暗闇に順応した目

暗闇に順応した目

初版（英国）
著者	バーバラ・ヴァイン（ルース・レンデル）
言語	英語
ジャンル	犯罪小説/ミステリー小説/心理スリラー
出版	1986年（バイキング/イギリス）（バンタム/アメリカ）
出版場所	イギリス
メディアタイプ	印刷版/オーディオブック
ページ	304（ペーパーバック）
ISBN	0-14-008636-6
OCLC	60261763
に続く	致命的な逆転

『暗闇に適応した眼』（1986年）は、ルース・レンデルがバーバラ・ヴァインというペンネームで執筆した心理スリラー小説である。この小説はアメリカのエドガー賞を受賞した。 ^{[ 1 ]} 1994年にはBBCによって同名のテレビ映画 として放送された。 ^{[ 2 ]}

プロット

第二次世界大戦を舞台とするこの物語は、フェイス・セヴァーンが、犯罪実話作家の勧めで、叔母である、きちんとした、几帳面で、スノッブなヴェラ・ヒリヤードとの思い出を語る物語です。ヴェラの人生は当初、美しい妹のイーデンを中心に展開し、息子のフランシスとの関係さえも疎外されていました。後にヴェラは、戦時中に生まれた次男ジェイミーを育てます。おそらくヴェラの軍人である夫の子息でしょうが、その誕生時期は疑問を投げかけます。ヴェラはジェイミーに深く心を奪われ、一方イーデンは裕福な家の御曹司と結婚します。

エデンは夫との間に子供をもうけることができないため、ヴェラに育てられていないとしてジェイミーの親権を要求し始める。家族全員が困惑し衝撃を受ける中、親権争いは暴力的なレベルにまでエスカレートし、悲劇と一連の衝撃的な事実の暴露へと発展していく。^{[ 3 ]}

適応

『暗闇に適応した眼』は、1994年にBBCで『バーバラ・ヴァイン・ミステリー』シリーズの一部としてドラマ化された（ストーリーは大幅に変更されている）。^{[ 4 ]}ヴェラ役はセリア・イムリー、エデン役はソフィー・ワード、フェイス役はヘレナ・ボナム＝カーターが演じた。^{[ 5 ]}

タイトルに関する注記

暗順応した目とは、暗闇に適応して物体を識別できる目である。^{[ 6 ] [ 7 ]}小説の中では、タイトルはフェイスが長い年月を経て自分の家族の歴史とその悲劇を調べ分析する能力を指している。

この本には、非嫡出出産や流産など、レンデルの作品によく見られるテーマが盛り込まれている。レンデルは私生活の詳細を明かすことを拒否したが、本書に登場する出来事の一つは、子供の頃に聞いた話に基づいていることを認めた。^{[ 8 ]}

参考文献

1. 「エドガー賞を振り返る：1987年のバーバラ・ヴァイン監督『A Dark-Adapted Eye』」『クリミナル・エレメント』 2019年8月23日。
2. 「A Dark Adapted Eye (1994)」BFI . 2020年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
3. S. ローランド (2000年12月19日). 『アガサ・クリスティからルース・レンデルまで：英国の探偵小説・犯罪小説における女性作家たち』 Palgrave Macmillan UK. p. 59. ISBN 978-0-230-59878-2。
4. Tracie Cooper (2007). 「A Dark Adapted Eye (1994)」 . Movies & TV Dept. The New York Times . 2007年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月12日閲覧。
5. ジェリー・ロバーツ（2009年6月5日）『テレビ映画監督百科事典』スケアクロウ・プレス、186ページ。ISBN 978-0-8108-6378-1。
6. Ofri, Ron (2008). 「網膜」. Slatter's Fundamentals of Veterinary Ophthalmology . pp.  285– 317. doi : 10.1016/B978-072160561-6.50018-6 . ISBN 978-0-7216-0561-6。
7. Alexander, Kenneth R. (2017). 「情報処理：網膜順応」.神経科学と生物行動心理学の参考モジュール. doi : 10.1016/B978-0-12-809324-5.01403-6 . ISBN 978-0-12-809324-5。
8. アンドリュー・ウィルソン (2013年3月10日). 「明白な事実：ルース・レンデルはついに、不可解な私生活について語る準備ができたのか？」インディペンデント紙. 2020年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月30日閲覧。

外部リンク

• IMDbの「暗闇に適応した目」