トム・クランシー スプリンターセル：パンドラ・トゥモロー

トム・クランシー スプリンターセル：パンドラ・トゥモロー
開発者
出版社ユービーアイソフト[ a ]
プロデューサードミティーユ・ドアット＝ル・ビゴ
デザイナーデニス・ムファット＝メリドル
プログラマーウー・ミンジエ
アーティストフレデリック・ラヴィニャス
ライターJTペティ
作曲家
シリーズトム・クランシー スプリンターセル
エンジンアンリアルエンジン2
プラットフォーム
リリース
2004年3月26日
  • ゲームボーイアドバンス、Xbox
    ウィンドウズ
    携帯
    • WW : 2004年3月29日[ 4 ]
    プレイステーション2
    ゲームキューブ
    プレイステーション3
    • PAL： 2011年9月16日
    • NA : 2011年9月27日
ジャンルアクションアドベンチャー、ステルス
モードシングルプレイヤー、マルチプレイヤー

『トム・クランシー スプリンターセル：パンドラ・トゥモロー』は、ユービーアイソフトが開発・発売した2004年のアクションアドベンチャー・ステルスゲームです。 『スプリンターセル』の続編であり、トム・クランシーが公認したスプリンターセルシリーズの2作目です。国家安全保障局（NSA）の秘密工作部門「サード・エシュロン」に所属するエージェント、サム・フィッシャーの秘密活動を描いています。マイケル・アイアンサイドが再びサム・フィッシャーの声を担当し、デニス・ヘイズバートがフィッシャーの上司であるアーヴィング・ランバートの声を担当します。この作品がドン・ジョーダン以外の声優による唯一の声優となります。ラロ・シフリンがテーマ音楽を担当しています。

『スプリンターセル パンドラ・トゥモロー』は発売時に好評を博し、批評家からは力強い続編と評され、シリーズの定番となるマルチプレイ要素が称賛された。初代Xboxのオンラインマルチプレイは2010年に終了したが、現在では代替のXbox LiveサーバーであるInsigniaで再びオンラインでプレイできる。[ 10 ]ゲームボーイアドバンスと携帯電話向けに横スクロール版が発売されたが、賛否両論の評価を受けた。リマスターされた高解像度版は2011年9月にPlayStation 3で発売された。続編の『カオス・セオリー』は2005年に発売された。

ゲームプレイ

ゲームの主人公サム・フィッシャーがパンドラ・トゥモローのミッション中に迷彩服を着ている

Pandora Tomorrowのゲームプレイは、オリジナルのSplinter Cellから大きく変わっていません。グラフィックが若干改良されたほか、ライフキットがインベントリアイテムではなくなったことや、サムのピストルにレーザーサイトが追加され、プレイヤーが動き回っていても弾丸の着弾位置を正確に把握できるようになったことなど、ゲームプレイに細かな変更が加えられています。また、サムは口笛を吹いて敵を引き寄せたり、死体を運びながらドアを開けたり、逆さまにぶら下がりながら射撃したり、ドアの向こう側に気づかれずに通り過ぎる「SWATターン」（カバーされた状態でドアの片側から反対側へ移動すること）、ハーフスプリットジャンプなどができるようになっています。

Pandora Tomorrowの PlayStation 2 版と GameCube 版には、PC 版や Xbox 版に比べてゲームプレイが短縮されている点を補うために、追加のシングルプレイヤー ミッションも用意されています。

