続く。レオはベトナムで救出された時の記憶を思い出す。一方、レオを救出した男は、現在国防総省の主要請負業者の責任者として上院の調査で追及を受けており、レオは危険な利益相反に巻き込まれることになる。ジョシュは大統領へのブリーフィングでデータを誤って引用し、インターン生に訂正される。CJはテイラー・リード・ショーに出演し、オンエアでの挑発に直面する。

注：エピソードタイトルは、ベトナム戦争中に戦略的に重要な町を指しています。ジョン・スペンサーは、このエピソードをドラマシリーズの優秀助演男優賞のノミネートとして提出しました。また、優秀ドラマシリーズ賞のノミネートにも提出しました。[ 1 ]
10315「完全開示」レスリー・リンカ・グラッターローレンス・オドネル・ジュニア2004年2月25日 （2004年2月25日）17606511.21 [ 16 ]

ホワイトハウスは、ホイネス元副大統領によるセンセーショナルな告発が雑誌のインタビューで報じられ、さらに悪質な本が出版されるという噂が流れたことで、ダメージコントロールに乗り出す。一方、トビーは中国との貿易について労働組合幹部と協議する。ジョシュは基地閉鎖委員会との長引​​く会議を避けようとするが、結局インターン生への怒りはかつてないほど募る。ワシントンD.C.の民主党市長が教育バウチャー導入を訴え、皆を驚かせた時、チャーリーは予想外の視点を提供する。

注:エミー賞ドラマ部門ノミネート作品として提出された。[ 1 ]
10416「エプール・シ・ムオーヴェ」ルウェリン・ウェルズアレクサ・ユンゲ2004年3月3日 (2004-03-03)17606611.43 [ 17 ]

共和党の女性下院議員が、大統領の娘の研究を標的とした性感染症の公的資金による研究に反対するキャンペーンを開始したことで、副大統領府とのつながりが浮上する。診療所での活動に対する反発に動揺したファーストレディは、セサミストリートのキャラクターたちと一緒に出演することでイメージを和らげることに同意する。ジョシュは司法官の人事に関する行き詰まりを打開しようと奮闘する。

注:エピソードのタイトルは、ガリレオ・ガリレイの言葉とされるイタリア語のフレーズ「それでも地球は動く」に由来し、地球が太陽の周りを回る動きを指しています。
10517「ザ・シュープリームス」ジェシカ・ユウデボラ・カーン2004年3月24日 (2004-03-24)17606710.76 [ 18 ]

保守派の最高裁判事が急逝し、ホワイトハウスは後任にふさわしい候補者を急いで探している。ジョシュは連邦判事のエブリン・ベイカー・ラング（グレン・クローズ）を指名するよう推し進めるが、彼女はリベラル派すぎると見られ、承認されない。しかし、両陣営にとって穏健派の妥協案で落ち着く代わりに、ジョシュとトビーは、病弱なリベラル派のアッシュランド最高裁判事（ミロ・オシェー）を説得して引退させ、彼女を米国初の女性最高裁判事に指名することに決める。同時に、もう一方の空席には保守派だが優秀な若手判事（ウィリアム・フィクナー）を指名する。一方、アンディ・ワイアット下院議員は、ホワイトハウスを悩ませている中東への議会調査団に参加する。

注:エミー賞ドラマ部門ノミネート作品として提出された。[ 1 ]
10618"アクセス"アレックス・グレイブスローレン・シュミット2004年3月31日 (2004-03-31)17606810.95 [ 19 ]

テレビのドキュメンタリー撮影クルーがCJの「ありふれた」一日を撮影するため、現場に密着する。しかし、テロリストとFBIの銃撃戦という危機的状況に陥り、部外者の存在がCJのストレスを増大させる。CJは秘密裏に事態を収拾しようと奔走する。一方、CJはバートレット大統領とのローマ教皇公式訪問に向け、チームを指揮しながら、現FBI長官の将来に関する難題をかわしていく。

注：アリソン・ジャニーはこのエピソードでエミー賞ドラマ部門主演女優賞を受賞した。[ 1 ]
10719「トークポイント」リチャード・シフイーライ・アティ2004年4月21日 (2004-04-21)17606911.11 [ 20 ]
ブリュッセルで開催される大統領による物議を醸す貿易サミットの前夜、ジョシュはバートレット大統領がアメリカの雇用を外国に犠牲にするというこれまでの立場を覆すと知り、動揺する。CJは、マルチメディア企業によるテレビ局の所有権拡大を認めるFCC（連邦通信委員会）の新たな裁定に憤慨する。一方、政権は雇用喪失統計を軽視しようとし、ドナはジョシュに、スタッフにおける自身の限られた役割への不満を訴える。そんな中、バートレット大統領は、生意気な新任国家安全保障担当副大統領補佐官、ケイト・ハーパーと面会する。
10820"出口なし"ジュリー・エバートストーリー ：キャロル・フリント＆マーク・ゴフマン脚本 ：キャロル・フリント＆デボラ・カーン2004年4月28日 (2004-04-28)17607211.94 [ 21 ]

