| 第9ニュージャージー歩兵連隊 | |
|---|---|
 ニュージャージー州旗 | |
| アクティブ | 1861年10月から1865年7月 |
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 忠誠 | 連合 |
| 支店 | 軍 |
| タイプ | 歩兵 |
| ニックネーム | ジャージーマスクラット |
| 装置 | スプリングフィールドライフルマスケット銃 |
| エンゲージメント | ロアノーク島、ニューバーン、フォート・メイコン、ディープ・クリーク、キンストン、ウォルソール、ドルーリーズ・ブラフ、コールドハーバー、ピーターズバーグ包囲戦、ワイズフォーク、ゴールズボロ駐屯任務 |
| 司令官 | |
| 著名な 指揮官 | ジョセフ・W・アレン大佐、チャールズ・A・ヘックマン大佐、アダム・ザブリスキー大佐、ジェームズ・スチュワート・ジュニア大佐 |
第9ニュージャージー歩兵連隊（ジャージー・マスクラットとも呼ばれる）は、ニュージャージー州出身のアメリカ南北戦争時の歩兵連隊で、1861年10月 から 1865年7月まで北軍に所属していた。[1] [2]この連隊はロアノーク島の戦いで「靴まで泥を吸い込みながら腰の深さまで水の中を『師団』隊形で進み」[3] 、敵の側面を2個中隊で包囲することに成功したことから、ジャージー・マスクラットというニックネームが付けられた。[3]この連隊は1861年にニュージャージー州を最後に去ったが、戦闘に参加したのは最初の連隊であった。[2]
第9連隊はバーンサイド遠征隊のノースカロライナ遠征に参加した。連隊は1864年初頭、最初の入隊期間が終了するまで、占領軍と共にノースカロライナに留まった。1864年1月、連隊はニュージャージーに戻り、3年間の任期満了を目前にしていた隊員の半数以上が再入隊した。これにより、連隊は隊名に「ベテラン」の称号を付与することができ、隊員たちの功績を称えた。さらに3年間再入隊した隊員には、30日間の退役軍人休暇が与えられた。その後、連隊はバージニアに移動し、ピーターズバーグ包囲戦に参加した。その後、第9連隊は戦争の残りの期間、ノースカロライナに駐屯地として配置された。
形成
ニュージャージー第9歩兵連隊は、1861年9月に州内各地に舷側砲を配置したライフル兵連隊として編成されました。「狙撃兵」とは、ライフルの熟練度を示すことができる兵士のことです。募集は9月に開始されましたが、最初の召集は10月5日にトレントン近郊のキャンプ・オールデンで行われました。キャンプはニュージャージー州知事チャールズ・スミス・オールデンにちなんで名付けられました。連隊の愛称はジャージー・マスクラットでした。[2]
連隊は滑腔銃身マスケット銃の支給を受けた後、11月下旬に新型スプリングフィールド・ライフルマスケット銃（おそらくスプリングフィールド1861年型）を支給された。狙撃兵として徴兵された兵士たちは抗議し、オールデン知事は兵士たちに入手可能な最高の武器を支給するよう特別に要請した。[4]
主なトレーニング日程:
- 1861年10月5日 – ニュージャージー州ニューアーク近郊のキャンプ・オルデンでの最初の集合[1] [2]
- 1861 年 11 月 26 日 - 滑腔銃に代わるスプリングフィールドライフル銃を支給 (出典?)
