コーラスの嘘

ウィル＆グレイス第4シーズン第16話
「コーラスの嘘」
ウィル＆グレイスのエピソード
グレース (デブラ・メッシング) がオーウェン (マット・デイモン) とイチャイチャしているところをジャック (ショーン・ヘイズ) が撮影するシーン。
エピソード番号シーズン4
エピソード16
監督ジェームズ・バロウズ
著者
撮影：トニー・アスキンズ
編集：ピーター・チャコス
初回放送日2002年2月7日 （2002年2月7日）
ゲスト出演
エピソードの年表
← 前回
「染めるのは簡単、コメディは難しい」 		次へ →
「古い人、新しい場所」
ウィル＆グレイス（シーズン4）
エピソード一覧

「コーラス・ライ」は、アメリカのテレビドラマシリーズ『ウィル＆グレイス』シーズン4の第16話です。脚本はトレイシー・パウストとジョン・キナリー、監督はシリーズプロデューサーのジェームズ・バロウズです。このエピソードは、 2002年2月7日にアメリカNBCで初放送されました。「コーラス・ライ」には、マット・デイモン、レスリー・ジョーダン、パトリック・カー、そしてロサンゼルス・ゲイ・メンズ・コーラスの実在メンバーなどがゲスト出演しています。

このエピソードでは、ジャック（ショーン・ヘイズ）がオーウェン（マット・デイモン）という男とライバル関係になる。彼らはゲイの合唱団の最後の一人を目指して競い合っているが、オーウェンがストレートだと知ったジャックは、グレース（デブラ・メッシング）の助けを借りて彼を「仲間」にしようと奮闘する。一方、カレン（ミーガン・ムラリー）は、バレンタインデーのパーティーで独身であることに同情の目を向けられていることに気づき、ウィル（エリック・マコーマック）を弁護士ではなく恋人だと偽ろうとする。

このエピソードはテレビ批評家から好評を博しました。ニールセンの視聴率調査によると、「コーラス・ライ」は初回放送で2,530万人の視聴者を獲得し、番組史上最多の視聴率を記録しました。エミー賞に3部門ノミネートされ、「マルチカメラシリーズ撮影賞」部門で1部門を受賞しました。

プロット

オーディション後、ジャック（ショーン・ヘイズ）はマンハッタン・ゲイ・メンズ・コーラスのファイナリストに選ばれたことを知らされる。コーラスの最終オーディションで、ジャックは合唱団の指揮者からソロパートを与えられると告げられるが、歌う前に、本来ソロパートを担当するはずだったオーウェン（マット・デイモン）が乱入してきて自分のパートを歌ってしまう。ジャックはオーウェンをライバル視し、彼を追い出す方法を思いつく。オーウェンが女性に視線を向ける様子から、彼がゲイのふりをしていることを察する。ジャックはオーウェンにストレートであることを告白させようと、ウィルとグレイスのアパートで「リハーサル」をするよう誘う。しかし、ジャックの計画は見事に失敗し、グレース（デブラ・メッシング）の協力を得てオーウェンを「紹介」する。グレースはオーウェンに言い寄り始め、ついに二人はキスを交わす。するとジャックが乱入して写真を撮ろうとする。しかしオーウェンは彼を騙してカメラからフィルムを抜き取り、証拠を破壊してしまう。コーラスのリハーサルでジャックとオーウェンは口論を始め、ジャックはオーウェンがストレートであることを皆に暴露し、オーウェンもそれを認める。しかし、暴露にもかかわらず、コーラス・ディレクター（パトリック・カー）はオーウェンにコーラスへの参加を告げる。

