シンプル・プラン

シンプル・プラン
左から：デビッド・デロジエ、チャック・コモー、ピエール・ブーヴィエ、セバスチャン・ルフェーブルが2015年に演奏している様子
左から：デビッド・デロジエ、チャック・コモー、ピエール・ブーヴィエ、セバスチャン・ルフェーブルが2015年に演奏中
背景情報
起源モントリオール、ケベック州、カナダ
ジャンル
作品シンプル・プランのディスコグラフィー
活動年数1999年～現在
ラベル
スピンオフリセット
メンバー
過去のメンバー
Webサイトofficialsimpleplan.com​
ロゴ

シンプル・プランは、 1999年にケベック州モントリオールで結成されたカナダのロックバンドです。現在のメンバーは、ピエール・ブーヴィエ（リードボーカル、スタジオベースギター）、チャック・コモー（ドラム）、ジェフ・スティンコ（リードギター）、セバスチャン・ルフェーブル（リズムギター、バックボーカル）です。デビッド・デロジエ（ベースギター、バックボーカル）は2000年初頭にバンドに加入し、2020年7月に性的違法行為の疑惑により脱退しました。[ 1 ]

バンドはこれまでに6枚のスタジオアルバムをリリースしている。No Pads, No Helmets...Just Balls (2002)、Still Not Getting Any... (2004)、 Simple Plan (2008)、Get Your Heart On! (2011)、Taking One for the Team (2016)、Harder Than It Looks (2022)。[ 2 ]バンドはまた、Get Your Heart On – The Second Coming! (2013) というEPと、2枚のライブアルバムLive in Japan 2002 (2003) とMTV Hard Rock Live (2005) をリリースしている。

バンドは1999年から2005年まで毎年Vans Warped Tourに出演し、2011年、2013年、2015年、2018年にも出演した。 [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]バンドはまた、2010年バンクーバー冬季オリンピックの閉会式でも演奏した。[6] Xファクター・オーストラリアと共に。[ 7 ] 2012年12月、バンドはインドのムンバイにあるインド工科大学ボンベイ校の大学祭、ムード・インディゴで演奏した。 [ 8 ] [ 9 ] 2004年、バンドはメアリー＝ケイトとアシュレー・オルセン主演の映画「ニューヨーク・ミニッツ」に本人役で出演した。シンプル・プランは2016年のNHLウィンター・クラシックでも「オー・カナダ」を演奏した。さらに、彼らは「 What's New, Scooby-Doo? 」のテーマ曲を演奏し、そのエピソードにフィーチャーされた。

歴史

1999–2001: 初期

( L – R ) ベーシストのデヴィッド・デロジエ、リズム・ギタリストのセバスチャン・ルフェーブル、リード・ボーカリストのピエール・ブーヴィエがケベック州シャウィニガン・シュッドで演奏、2009年6月

1993年、リードボーカルのピエール・ブーヴィエとドラマーのチャック・コモーはResetというバンドに所属していた。1998年、コモーは大学進学のためグループを脱退。[ 10 ] 1999年半ば、彼は高校時代の友人でギタリストのジェフ・スティンコとセバスチャン・ルフェーブルと再会した。彼らはそれぞれ別のバンドを組んでいた。コモー、スティンコ、ルフェーブルは一緒にSimple Planという新しいバンドを結成した。[ 10 ] 1999年末、ブーヴィエとコモーはシュガー・レイのコンサートで再会し[ 11 ]、ブーヴィエはすぐにResetを脱退してコモーのバンドに加入した。ベーシスト兼バックボーカルのデヴィッド・デロジエがブーヴィエに代わってResetに参加したが、彼も6ヵ月後にSimple Planに加入するためにバンドを脱退した。[ 10 ] [ 11 ]これにより、バンドのリードボーカル兼ベーシストを務めていたブーヴィエは歌に専念でき、リードギタリスト兼バックボーカルを務めていたスティンコはギターに専念できた。2001年、バンドはトロントで開催されたエッジフェストIIに出演した。[ 12 ]

当初、バンド名は決まっていませんでした。当初は「タッチダウン999」という名前を検討していましたが、後にブーヴィエの友人が1998年の映画『シンプル・プラン』にちなんで「シンプル・プラン」という名前を選びました。[ 13 ]

2002–2005:パッドなし、ヘルメットなし...ボールだけなのにまだ何も手に入らない...

2002年、シンプル・プランはデビュー・スタジオ・アルバム『No Pads, No Helmets...Just Balls』をリリースした。このアルバムには「 I'm Just a Kid」、「I'd Do Anything」、「Addicted」、「Perfect 」などのシングルが収録されている。バンドは純粋なポップパンク・レコードを目指していた。[ 14 ]このレコードはもともと米国で12曲入りでリリースされ、「Perfect」で終了している。拡張版および海外版は、オリジナルの12曲に加えて最大2曲を追加したいくつかの異なるバージョンがリリースされた。2人のポップパンク歌手がボーカルとして参加しており、「I'd Do Anything」ではブリンク182のマーク・ホッパス、「You Don't Mean Anything」ではグッド・シャーロットのジョエル・マッデンがボーカルを担当している。2002年と2003年はバンドの形成期だった。MTVネットワークスは、2003年春、米国および国際的に最もパフォーマンスの高い番組の1つで「Addicted」を特集した。 MTVとMTVuで放送され、ニューヨーク州西部のバッファロー大学（SUNYバッファロー校）で撮影されました。「Addicted」は「Fraternity Life」のテーマソングでした。翌シーズンに番組は放送終了となりましたが、バンドはアメリカのビルボードチャートで上位をキープし続け、世界中で公演が予約され、再放送も行われました。

2002年には、バンドはスクービー・ドゥー・シリーズのリブート版『What's New, Scooby-Doo?』のテーマソングを演奏・録音しました。この番組では、2006年の放送終了まで、バンドのオープニングテーマが全編にわたって使用されました。また、「I'd Do Anything」など、番組内のエピソード内でバンドの楽曲が多数使用されました。バンドはシーズン2のエピソード「シンプル・プランと見えない狂人」にも出演しました。

