『幸運のいちじく』は、1596年にイギリスのカトリック作家アンソニー・コプリーによって書かれた長編寓話詩で、エドマンド・スペンサーの『妖精の女王』へのパロディとして書かれた。[ 1 ]この詩は、プロテスタントによるイギリスのカトリック教徒は本質的にエリザベス女王に不忠実であるという描写と、プロテスタントの女王に抵抗することでカトリック教徒が殉教するよう求めるイエズス会の強硬派の主張の両方を拒絶することを意図していた。
スペンサー流のスタンザで書かれている『妖精の女王』とは異なり、『幸運のいちじく』は、ABABCC で押韻する弱強五歩格のヴィーナスとアドニスのスタンザで書かれています。
喜びから追放され、黒い谷間をまとった 私は、幸運の場所を探し求めて そこに座り、怒り と不名誉に変えられた幸運について語り、 ついに、夜の闇の中でも 遠く輝く光を認めた。[ 2 ]
— スタンザ1