| 闇の中の刃 | |
|---|---|
![]() イタリアの劇場公開ポスター | |
| イタリア語 | La casa con la scala nel buio |
| 文字通り | 暗い階段のある家 |
| 監督 | ランベルト・バーヴァ |
| 脚本 |
|
| 制作: |
|
| 主演 |
|
| 撮影 | ジャンロレンツォ・バッタリア[ 1 ] |
| 編集者 | ランベルト・バーヴァ[ 1 ] |
| 音楽: | グイド & マウリツィオ・デ・アンジェリス[ 1 ] |
発売日 |
|
実行時間 | 108分[ 2 ] |
| 国 | イタリア[ 1 ] |
『闇に舞いし剣』 (イタリア語: La casa con la scala nel buio、直訳すると「暗い階段のある家」)は、1983年のイタリア・ジャッロ映画で、ランベルト・バーヴァ監督、アンドレア・オッキピンティ、ミケーレ・ソアーヴィ、ヴァレリア・カヴァッリ主演である。当初はテレビ用に企画され、約2時間の4部構成で制作され、各部は殺人シーンで終わる構成だった。しかし、イタリアのテレビ検閲で残酷すぎると判断されたため、長編映画として再編集された。
ミュージシャンのブルーノは、近日公開予定のホラー映画のサウンドトラックを作曲するよう依頼され、映画の舞台となった別荘をインスピレーションの源として借りる。サンドラ監督は、映画の中で暗闇の恐怖を表現しようとしており、映画の結末を伏せている。地主のトニー・レンディーナは、クウェートにある父親の別荘へ向かう途中、ブルーノが自分の音楽の一部を提供してほしいという依頼を受け入れたことを喜び、ブルーノはカセットテープに録音する手配を約束する。ジョバンニは庭師として地下に住み、ブルーノの恋人ジュリアは舞台劇のために別の街へ出かける女優だ。ブルーノは、トニーがこの地所を所有する前はリンダという女性が別荘を貸していたが、引っ越した後行方不明になったと聞かされる。
姿の見えない人物がブルーノのスタジオから伸縮式カッターナイフを盗む。ブルーノは隣人のカティアと出会う。カティアは予告なくスタジオにやって来る。カティアはブルーノに言い寄り、立ち去る。ブルーノはカティアが日記を忘れていったことに気づく。日記には、カティアがリンダの「秘密」を知ったことが書かれていた。外に出ると、カティアは人物に襲われ、地下室まで追い詰められ、切り殺される。ブルーノはタバコを吸おうと外に出たが、犯人がカティアの遺体を庭に引きずり回していることに気づかない。家の中に入ると、ズボンに血が付いているのに気づき、無言電話がかかってくる。
ブルーノはついに自分の音楽テープを聴き直し、リンダの秘密について「誰にも知られてはいけない」とささやく女性の声を耳にする。テープは後に破棄され、カティアの日記は暖炉に投げ込まれた。ジュリアはリハーサルの合間とばかりにブルーノを突然訪ねる。ブルーノがカティア殺害の疑いを口にするも、ジュリアは信じず、浮気をしているのではないかと心配する。ブルーノが劇団に電話すると、演出家はジュリアが劇団から解雇されたことを明かす。
カティアのルームメイト、アンジェラがやって来て、リンダが時々プールで泳がせてくれると言ってきた。ブルーノはそれに応じるが、アンジェラはリンダについての質問に答えるのを躊躇する。プールで、アンジェラは床に沈んでいるカッターナイフを見つける。アンジェラが髪を洗うために部屋に戻ると、スカートをはき、赤いマニキュアを塗り、ナイフを手に持ったリンダが、バスルームの洗面台に手を突き刺し、頭をビニールで覆い、カウンターの縁に頭を打ち付けた。そして、リンダはアンジェラの手をもぎ取り、浴槽の上で彼女の喉を切り裂いてから、その場を片付けた。