- 1861年12月4日 - 北軍に加わるためワシントンに向けて出航[2]
連邦政府のサービス
第9連隊は12月4日にキャンプ・オルデンを出発し、ワシントンD.C.へ移動して北軍に合流した。[5]連隊はアンブローズ・バーンサイドの指揮下でノースカロライナ州ロアノーク島へ向かったノースカロライナ遠征隊（バーンサイド遠征隊とも呼ばれる）に参加した。[6] [7]
主なサービス日付: (戦闘に関連しない)
- 1861年12月6日 - ワシントンに到着、ブレデンスバーグ・ターンパイクのキャンプに入った[5]
- 1862年1月4日 - メリーランド州アナポリスに向けて出航[6] [7]
最初の戦い
連隊の最初の試練は、1862 年 2 月、ノースカロライナ州の ロアノーク島へのバーンサイド遠征のときでした。
連隊はジェシー・L・リノ准将 の指揮下に入り、1月10日に海軍艦艇2隻に乗り込み、モンロー砦に向かった。[6]連隊は2日間そこに留まり、出航後、艦艇は南へ向かった。翌日、艦艇はハッテラス入江に停泊した。[6]
ジョセフ・アレン大佐とウェラー医師（外科医）は、1月15日、バーンサイド将軍との会合を終えてアン・E・トンプソン号に戻る途中、溺死した。[8]ヘックマン中佐、ザブリスキー副官、キーズ需品係もギグ船に乗船していたが、生き残った。ヘックマンが指揮を執った。入江内および周辺の船舶からは、砂州などの他の事故も報告されていた。
2月7日、部隊はロアノーク島に上陸し、夜の間塹壕を掘った。第9旅団は第2旅団に所属し、レノ将軍の指揮下にあった。[9]翌朝（2月8日）6時、第1旅団は敵に向かって前進した。第9旅団は8時頃、ニューヨーク第51連隊を通過してフォスター将軍に報告するよう命令を受けた。[10]
第9連隊は9名が死亡し、25名が負傷した。[11]
ノースカロライナへ
1862年3月11日、連隊は再び船に乗り込み、翌日ニューズ川河口に上陸した。[12] [13]旅団は14日の朝、塹壕を掘った敵陣地を攻撃した。[12]目的地はノースカロライナ州ニューバーン（ニューバーンと表記されることもある）であった。第9連隊は4名が戦死、58名が負傷した。[14]
バーンサイドと遠征軍の大半がバージニアに移転した後も、第9連隊は8,000人の沿岸占領軍の一部としてカロライナに留まった。[14] 1862年5月、2個中隊が解散され、兵士たちは他の中隊の隊列を補充するために配置転換された。これにより、第9連隊は当初の12個中隊ではなく、通常の歩兵連隊の10個中隊となった。[14]
連隊本部は「カロライナシティ」の近くに設置され、各中隊は地域全体の鉄道警備と守備の任務に就いた。[14]
1862年4月25日と26日のマコン砦の戦いの間、連隊本部は兵舎に留まっていたが、ウィルミントンからの接近路を守るためにいくつかの中隊が哨戒任務に就いた。[15]
1862年7月26日、ヘックマン大佐は第9連隊の6個中隊を率いてヤングズ・クロス・ロードに向かった。[16]この小競り合いでヘックマン大佐とウッドハル軍医は軽傷を負った。[17] [18]
B中隊は1862年8月31日にニューバーン近郊で小競り合いに巻き込まれた。[19]伍長1名が手を負傷した。[19]さらに2個中隊が敵を追跡し、数名の捕虜を連れて帰還した。[19]
ジョン・G・フォスター少将は、 1862年10月31日からノースカロライナ州ターボロ（別名「ターボロ」）への遠征隊を率いた。 [19]部隊は11月2日午後4時頃、激しい抵抗に遭遇した。[19]スティーブンソン大佐率いる第2旅団はマサチューセッツ第44連隊に前進を命じたが、彼らは短時間の交戦の後撤退した。続いてマサチューセッツ第24連隊が前進し敵と交戦したが、激しい砲火を浴びて後退を余儀なくされた。マサチューセッツ第9連隊は敵の砦と敵の砲火を浴びた橋を突破し、ローウェルズ・ミルズ近くの沼地の向こうにある粘土質の土手に到達した。[19]
ヘックマン大佐率いる第9連隊I中隊は、まだ燃えている橋を渡って敵の砦に攻撃を仕掛けた。[17] [19]連隊の他の部隊は橋の上下の水路を渡りきった。[17]この攻撃に直面した敵は陣地を放棄した。[19]
1862年12月8日、ヘックマン大佐は第9ニュージャージー連隊、第3ニューヨーク騎兵隊からの分遣隊、第1ロードアイランド砲兵隊を含む独立した指揮権を与えられた。[20]