プロット

2006年3月、米国は新たに独立した東ティモールに軍事訓練を行うため、同国に軍事プレゼンスを確立した。複数の反分離主義インドネシアゲリラ民兵組織が東ティモールの結成に反対しており、その一つがスハディ・サドノ率いるダラ・ダン・ドア（英訳：血と祈り）である。サドノはCIAによって同地域で共産主義と戦うよう訓練された人物であり、東ティモールの独立に対する米国の支援に憤慨していた。ディリの米国大使館が襲撃され、多数の米軍人および外交官が捕らえられた後、NSAの第三組織が事態を調査している。第三組織長官アーヴィング・ランバートは工作員サム・フィッシャーに、元兵士で現在はPMCのオーナーである旧友のダグラス・シェトランドが人質の中にいることを知らせる。大使館に潜入したフィッシャーは、シェトランドとCIA工作員のイングリッド・カールソンから、サドノが「モーティファイド・ペンギン」と呼ばれる正体不明の人物と協力し、パリでビジネスを行っていることを知る。

大使館人質救出後、米軍はダラ・ダン・ドアに対する軍事作戦を開始するが、インドネシアはこれに反対する。一方、フィッシャーはパリへ向かい、「モーティファイド」に雇われた傭兵たちが冷凍実験室に侵入し、ND133コンテナ（人間の脳の輸送・保管に使用される自己完結型冷凍コンテナ）を盗んでいるのを発見する。サード・エシュロンは「モーティファイド」が元米兵でCIAエージェントに転身したノーマン・ソスであると特定し、フィッシャーはソスが脱走したことを突き止める。ソスがエルサレムで活動するシリアのテロリストと取引したことを知ったサード・エシュロンは、イスラエルのシンベット工作員と連携し、ソスが製造された天然痘ウイルスのコンテナを購入し、生物兵器として使用する意図を持っていることを知る。ランバートは、生物兵器が「パンドラ・トゥモロー」というコードネームを持つサドノにとっての保険であることを知る。サドノが殺されるか捕らえられた場合、生物兵器がアメリカ国内で爆発し、アメリカ人をウイルスにさらすことになるのだ。

この脅威を受けてサドノが前線に姿を現し、米軍は直接対決を避けるため撤退を余儀なくされた。第三エシュロンは、サドノが生物兵器の早期起爆を防ぐために毎日電話をかけていることを知る。ランバートはフィッシャーに盗聴を指示し、シェトランドの民間軍事会社「ディスプレイス・インターナショナル」の支援を受け、ND133を警備するソスの傭兵部隊にまで追跡させる。追跡された通話は第三エシュロンがNSAに通報し、NSAはエージェントを派遣してND133を1機を除いて全て発見・無力化させ、米軍はダラ・ダン・ドアのゲリラに対する新たな作戦を開始した。サドノは前線から撤退を余儀なくされた。2004年の「ニコラゼ事件」の再現を望まないランバートは、サドノを殺害するのではなく、発見・逮捕しCIAに引き渡すようフィッシャーに指示した。フィッシャーはカールソンと協力して、ジャカルタのテレビ局でサドノを逮捕した。紛争は終結し、米国と東ティモールの外交関係が強化された。

サード・エシュロンは最後の天然痘爆弾ND133の捜索を続け、ソスとその傭兵がそれを所持し、ロサンゼルス国際空港内で爆発させるつもりであることを発見する。ランバートはソスの行動の動機がインドネシアではなく、彼が片足を失った事件で米国に裏切られたと感じたことによるものだと明かす。フィッシャーはターミナルビルに侵入し、ソスとその部下を殺害し、ND133を確保する。整備員に変装したフィッシャーは、装置を2人の警官の近くに置き、2人はそれを見つけると空港から避難し、ロサンゼルス市警の爆弾処理班に装置の 制御爆発を要請する。

発達

Pandora TomorrowはShadow Strikeというタイトルで開発された。[ 11 ]ゲーム自体は最初のゲームのオリジナルエンジンに基づいて構築されたが、ゲームプレイの変更や、ゲームの移動およびステルス要素で使用できる追加の動きなど、新しい要素を追加して改善するための顕著な努力が行われた。Xbox版と比較して、PlayStation 2およびGameCube向けの追加のコンソールバージョンの開発が行われたが、ゲームプレイは短縮されたゲームプレイスタイルに合わせて再構成する必要があった。それを補うために、開発者は両方のバージョンにXbox用ではない追加ミッションを作成した。