一方、ウィル（エリック・マコーマック）は、夫が服役中のため、カレン（メーガン・ムラリー）の毎年恒例のバレンタインデー・パーティーへの誘いを受ける。そこでカレンは、ライバルのベバリー・レスリー（レスリー・ジョーダン）に一人でいるとからかわれ、ウィルを「ジゴロ」だと偽る。ウィルが週末カレンのために「働いている」という噂が広まり、多くの女性がウィルに「サービス」を求めるようになる。ウィルは、弁護士である自分が法律相談の依頼を受けていると思い込み、愕然とする。カレンはついにウィルに、自分がジゴロだとみんなに言いふらしていたことを打ち明ける。ウィルはその事実に激怒し、パーティーを去る。パーティーでベバリーは、毎年恒例のスポットライト・ダンスのパートナーがいないとカレンをからかう。しかし、ウィルは戻ってきてカレンと踊る。

生産

マット・デイモン（2015年撮影）は、番組でジャックを演じる友人のショーン・ヘイズの依頼で、エピソード「A Chorus Lie」にゲスト出演した。

「コーラス・ライ」はトレイシー・パウストとジョン・キナリーが脚本を書き、シリーズプロデューサーのジェームズ・バロウズが監督を務めた。[1] 2002年1月、俳優マット・デイモンがウィル&グレイスにゲスト出演することが確認されていた。[2]デイモンは、当時公開が予定されていた映画「ボーン・アイデンティティー」のプロモーションのため、このエピソードにゲスト出演した。同月、NBCはCBSのリアリティ番組「サバイバー」に対抗するため、「コーラス・ライ」を4分延長する「スーパーサイズ」プランを実施すると発表された。[3] [4] 当時NBCエンターテイメント社長だったジェフ・ザッカーは、番組のプロデューサーがNBCに「スーパーサイズ」のアイデアを持ちかけたのであって、その逆ではなかったと語っている。「脚本が長くなると、プロデューサーはNBCに数分の追加映像に対応できるか尋ねた」[3]ザッカーは、このエピソードの延長は「素晴らしい結果となり、誰も余分な作業にならずに済んだ。[プロデューサー]たちが[NBCが]このようなことに前向きだと知っているのは素晴らしい展開だ」とコメントした。[3]

サンフランシスコ・クロニクル紙のインタビューで、デイモンは、ウィル&グレイスでジャック役を演じている友人のショーン・ヘイズから番組への出演を依頼されたことを明かした。デイモンはこのエピソードのアイデアを気に入り、出演を承諾した。[5]彼は、以前映画『リプリー』 （1999年）でゲイの役を演じていたため、役に入り込みやすかったと述べている。[6]出演後、デイモンは2002年6月にシカゴ・サンタイムズ紙に対し、再びゲスト出演したいと語っている。[7]

文化的参照

グレースとオーウェンがソファでイチャイチャしている場面で、グレースはセブンのジーンズを履いている。セントルイス・ポスト・ディスパッチ紙のベッツィ・テイラーによると、このシーンはアメリカ中で「波紋を呼び」、ジーンズのブラン​​ドを探し求める人々が現れたという。[8]コーラスのリハーサルで、ジャックとオーウェンがコーラスと一緒に歌っている時に口論が始まる。ジャックはオーウェンに「嘘つきでズルい！」と歌い、オーウェンはジャックに「ずんぐりして音痴だ」と歌う。これはハル・デヴィッドとバート・バカラックの1963年の曲「ウィシン・アンド・ホッピン」を彷彿とさせる。[9]

受付

「コーラスの嘘」は2530万人の視聴者を集め[10] 、ニールセンの視聴率によると番組史上最高の視聴者数を記録した[11] [12] 。このエピソードは18歳から49歳の視聴者層で15.5%の視聴率/23%のシェアを獲得した。このエピソードは、18歳から49歳のカテゴリーでCBSの犯罪ドラマシリーズ「CSI：科学捜査班」の15.2%の視聴率/22%のシェアを上回った[13] [14] 。このエピソードはエミー賞の3部門にノミネートされ、トニー・アスキンズがマルチカメラシリーズ撮影賞を受賞し[15]、ピーター・チャコスがマルチカメラ編集賞にノミネートされ[16]、ジェームズ・バロウズがコメディシリーズ監督賞にノミネートされた[17] 。