2003年、バンドはVans Warped Tourでヘッドライナーを務めた 。この出演はコメディ・スラッシャー映画『パンク・ロック・ホロコースト』で記念されており、この映画では5人のバンドメンバーのうち4人が殺害されている。バンドは2004年と2005年にもWarped Tourで短期間演奏した。同年（2003年）、バンドはアヴリル・ラヴィーンのTry To Shut Me Up Tourで前座を務めた。[ 15 ]数回のヘッドライナー・ツアーに加え、バンドはグリーン・デイやグッド・シャーロットの前座も務めている。[ 15 ]アルバムは2003年初頭に100万枚を売り上げ、その後世界中で400万枚以上を売り上げ、現在までバンドのベストセラーアルバムとなった。

2004年、シンプル・プランはボブ・ロックがプロデュースした2枚目のアルバム『 Still Not Getting Any...』をリリースし、その後のシングル「Welcome to My Life」、「Shut Up」、「Untitled (How Could This Happen to Me?)」、「Crazy」、そして（一部の市場では）「Perfect World」につながった。

アルバムの特典DVDによると、バンドは当初『Get Rich or Die Trying』、『Enema of the State』、『In The Zone』といった名前を検討していたが、最終的に『Still Not Getting Any...』に決定したという。この名前は、バンドが良い評価を受けていないというバンドの信念から生まれたもので、ブーヴィエはかつて、バンドは最近『Alternative Press』誌で良い評価を受けたのはたった1冊だけだと述べていた。『Still Not Getting Any...』は前作とは音楽的に大きく異なる作品だった。ダウンビートな歌詞にアップビートな音楽を組み合わせるというスタイルは維持しつつも、従来のポップパンクのジャンルを超越することに成功した。このCDの多くの曲には、『No Pads, No Helmets...Just Balls』収録の「I'm Just a Kid」に最も顕著に表れているであろう10代の若者の不安感が依然として残っているものの、このアルバムの全体的な傾向としては、歌詞のテーマはより深く成熟しており、前作の純粋なポップパンクスタイルからは程遠い、よりメインストリームなサウンドとなっている。一部の批評家は、このアルバムが「パンクポップの過剰さを控え、より率直で巧みに作られたモダンロックを重視している」として、「クラシック」あるいは「主流」のロック要素を取り入れていることを指摘している。[ 16 ]

2005年、チープ・トリックの「サレンダー」のカバーバージョンが、スーパーヒーロー映画『ファンタスティック・フォー』のサウンドトラックアルバムに収録された。

2006–2009:シンプル・プラン

2007年12月、ニュージャージー州トレントンでのコンサートでのバンド
2009年、大阪でのシンプル・プラン。左からチャック・コモー、ジェフ・スティンコ、ピエール・ブーヴィエ、セバスチャン・ルフェーブル、デヴィッド・デロジエ

『Still Not Getting Any...』のプロモーション活動に約1年半を費やした後、バンドは2006年2月にツアーの大半を終えた。数回の公演を行ったのみで、しばらく休みを取り、3枚目のスタジオアルバムの制作を開始した。2007年3月21日頃、ブーヴィエはデイブ・フォートマンと仕事をするためにマイアミへ向かった。バンドは6月29日、ロサンゼルスでプリプロダクションのためにスタジオに入った。7月15日、バンドはモントリオールに戻り、 『Still Not Getting Any...』をレコーディングしたのと同じスタジオ、Studio Piccoloでレコーディングを行った。レコーディングを終えたバンドはマイアミとロサンゼルスに戻り、アルバムのミックスを行った。レコード制作の最終段階はニューヨークで行われ、10月21日に正式に完成した。

シンプル・プランのファースト・シングル「 When I'm Gone」は10月29日にリリースされた。このアルバムはデイヴ・フォートマンとマックス・マーティンの共同プロデュースによる。2008年2月17日、バンドはイギリスでシングルチャート最高位を記録した。最初の2枚のアルバムはイギリスのトップ40入りをわずかに逃したが、「When I'm Gone」はイギリスでバンドにとって最高位となる26位を記録した。

シンプル・プランはアルバムのプロモーションのため、広範囲にわたるツアースケジュールを組んだ。世界一周のプロモーション・ツアーを終えた後、2007年12月にはホリデー・ショーを数回行った。1月もプロモーション・ツアーを続け、 2008年1月27日にはロンドンのカムデン・タウンでトリプル・ビル公演を行った。最初の公演ではバンドの1st CDからの曲、2番目では2枚目のCDからの曲、3番目では新作からの曲が演奏された。バンドは2月下旬にアメリカで4公演を行い、4月下旬までヨーロッパ・ツアーを行なった。日本でも4公演を行い、その後ヨーロッパのフェスティバルやヘッドライナー公演を数多くこなした。2008年7月1日、ケベック・シティのプレーンズ・オブ・エイブラハムで無料コンサートを行い、カナダ・デーの公演には15万人の観客を集めた。[ 17 ] 7月下旬から8月上旬にかけて極東に戻った後、バンドはクロス・カナダ・ツアー[ 18 ]でFaber Drive、Cute is What We Aim For [ 19 ]、Metro Stationと共演した。ドイツ、メキシコ、オーストラリアでの公演後、バンドは10月28日から11月29日にかけてその年の2度目のヨーロッパ・ツアーを行い、エストニアとポーランドで初めて演奏した。バンドは12月上旬にテルアビブとドバイでも演奏したが、この公演ではデロジエが家庭の緊急事態により欠席し、ルフェーブルがベースを担当したため、4人編成で演奏した。

2010–2013:ゲット・ユア・ハート・オン!