Windows版

オリジナルの『スプリンターセル』と同様に、Windows版の開発はXbox版の移植に重点を置き、ユーザーインターフェースとゲームプレイをXbox版に忠実なものにしました。しかし、Windows版はコンソール版よりも高解像度で動作するように設計され、Xbox版の「チェックポイント」セーブシステムはいつでもゲームをセーブできる機能に置き換えられ、操作方法はキーボードとマウスの同時使用が可能になり、移動速度はマウスホイールで制御されるようになりました。他のバージョンに収録されていたボーナスコンテンツはWindows版には収録されていません。

プレイステーション3

PlayStation 3版のゲームは、ソニーのクラシックスHDシリーズのスプリンターセル三部作の一部として2011年9月にリリースされました。 [ 12 ]これはPC版の移植版であり、以前のコンソール版よりもグラフィックの詳細度が高くなっています。[ 13 ]マルチプレイヤーモードは含まれていませんが、[ 14 ]トロフィーサポートがあります。

ゲームボーイアドバンス

GBA 版は、ヨーロッパでは 2004 年 3 月 26 日、北米では 2004 年 3 月 27 日にリリースされました。

受付

レビュー集約サイトMetacriticによると、 『スプリンターセル パンドラ・トゥモロー』はXbox版では批評家から「普遍的な称賛」を受けたが、PC版、PS2版、ゲームキューブ版は「概ね好評」、ゲームボーイアドバンス版は「賛否両論、平均的」な評価を受けた。 [ 64 ]さらに、Rotten TomatoesはXbox版に100%の「フレッシュ評価」、[ 65 ] PS2版に95%の「フレッシュ評価」、[ 66 ] PC版に90%の「フレッシュ評価」、[ 67 ]ゲームキューブ版に55%の「ロッテン評価」、[ 68 ] GBA版に27%の「ロッテン評価」を与えた。[ 69 ]

GameSpotのグレッグ・カサビンはXbox版とPC版に9.1点を付け、シングルプレイヤーとマルチプレイヤーの両方の要素が、ハイテクなステルスや策略に興味のある人なら誰でも楽しめるだろうと述べた。また、初代スプリンターセルを知っているプレイヤーは10時間以上のプレイ時間を想定していると述べた。カサビンは、 『パンドラ・トゥモロー』のストーリーは初代スプリンターセルよりもまとまりがあるものの、ゲームプレイは純粋な試行錯誤になることが多く、ミッションは「もう少し堅苦しくなく、脚本的な感じでも良かったかもしれない」としながらも「非常に洗練されていた」と指摘した。カサビンはまた、マルチプレイヤーモードの革新性、複雑さ、創造性を称賛した。[ 37 ] Game Chronicles Magazine のマングースもXbox版に10点満点中9.4点を付け、特にマルチプレイヤー部分を高く評価した。彼はこのゲームを「Xbox Liveでオンラインになる最大の理由」と呼んだ。しかし、彼はシングルプレイヤーキャンペーンのゲームプレイが時々直線的になり、スクリプト化されたチャレンジに傾倒し、「特定の問題に対する解決策は1つだけ」で、「特定のガジェットの使用やサムの機敏な動きの1つ」を必要とするようになったと感じました。[ 70 ]

エンターテインメント・ウィークリー誌はXbox版にA評価を与え、「続編というよりは、前作の延長線上にあるように思える。いくつかの素晴らしい機能強化と、より暗く危険な環境が追加されている」と評した。 [ 62 ]プレイボーイ誌は100%の評価を与え、「新しいオンラインモードでは4人のプレイヤーが互いにストーキングできる。対戦相手を人質に取り、ヘッドセットを使って、相手に与える予定の苦痛をすべて説明する」と評した。 [ 71 ]タイムズ紙は5つ星評価を与え、「ミニチュア傑作」と呼んだ。 [ 63 ]ヴィレッジ・ヴォイス誌はXbox版に10点満点を与え、「マルチプレイヤータイトルで、全く異なる2つのゲームをこのように結びつけ、バランスをとった作品は他にない」と評した。 [ 72 ]