このエピソードは概ね好評を博した。クーリエ・メール紙のダレル・ジャイルズによると、アメリカの批評家の中にはこのエピソードを番組最高のエピソードと評した者もいる。[18]シカゴ・トリビューン紙のレッドアイのジェイソン・スティールは、このエピソードをウィル&グレイスでお気に入りの3つのエピソードのうちの1つに挙げた。[9] DVDトーク紙のジェフリー・ロビンソンはこのエピソードを非常に面白いと評した。[19]エンターテインメント・ウィークリー紙のケン・タッカーは「デイモンの元気いっぱいな様子...同性愛者のふりをして、ジャック（ショーン・ヘイズ）とゲイの男性合唱団の席を争うストレートの男としてのデイモンの姿。この番組は、このようなテーマを、中心となるゲイのキャラクターを裏切ったり見くびったりしないユーモアで探求する点で、限りなく想像力に富んでいる」と評した。[20]デゼレト・ニュースのスコット・D・ピアースはこのエピソードについてあまり肯定的ではなく、「ひどいキャンプみたいだ。リアリティが全くない。[登場人物は]かろうじてリアルなキャラクターというより、つまらないサタデー・ナイト・ライブのスケッチの登場人物のようだ」と述べた。また、「セックストークの悪趣味さや、カレンが性行為を偽装していることは驚くべきことだ」とも指摘した。[21]

エリック・マコーマックはデイモンの演技を称賛した。

批評家たちはデイモンのこのエピソードでの演技を称賛した。サクラメント・ビー紙のテレビ評論家は、デイモンが番組で「評判の良い（そして非常に良い）演技をした」と評した。[22] USAトゥデイ紙 のロバート・ビアンコは、デイモンを「信じられないほど魅力的」で面白いと評した。[23] TVガイド誌のマット・ラウシュはシーズン4のレビューで、「もし素晴らしいゲストスターたちがいなかったら――マット・デイモンがハッタリでゲイの合唱団に加わろうとするストレートの男、マイケル・ダグラスがダンスフロアでふざけるゲイの探偵、グレン・クローズがウィルとグレースの撮影中に二人をまさぐり回す好色な写真家を演じた――このシーズンはひどく残念な失敗作になっていただろう」と述べた。[24] ウェールズ・オン・サンデーのウィル・マーロウは、デイモンの演技を番組史上最も記憶に残るゲスト出演の一つと呼び、「彼は何度もシーンを盗むショーン・ヘイズによく耐えた」と評した。[25]ボストン・ヘラルド紙のマーク・ペリガードは、このエピソードは「ステレオタイプや性的なほのめかしに基づいたジョークで満ち溢れている」と評したが、「デイモンはどんなおふざけにも寛容で、このシットコムでは過去3作よりもリラックスしているようだ」と述べた。[26]ウィルを演じるエリック・マコーマックは、デイモンはこのエピソードで「素晴らしい」演技を見せ、番組のキャストにとって「素晴らしい経験」になったと語った。[27]ショーン・ヘイズは「コーラスの嘘」をお気に入りのエピソードの一つに挙げている。[28] 2006年3月、エンターテインメント・ウィークリー誌はデイモンのゲスト出演を『ウィル&グレイス』における最も記憶に残るゲスト出演の第2位に挙げた。[29]