2011年にパリで演奏するシンプル・プラン

バンドの4枚目のアルバム『Get Your Heart On!』は2011年6月21日に発売された。このアルバムはシンプル・プランにとって『No Pads, No Helmets...Just Balls』以来2度目のコラボレーションとなり、ウィーザーのリヴァース・クオモ、マリー・マイ、ナターシャ・ベディングフィールド、ケイナーン、オール・タイム・ロウのアレックス・ガスカースなど他のアーティストとのコラボレーションが収録されている。[ 20 ] 4月には「Jet Lag」の英語版とフランス語版が発売され、それぞれナターシャ・ベディングフィールドとマリー・マイがフィーチャーされている。[ 21 ]バンドは2011年6月と7月の特定の日程でワープド・ツアー2011に参加した。 [ 22 ]

2011年9月と10月、シンプル・プランはオーストラリアで「Get Your Heart On」ツアーの4公演を行い、サポートバンドとしてトゥナイト・アライヴとニュー・エンパイアを迎えた。オーストラリアツアー中、トゥナイト・アライヴのジェナ・マクドゥーガルが「Jet Lag」に出演した。2012年春、ヨーロッパツアーでは、ウィー・ザ・キングスがサポートを務めた。「Last One Standing」は、NASCAR The Game: Inside Lineのサウンドトラックに収録されている。[ 23 ]シンプル・プランはまた、 2011年9月20日にカナダ、ケベック州モントリオールのモントリオール・シンフォニー・ハウスでモントリオール交響楽団と共演し、病気の子供や若者のために50万ドル以上を集めた。[ 24 ]

12月3日には「Get Your Heart On – The Second Coming!」と題されたEPがリリースされた。 [ 25 ]これを受けて、シンプル・プランはエピック・フィルムズのピーター・ジョンが監督し、ピーター・ジョンが撮影したDVDをファンへのプレゼントとして高画質で無料でシンプル・プランのYouTube公式チャンネルにアップロードした。

2014–2016:チームのために全力を尽くす

2014年3月、バンドメンバーがアルバムの最初のデモのレコーディングを開始した際、マイ・ケミカル・ロマンスのリズムギタリスト、フランク・アイエロのインスタグラムで、アイエロがシンプル・プランと次のアルバムを共同制作していることが発表された。この情報は後にコモーによって確認され、バンドは2015年後半にアルバムをリリースする予定であり、今後のプロジェクトについても話し合った。2014年7月30日、バンドは次のアルバムの楽曲制作を開始したことを正式に発表した。[ 26 ] [ 27 ] 2014年12月、シンプル・プランはアルバムに収録する曲を選び始めた。[ 28 ]「Saturday」は2015年6月21日にリリースされたが、バンドはこの曲はアルバムには収録されないと明言した。[ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]

2015年4月、シンプル・プランはトロントで開催されたFIFA女子ワールドカップトロフィーツアーで、 新進気鋭のカナダ人シンガー、アンディーと共演した。 [ 33 ]バンドは2015年のヴァンズ・ワープド・ツアーにも参加し、計5公演を行った。[ 5 ] [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]

シンプル・プランが2017年にライブ演奏中。

2015年8月28日、バンドは5枚目のアルバムからの曲「Boom」をリリースした。[ 37 ]同日、この曲のミュージックビデオが公開され、2015年のVans Warped Tour、The Alternative Press Music Awards、モントリオールのNew City Gasでのパフォーマンスの映像が含まれている。ビデオには、MxPx、All Time Low、New Found Glory、PVRIS、Pierce the Veil、The Summer Set、Silverstein、Black Veil Brides、Parkway Drive、Issuesのメンバーがカメオ出演している。[ 38 ] [ 39 ]

2015年9月18日、バンドは5枚目のスタジオアルバムから2曲目となる「I Don't Wanna Be Sad」をリリースし、2015年10月16日にはラッパーのネリーをフィーチャーした3曲目となる「I Don't Wanna Go to Bed」をリリースした。[ 40 ] 2015年11月30日、バンドはアルバムのタイトルが『Taking One for the Team』になることを発表した。バンドは2016年2月19日のリリース日、アルバムカバー、そしてヨーロッパ諸国での公演を含む『Taking One for the Team Tour』の最初のツアー日程を発表した。

2016年、バンドはジレット・スタジアムで開催されたNHLウィンター・クラシックで、モントリオール・カナディアンズとボストン・ブルーインズと対戦しました。試合前に「オー・カナダ」を演奏し、後半のインターミッションでも演奏しました。

2016年2月5日には、アルバム『テイキング・ワン・フォー・ザ・チーム』からの2枚目のシングル「オピニオン・オーバーロード」がリリースされた。シンプル・プランは4月12日に3枚目のシングル「シンギング・イン・ザ・レイン」を世界的にリリースした。 [ 41 ]アルバムは2016年2月19日にリリースされた。このアルバムは「純粋で飾り気のない、心地よい楽しさ、あの古典的なポップパンクサウンドのファンには最初から最後まで喜ばれる」と評された。[ 42 ] 12月5日には、シンプル・プランは最後のクリスマスソングであり最初のシングルである「マイ・クリスマス・リスト」から15年後に「クリスマス・エブリデイ」をリリースした。[ 43 ]

2017–2025: ダヴィッド・デロジエの退任と「見た目以上に難しい」

シンプル・プランのライブ、グッド・シングス・フェスティバル・メルボルン（2019年）

2017年、バンドはアルバムの発売15周年を記念した『No Pads, No Helmets...Just Balls (15th Anniversary Tour Edition)』というツアーに乗り出し、各公演でアルバム全曲を最初から最後まで演奏した。[ 44 ] 2017年5月から2019年6月まで、デヴィッド・デロジエはシンプル・プランとのツアーを休止し、自宅で鬱病から回復していた。その間、チャディ・アワドというツアー・ミュージシャンが2年以上に渡りバンドのツアー代役としてベースを演奏し、ブーヴィエとルフェーブルがデロジエのボーカルパートを分担していた。デロジエがバンドを離れるのは今回で2度目であり、1度目は2008年12月で、ルフェーブルがライブ中に2週間一時的にベースを担当した。

2017年9月、パデュー大学のインタビューでジェフ・スティンコはバンドが2018年初頭に新しいアルバムの制作を開始することを明らかにした。[ 45 ]

2018年9月5日、Music in Minnesotaは、シンプル・プランのメンバーがミネソタ州オワトナで1日を過ごし、パンクロックミュージカル『サマータイム・ドロップアウト』のシーンに出演したと報じた。この映画は2019年秋に公開された。[ 46 ]シンプル・プランは「ビガー」という曲をレコーディングし、 2018年11月16日に映画『ラ・コース・デ・トゥーク』のサウンドトラックとしてリリースされた。 [ 47 ]

