汚れたカーニバル
| 汚れたカーニバル | |
|---|---|
 劇場公開ポスター | |
| ハングル | 비열한 거리 |
| 漢字 | 卑劣한 거리 |
| RR | ビヨルハンゴリ |
| 氏 | ピヨルハン・コリ |
| 監督 | ユ・ハ |
| 著者 | ユ・ハ |
| 制作： | チャ・スンジェ、キム・ミヒ、チェ・ソンジョン |
| 主演 | ゾ・インソンナムグン・ミン イ・ボヨンチョン・ホジン |
| 撮影 | チェ・ヒョンギ |
| 編集者 | パク・ゴクジ チョン・ジニ |
| 音楽： | チョ・ヨンウク |
制作会社 | |
| 配布元 | CJエンターテインメント |
発売日 |
|
実行時間 | 141分 |
| 国 | 韓国 |
| 言語 | 韓国語 |
| 興行収入 | 10,371,998米ドル[ 1 ] [ 2 ] |
『汚いカーニバル』（韓国語： 비열한 거리、直訳： The Mean Street）は、ユ・ハ監督による 2006年の韓国のネオノワールアクション映画である。ユ・ハの4作目の長編映画であり、前作は2004年のドラマ『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハイスクール』である。 [ 3 ]この映画は2006年6月15日に公開された。
プロット
20代後半の弱小ギャング、キム・ビョンドゥは、家族を立ち退きから救うために必要な資金を調達できず、ボスのサンチョルを裏切り、サンチョルの上司であるファン会長から直接依頼を受ける。それは、ファン会長を悩ませてきた検事パク検事の抹殺だ。任務を終えたビョンドゥは、望んでいた金に加え、ファン会長の尊敬と側近の地位も手に入れる。ビョンドゥとファン会長は、自分たちと組織が関与しないよう、この殺害事件について決して誰にも口外しないと誓う。
これらの出来事が繰り広げられる中、ビョンドゥは映画監督になった小学校時代の友人ミンホと再会する。ミンホは現在、ギャング映画を企画しているが、上司からあまりにも偽物だとして脚本の候補が次々と却下される。映画のリアリティを高めるため、ミンホは「本物のギャングスター」と目されるビョンドゥにインタビューを試みる。一方、ミンホはビョンドゥを高校時代の恋人ヒョンジュと再会させる。ビョンドゥは彼がまだ彼女に好意を抱いていることに気づき、二人の関係を修復しようとする。
サンチョルはパク弁護士の殺害を知り、ビョンドゥによる自身の権威の転覆と組織への配慮の欠如に脅威を感じる。サンチョルはビョンドゥを抹殺するために暗殺を計画するが、ビョンドゥはそれを事前に察知し、サンチョルを刺殺することで、当面の安全を確保する。
しかし、これらの殺人事件はビョンドゥに重い精神的負担を残した。ビョンドゥのギャング気質がヒョンジュを怖がらせ、ミンホはビョンドゥを慰めようとするが、ビョンドゥはミンホに、パク弁護士と元上司のサンチョルへの暗殺を含む、自身の最も暗い秘密を明かす。
ヒョンジュを深く恋しがるビョンドゥは、ギャングとしての性癖を隠して二人の関係を修復しようとする。しかし、ヒョンジュに口ではそう言っていたにもかかわらず、ビョンドゥはギャングの支配から完全に逃れることができなかった。ギャング内での地位が上がるにつれ、彼の行動はより暴力的で残酷になり、ヒョンジュへの愛情はますます深まっていく。