販売

2004年3月末までに、『トム・クランシー スプリンターセル：パンドラ・トゥモロー』は170万本を売り上げた。[ 73 ] 6月末までに総売上は270万本に達し、[ 74 ] 9月には280万本に増加した。[ 75 ]

受賞歴

GameSpotはPandora Tomorrowを2004年3月の最高のXboxゲームに選びました。 [ 76 ] Computer Gaming Worldの編集者はPandora Tomorrowを2004年の「アクションゲームオブザイヤー」賞にノミネートし、最終的にこの賞はThe Chronicles of Riddick: Escape from Butcher Bayに贈られました。 [ 77 ]第8回Interactive Achievement Awardsで、 Academy of Interactive Arts & SciencesはPandora Tomorrowに「コンピュータアクション/アドベンチャーゲームオブザイヤー」を授与し、「コンソールアクション/アドベンチャーゲームオブザイヤー」にもノミネートしました。 [ 78 ]

注記

  1. ^モバイル版はGameloftが開発・発売。

参考文献

  1. ^ a b Adams, David (2004年3月25日). 「Pandora Tomorrow Ships」 . IGN . 2025年3月22日閲覧。
  2. ^ “What's New?” . Eurogamer.net . 2004年3月26日. 2023年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年3月30日閲覧。
  3. ^ 「What's New?」 . Eurogamer.net . 2004年4月2日. 2023年3月30日閲覧。
  4. ^ “Gameloft - モバイルゲーム、携帯電話にモバイルゲームをダウンロード” . 2006年11月18日. 2006年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年3月30日閲覧。
  5. ^ Adams, David (2004年6月18日). 「Sam Fisher Moves Out」 . IGN . 2023年3月30日閲覧。
  6. ^ “What's New?” . Eurogamer.net . 2004年6月11日. 2023年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年3月30日閲覧。
  7. ^ “What's New?” . Eurogamer.net . 2004年7月30日. 2024年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年3月30日閲覧。
  8. ^ IGNスタッフ (2004年7月8日). 「Pandora Not Tomorrow」 . IGN . 2023年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年3月30日閲覧。
  9. ^ 「Tom Clancy's Splinter Cell Pandora Tomorrow - GameCube - GameSpy」 . cube.gamespy.com . 2023年3月30日閲覧。
  10. ^ Xbox、Pure (2023年11月16日). 「Xbox Live 1.0の後継機『Insignia』が150のゲームに対応」 Pure Xbox . 2025年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年2月8日閲覧。
  11. ^ Calvert, Justin (2003年5月13日). 「Splinter Cell: Shadow Strike For 2003」 . GameSpot . CNET Networks, Inc. 2016年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月12日閲覧。
  12. ^ Reilly, Jim (2010年12月20日). 「Splinter Cell Trilogy Coming in 2011」 . IGN . Ziff Davis. 2014年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月12日閲覧。
  13. ^ 「Tom Clancy's Splinter Cell Trilogy Coming to PS3 with 3D」 2011年4月7日.オリジナルより2011年8月12日時点のアーカイブ。 2011年8月12日閲覧。
  14. ^ Jackson, Mike (2011年4月7日). 「Splinter Cell HD Trilogy Lacks Multiplayer」 . GamesRadar+ . 2012年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月12日閲覧。
  15. ^ 「Tom Clancy's Splinter Cell Pandora Tomorrow for Xbox Reviews」Metacritic . 2025年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月12日閲覧。
  16. ^ 「Tom Clancy's Splinter Cell Pandora Tomorrow for PlayStation 2 レビュー」Metacritic . 2025年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月12日閲覧。
  17. ^ 「Tom Clancy's Splinter Cell Pandora Tomorrow for PC Reviews」Metacritic . 2025年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月12日閲覧。
  18. ^ 「Tom Clancy's Splinter Cell Pandora Tomorrow for GameCube レビュー」 Metacritic 2014年7月12日閲覧。
  19. ^ 「Tom Clancy's Splinter Cell Pandora Tomorrow for Game Boy Advance Reviews」Metacritic . 2025年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月12日閲覧。