2019年6月8日、バンドはオハイオ州クリーブランドでデロシエと再会し、彼のバンドへの公式復帰を記念した。2019年9月2日、ピエール・ブーヴィエはバンドがアトランティックとの契約を満了しフリーエージェントになったことを明らかにし、年内に新曲をリリースする可能性を示唆した。[ 48 ]

2019年10月、シンプル・プランはステート・チャンプスとウィ・ザ・キングスとのコラボレーション曲「Where I Belong」をリリースし、3人は一緒にツアーも行った。[ 49 ]

2020年7月10日、デロシエがソーシャルメディア上で性的違法行為を告発された後、バンドを3度目に脱退したことが発表された。[ 50 ]ツアーベーシストのチャディ・アワドは5日後に性的疑惑でバンドを脱退した。[ 51 ]

2021年7月22日、バンドは『What's New, Scooby-Doo?』のテーマソングを再録音し、ストリーミング配信を開始した。[ 52 ]

2021年11月5日、バンドは6枚目のアルバムからのファーストシングル「The Antidote」をリリースした。これは彼らにとって初の自主リリースアルバムとなり、The Orchardによって配給された。[ 53 ] 2022年2月18日、バンドはSum 41のデリック・ウィブリーをボーカルに迎えたシングル「Ruin My Life」をリリースした。[ 54 ] 2022年2月22日、バンドは2022年4月から8月にかけてSum 41と米国ツアー「Blame Canada tour」を行うことを発表した。 [ 55 ] [ 56 ] 2022年3月15日、バンドは6枚目のスタジオアルバム『Harder Than It Looks 』のリリースと、3枚目のプロモーションシングル「Congratulations」のリリースを発表した。[ 57 ] 2022年4月8日、バンドはアルバムからの4枚目のシングル「Wake Me Up (When This Nightmare's Over)」をリリースした。[ 58 ]アルバムは2022年5月6日にリリースされ、好評を博し、[ 57 ] [ 59 ] [ 60 ]ビルボードチャートでカナダのアルバム第84位、米国のトップアルバムセールス第55位、米国のトップアルバムセールス第90位に達した。[ 61 ]

シンプル・プランは2022年4月29日に「Blame Canada」ツアーを開始し[ 62 ]、2022年5月16日には、2022年9月からヨーロッパツアーを開始し、サム41とのツアーを継続すると発表した[ 63 ]。

2022年11月、シンプル・プランはLØLØをフィーチャーした「 I'm Just a Kid」のアップデートバージョンをリリースした。[ 64 ]

2023年8月、シンプル・プランはサム41とオフスプリングと共に「Let the Bad Times Roll」と題した2023年夏ツアーに出発しました。全米24公演を予定しており、このツアーは全米を巡るものでした。また、この時期にはメキシコツアーの開催も発表しており、2023年秋にはメキシコ全土で4公演、そして2024年冬にはパリを皮切りにイギリスを巡るヨーロッパツアーを21公演実施する予定です。

2023年10月、シンプル・プランはジャックスをフィーチャーした「Iconic」の新バージョンをリリースした。

シンプル・プランは2024年にラスベガスでの「 When We Were Young Fest」[ 65 ]やイギリスとヨーロッパ各地での「Hard As Rock Tour」 [ 66 ]など多くの公演を行った。2024年3月、バンドはNX Zeroのサポートを受けてブラジルで「I Wanna Be Tour」のヘッドライナーを務めた。[ 67 ] 4月には、 Boys Like Girls 、We the Kings、そしてスペシャルゲストのJaxと共にオーストラリアをツアーした。[ 68 ] 2024年8月からは、アヴリル・ラヴィーンの「Greatest Hits」ツアーのサポートに同行した。[ 69 ]

2024年7月12日、バンドは1994年の映画『ライオン・キング』の主題歌であるエルトン・ジョンの「愛を感じて」のポップパンク・カバーをリリースした。また、この曲がディズニーのポップパンク・カバー・アルバム『A Whole New Sound』に収録されることも発表された。[ 70 ]

2024年7月25日、シンプル・プランのスペシャル・エディション・ボックスセットの予約受付が開始されました。このセットにはバンドの6枚のスタジオ・アルバムが収録されており、バンド結成25周年を記念した商品です。1500セットの限定生産で、各セットにはバンドのサインが入っています。[ 71 ]

2024年7月13日、シンプル・プランは7月12日にスコシアバンク・アリーナでアヴリル・ラヴィーンとの公演を行った後、トロントのユニオン駅でサプライズ・ポップアップ・ショーを行った。

2024年10月19日、WWWYでのパフォーマンス中に、シンプル・プランはプライム・ビデオで2025年に初公開予定のドキュメンタリーの題材になることを発表した。ディディエ・シャレットが監督を務め、現在スフィア・メディアと共同で制作中である。[ 72 ]

2025年：キッズ・イン・ザ・クラウドと新しい音楽

2025年2月25日、シンプル・プランは結成25周年を記念した全米ヘッドラインツアー「Bigger Than You Think!」を発表した。8月から9月にかけて、バンドは3OH!3、ボウリング・フォー・スープ、LØLØといったスペシャルゲストを迎え、19都市を巡るツアーを行う。[ 73 ]

2025年5月9日、シンプル・プランはアヴリル・ラヴィーンのシングル「Young & Dumb」にフィーチャーされた。[ 74 ] [ 75 ]シンプル・プランとラヴィーンは、2002年から2003年に終了するまで、ラヴィーンの最初のツアーである「Try To Shut Me Up Tour」で初めて一緒にツアーを行っており、これがこの曲のインスピレーションとなった。[ 76 ]

2025年7月6日、バンドはバンドの歴史を綴ったドキュメンタリー『シンプル・プラン：ザ・キッズ・イン・ザ・クラウド』をリリースした。2025年7月11日、バンドは未発表曲「Nothing Changes」をはじめ、ファンに人気の曲や初期のデモ音源を収録した『ザ・キッズ・イン・ザ・クラウド』のサウンドトラックをリリースした。