やがてビョンドゥは、ミンホのギャング映画がパク弁護士への襲撃など、ビョンドゥの過去の多くの出来事を再現していることに気づく。組織が関与することの危険性を悟ったビョンドゥは、ミンホと対峙し、誰にも言うなと脅迫し、部下からの懇願にもかかわらず命を助けることを選んだ。その後、部下たちは事態を自分たちで解決することを決意し、ビョンドゥが望んでいたよりも真剣にミンホを脅迫したが、それでも命は助けた。その時、ミンホは深く動揺し、警察に行き、自分の命が脅かされている可能性があることを通報した。警察はビョンドゥを逮捕しようとするが失敗する。その時、ビョンドゥは、ミンホを完全に排除することが適切な解決策であると信じる。ミンホ（と彼の映画）がかなり人気になったため、それは簡単な仕事ではないだろう。ビョンドゥは殺人を犯して国外に逃亡し、自分の行動の結果から逃れるつもりだ。
ビョンドゥは映画のアフターパーティーでミンホを暗殺しようとする。ミンホは外に逃げ出すが、ビョンドゥの手下に捕まる。手下たちはミンホをビョンドゥと合流する場所に連れて行くことになっていた。到着すると、ビョンドゥはチンピラ集団に襲われる。数で劣勢だったにもかかわらず、ビョンドゥは重傷を負いながらも、よろめきながら襲撃者から逃れる。手下たちが現場に到着し、ビョンドゥは助かったかに見えたが、彼らはビョンドゥを裏切り、殺害する。注目すべきは、ビョンドゥのかつての右腕であり、パク弁護士殺人事件の唯一の共犯者であるジョンスがその場にいて、裏切りを主導しているように見えることだ。
場面はファン会長とミンホとの会議に移る。ミンホはビョンドゥの部下に捕らえられているにもかかわらず、生きていて元気そうに見える。ファン会長はミンホと映画の構想について話し合い、過去の出来事からインスピレーションを得られると述べるが、真実に近すぎるのは避けるべきだと語る。「フィクションはフィクションのままでいい」と会長は言う。これはミンホの処女作とビョンドゥの早すぎる運命との関連性を示唆している。間もなくジョンスが会議に加わり、ビョンドゥに代わってファン会長の側近となり、上司のサンチョルを転覆させたビョンドゥと同じように、ジョンスも転覆の手腕を発揮する。
最後のシーンは、映画の冒頭でビョンドゥがミンホの撮影現場を訪れ、アドバイスを与えるというシーンの繰り返しです。ビョンドゥは「本物のギャング魂を持った作品を作りなさい」とミンホを励まし、友情とギャングというテーマを映画全体に貫く力強さを際立たせています。
キャスト
- チョ・インソン（キム・ビョンドゥ役）
- ミンホ役：ナムグン・ミン
- ヒョンジュ役：イ・ボヨン
- ジン・グ（ジョンス役）
- ファン社長役：チョン・ホジン
- ユン・ジェムン（サンチョル役）
- 書店員役のハ・ジヨン
- 伴奏ピアニスト：チェ・ヒョウン
受賞とノミネート
- 2006年春社映画芸術賞
- 最優秀新人女優賞 –イ・ボヨン
- 2006年韓国映画賞
- ノミネート – 最優秀編集賞 –パク・ゴクジ、チョン・ジニ
参照
- ジガルタンダ（2014年の映画）は、インドのタミル語映画で、インド映画としてリメイクされた 「A Dirty Carnival」に基づいています。
- Jigarthanda (2016年の映画)、カンナダ語
- ガダラコンダ ガネーシュ(2019)、テルグ語
- Bachchhan Paandey (2022)、ヒンディー語
参考文献
- ^「国別興行収入：『A Dirty Carnival』」Box Office Mojo。2012年6月4日閲覧。
- ^ 「A Dirty Carnival」 . 2017年1月3日.
- ^「A Dirty Carnival: Farewell to the Flesh」 The Korea Society、2009年。2012年10月26日閲覧。
- ^ 「A Dirty Carnival – Awards」 . Cinemasie . 2012年6月4日閲覧。
外部リンク
- IMDbの「ダーティ・カーニバル」
- ハンシネマの「ダーティ・カーニバル」
- Koreanfilm.orgのレビュー