12月11日、フォスター将軍はウェルドン鉄道の交通を混乱させ、間接的にバーンサイド将軍のバージニア州フレデリックスバーグ攻撃を支援することを目的とした別の襲撃を指揮した。[17]フォスター将軍は1万人[17]から1万2千人[20]を率いて西へノースカロライナ州ゴールズボロ（「ゴールズボロ」と表記されることもある）へと直進した。[20]
連隊は1862年の後半を、敵を忙しくさせる目的で数回の襲撃に費やした。
- 1862年12月12日 – ノースカロライナ州ディープクリーク[21]
- 1862年12月13日 –ノースカロライナ州サウスウェストクリークおよびキンストン前[21]
- 1862年12月14日 –ノースカロライナ州キンストン[21]
- 1862年12月16日 – ノースカロライナ州ホワイトホール[21]
- 1862年12月17日 – ノースカロライナ州ゴールドズボロ[21]
ヘックマン大佐はゴールズボロでの活躍により准将に昇進した。ヘックマンの後任には、中佐を務めていたエイブラム・ザブリスキーが就任した。[22]ニュージャージー州議会は連隊の功績を称え、新しい州旗を贈った。[22]
サウスカロライナ州へ
1863年1月20日、連隊はフォスター将軍の指揮の下、サウスカロライナに向けて出発した。[22]連隊は2月9日か10日にセントヘレナ島に到着し、そこで2ヶ月間訓練を行った。[22]チャールストンに向けて短期間移動した後（ 4月7日のサミュエル・フランシス・デュポンの攻撃を参照）、連隊はノースカロライナに戻った。[22]
ノースカロライナに戻る
1863年8月13日、ペック少将はヘックマン将軍からノースカロライナ方面軍の指揮権を引き継ぎました。第9連隊は「悪寒と発熱」のためカロライナ・シティに派遣されました。[23]連隊は約6週間そこに留まりました。この間、約300名が任務に就けませんでした。その後、連隊は10月18日から20日にかけて、ヘックマン将軍の司令部が拠点を置いていたバージニア州ニューポート・ニューズに移動しました。第9連隊は1863年の残りの期間、そこに留まりました。[23] [24]
再入隊（1864年）
最初の3年間の入隊期間は1864年1月に終了した。[25] 480名が再入隊に同意し、これは50%以上（実際には3分の2 [25]）にあたり、連隊は第9ニュージャージー志願歩兵連隊から第9ニュージャージー志願退役兵連隊に名称を変更した。[24]兵士たちは「3年間、あるいは戦争が終わるまで」再入隊した。[25]
再入隊日:
- 1864年1月17日 - ニュージャージー州ニューアークで除隊[24]
- 1864年1月18日 – ニュージャージー州ニューアークで再入隊
- 1864年1月～2月 – 退役軍人30日間休暇[26]
50%以上の兵士が再入隊したため、1864年1月に連隊は第9ニュージャージー退役軍人義勇兵として知られるようになった。連隊は半島方面作戦中にジェームズ軍に加わり、バージニア州ピーターズバーグに向かった。1865年に連隊はノースカロライナに戻り、そこで戦争を終えた。
バージニア州のサービス
連隊はゲッティ駅で再編成され、1864年4月14日に彼らの真の目的を隠すための一連の行動として出航した。[26]第18軍団はバージニア州バミューダハンドレッドに上陸し、半島を占領した。[27] （バミューダハンドレッド方面作戦も参照）
ヘックマン将軍率いるスター旅団は、リッチモンド・アンド・ピーターズバーグ鉄道への進軍命令を受けた。5月6日、旅団は陥没道路に陣取る戦力不足のサウスカロライナ連隊2個と遭遇した。[27]数で劣勢だったものの、カロライナ連隊は持ちこたえた。ヘックマン将軍は負傷し、第9連隊は戦死4名、負傷30名を出した。[27]
5月7日、北軍は再び前進し、南軍をゆっくりと鉄道方面へ押し戻した。第9連隊はさらに1名が死亡、10名が負傷した。
5月9日、第18軍団と第10軍団は南下してスウィフト・クリークまで進撃し、最終的にリッチモンド・アンド・ピーターズバーグ鉄道の一部を破壊した。第9軍団はさらに1名が戦死し、9名が負傷した。[27]その後、バトラー少将はバミューダ・ハンドレッドまで撤退した。
ドリューリーズ・ブラフ
5月12日、バトラーはジェームズ川を見下ろすドルーリーズ・ブラフに進軍した。この崖の頂上にあるダーリング砦をめぐる二度目の戦闘は、正式にはプロクターズ・クリークの戦いと呼ばれている。この戦闘で6,000人の死傷者が出た。第18軍団は、グラント軍とリー軍がコールドハーバーへ進軍するまで、事実上足止めされた。