音楽スタイルと遺産

シンプル・プランの音楽スタイルは、ポップパンク、[ 77 ] [ 78 ] [ 79 ] [ 80 ]オルタナティブロック、[ 80 ] [ 81 ]ポップロック、[ 82 ] [ 83 ]パワーポップ、[ 80 ] [ 84 ]エモ、[ 85 ] [ 86 ]パンクロックと表現されている。[ 87 ]アトランティックレコードのマーケティング資料では、バンドのスタイルは「古典的なパンクのエネルギーと現代的なポップの音響」を持っていると表現されている。[ 88 ]

2013年、 OCウィークリー誌のスタッフはシンプル・プランを「史上最悪のエモバンド トップ10」の5位にランク付けした。スタッフは次のように記している。「間違いなくリストの中で最もチープなバンドだ。シンプル・プランは高校生どころか中学生向けに作られたバンドだ。」[ 89 ]

シンプルプラン財団

シンプル・プランのメンバーは、自殺、貧困、薬物依存など、10代の若者が抱える様々な問題に焦点を当てたシンプル・プラン財団を設立しました。2024年11月現在、シンプル・プラン財団は約300万ドルの資金を集め、寄付を行っています。[ 90 ]

2009年9月、モントリオールで募金イベントが開催された。2008年10月、バンドはiTunesでシングル「Save You」を特別リリースすることを発表した。この曲は、がんサバイバーをフィーチャーした特別なコンポジットビデオを収録しており、財団への寄付金として寄付された。この曲は、ブーヴィエの弟ジェイのがんとの闘いにインスピレーションを得たものである。[ 91 ]

2011年3月15日、財団は日本を襲った2011年の地震の後、1万ドルの援助金を寄付すると発表した。[ 92 ]

2012年、バンドの10周年を記念して、『シンプル・プラン：オフィシャル・ストーリー』という本が出版され、シンプル・プラン財団の資金調達に役立てられた。[ 93 ]

2024年3月、財団はリオグランデ・ド・スル州の洪水被害を受けた住民を支援するため、1万ドルを寄付しました。また、ブラジル特製Tシャツも販売し、その収益は洪水被災者への支援に充てられます。[ 94 ]

バンドメンバー

現在

  • ピエール・ブーヴィエ– リードボーカル（1999年～現在）、ベース（1999年～2000年、ツアー2008年、スタジオ2020年～現在）、アコースティックギターとパーカッション（2000年～現在）
  • チャック・コモー– ドラム、パーカッション（1999年～現在）
  • ジェフ・スティンコ – リードギター（1999年～現在）、バックボーカル（1999年～2000年）
  • セバスチャン・ルフェーブル– リズムギター、バックボーカル（1999年～現在）、ベース（2008年、2016年のツアー）

前者

  • デイヴィッド・デロジエ– ベース、バックコーラス、リードボーカル、パーカッション（2000–2020; 2008年、2016年、2017–2019年は活動休止）

ツーリング

  • チャディ・アワド – ベース(2016、2017–2019、2020)
  • ニコラス・ケネディ – ベース（2021年～現在）

タイムライン

ディスコグラフィー

スタジオアルバム

受賞とノミネート

2007年にシンプル・プランと共演したピエール・ブーヴィエ
ラジオカナダ/ラ・プレス賞
  • 2013年 芸術・エンターテイメント賞ノミネート
ダシャトニャ賞
  • 2013年 優秀ゲストスター賞ノミネート
CASBY賞[ 95 ]
  • 2002年 CASBY賞受賞
ジュノー賞
  • 2012年アラン・ウォーターズ人道賞受賞
  • 2009年ジュノー賞ノミネート
  • 2009年 ジュノー賞ノミネート（グループ単体）
  • 2006年 ジュノ・ファン・チョイス・アワード受賞
  • 2005年ジュノー賞ノミネート
  • 2005年ジュノー賞ノミネート
  • 2005年ジュノー賞ノミネート
ケラング！アワード
  • 2008年 ケラング賞ノミネート
MTVアジアアワード
  • 2006年 フェイバリット・ポップ・アクトにノミネート
MTVヨーロッパ・ミュージック・アワード
  • 2014年 MTVヨーロッパ・ミュージック・アワード（ベスト・ワールド・ステージ-WSモンテレー）ノミネート[ 96 ]
MTVビデオ・ミュージック・アワード
  • 2004年 MTVビデオミュージックアワードノミネート
  • 2003年 MTVビデオミュージックアワードノミネート
マッチミュージックビデオアワード
  • 2012年 MuchMusicビデオ賞（カナダ人による最優秀国際ビデオ）にノミネート
  • 2012 MuchMusic Video Award ノミネート (UR FAVE VIDEO)
  • 2011年 MuchMusicビデオ賞ノミネート
  • 2009年 MuchMusicビデオ賞受賞
  • 2008年 MuchMusicビデオ賞受賞
  • 2008年 MuchMusicビデオ賞ノミネート
  • 2008年 MuchMusicビデオ賞ノミネート
  • 2006年 MuchMusicビデオ賞受賞
  • 2006年 MuchMusicビデオ賞ノミネート
  • 2006年 MuchMusicビデオ賞ノミネート
  • 2005年MuchMusicビデオ賞受賞
  • 2005年 MuchMusicビデオ賞ノミネート
  • 2005年 MuchMusicビデオ賞ノミネート
  • 2004年 MuchMusicビデオ賞受賞
  • 2003年 MuchMusicビデオ賞受賞
NRJミュージックアワード
  • 2012年 NRJミュージックアワード受賞
  • 2007年 NRJミュージックアワードノミネート
ティーン・チョイス・アワード
  • 2008年ティーン・チョイス・アワードノミネート
  • 2005年 チョイス・サマー・ソング部門ノミネート（「Untitled (How Could This Happen to Me?)」）
  • 2005年 チョイス・ロック・グループ受賞[ 97 ]
  • 2004年 チョイス・ロック・グループ部門ノミネート[ 98 ]
アディスク[ 99 ]
  • 2006年ケベック州アーティスト・ケベコワ・セタン・ル・プリュス・イラストレーション賞を受賞
  • 2006年アルバム・ドゥ・ランネ – アングロフォン賞を受賞

