 初版米国版 | |
| 著者 | JP・ドンリービー |
|---|---|
| 言語 | 英語 |
| 出版社 | デラコート・プレス（米国） メシューエン（英国） |
発行日 | 1973年9月 |
| 出版場所 | アメリカ合衆国 |
| メディアタイプ | 印刷版（ハードカバー） |
| ページ | 341ページ |
| ISBN | 0-440-02624-5（私たち） |
『ニューヨークおとぎ話』は、アイルランド系アメリカ人作家J.P.ドンリーヴィが1973年に出版した小説です。物語は、アイルランドで学んだアイルランド系アメリカ人コーネリアス・クリスチャンがニューヨークに戻ってくるところから始まります。この小説は、ドンリーヴィの初期の作品であり、1961年に上演された舞台劇『 ニューヨークおとぎ話』に基づいています。
概要
コーネリアス・クリスチャンは、アイルランドから故郷のニューヨークに戻ってきたアメリカ人移民です。妻は船上で病に倒れ、亡くなりました。限られた資金の中で、彼は妻の葬儀と埋葬費用を賄うため、裕福な実業家で葬儀屋のクラレンス・ヴァインが経営する葬儀屋で働くことにしました。ブロンクス出身のニューヨーク育ちの彼は、過去の知り合いと出会い、家主、最初の恋人シャーロット、生死を問わず顧客、葬儀屋の同僚、そして上司と、様々な困難な状況に巻き込まれていきます。あるエピソードでは、夫を亡くしたばかりのファニー・サワーパスと出会います。彼女は裕福な未亡人で、コーネリアスと浮き沈みのある関係になります。しばらくして、彼は自分で遺体処理に挑戦しますが、最初の試みは未亡人にひどく驚かれます。彼女は騒ぎを起こし、コーネリアスは彼女を侮辱し、解雇されたと思い込んで怒って立ち去ります。
しかし、コーネリアスは殴り合いの達人で、ファニーの元夫（彼女をストーカーしている）やドアマン、そして売春婦に売春宿に誘い込まれて脱出に苦労するといった状況にも、迅速に対応します。やがて、この暴力への嗜好が彼を蝕みます。彼は最初の恋人であるシャーロットと偶然再会します。彼はスパークプラグ製造業者のモットに別の仕事を見つけ、彼のアイデアルームでコーネリアスを雇いますが、そこで彼は迷惑な存在となります。彼が愛しているように見えるファニーは癌を患い、ミネソタ（おそらくメイヨークリニック）へと電車で向かいます。
小説の結末は、幼少期に里親に預けられた冷酷な生活、ブロンクスでシャーロットと過ごした幼少期、そしてバーで喧嘩をして入院するクライマックスの2つのシーン、そしてシャーロットを高級フランス料理店に連れて行くも店員に冷たくあしらわれるシーンなど、回想や夢想に満ちた展開で彩られている。ラストシーンでは、彼は別の船でヨーロッパへの帰途につく。
遺産
この本は、ジェム・ファイナーとシェーン・マガウアンによって書かれ、マガウアンとカースティ・マコールがボーカルを務めてザ・ポーグスによって録音された1987年の曲「 Fairytale of New York 」のタイトルに影響を与えたが、内容に影響を与えたわけではない。
参考文献
- 『ニューヨークのおとぎ話』アトランティック・マンスリー・プレス、1994年、ISBN 978-0-87113-264-2。 （小説）デラコート・プレス、ニューヨーク、1973年