第9連隊はドルーリーズ・ブラフの戦いで、この戦争の他のどの戦闘よりも多くの兵士を失った。[28]
| 殺害された | 負傷 | ない | 小計 | |
|---|---|---|---|---|
| 役員 | 2 | 10 | 3 | 15 |
| 入隊 | 16 | 153 | 55 | 224 |
| 合計 | 18 | 163 | 58 | 239 |
注: Drewry's BluffはDrury's Bluffとも表記されます。
ザブリスキー大佐は喉を負傷し、その後5月24日にその傷がもとで死亡した。[28] [29]第9連隊は5月20日の攻撃に対する防衛を除き、その後の戦闘には参加しなかった。[30]
ヘックマン准将はこの戦闘で捕虜となった。バトラー将軍はウォーカー少将とヘックマンの交換を申し出たが、拒否された。[31]リッチモンド・エグザミナー紙は、ヘックマンの捕虜となったことを報じる際、彼の旅団を「歩兵騎兵隊」と呼んだ。[31]
第9連隊は5月29日までほぼ常に小競り合いに従事し、その後シティポイントを経由してパマンキー川沿いのバージニア州ホワイトハウスに向かうよう命令された。 [32]その後連隊はコールドハーバーへ行進した。
コールドハーバー
コールドハーバーの戦いは、グラントのオーバーランド方面作戦における最後の戦いであった。ウィリアム・F・「バルディ」・スミス少将率いる第18軍団は、コールドハーバーでグラントのポトマック軍と合流した。スミスの1万6000人の部隊が加わることで、北軍の戦線は拡大した。第18軍団は1864年6月3日午後3時頃に到着した。[32] [33] [34]
ジョン・H・マーティンデール准将指揮下の第2師団は、ニュージャージー第9連隊を含め、スミス軍の右翼に展開した。[33]第9連隊は戦場に遅れて到着したため、北軍の血なまぐさい攻撃には参加しなかった。[34]しかし、第9連隊は塹壕に突入し、その結果、下士官1名が戦死、士官1名が負傷、下士官34名が負傷した。[34]
その後数日間、第9軍団は戦闘に参加したが、犠牲の大きい正面攻撃には参加しなかった。12日にはグラントはピーターズバーグへの軍の展開となる一連の動きを開始した。第9軍団はホワイトハウス、そしてバミューダ・ハンドレッドへの撤退を援護した。[35]
1864年6月15日にバミューダ・ハンドレッドに到着すると、第9連隊の残存9個中隊と大幅に削減されたマサチューセッツ連隊23個中隊が暫定旅団に編成された。[35]これがヘックマンのスター旅団の残党全てであった。暫定旅団はその後、一時的に第10軍団に配属された。[35]
ピーターズバーグ
第9連隊は12時間かけて35マイルを行軍し、6月初旬にピーターズバーグ郊外に到着した。[36]連隊は1864年7月29日まで泥だらけの塹壕と防爆塹壕に留まった。しかし、塹壕での彼らの時間は、退屈とは程遠く、「狙撃し、狙撃される」という退屈な時間であった。[34]
7月29日、第9連隊は翌朝「バーンサイド鉱山」の支援を行うために移動した。[36]連隊の正確な行動は不明だが、少なくとも1人の死傷者が出た（下記参照）ため、都市防衛軍の射程圏内にいたに違いない。
既知の死傷者:
- E中隊のジョン・O・ハフ二等兵は右手に負傷し、親指を切断し、連隊を離れて病院に向かった[37]
クレーターの後、第9連隊は塹壕と防爆塹壕に戻った。[34]
ノースカロライナに戻る
1864年8月25日、連隊はポイント・オブ・ロックスに移動し、そこで釈放されたばかりのヘックマン将軍と会見した。ヘックマン将軍は連隊をノースカロライナに再配置することを約束した。これを受け、連隊は9月17日にノースカロライナへの移動を命じられた。[34] [38]
1864年10月21日、再入隊しなかった108人の生き残った退役軍人はノースカロライナ州を出発して故郷に向かった。[39]
1865年1月7日、J・マディソン・ドレイク中尉が連隊に復帰した。ドレイク中尉はドルーリーズ・ブラフで捕虜となったが、サウスカロライナ行きの列車から飛び降りて脱出した。[40]彼は国を横断して北軍の領土まで戻ってきた。
非アクティブ化