大統領執務室付近の空気中に不審物質が検出されたため、ホワイトハウスは封鎖され、人々の憤りは募る。職員たちはその場に留まらざるを得ない。これはトビーとウィルにとって特に厄介な知らせだ。ウィルが書いたラッセル大統領の演説が大統領の威信を損なっていると感じたことで、二人の敵意はますます深まっている。一方、CJはドナにキャリアアドバイスをし、レオとアビーは健康問題、個人的な問題、そして政治問題をめぐって口論し、ジョシュは国家安全保障会議（NSC）の新職員ケイト・ハーパーと親しくなる。

注：エピソードタイトルは、ジャン＝ポール・サルトルの戯曲『出口なし』、特にトビーとウィルが議論する「地獄とは他人のことだ」という一節に由来しています。ストッカード・チャニングとジャネル・モロニーは、このエピソードをエミー賞ドラマ部門助演女優賞ノミネートに推薦しました。[ 1 ]
10921「ガザ」クリストファー・ミシアーノピーター・ノア2004年5月12日 (2004-05-12)17607010.76 [ 22 ]

エピソードは、アメリカ代表団がイスラエルのガザ地区に到着する場面で始まる。ベルファスト出身のフォトジャーナリスト、コリン・エアーズ (ジェイソン・アイザックス) はドナ・モスとコンビを組み、ドナとフィッツウォレス提督を乗せたサバーバンが爆発で横転する直前の彼女の写真を撮影する。一連の回想で、コリンはドナに紛争の人間的な側面を見せ、パレスチナ人とイスラエル人の両方を訪問させる。ジョシュはドナからのメールを読む。現在、ジョシュとトビーは何が起こったのか調べようとする。2人の国会議員とフィッツウォレス提督の死亡が確認され、負傷したドナはドイツへ飛行機で搬送される。レオはジョシュをドナのそばにいさせるために出発させる。

注:ジャネル・モロニーは、このエピソードをエミー賞ドラマ部門助演女優賞候補として提出した。[ 1 ]
11022「メモリアルデー」クリストファー・ミシアーノジョン・サクレット・ヤング＆ジョシュ・シンガー2004年5月19日 (2004-05-19)17607111.03 [ 23 ]

主要米国政府高官の殺害は、激怒する大統領を終わりのない暴力の連鎖に引きずり込む恐れがある。激怒した大統領が適切な軍事行動を検討する中、火種の多いガザ地区では事態が制御不能に陥る。一方、イスラエルは独自の攻撃を開始し、パレスチナ議長を包囲し、さらなる報復テロを誘発する。バートレット大統領が突然議長との連絡不能に陥り、事態はさらに悪化する。警戒心の強いジョシュは、ドイツでドナの世話をしながら、新たな外交ルートを開拓しようとパレスチナ人と会談する。

注：マーティン・シーンはこのエピソードをエミー賞ドラマ部門主演男優賞ノミネート作品として提出した。ジョン・スペンサーはこのエピソードを助演男優賞ノミネート作品として提出した。[ 1 ]

受付

批判的な反応

Rotten Tomatoesでは、23件のレビューに基づき、シーズン5の支持率は65%、平均点は10点満点中7.9点となっている。同サイトの批評家による評論では、「製作総指揮者のジョン・ウェルズは、アーロン・ソーキンの後任として、そのビジョンの精神を立派に継承しようと努めているが、『ザ・ウェスト・ウィング』シーズン5は、バートレット政権の政策を受け継ぎながらも、当時の洗練さや華やかさを欠いた、杜撰な交代劇となっている」とされている。[ 24 ]

賞賛

第5シーズンは第56回プライムタイム・エミー賞で12部門にノミネートされ、アリソン・ジャネイがドラマ部門の優秀主演女優賞を獲得、4度目の受賞となった。優秀ドラマ部門にはノミネートされたが、シリーズがこの賞を受賞できなかったのは初めてだった。演技部門では、マーティン・シーンがドラマ部門の優秀主演男優賞、ジョン・スペンサーがドラマ部門の優秀助演男優賞、ストッカード・チャニングとジャネル・モロニーがドラマ部門の優秀助演女優賞、マシュー・ペリーがドラマ部門の優秀ゲスト男優賞にノミネートされた。[ 25 ]

トーマス・デル・ルースは、エピソード「7A WF 83429」と「ガザ」でアメリカ撮影監督協会から2つのノミネートを受けた。 [ 26 ]

