| 設立 | 1930年、南アフリカ連邦ケープ州 ケープタウン。 |
|---|---|
| タイプ | 非政府組織 |
| 集中 | 聖書とキリスト教の価値観に基づいたアフリカーンス語と文化。 |
| 位置 | |
サービスエリア | 南アフリカ共和国とナミビア |
| 方法 | 直接行動、ロビー活動、研究、イノベーション |
主要人物 |
|
| Webサイト | atkv.org.za [リンク切れ] |
アフリカーンス語文化協会(アフリカーンス語:Afrikaanse Taal- en Kultuurvereniging 、略称ATKV )は、アフリカーンス語とアフリカーンス文化の振興を目的とする団体です。協会は1930年にケープタウンで設立されました。設立以来、1994年のアパルトヘイト終結まで、会員資格はアフリカーナー系キリスト教徒コミュニティのメンバーのみに限られていました。その後、ATKVと同じ価値観(アフリカーンス語を話し、キリスト教信仰に属すること)を 共有するあらゆる民族の人々に会員資格が認められました。
歴史
1886年のウィットウォーターズランド・ゴールドラッシュとボーア戦争(1899-1902)は、南アフリカ共和国への外国人流入を招いた。ボーア共和国はボーア戦争直後にイギリスの植民地となったため、アフリカーナーは疎外感と烙印を押されたと感じた。[1]このことが、大恐慌時代に非熟練労働者のアフリカーナーの大量都市化へと繋がった。多くのイギリス兵や移民と同様に、貧困に苦しむアフリカーナーは旧南アフリカ鉄道に避難所を求めた。[2]南アフリカ政府は、後に「スポールウェグカンペ」として知られる鉄道キャンプ(アパルトヘイト・タウンシップの前身)を設け、彼らの生活を支援していた。
上記の要因が重なり、アフリカーナーたちは自らの文化と言語の浸食を恐れるようになりました。1930年、エドウィン・ロバート・カーニーとシブランド(シビー)・ヤコブス・ファン・デル・スプイは、アフリカーナー協会の設立について話し合いを始めました。ファン・デル・スプイは、アフリカーンス語の討論協会で十分だと考えました。エドウィン・カーニーは、アフリカーンス語と文化の協会という構想を支持しました。なぜなら、そのような協会は当局に対する交渉力を高めると考えたからです。
1930年8月19日火曜日、鉄道サービスの様々な部門から12人のアフリカーナーがケープタウンに集まり、アフリカーンス語文化協会(ATKV)が設立されました。新設されたATKVの初代会長にはシビー・ファン・デル・スプイが、初代事務局長にはH.J.カメルマンが選出されました。
論争
ATKV は過去にも会員資格問題で物議を醸してきましたが、特に注目すべきは次の通りです。
- 2000年にATKVは、メンバーはキリスト教の信仰に属していなければならないという組織の方針に従わなかったとして、2人の申請者を拒否した。[3]
- 2004年、ATKVはグーディーニ・スパへのイスラム教徒のカップルの入会を拒否したことで、会員問題の中心となりました。当時のATKV専務理事フリッツ・コック氏は次のように述べています。「私たちは、年間を通して開催するプロジェクトやフェスティバルへの参加において、他の宗教的信仰や文化を持つ人々を排除することはありません。どなたでも歓迎いたします。しかし、会員登録にあたっては、様々な問題に関する重要な方針を策定する私たち自身の立場から、信仰の一致が不可欠です。ATKVはキリスト教の価値観を事業の中核として設立されました。私たちは、すべての事業活動やその他の活動において、聖書の教えに従っています。したがって、他の宗教の会員の入会は認められません。信仰の衝突が生じるからです。」[4]
出版物
Die Taalgenoot [5]は、ATKVが会員向けに発行する季刊誌で、南アフリカとそのディアスポラに住むアフリカーンス語を話す人々から提供されたコンテンツが掲載されています。
休暇リゾート
ATKVは南アフリカで7つのリゾートを所有・運営しています。[6]歴史的に、これらのリゾートはATKV会員である白人アフリカーンス語話者のみに開放されていました。1990年代初頭から、これらのリゾートはATKV会員に割引価格で一般公開されています。
これら 7 つのリゾートは次のとおりです。
- ブッフェルスポルト(ルステンブルク近く)。