参考文献

  1. ^ 「シンプル・プランのベーシスト、性的不品行疑惑でバンドを離脱」ハフポスト、 2020年7月10日。 2023年11月7日閲覧。
  2. ^ 「シンプル・プラン、ニューアルバム『Taking One for the Team』を発表」。オルタナティブ・プレス。2015年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  3. ^ Arnold-Garvey, James (2013年7月9日). 「シンプル・プラン、Vans Warped Tour Australia 2013のラインナップを発表 – 音楽ニュース、レビュー、インタビュー、カルチャー – Music Feeds」 . Music Feeds . 2014年2月17日閲覧。
  4. ^ Yago, Gideon (2003年1月14日). 「Used、Simple Plan、Rancid、Distillers on Warped Tour '03」 MTV. 2012年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月21日閲覧。
  5. ^ a b「シンプル・プラン - ヴァンズ・ワープド・ツアー」VansWarpedTour.comヴァンズ・ワープド・ツアー。2015年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月15日閲覧。
  6. ^ Québecor Média (2012年3月10日). 「閉会式でカナダ人、ツイート大騒ぎ」 Canoe.ca . 2012年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月21日閲覧。
  7. ^ 「オーストラリアのXファクター・ライブパフォーマンスを見てみよう」シンプル・プラン、2011年10月4日。2013年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月28日閲覧。
  8. ^ KA Dodhiya (2012年10月12日). 「IITのMood Indigoのための非常にシンプルな計画」 . The Asian Age . 2014年2月17日閲覧。
  9. ^ 「シンプル・プランがムード・インディゴを攻撃」ローリングストーン誌インド版。
  10. ^ a b c SimplePlan.cz. 「Reset Biography」 . Simpleplan.cz . 2011年2月21日閲覧。
  11. ^ a b「シンプル・プラン伝記」 Starpulse.com。2016年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年2月21日閲覧。
  12. ^「LIVE: Edgefest II in Toronto」Chart Attack 、2001年8月27日。キース・カーマンによるレビュー
  13. ^ 「Rock Louderインタビュー with Simple Plan」Rocklouder.co.uk。2017年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年2月21日閲覧。
  14. ^ 「アーカイブされたシンプル・プランの経歴」 2005年10月29日。 2005年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年2月21日閲覧。
  15. ^ a b「Delafont bio」 . Delafont.com . 2011年2月21日閲覧。
  16. ^ロフタス、ジョニー. 「シンプル・プラン：まだ何も終わっていない…」 AllMusic . 2017年1月11日閲覧。
  17. ^ “シンプル プラン relève le défi” .ル・ソレイユ。
  18. ^ 「シンプル・プラン・ツアー」 Simpleplan.com。2004年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年2月21日閲覧。
  19. ^ 「シンプル・プランの8月28日スコシアバンク・プレイス公演にサポートアクトが追加」 Marketwire.com 。 2008年11月27日閲覧。
  20. ^ 「You Suck at Love – Blog Detail」 simpleplan.com 2011年2月11日. 2011年7月4日閲覧。
  21. ^シンプル・プランの最新作にはウィーザーのリヴァース・クオモやケイナーンとのコラボレーションが収録されている（ニック・パッチ、カナディアン・プレス/ブランドン・サン）2011年6月21日
  22. ^ 「シンプル・プラン」 . ワープド・ツアー. 2011年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月1日閲覧。
  23. ^ 「NASCAR The Game: Inside Line soundtrack at RacingSoundtracks.com」 . racingsoundtracks.com . 2024年2月24日閲覧。
  24. ^ 「チャリティコンサートのYouTube動画」。シンプル・プラン公式YouTubeチャンネル。2020年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月1日閲覧。
  25. ^ “シンプル・プラン、新EPを発表 - ニュース記事 - AbsolutePunk.net” . 2013年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月15日閲覧。
  26. ^シンプル・プラン (2014年7月30日). 「シンプル・プラン、夏のお知らせ！ フランク・アイエロ（元MCR）が次のアルバムで私たちとコラボレーションします!!!」 . YouTube.com/SimplePlan . シンプル・プラン. 2021年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月15日閲覧。
  27. ^シンプル・プラン (2014年7月30日). 「シンプル・プランのFacebookページ – 「特別なお知らせがあります！ マイ・ケミカル・ロマンスのフランク・イエロが私たちと一緒に働いています！」「 . Facebook.com/SimplePlan . シンプルプラン. 2022年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月15日閲覧。
  28. ^ Stinco, Jeff [@jeffstinco] (2014年12月30日). 「皆さん、アルバム5について尋ねていますね。数週間以内にレコーディングする曲を選んでいるところです。#sp5album」 (ツイート) – Twitter経由。
  29. ^ロビンソン、ウィル (2015年6月22日). 「シンプル・プランが新シングル『サタデー』で復帰」"。エンターテインメント・ウィークリー。 2015年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月22日閲覧。
  30. ^ Biddulph, Andy (2015年6月22日). 「シンプル・プラン、3年ぶりの楽曲を公開」 . RockSound.tv . Rock Sound. 2015年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月22日閲覧。
  31. ^ Sharp, Tyler (2015年6月22日). 「シンプル・プラン、爆発的な「サタデー」シングルで復帰」 . Alternative Press . 2015年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月22日閲覧。
  32. ^ 「シンプル・プランのTwitter – 「#SPAlbum5 の最初の味は #Saturday で届きました！」「 . シンプル・プラン. 2015年6月21日. 2023年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月22日閲覧– Twitter経由。
  33. ^ 「FIFA女子ワールドカップトロフィーツアーがトロントで開催」ザ・スポーツ・ネットワーク、2015年4月29日。 2015年6月4日閲覧。