  20. ^ EGMスタッフ (2004年5月). 「Splinter Cell Pandora Tomorrow (Xbox)」 . Electronic Gaming Monthly . No. 179. 2004年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月13日閲覧。
  21. ^ EGMスタッフ（2004年8月）「スプリンターセル パンドラ・トゥモロー（PS2）」エレクトロニック・ゲーミング・マンスリー誌第182号、102ページ。
  22. ^ EGMスタッフ（2004年9月）「スプリンターセル パンドラ・トゥモロー（GC）」エレクトロニック・ゲーミング・マンスリー誌第183号、108ページ。
  23. ^ EGMスタッフ（2004年5月）「スプリンターセル パンドラ・トゥモロー（GBA）」エレクトロニック・ゲーミング・マンスリー誌第179号、108ページ。
  24. ^ Reed, Kristan (2004年4月7日). 「Splinter Cell: Pandora Tomorrow (Xbox)」 . Eurogamer . 2013年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月13日閲覧。
  25. ^ Bramwell, Tom (2004年6月7日). 「Splinter Cell: Pandora Tomorrow (PS2)」 . Eurogamer . 2014年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月13日閲覧。
  26. ^「トム・クランシー スプリンターセル：パンドラ・トゥモロー」.ファミ通. 第852号. 2005年4月15日.
  27. ^ Zoss, Jeremy (2004年5月). 「Splinter Cell: Pandora Tomorrow (Xbox)」 . Game Informer . No. 133. p. 102. 2008年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月13日閲覧。
  28. ^ Zoss, Jeremy (2004年8月). 「Splinter Cell: Pandora Tomorrow (PS2, GC)」 . Game Informer . No. 136. p. 92. 2008年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月13日閲覧。
  29. ^ Zoss, Jeremy (2004年5月). 「Splinter Cell: Pandora Tomorrow (GBA)」 . Game Informer . No. 133. p. 108. 2009年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月13日閲覧。
  30. ^ Four-Eyed Dragon (2004年4月1日). 「GamePro.comのXbox版『Tom Clancy's Splinter Cell: Pandora Tomorrow』レビュー」GamePro . 2005年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月13日閲覧。
  31. ^ Bones (2004年7月8日). 「GamePro.comでPS2版『スプリンターセル：パンドラ・トゥモロー』レビュー」GamePro . 2004年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月13日閲覧。
  32. ^「Tom Clancy's Splinter Cell: Pandora Tomorrow GameCubeレビュー」GamePro、2004年9月、82ページ。
  33. ^ Star Dingo (2004年5月). 「GamePro.comにおけるゲームボーイアドバンス版『トム・クランシーズ スプリンターセル パンドラ・トゥモロー』レビュー」GamePro.p.78 . 2004年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月13日閲覧。
  34. ^ Dodson, Joe (2004年4月15日). 「Splinter Cell: Pandora Tomorrow - Xbox」 . Game Revolution . 2007年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月13日閲覧。
  35. ^ Dodson, Joe (2004年7月21日). 「Splinter Cell: Pandora Tomorrow - PS2 Review」 . Game Revolution. 2008年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月13日閲覧。
  36. ^ Dodson, Joe (2004年7月29日). 「Splinter Cell: Pandora Tomorrow Review (GC)」 . Game Revolution. 2016年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月13日閲覧。
  37. ^ a b Kasavin, Greg (2004年3月24日). 「Tom Clancy's Splinter Cell: Pandora Tomorrow Review」 . GameSpot . 2016年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月13日閲覧。
  38. ^ Palley, Stephen (2004年5月19日). 「Tom Clancy's Splinter Cell: Pandora Tomorrow Review (Mobile)」 . GameSpot . 2013年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月13日閲覧。
  39. ^ Kasavin, Greg (2004年6月15日). 「Tom Clancy's Splinter Cell: Pandora Tomorrow レビュー (PS2)」 . GameSpot . 2014年7月13日閲覧。