- ドラケンスビル (ドラケンスバーグ北部の雄大な円形劇場の麓に位置し、ヨハネスブルグから約 350 km、ダーバンから 250 km、バーグビルとイェーガーズラストの町の間)。
- アイランド スパ (ハンス メレンスキー自然保護区内)。
- Goudini Spa (西ケープ州ウースター近く)。
- Hartenbos ( Hartenbos内)。
- クライン・カリバ ( Bela-Bela の近く)。
- ナタリア(キングスバーグのイロボビーチ)。
クレッシェンド / クレッシェンドクリエイフ
ATKVは1974年から、アフリカーンス音楽に特化した毎年恒例の音楽コンクールを開催してきました。このコンクールは、開始から2005年までは「クレッシェンド」という名称で知られていました。2006年に「クレッシェンド・クリエイフ」に改名され、作詞作曲を中心としたコンクールとなりました。[7]このコンクールは2012年のコンクールシーズンをもって終了しました。
- クレッシェンドの優勝者
|
|
プロジェクト
ATKV は南アフリカの文化と言語の多くの分野で活動してきました。
ATKVが参加またはスポンサーとなっているプロジェクトには以下のものがある: [8]
- 全国アフリカーンスオリンピック[9]
- リエルダンズ[10] [11]
- Ligteliedjiewerkswinkel (ソングライティング)
- メディア賞
- ATKV-Tienertoneel (ティーン – ドラマ) https://atkv.org.za/neem-deel/jeugprojekte/tienertoneel/ 2020 年 9 月 30 日にウェイバック マシンにアーカイブ
- ATKV-Tjokkertoneel (小学校 - 演劇) https://atkv.org.za/neem-deel/jeugprojekte/tjokkertoneel/ Archived 21 October 2020 at the Wayback Machine
- ATKV-Skryfskool (ライティングスクール)
- ATKV-Applous (学校合唱コンクール)https://atkv.org.za/neem-deel/jeugprojekte/applous/ 2020 年 10 月 21 日、ウェイバック マシンにアーカイブ
- ATKV-Komposisiekompetisie (作曲コンクール) https://atkv.org.za/neem-deel/musiek-en-dansprojekte/komposisiekompetisie/
- ATKV-Entrepreneurs https://atkv.org.za/neem-deel/jeugprojekte/entrepreneurs/ 2020年10月18日アーカイブ、Wayback Machineより
- ATKV-Redenaars (Public speaking) https://atkv.org.za/neem-deel/jeugprojekte/redenaars/ Archived 21 October 2020 at the Wayback Machine
- ATKV-スパンレデナール (人前で話す)
- ATKV-Debat (討論)https://atkv.org.za/neem-deel/jeugprojekte/debat/ 2020 年 10 月 21 日にウェイバック マシンにアーカイブ
- ATKV-Jeugleierssimposium (ユースリーダーシンポジウム) https://atkv.org.za/neem-deel/jeugprojekte/jeugleiersimposium/ 2020年10月21日アーカイブ、Wayback Machineにて
- ATKV-Jeugberaad (青少年ディスカッション)https://atkv.org.za/neem-deel/jeugprojekte/jeugberaad/ 2020 年 10 月 21 日にウェイバック マシンにアーカイブ
- ATKV-Leiersontwikkeling (リーダー育成)
- ATKVスペラソン(スペリングコンテスト)https://atkv.org.za/neem-deel/jeugprojekte/spelathon/ 2020年10月21日アーカイブ、Wayback Machineより