1865年7月12日、連隊はノースカロライナ州ゴールズボロで除隊となった。[41]翌日、兵士たちは鉄道でバージニア州ダンビルへ向かった。[41]その後、シティポイント、ボルチモア、フィラデルフィアを経由して、7月18日にトレントンに到着した。[41]兵士たちは28日に最終除隊証書が発行されるまで休暇となった。[42]
戦闘概要
連隊指揮官
- 1861年9月 - ジョセフ・W・アレン大佐、ノースカロライナ州ハッテラス入江沖で溺死
- 1862年1月 - チャールズ・A・ヘックマン大佐、昇進
- 1862年11月 - アダム・ザブリスキー大佐、ドゥルーリーズ・ブラフで戦死
- 1864年6月 - ジェームズ・スチュワート・ジュニア大佐が昇進
最初の入隊
以下の戦闘からわかるように、最初の入隊期間はすべてノースカロライナ州で過ごしました。
- バーンサイド遠征（1862年1月～7月）
- ノースカロライナ州のフォスター
- 1862年7月27日 – ノースカロライナ州ヤングス・クロス・ロード[21]
- 1862年11月2日 – ノースカロライナ州ローウェルズミルズ[21]
- 1862年12月12日 – ノースカロライナ州ディープクリーク[21]
- 1862年12月13日 –ノースカロライナ州サウスウェストクリークおよびキンストン前[21]
- 1862年12月14日 –ノースカロライナ州キンストン[21]
- 1862年12月16日 – ノースカロライナ州ホワイトホール[21]
- 1862年12月17日 – ノースカロライナ州ゴールドスボロ[21]
- 1863年7月6日 – コンフォート・ブリジット、ノースカロライナ州[21]
- 1863年7月26日 – ノースカロライナ州ウィンストン[21]
2度目の入隊
2 回目の入隊はバージニア州リッチモンドへの移動中に始まり、ノースカロライナ州に戻って終了しました。
- 1864年2月7日 – バージニア州ディープクリーク[21]
- 1864年3月1～2日 – バージニア州ディープクリーク[21]
- 1864年4月14日 – バージニア州チェリーグローブ[21]
- オーバーランドキャンペーン（グラント）
- 1864年5月6～7日 –バージニア州ウォルソール[21]
- 1864年5月9～10日 –バージニア州スウィフトクリーク[21]
- 1864年5月12日 –バージニア州ドルリーズ・ブラフ[21]
- 1864年5月15～16日 –バージニア州ドルーリーズ・ブラフ[21]
- 1865年5月24日 – バージニア州ピーターズバーグ[21]
- 1864年6月3～4日 –バージニア州コールドハーバー[21]
- 1864年6月16日 – バージニア州フリーブリッジ[21]
- ピーターズバーグ包囲戦
- 1864年9月17日 - 連隊はノースカロライナへの派遣を命じられた。これは、最近交代したヘックマン将軍（第9連隊から出発）の扇動によるものと思われる。[39]
- 1864年12月9日 – ノースカロライナ州ガードナーズブリッジ[21]
- 1864年12月10日 – ノースカロライナ州フォスターズブリッジ[21]
- 1864年12月11日 – ノースカロライナ州バトラーズブリッジ[21]
- 1865年3月7日 – ノースカロライナ州サウスウェストクリーク[21]
- 1865年3月8～10日、ノースカロライナ州ワイズフォーク[21]
- 1865年3月21日 – ノースカロライナ州ゴールドスボロ[21]
死傷者
- 初期入隊者数: 1,142名[43] (ビルビーの報告では1,159名[2] )
- 入隊者総数: 2,701名（補充を含む）
- 損失: 1,646 [43]
- 捕虜となった将校と下士官: 約130名[43]
- 将校と下士官が捕虜として死亡した：47人[21]
| 殺害された | 負傷 | 死んだ傷 | 病気で亡くなった | 小計 | |
|---|---|---|---|---|---|
| 役員 | 8 [43] | 23 [43] | 31 | ||
| 入隊 | 61 [43] | 400 [43] | 43 [43] | 100 [43] | 604 |
| 合計 | 69 | 423 | 43 | 100 | 635 |
個人的な話
ハブス、エセルバート（2LT）
ニュージャージー第 9 連隊の一員である、ニューヨーク州ロングアイランドのコマック出身のエセルバート・ハブス少尉は、1863 年 9 月に退役し、ノースカロライナ州クレイブン郡の「放棄された土地とプランテーション」プログラム(解放奴隷局) の管理を任された財務省の特別捜査官に任命されました。