参考文献

  1. ^ “Will & Grace: Episodes”. ロンドン: Screenrush ( AlloCiné ). 2021年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年9月29日閲覧。
  2. ^ クロンケ、デイビッド（2002年1月29日）「イベントテレビジョン — ほとんどのネットワークが冬季オリンピックの独占はNBCに譲るも、それでもサプライズは期待できる」ロサンゼルス・デイリー・ニュース。
  3. ^ abc Adalian, Josef (2002年1月28日). 「NBCがシットコム・スーパーサイジングに回帰」. Daily Variety . 2012年4月4日閲覧。
  4. ^ Chandler, Chip (2002年2月1日). 「チャンネル・サーファー：オリンピックは放送局の競争心を奪う」アマリロ・グローブ・ニュース. 2011年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月22日閲覧。
  5. ^ Guthmann, Edward (2002年6月12日). 「No Identity Crisis」. San Francisco Chronicle . 2009年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年7月23日閲覧。
  6. ^ ピアース、スコット・D. (2002年1月25日). 「『20/20』はミラーの番だ - ABCのニュースマンがウォルターズの共同アンカーに加わる」デゼレト・ニュース. p. C07.
  7. ^ Kim, Jae-Ha (2002年6月9日). 「マット・デイモンについて…」シカゴ・サンタイムズ.
  8. ^ テイラー、ベッツィー（2002年8月24日）「デニム掘り」セントルイス・ポスト・ディスパッチ、30ページ。
  9. ^ ab スティール、ジェイソン（2006年5月17日）「優雅さと不名誉」レッドアイ、シカゴ・トリビューン、53ページ。
  10. ^ Levin, Gary (2002年2月13日). 「NBC、Gamesと『Will & Grace』で金メダルを獲得」USA Today . 2009年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月23日閲覧。
  11. ^ Sawyer, Diane (2002年6月14日). 「Matt Damon on "The Bourne Identity"」. Good Morning America . ニューヨーク市: ABC News . 2009年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月23日閲覧。
  12. ^ ブライアン・ローリー（2002年2月13日）「オリンピックは視聴率の黄金時代」ロサンゼルス・タイムズ。2009年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月23日閲覧。
  13. ^ Kissell, Rick (2002年2月12日). 「NBC、首位奪還に向けて奮闘」. Daily Variety . 2021年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月4日閲覧。
  14. ^ 「Headline Here」Zap2it . 2002年2月13日. 2009年7月24日閲覧。
  15. ^ “2002年エミー賞受賞者完全リスト”.サンフランシスコ・クロニクル. 2002年9月23日. 2021年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年7月24日閲覧。
  16. ^ 「エミー賞ノミネート; ノミネート者リスト」ロサンゼルス・タイムズ、2002年7月19日。
  17. ^ 「『ウィル＆グレイス』のエミー賞の遺産」TelevisionWeek、2006年7月31日。 2009年7月24日閲覧。
  18. ^ ジャイルズ、ダレル (2002年2月18日). 「デイモン、W&Gでキャンプを積む」.クーリエ・メール. p. 020.
  19. ^ Robinson, Jeffrey (2005年8月16日). 「ウィル＆グレイス シーズン4」DVD Talk . 2011年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年7月23日閲覧。
  20. ^ ケン・タッカー (2002年4月26日). 「ゲスト・イン・ショー」.エンターテインメント・ウィークリー. 2008年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月23日閲覧。
  21. ^ ピアス、スコットD.（2002年2月7日）。「『ウィル＆グレイス』は下品ばかりで、笑えるシーンはほとんどない」デゼレトニュース、pp. C06。
  22. ^ 「テレビはもはや大画面スターにとって小さすぎるものではない」サクラメント・ビー紙、2002年2月12日。
  23. ^ アトキン、ヒラリー (2002年6月6日). 「批評家たちはゲストの選出に熱心。（エミー賞授賞式への道）」デイリー​​・バラエティ. 2009年7月22日閲覧。 [リンク切れ]
  24. ^ マット・ラウシュ（2002年4月29日）「NBCのカンピー・コメディの失墜：悲惨な時代」TVガイド。2009年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月23日閲覧。
  25. ^ Marlow, Wil (2005年7月17日). 「Extra support」. Wales on Sunday .
  26. ^ ペリガード、マーク（2002年2月7日）「デイモンは『ウィル』のために全力を尽くす」「ボストン・ヘラルド」 。
  27. ^ ホガード、リズ（2002年5月26日）「このカップルの片方はゲイです（でも中西部の男性には内緒にしてください）」インディペンデント紙。
  28. ^ Keveney, Bill (2006年5月17日). 「NBCの『ウィル』が優雅に退任」USA Today . 2009年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月22日閲覧。
  29. ^ Susman, Gary (2006年3月29日). 「『ウィル』パワー」. Entertainment Weekly . 2011年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年7月28日閲覧。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=A_Chorus_Lie&oldid=1294620345」より取得