彼らはまた、いくつかの南アフリカの芸術祭を後援しています。
- アードクロップ
- KKNK(クライン・カルー・ナシオナーレ・クンステフィース)[12]
- ナンポ – 農業見本市(フリーステイト州ボタビル近郊で毎年開催)。 [要出典]
- イニボス[13]
- ヴリフェス[14]
- ウッドフェス[15]
- スノーク&パタット料金[16]
その他の事業分野
ATKVハルテンボス博物館
1937年、ATKVはハーテンボスに博物館を設立することを決定しました。1938年の象徴的な牛車トレッキングの構想はハーテンボスで生まれたため、この博物館は1838年のグレート・トレッキング(イギリス統治に不満を抱いたボーア人がケープ植民地から集団で撤退した)に焦点を当てています。また、ハーテンボス自体の歴史にも焦点を当てています。[17]
博物館には牛車、武器、その他の歴史的遺物が豊富に収蔵されており、全体のテーマのさまざまな側面を描写する 10 のホールに分かれています。
- ホール 1:グレート トレッキングの準備;
- ホール 2: 一日の旅の終わりにアウトスパン (キャンプとリラックス)。
- ホール3:牛車の修理;
- ホール 4:ラガー(攻撃から守るために馬車を円形に並べたキャンプ) の建設。
- ホール5:グレートトレッキング中のリラクゼーション
- ホール6:日常の活動(パン焼き、キャンドル作り)
- ホール 7: 旅の後の落ち着き (ボーア人の農場での家族の礼拝を紹介);
- ホール 8: フォールトレッカーの自由闘争。
- ホール 9: 1938 年の象徴的な牛車旅行。
- ホール10:ハルテンボスの歴史。
参考文献
- ^ モリス、マイケル&ジョン・リンネガー(2004年)『Every Step of the Way: The Journey to Freedom in South Africa(南アフリカにおける自由への旅)』教育省、pp. 58–95、ISBN 0-7969-2061-3。
- ^ “ATKV | アフリカーンス語、文化、アフリカン語の知識”. www.atkv.org.za (アフリカーンス語) 。2017 年9 月 7 日に取得。
- ^ 「ATKVはイスラム教徒を差別していない」| IOL Politics . 2017年9月7日閲覧。
- ^ 「イスラム教徒の家族はキリスト教徒のATKVに参加できない | IOL Politics」 。 2017年9月7日閲覧。
- ^ “Sarad 2.7 – ログイン”.サラダ.co.za 。2017 年9 月 7 日に取得。
- ^ “ようこそ、ons weld van 7 landswyd Vakansie Oorde”. atkvoorde.co.za 。2017 年9 月 7 日に取得。
- ^ Republikein: ATKV-Crescendo slaan nuwe musikale のリギング、2014 年 2 月 1 日に ウェイバック マシンでアーカイブ(2006 年 7 月 27 日) (アフリカーンス語)
- ^ ATKV – プロジェクト 2012年2月9日アーカイブ - Wayback Machine
- ^ 全国アフリカーンス語オリンピック
- ^ 「ウェグ」. weg.co.za 。2017 年9 月 7 日に取得。
- ^ News24の全国リールダンス選手権に関する記事(2012年1月29日アーカイブ、Wayback Machine)
- ^ “TUIS – KKNK”. kknk.co.za 。2017 年9 月 7 日に取得。
- ^ “イニボス -”. innibos.co.za (アフリカーンス語) 。2017 年9 月 7 日に取得。
- ^ “Vryfees – 報道の自由”.ヴライフィーズ。 2016 年 6 月 30 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年9 月 7 日に取得。
- ^ “作詞料”. wordfees.co.za 。2017 年9 月 7 日に取得。
- ^ Goedverwacht Festival ウェブサイト、2012 年 4 月 16 日にウェイバック マシンにアーカイブ
- ^ ハーテンボス博物館ウェブサイト 2012年1月21日アーカイブウェイバックマシン