  34. ^ “シンプル・プラン、ワープド・ツアーの一部日程を発表 – ニュース – オルタナティブ・プレス” .オルタナティブ・プレス. 2015年4月29日. 2015年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月13日閲覧。
  35. ^ “Simple Plan Playing Select Warped Stops” . 2015年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月15日閲覧。
  36. ^ “Simple Plan Tour Upcoming Dates” . SimplePlan.com . Simple Plan. 2015年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月15日閲覧。
  37. ^ Crane, Matt (2015年8月28日). 「シンプル・プランの素晴らしいニューシングル「Boom」の先行公開（独占記事）」 . Alternative Press . 2015年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月28日閲覧。
  38. ^ Carter, Emily (2015年8月28日). 「シンプル・プラン、スター揃いの新作ビデオ『Boom』を発表」Kerrang . 2015年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月28日閲覧。
  39. ^シンプル・プラン (2015年8月27日). 「シンプル・プランのInstagram – @altpress で、今夜東部標準時深夜に公開されるBoom! のビデオを独占先行公開！#SPboom には、@alltimelow @newfoundglory @thisispvris @mxpxpx @piercetheveil @the_summer_set @silverstein @blackveilbrides @parkwaydriveofficial と #ISSUES がカメオ出演！#APMAs、モントリオールのNew City Gas、そして@vanswarpedtourで撮影！皆さんに見ていただくのが待ちきれません！」 . Instagram.com . シンプル・プラン. 2015年8月28日閲覧。
  40. ^ Sayce, Rob (2015年9月18日). 「シンプル・プラン：悲しみに暮れない」 . Rocksound.tv . Rocksound. 2015年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年9月18日閲覧。
  41. ^ “シンプル・プラン – 雨に唄えば（オフィシャルビデオ）” . 2016年4月12日. 2021年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月13日閲覧– YouTube経由。
  42. ^ Yeung, Neil Z. (2016年2月19日). 「Taking One for the Team – Simple Plan」 . AllMusic . 2016年5月13日閲覧。
  43. ^ 「LISTEN: Simple Plan Gets Cheery For Christmas Time」 iHeartRadio 2016年12月2日. 2016年12月9日閲覧。
  44. ^ 「シンプル・プラン、15周年記念ツアー『ノー・パッド、ノー・ヘルメット…ジャスト・ボールズ』を発表 – ニュース – オルタナティブ・プレス」オルタナティブ・プレス、2017年1月10日。
  45. ^ “シンプル・プラン、2018年初頭にニューアルバムの制作開始！ | EN” . SimplePlan.cz . 2017年9月30日. 2020年4月11日閲覧。
  46. ^ 「シンプル・プランはミネソタ州にいた？そう、でもあなたが期待する理由ではない」 。2018年9月7日。2019年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  47. ^ “La course des Tuques (La trame sonore) by Various Artists on Apple Music” . iTunes Store . 2018年11月16日. 2018年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月16日閲覧。
  48. ^ 「シンプル・プランがレコードレーベルのアトランティック・レコードを離れることについてピエールはこう語る。「契約は成立した。僕たちは今やフリーエージェントだ。」"。EN : SimplePlan.cz。2019 年 9 月 2 日。2022年4 月 19 日に取得。
  49. ^ Darus, Alex (2019年10月11日). 「シンプル・プラン、ステート・チャンプス、WTKが壮大なコラボ曲「Where I Belong」をリリース」.オルタナティブ・プレス. 2019年11月7日閲覧。
  50. ^ 「シンプル・プランのデヴィッド・デロジエ、性的不品行疑惑でバンドを脱退」グローバルニュース。 2020年7月10日閲覧。
  51. ^ Krishnan, Manisha (2020年7月15日). 「シンプル・プラン、性的不品行疑惑でツアーベーシストとの関係を断つ」 . 2020年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月16日閲覧。
  52. ^タマラ・メイ（2021年7月23日）「シンプル・プランの『What's New, Scooby-Doo?』がどこでもストリーミング配信可能に！」ウォール・オブ・サウンド。 2022年4月19日閲覧。
  53. ^ Battoclette、オーガスタ (2021年11月12日). 「シンプル・プラン、2年ぶりの新曲「The Antidote」を公開」. AltPress . 2022年4月19日閲覧。
  54. ^リチャードソン、ジェイク (2022年2月18日). 「シンプル・プランとサム41が『Ruin My Life』と『エキサイティングで奇妙な』ポップパンクの復活について語る」 .ケラング. 2022年2月18日閲覧。
  55. ^ 「サム41とシンプル・プランが『ブレイム・カナダ』2022年春夏全米ツアーを発表」 Blabbermouth.net 2022年2月22日. 2022年4月19日閲覧。
  56. ^リンジンメイヤー、テイラー (2022年2月22日). 「シンプル・プランとサム41が『Blame Canada』ツアーの米国共同ヘッドライナーを発表」 .オルタナティブ・プレス. 2022年4月19日閲覧。
  57. ^ a b 「シンプル・プランがニューアルバム『ハーダー・ザン・イット・ルックス』を発表」。Upset 。 2022年3月16日。2022年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月16日閲覧。
  58. ^メイ、タマラ（2022年4月8日）「シンプル・プラン、アルバムのオープニングトラック『Wake Me Up (When This Nightmare's Over)』を発表」「 .ウォール・オブ・サウンド. 2022年4月19日閲覧。
  59. ^ 「アルバムレビュー：シンプル・プラン『ハーダー・ザン・イット・ルックス』」ケラング！ 2022年5月3日。 2022年5月27日閲覧。
  60. ^ May, Tamara (2022年5月2日). 「シンプル・プラン『ハーダー・ザン・イット・ルックス（アルバムレビュー）』」 .ウォール・オブ・サウンド. 2022年5月27日閲覧。
  61. ^ 「シンプル・プラン」ビルボード2022年5月27日閲覧。
  62. ^ 「サム41とシンプル・プランが『ブレイム・カナダ』2022年全米ツアーを発表」 NME 、 2022年2月23日。 2022年5月27日閲覧。
  63. ^ “シンプル・プランとサム41、今秋のヨーロッパツアーを発表！” . EN: SimplePlan.cz . 2022年5月16日. 2022年5月27日閲覧。