財務省での勤務後、ハブスはノースカロライナ州ニューバーンに20年以上留まり、「ニューバーン・デイリー・タイムズ」の編集者兼発行人、そして雑貨店「ハブス＆カンパニー」の経営者として、クレイブン郡保安官を務め、後にノースカロライナ州東部地区代表としてアメリカ合衆国議会で活躍した兄のオーランド・ハブスと共同経営した。二人は共和党（「リンカーンの党」）とフリーメイソンの組織で著名な人物だった。エセルバート・ハブスは1882年頃、ワシントンD.C.に招聘され、クー・クラックス・クラン（KKK）の台頭と南部再建後の暴力事件を調査する米国上院特別委員会に証言を行った。エセルバート・ハブスは1909年頃、オーランド・ハブスは1931年頃にニューヨーク州ロングアイランドのコマックにあるハブス邸で亡くなった。二人はコマック墓地のハブス家の墓地に埋葬されている。エセルバート・ハブス中尉はB中隊に所属していた。[44]
ハフ、ジョン・O.（PVT、E社）
ジョン・O・ハフは、ニュージャージー州サセックス郡ウォルパック・タウンシップ出身の23歳の農夫で、ニュージャージー第9連隊に入隊した。彼は戦争中ずっとE中隊に所属していた。[45]ジョンは1864年7月30日、クレーターの戦いでピーターズバーグ手前で負傷した。第9連隊は、バーンサイドの機雷敷設とそれに続く防衛線突破の試みを支援する位置にいた。ミニエー弾が彼の右手に命中した。
ジョンは、まず連隊軍医のもとへ運ばれ、右手親指を切断された。その後、ブロードウェイ ランディングの第 18 軍団野戦 (飛行) 病院に移送された。このすべては 7 月 30 日に起こった。翌日、ジョンはフォート モンローの総合病院に送られ、そこで数日間過ごした。戦場から総合陸軍病院までの移動は、手術を含めてわずか 2 日しかかからなかった。8 月 10 日、ジョンはペンシルベニア州バックス郡ブリストル近くのホワイト ホールにいた。8 月 15 日、ジョンはフィラデルフィアの総合病院に移送され、10 月 29 日にはニューアークの総合病院に移送された。11 月 5 日までにジョンは休暇を与えられたが、1865 年 2 月に除隊するまで戦場に戻った。この話は、医療と移送によって兵士を戦場から素早く移動させることができたということを示している。この時点から、陸軍は負傷者を故郷の州に搬送する間に治療を行うための病院を組織化した。
ジョンは1864年のクリスマス休暇中に結婚し、後にペンシルベニア州ブラッドフォード郡スタンディングストーン郡区に移り、 1887年2月に亡くなるまでそこで農業を営んだ。後の年金宣誓供述書によると、彼は戦争中から亡くなるまで悩まされていた、名前の知られていない胃の病気で亡くなったとされている。[45]
脚注
- ^ ab フォスター、J：ニュージャージーと反乱p.203。
- ^ abcdef ビルビー、J:忘れてはならない、あなたはジャージーマンだ! p. 137
- ^ ab ビルビー、J:忘れてはならない、あなたはジャージーメンだ! p. 143
- ^ ビルビー、J:忘れてはならない、あなたはジャージー人だ! p. 136
- ^ ab フォスター、J：ニュージャージーと反乱p. 203–204
- ^ abcd フォスター、J：ニュージャージーと反乱p. 204
- ^ ab ビルビー、J:忘れてはならない、あなたはジャージーメンだ! p. 139
- ^ フォスター、J：ニュージャージーと反乱p. 204–205
- ^ フォスター、J：ニュージャージーと反乱p. 208
- ^ フォスター、J：ニュージャージーと反乱p. 209
- ^ フォスター、J：ニュージャージーと反乱p. 211
- ^ ab ビルビー、J:忘れてはならない、あなたはジャージーメンだ! p. 144
- ^ フォスター、J：ニュージャージーと反乱p. 212
- ^ abcd ビルビー、J:忘れてはならない、あなたはジャージーマンだ! p. 145
- ^ フォスター、J：ニュージャージーと反乱p. 214
- ^ ビルビー、J：あなたはジャージーマンだということを忘れないで！ p. 145–147
- ^ abcde ビルビー、J:忘れてはならない、あなたはジャージーメンだ! p. 147
- ^ フォスター、J：ニュージャージーと反乱p. 215
