| サイバースペースの独立宣言 | |
|---|---|
| 発表 | 1996年2月8日 |
| 著者 | ジョン・ペリー・バーロウ |
| 全文 | |
 ウィキソースにおけるサイバースペースの独立宣言 | |
「サイバースペース独立宣言」は、急速に成長するインターネットと現在の政府の非互換性に関する文書である。オンラインプロジェクト「サイバースペースでの24時間」のために委託され、電子フロンティア財団の創設者であるジョン・ペリー・バーロウによって執筆され、1996年2月8日にスイスのダボスでオンラインで公開された。[1]これは主に、アメリカ合衆国で1996年電気通信法が成立したことを受けて書かれたものである。2014年、記録局はバーロウによる宣言の朗読の音声と動画を録音し、公開した。[2] [3]
コンテンツ
産業世界の政府よ、肉と鋼鉄の疲弊した巨人たちよ、私はサイバースペース、つまり精神の新たな故郷から来た。未来を代表して、過去のあなたたちにお願いする。あなたたちは我々の中に歓迎されない。我々が集まる場所に、あなたたちに主権はない。
— ジョン・ペリー・バーロウ、「サイバースペースの独立宣言」
この宣言は、16の短い段落で、いかなる外部勢力、特にアメリカ合衆国によるインターネットの統治に対する反論を展開している。アメリカ合衆国は、インターネットに法律を適用することについて被統治者の同意を得ておらず、インターネットはいかなる国の国境の外にも存在すると述べている。インターネットは、黄金律に基づき、自らの問題への対処方法を決定するための独自の社会契約を発展させている。これは、アメリカ合衆国独立宣言を想起させる言葉で述べられており、最終段落ではそれを間接的に引用している。この文書は電気通信法に言及しているものの、中国、ドイツ、フランス、ロシア、シンガポール、イタリアがインターネットを抑圧していると非難している。 [4]
背景
この論文が執筆された当時、バーロウは既にインターネットとその社会的・法的現象について多くの著作を残しており、[5]電子フロンティア財団の創設メンバーでもあった。[6]彼が以前に最もよく知られていた著書である、1994年3月にワイアード誌に掲載された「アイデアの経済」でも、トーマス・ジェファーソンと彼が宣言の中で述べたいくつかのアイデアに言及している。
批判的な反応
バーロウの著作は、その主題ゆえに瞬く間に有名になり、インターネット上で広く配布された。3ヶ月以内に、推定5,000のウェブサイトに宣言文が掲載された。[7] 9ヶ月後には、その数は40,000に達したと推定されている。[8]バーロウの自治的なインターネットのビジョンに近づくため、サイバースペース法研究所は、現在シカゴ・ケント法科大学がホストとなっている仮想治安判事を設立した。治安判事は、研究所や他の法律団体によって任命され、オンライン紛争の解決にあたる。[7]この宣言は、内部の矛盾を指摘され批判されてきた。[9]また、この宣言では、「サイバースペース」は物理世界から切り離された場所であると主張しているが、インターネットは常にその基盤となる地理と結びついているという事実を指摘する人々からも異議が唱えられている。[10]
インターネット以外では、反応はそれほど肯定的ではありませんでした。ラリー・アーヴィング商務次官は、セーフガードの欠如は「消費者と企業にとって大きな恩恵となるであろうものの成長を鈍化させる」と述べました。[7] オンラインマガジン「HotWired」のあるコラムニストは、彼の文書を「ナンセンス」と評しました。[11]
2002年までに、宣言を模倣したウェブサイトの数は推定2万にまで減少した。[12] 2004年、バーロウは1990年代の活動を振り返り、特に自身の楽観主義について述べた。彼は「私たちは皆、年を重ね、賢くなる」と答えた。[13]しかし、2016年のWired誌の記事は、「バーロウ自身は明確にしたいと思っている。彼は今もなお、自らの言葉に変わりはない」と主張した。記事ではバーロウの次の発言が引用されている。「私が宣言した主な点は、サイバースペースは本来的に主権の影響を受けず、これからも常にそうあり続けるということだ。私は当時もそう信じていたし、今もそう信じている」[14]
参照
参考文献
- ^ “John Perry Barlow: Is Cyberspace Still Anti-Sovereign?”. 2018年2月12日. 2018年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月21日閲覧。
- ^ “Department of Records”. www.departmentofrecords.co . 2017年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月8日閲覧。
- ^ 「限定版ビニールレコード：ジョン・ペリー・バーロウが『サイバースペース独立宣言』を朗読 / Boing Boing」boingboing.net 2014年12月8日。
- ^ バーロウ、ジョン・ペリー(1996年2月8日). 「サイバースペースの独立宣言」 . 2017年2月23日閲覧。
- ^ Ley, Michael. 「DBLP: John Perry Barlow」. 2007年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年2月9日閲覧。
- ^ “EFF: Board of Directors”. 2007年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年2月9日閲覧。
- ^ abc Yang, Catherine (1996年5月6日). 「Law Creeps Onto the Lawless Net」. BusinessWeek (3474): 58–64 . 1997年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年2月8日閲覧。
- ^ Frezza, Bill (1996年11月1日). 「パブリックネットワークコンピューティングは民主主義を救えるか」. Network Computing : 35.
- ^ エヴァンス、ウッディ(2016). 「サイバースペースは産業革命の申し子 - それを独立と定義するのはナンセンス」倫理・新興技術研究所. 2016年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月24日閲覧。
- ^ マーク・グラハム (2013年3月1日). 「地理学／インターネット：サイバースペースの非現実的な異次元か、それとも地に足のついた拡張現実か？」.地理学ジャーナル. 179 (2): 177– 182.書誌コード:2013GeogJ.179..177G. doi :10.1111/geoj.12009. ISSN 0016-7398.
- ^ チェンバレスト、ロビン (1996年9月20日). 「フェザーマン・ファイル」.序文. C : 2.
- ^ Barlow, John Perry (2002年1月22日). 「MGM他対Grokster他事件における被告に対するJohn Perry Barlow宣誓供述書」. 2007年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年2月9日閲覧。
- ^ ブライアン・ドハティ（2004年8～9月）「ジョン・ペリー・バーロウ2.0：サイバースペースのトーマス・ジェファーソンが自らの身体と政治を刷新」『Reason』誌。2009年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Greenberg, Andy (2016年2月). 「この男がサイバースペースの独立を宣言してから20年が経った」. Wired . 2016年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
外部リンク
- サイバースペースの独立宣言