  40. ^ Kasavin, Greg (2004年4月2日). 「Tom Clancy's Splinter Cell: Pandora Tomorrow Review (GBA)」GameSpot . 2016年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月13日閲覧。
  41. ^ Kasavin, Greg (2004年7月23日). 「Tom Clancy's Splinter Cell: Pandora Tomorrow Review (GC)」 . GameSpot . 2013年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月13日閲覧。
  42. ^ Gibson, Jon (2004年3月24日). 「GameSpy: Splinter Cell Pandora Tomorrow (Xbox)」GameSpy . 2012年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月13日閲覧。
  43. ^ Tuttle, Will (2004年6月17日). 「GameSpy: Splinter Cell Pandora Tomorrow (PS2)」 . GameSpy. 2015年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月13日閲覧。
  44. ^ Osborne, Scott (2004年4月7日). “GameSpy: Splinter Cell: Pandora Tomorrow (PC)” . GameSpy. 2021年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月13日閲覧。
  45. ^ Tuttle, Will (2004年7月29日). “GameSpy: Splinter Cell: Pandora Tomorrow (GCN)” . GameSpy. 2012年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月13日閲覧。
  46. ^ Steinberg, Steve (2004年3月24日). 「Splinter Cell: Pandora Tomorrow (GBA)」 . GameSpy. 2006年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月13日閲覧。
  47. ^ Hopper, Steven (2004年4月15日). 「Tom Clancy's Splinter Cell Pandora Tomorrow - PC - Review」 GameZone. 2008年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月13日閲覧。
  48. ^ The Bearer (2004年4月11日). 「Tom Clancy's Splinter Cell Pandora Tomorrow - XB - Review」 . GameZone. 2008年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月13日閲覧。
  49. ^ Sandoval, Angelina (2004年7月12日). 「Tom Clancy's Splinter Cell Pandora Tomorrow - PS2 - Review」 GameZone. 2009年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月13日閲覧。
  50. ^ Raymond, Justin (2004年8月17日). 「Tom Clancy's Splinter Cell Pandora Tomorrow - GC - Review」 . GameZone. 2008年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月13日閲覧。
  51. ^ Boulding, Aaron (2004年3月24日). 「Splinter Cell: Pandora Tomorrow (Xbox)」 . IGN . 2013年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月13日閲覧。
  52. ^ Buchanan, Levi (2004年4月15日). 「Splinter Cell Pandora Tomorrow (Cell)」 . IGN . 2016年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月13日閲覧。
  53. ^ Boulding, Aaron (2004年3月26日). 「Splinter Cell Pandora Tomorrow Review (PC)」 . IGN . 2013年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月13日閲覧。
  54. ^ Sulic, Ivan (2004年6月14日). 「Tom Clancy's Splinter Cell: Pandora Tomorrow (PS2)」 . IGN . 2013年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月13日閲覧。
  55. ^ Casamassina, Matt (2004年7月23日). 「Tom Clancy's Splinter Cell: Pandora Tomorrow (GCN)」 . IGN . 2014年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月13日閲覧。
  56. ^ Harris, Craig (2004年4月1日). 「Splinter Cell: Pandora Tomorrow (GBA)」 . IGN . 2013年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月13日閲覧。
  57. ^「Tom Clancy's Splinter Cell: Pandora Tomorrow (GC)」. Nintendo Power . 第184巻. 2004年9月. p. 116.
  58. ^「Tom Clancy's Splinter Cell: Pandora Tomorrow (GBA)」. Nintendo Power . 第181巻. 2004年6月. p. 120.