- ^ abcdefgh フォスター、J：ニュージャージーと反乱p. 217
- ^ abc フォスター、J：ニュージャージーと反乱p. 219
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an フォスター、J：ニュージャージーと反乱p. 266
- ^ abcde ビルビー、J: 「あなたはジャージーマンだということを忘れずに！」p. 149
- ^ ab フォスター、J：ニュージャージーと反乱p. 235
- ^ abc ビルビー、J:忘れてはならない、あなたはジャージーマンだ! p. 151
- ^ abc フォスター、J：ニュージャージーと反乱p. 236
- ^ ab ビルビー、J:忘れてはならない、あなたはジャージーマンだ! p. 152
- ^ abcd ビルビー、J: 「あなたはジャージーマンだということを忘れずに！」p. 153
- ^ ab ビルビー、J:忘れてはならない、あなたはジャージーマンだ! p. 156
- ^ フォスター、J：ニュージャージーと反乱p. 243–244
- ^ フォスター、J：ニュージャージーと反乱p. 244–245
- ^ ab フォスター、J：ニュージャージーと反乱p. 245
- ^ ab フォスター、J:ニュージャージーと反乱p. 246
- ^ ab バルツ、L：コールドハーバーの戦いp. 85
- ^ abcdef ビルビー、J:忘れてはならない、あなたはジャージーマンだ! p. 157
- ^ abc フォスター、J：ニュージャージーと反乱p. 247
- ^ ab フォスター、J：ニュージャージーと反乱p. 248
- ^ 米国国立公文書館。南北戦争の医療ファイル。第9ニュージャージー歩兵連隊E中隊、ジョン・O・ハフ二等兵。
- ^ フォスター、J：ニュージャージーと反乱p. 249–250
- ^ ab ビルビー、J:忘れてはならない、あなたはジャージーメンだ! p. 158
- ^ ビルビー、J:忘れてはならない、あなたはジャージー人だ! p. 159
- ^ abc フォスター、J：ニュージャージーと反乱p. 262
- ^ フォスター、J：ニュージャージーと反乱p. 263
- ^ abcdefghi フォスター、J：ニュージャージーと反乱p. 265
- ^ ニュージャージー州公文書館、南北戦争財務証明書、1861-1865年；国立公文書記録管理局（NARA）、南北戦争従軍記録
- ^ ab 米国国立公文書館。南北戦争従軍ファイル。第9ニュージャージー歩兵連隊E中隊、ジョン・O・ハフ二等兵。
参考文献
- ビルビー、ジョセフ・G、ジョセフ・G・ビルビー、ウィリアム・C・ゴーブル (1998)。「忘れてはならない、君たちはジャージーマンだ！」南北戦争におけるニュージャージー州軍の軍事史。第141巻（初版）。アメリカ合衆国ニュージャージー州ハイツタウン：ロングストリート・ハウス。ISBN 0-944413-54-4。
- フォスター、ジョン・Y. (1868) 『ニュージャージーと反乱：ニュージャージー州の軍隊と住民による北軍支援の歴史』ニュージャージー州ニューアーク、アメリカ合衆国：ニュージャージー州の許可によりマーティン・R・デニス社発行ISBN 0-8328-6032-8。
{{cite book}}:ISBN / 日付の非互換性（ヘルプ） - アンダーソン、エリック（1981年）『ノースカロライナにおける人種と政治 1872-1901：黒人の第二の時代』バトンルージュ（米国ルイジアナ州）およびロンドン（英国）: ルイジアナ州立大学出版局。ISBN 978-0-8071-0685-3。
- バルツIII、ルイス・J.（1994年）『コールドハーバーの戦い 1864年5月27日～6月13日』バージニア南北戦争戦闘・指導者シリーズ（第2版）リンチバーグ、バージニア州、米国：HEハワード社、282頁。ISBN 1-56190-060-5。
参照
外部リンク
- 歩兵連隊「マスクラット」
- 第9ニュージャージー義勇兵には、一般的な歴史、任務、将校、および中隊ごとの名簿が含まれています。
- 第9ニュージャージー連隊の勤務記録
- バーンサイド遠征のタイムライン
- 南軍との8日間の戦闘と、ニュージャージー第9連隊G中隊による南軍の文書、旗などの押収（1896年）インターネットアーカイブ