参考文献

  1. ^ a b c d e f g h i j “Season 5 Awards - The West Wing Episode Guide” . 2019年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年8月17日閲覧。
  2. ^ 「Top 20 Network Primetime Report: Week of 9/22/03 - 9/28/03」Zap2it . 2003年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年7月15日閲覧。
  3. ^ Fitzgerald, Toni (2003年10月8日). 「NBCのクイック金曜夜の救出劇」 . Media Life Magazine . 2005年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年7月15日閲覧。
  4. ^ 「National Nielsen Viewership (Oct. 6–12, 2003)」ロサンゼルス・タイムズ、2003年10月15日。 2021年4月17日閲覧– Newspapers.com経由。 
  5. ^ 「National Nielsen Viewership (Oct. 20–26, 2003)」ロサンゼルス・タイムズ、2003年10月29日。 2021年4月17日閲覧– Newspapers.com経由。 
  6. ^トニ・フィッツジェラルド（2003年11月5日）「What Fox must do to fix Mondays」『メディアライフマガジン』 。 2012年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年7月15日閲覧。
  7. ^ 「National Nielsen Viewership (Nov. 3–9, 2003)」ロサンゼルス・タイムズ、2003年11月12日。 2021年4月17日閲覧– Newspapers.com経由。 
  8. ^ 「National Nielsen Viewership (Nov. 10–16, 2003)」ロサンゼルス・タイムズ、2003年11月19日。 2021年4月17日閲覧– Newspapers.com経由。 
  9. ^ 「National Nielsen Viewership (Nov. 17–23, 2003)」ロサンゼルス・タイムズ、2003年11月26日。 2021年4月17日閲覧– Newspapers.com経由。 
  10. ^ 「National Nielsen Viewership (Dec. 1–7, 2003)」ロサンゼルス・タイムズ、2003年12月10日。 2021年4月17日閲覧– Newspapers.com経由。 
  11. ^ 「National Nielsen Viewership (Jan. 5–11, 2004)」ロサンゼルス・タイムズ、2004年1月14日。 2021年4月17日閲覧– Newspapers.com経由。 
  12. ^ 「National Nielsen Viewership (Jan. 12–18, 2004)」ロサンゼルス・タイムズ、2004年1月23日。 2021年4月17日閲覧– Newspapers.com経由。 
  13. ^ 「National Nielsen Viewership (Feb. 2–8, 2004)」ロサンゼルス・タイムズ、2004年2月11日。 2021年4月17日閲覧– Newspapers.com経由。 
  14. ^ 「National Nielsen Viewership (Feb. 9–15, 2004)」ロサンゼルス・タイムズ、2004年2月20日。 2021年4月17日閲覧– Newspapers.com経由。 
  15. ^ 「Weekly Program Rankings (Feb. 16-22, 2004)」 ABC Medianet . 2004年2月24日. 2011年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月17日閲覧。
  16. ^ “Weekly Program Rankings (Feb. 23-29, 2004)” . ABC Medianet . 2004年3月2日. 2012年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月17日閲覧。
  17. ^ 「Weekly Program Rankings (Mar. 1-7, 2004)」 ABC Medianet . 2004年3月9日. 2008年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年7月15日閲覧。
  18. ^ 「Weekly Program Rankings (Mar. 22-28, 2004)」 ABC Medianet . 2004年3月30日. 2008年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年7月15日閲覧。
  19. ^ “Weekly Program Rankings (Mar. 29-Apr. 4, 2004” . ABC Medianet . 2004年4月6日. 2008年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月17日閲覧。
  20. ^バスケス、ディエゴ（2004年4月28日）「『フレンズ』の充実した最終段階」「 . Media Life Magazine . 2007年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年7月15日閲覧。
  21. ^ “Weekly Program Rankings (Apr. 26-May 2, 2004)” . ABC Medianet . 2004年5月4日. 2011年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月17日閲覧。
  22. ^ “Weekly Program Rankings (May 10-16, 2004)” . ABC Medianet . 2004年5月18日. 2011年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月17日閲覧。
  23. ^ “Weekly Program Rankings (May 17–23, 2004)” . ABC Medianet . 2004年5月25日. 2011年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月17日閲覧。
  24. ^ 「ザ・ウェスト・ウィング：シーズン5」。ロッテン・トマト。2021年11月11日閲覧。
  25. ^ 「ザ・ウェスト・ウィング」 Emmys.com 2013年9月4日閲覧。
  26. ^ 「ASC賞 撮影賞」アメリカ撮影監督協会。2010年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年10月26日閲覧。
一般的な参考文献
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_West_Wing_season_5&oldid=1312847116#ep89」より取得