  64. ^ 「シンプル・プラン、LØLØをフィーチャーした「I'm Just A Kid」の新バージョンをリリース」。EN : SimplePlan.cz。2022年11月6日。 2023年4月5日閲覧。
  65. ^ 「When We Were Young – 2024年10月19日 – ラスベガス・フェスティバル・グラウンド」 www.whenwewereyoungfestival.com . 2023年12月1日閲覧。
  66. ^ 「今後のツアー日程」シンプル・プラン、2018年10月23日。 2023年12月1日閲覧。
  67. ^ “I Wanna Be Tour | Ingressos” . I Wanna Be Tour (ポルトガル語) . 2024年4月29日閲覧。
  68. ^ everblack (2023年10月31日). 「シンプル・プラン、パース、ブリスベン、シドニーでの追加公演に加え、メルボルンの会場アップグレードとスペシャルゲストのジャックス出演を発表」 . Everblack Media . 2024年4月29日閲覧。
  69. ^ Thomas, Valeska (2024年1月22日). 「Avril Lavigne Announces 'The Greatest Hits' Tour」 . Live Nation Entertainment . 2024年4月29日閲覧。
  70. ^カーター、エミリー (2024年7月12日). 「ディズニー、公式ポップパンク・カバーアルバム『A Whole New Sound』を発表」 .ケラング! . 2024年7月12日閲覧。
  71. ^ 「シンプル・プラン キャリアを網羅した限定版ボックスセット 1500部サイン入り」 Rhino . 2024年8月20日閲覧。
  72. ^ 「シンプル・プランのドキュメンタリーが2025年にプライム・ビデオで公開予定」 CBCニュース、2024年10月21日。
  73. ^ 「シンプル・プラン、3OH!3、ボウリング・フォー…との25周年記念USツアーを発表」ケラング！ 2025年2月25日。 2025年3月12日閲覧。
  74. ^ van den Bosch, Eva (2025年5月6日). 「アヴリル・ラヴィーン、シンプル・プランとの新曲を発表」 . Strife Mag . 2025年5月7日閲覧。
  75. ^ロウリー、グレン（2025年5月9日）「アヴリル・ラヴィーン、シンプル・プランとのアンセミックなコラボ曲『ヤング・アンド・ダム』でノスタルジックな雰囲気を醸し出す」.ビルボード. 2025年5月10日閲覧。
  76. ^ロウリー、グレン（2025年5月9日）「アヴリル・ラヴィーン、シンプル・プランとのアンセミックなコラボ曲『ヤング・アンド・ダム』でノスタルジックな雰囲気を醸し出す」. Billiboard . 2025年5月11日閲覧。
  77. ^ Ervin, JP (2021年5月26日). 「ジョエル・マッデン、ピエール・ブーヴィエ、ジョーダン・プンディクがツアーの再スケジュールについて語る」 AltPress . 2022年4月19日閲覧。
  78. ^ Torok, Frankie (2021年11月8日). 「ニュース：シンプル・プランが感動的なニューシングル『The Antidote』で復帰」「 . New Noise Magazine . 2022年4月19日閲覧。
  79. ^ボブキン、マット（2022年3月16日）「シンプル・プラン、ニューアルバム『ハーダー・ザン・イット・ルックス』を発表」「 . 叫べ! . 2022年4月19日閲覧。
  80. ^ a b cウィルソン、マッケンジー. 「シンプル・プラン／バイオグラフィー」 . AllMusic . 2010年11月8日閲覧。
  81. ^ 「ヴィーゼンのSaisonabschluss mit 「週2日」" . Kleine Zeitung . 2022年2月9日. 2012年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月19日閲覧。
  82. ^ Bliss, Karen (2012年2月27日). 「シンプル・プラン、2012年ジュノー賞で人道的栄誉を受ける」 . Billboard . 2012年2月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月19日閲覧。
  83. ^ハミルトン、ニコラス (2021年8月13日). 「レコードへのラブレター：ニコラス・ハミルトン、シンプル・プランの『Still Not Getting Any…』について語る」「 .ミュージックフィード. 2022年4月19日閲覧。
  84. ^ “Simple Plan on MTV's Hard Rock Live” . Epiphone . 2005年6月15日. 2019年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月19日閲覧。
  85. ^ Tietjen, Alexa (2015年5月27日). 「10代を支えてくれた26のエモバンド」VH1 . 2022年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年4月19日閲覧。
  86. ^シュライバー、アビー（2014年4月25日）「2014年のお気に入りのエモバンドの動向」論文。2022年4月19日閲覧。
  87. ^ Pareles, Jon (2004年11月8日). 「新しいCDが届いた。それでもまだ何も手に入らない…」ニューヨーク・タイムズ. 2022年4月19日閲覧。
  88. ^ 「シンプル・プランは世界的なセンセーション。モントリオールのトップ・ポップ・コンボのニュー・アルバムが世界チャートで爆発的にヒット」 （プレスリリース）。アトランティック・レコード。ロイター/マーケット・ワイヤー。2008年2月26日。 2009年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月8日閲覧。
  89. ^ 「史上最悪のエモバンド トップ10 - OC Weekly」 2013年9月10日. 2025年9月1日閲覧。
  90. ^ 「シンプルプラン財団、2024年度の寄付金受取人を発表」。2025年8月13日閲覧。
  91. ^ 「シンプル・プランが世界規模のチャリティ・シングルを発表。『Save You』は国際がん慈善団体に寄付。スター出演のコンパニオン・ビデオも制作中。『Save You』は…」 Marketwatch.com 。 2008年11月27日閲覧。
  92. ^ 「特別レポート：HELP JAPAN – シンプル・プラン – トップ・ミュージック・ジャパン」 Topmusic.jp、2011年3月24日。 2012年10月4日閲覧。
  93. ^ 「シンプル・プラン、過去10年間の『竜巻』を振り返る」 CBCニュース、2012年12月7日。 2012年12月14日閲覧。
  94. ^バルボーザ、マリア・エロイーザ (2024 年 5 月 28 日)。「シンプル プランでは、リオ グランデ ド スル州で 1,000 万米ドルを利用できます。 」イーゴリ・ミランダ（ブラジル系ポルトガル語）。2024 年7 月 3 日に取得。
  95. ^ CBSとABCニュースが共同で
  96. ^ “2014 MTV EMA ノミネート：全リストはこちら” . MTV. 2014年9月16日.オリジナルより2014年9月16日時点のアーカイブ。 2016年5月13日閲覧。
  97. ^ http://www.thefutoncritic.com/news/2005/06/01/fox-announces-nominees-for-the-2005-teen-choice-awards--18495/20050601fox01/
  98. ^ https://web.archive.org/web/20080313200459/http://www.moono.com/news/news00420.html
  99. ^ "ADISQ" . 2014年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月18日閲覧。
ウィキメディア・コモンズには、シンプル・プランに関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Simple_Plan&oldid=1335157634」より取得