  59. ^「スプリンターセル パンドラ・トゥモロー」.オフィシャルUSプレイステーションマガジン. 2004年7月. p. 84.
  60. ^「Tom Clancy's Splinter Cell: Pandora Tomorrow」.オフィシャルXboxマガジン. 2004年5月. p. 70.
  61. ^ウィリアム・ハームズ（2004年6月）「Tom Clancy's Splinter Cell: Pandora Tomorrow」 PC Gamer、p. 68。2005年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月19日閲覧。
  62. ^ a b Robischon, Noah (2004年3月19日). "Pandora Tomorrow Review" . Entertainment Weekly . No. 756. p. L2T 14. 2014年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月13日閲覧。
  63. ^ a b「Splinter Cell: Pandora Tomorrow (Xbox, PC, GBA)」 . The Times . 2004年4月10日. 2015年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月13日閲覧。（サブスクリプションが必要です）
  64. ^ 「Tom Clancy's Splinter Cell: Pandora Tomorrow」 . www.metacritic.com . 2023年10月28日閲覧。
  65. ^ 「Tom Clancy's Splinter Cell: Pandora Tomorrow for Xbox」 . Rotten Tomatoes . IGN Entertainment . 2007年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年8月19日閲覧。
  66. ^ 「Tom Clancy's Splinter Cell: Pandora Tomorrow for PS2」 . Rotten Tomatoes . IGN Entertainment. 2007年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年8月19日閲覧。
  67. ^ 「Tom Clancy's Splinter Cell: Pandora Tomorrow（PC版）」。Rotten Tomatoes。IGN Entertainment。2007年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年8月19日閲覧。
  68. ^ 「Tom Clancy's Splinter Cell: Pandora Tomorrow for GameCube」。Rotten Tomatoes。IGN Entertainment。2007年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年8月19日閲覧。
  69. ^ 「Tom Clancy's Splinter Cell: Pandora Tomorrow for GBA」 . Rotten Tomatoes . 2007年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年8月19日閲覧。
  70. ^ 「Tom Clancy's Splinter Cell: Pandora Tomorrow for Xbox」Game Chronicles Magazine。2006年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年8月19日閲覧。
  71. ^「スプリンターセル：パンドラ・トゥモロー」.プレイボーイ. 2004年5月.
  72. ^ Catucci, Nick (2004年4月13日). 「Game-of-the-Year Frontrunner Pits Mercenaries Against Spies」 . The Village Voice . 2014年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月13日閲覧。
  73. ^ 「2003/2004年度売上高：5億800万ユーロ（為替レート一定で22.5%増）、フリーキャッシュフローは5000万ユーロ超に修正」（プレスリリース）。Ubisoft 。 2004年4月29日。2017年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  74. ^ 「第一四半期の売上高：6,250万ユーロ」（プレスリリース）Ubisoft . 2004年7月27日. 2017年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  75. ^ 「2004-2005年第2四半期の売上高は9%増の6,800万ユーロ。第2四半期の成長率は13%超*と予想」（プレスリリース）。Ubisoft 。 2004年10月28日。2017年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  76. ^スタッフ (2004年4月2日). 「GameSpot ' s Month in Review for March 2004」 . GameSpot . 2004年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  77. ^「2004年のゲーム・オブ・ザ・イヤー」Computer Gaming World誌第249号、2005年3月、  56～ 67頁。
  78. ^ 「DICE Awards By Video Game Details Tom Clancy's Splinter Cell: Pandora Tomorrow」 . interactive.org . Academy of Interactive Arts & Sciences . 2023年10月25日閲覧。
Wikiquote には、Tom Clancy's Splinter Cell: Pandora Tomorrowに関する引用があります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Tom_Clancy%27s_Splinter_Cell:_Pandora_Tomorrow&oldid=1322346805#Multiplayer」より取得