ブルーノは、キッチンの包丁が所定の位置から外れ、化粧台に穴が開いているのを見て、ジュリアが殺されたのではないかと疑う。サンドラと共に、地下室にあるリンダの私物を調べる。中にはテニスボールが詰まったスーツケースも含まれていた。サンドラは、リンダがこの映画の最大のインスピレーションになったと明かす。サンドラはリンダに電話をかけ、どれほど申し訳なく思っているか、そして、結末を意図的に脚色したのだと伝えるが、リンダは静かに泣きながら電話を切る。リンダは別荘に戻される。彼女は仕返しに、スタジオで最後のシーンを見つけ出し、ハサミで切り刻む。ジョヴァンニがタンクの中でカティアとアンジェラが死んでいるのを発見すると、リンダは自分のレンチで彼を撲殺する。サンドラがリンダと和解するためにやって来ると、護身用のナイフを持っていたジョヴァンニは、死ぬ直前に飛び出して彼女を掴もうとする。リンダはサンドラをフィルムのリールで絞殺し、彼女の死体を引きずり回しながら狂ったように笑い、サンドラを驚かせる。
ジュリアが到着すると、サンドラの遺体がフィルムの下に埋もれていた。リンダはガレージのドアを閉め、脅迫の言葉を浴びせ、照明をいじり、天井から大量のテニスボールを落としてジュリアを家の中に閉じ込める。リンダの姿を見てジュリアは戸棚に隠れるが、リンダはジュリアを見つけ、閉じたドアにナイフを突き刺す。ブルーノが到着すると、ジュリアは逃げようとしたが、リンダは包丁で彼女の心臓を刺し貫く。
ブルーノが偶然現場に現れ、リンダは彼に突進するが、ブルーノはレンガで彼女を殴り倒す。リンダが残された場所にはかつらだけが残されており、ブルーノは驚く。犯人が飛び出してきて、最初からトニーだったことを明かす。トニーが彼を刺そうとすると、ブルーノはナイフをトニーに突き刺す。トニーは「俺は女児じゃない」と呟きながらゆっくりと息を引き取る。ブルーノはクルーの一人と話をし、トニーは内心あまりにも不安定で子供っぽかったため、分身であるリンダを阻止できず、怒りに駆られ、自分が男であることを証明するために他の女性を殺害したのだと明かす。
ランベルト・バーヴァは、ダリオ・アルジェントの『テネブレ』(1982年)のアシスタントをしていた時に、『闇に眠る剣』の監督をオファーされた。 [ 4 ]この映画は、夫婦の脚本家チーム、ダルダーノ・サケッティとエリサ・ブリガンティによって書かれた。[ 4 ]バーヴァとサケッティは、二人の共同作業は難しかったと回想している。『血の湾』(1971年)の制作中は二人はより親しかったが、この映画へのアプローチは互いに食い違っていた。[ 4 ]
この映画は当初、プロデューサーのミノ・ロイによってイタリアのテレビ向けに制作が依頼され、30分4話で放映された。[ 4 ]バヴァは、当初の目標は各話の最後に衝撃的な殺人シーンを入れることだったと説明した。[ 4 ]プロデューサーのルチアーノ・マルティーノは、バヴァに自分の別荘を撮影場所として提供した。[ 4 ]
この映画がテレビの検閲にかけられた際、あまりにも残酷な内容のため放送できないと判断されました。プロデューサーは編集するのではなく、バヴァに劇場公開用にカットするよう指示しました。[ 4 ] その結果、16mmプリントは劇場公開用に35mmに拡大されました。[ 4 ] [ 5 ]この映画は1983年8月6日にイタリアで公開されました。[ 6 ]
トロイ・ハワースはジャッロ映画に関する著書の中で、この映画の英語吹き替えを「ジャッロ映画の中でも最悪のものの一つ」と評した。[ 4 ]
この映画はアメリカ合衆国でDVDが3回リリースされた。最初のDVDは2001年にアンカー・ベイ・エンターテインメントからリリースされた。 [ 7 ]同社はその後2003年にランベルト・バーヴァ監督の『マカブル』との2本立てDVDで再リリースした。[ 8 ]これらのバージョンはどちらも廃盤となっている。3回目のDVDリリースは2007年にブルー・アンダーグラウンドからリリースされた。 [ 9 ]
この映画はBlu-rayで2015年8月23日に88 Filmsによって初めてリリースされました。[ 10 ]
ビネガー・シンドロームは、 2023年に約110分の延長版を4K UHDとブルーレイの特別版としてリリースした。 [ 11 ]
AllMovieのロバート・ファーシングはこの映画に賛否両論の評価を与え、「ランベルト・バーヴァは複雑な謎を避け、手の込んだ追跡と斬りつけのシーンを選んだが、部分的にしか成功していない」と書いた。[ 12 ]