フィレンツェの悲劇

『フィレンツェの悲劇』は、オスカー・ワイルドの未完の戯曲の一部です。16世紀の裕福なフィレンツェ商人シモーネは、地元の公爵グイド・バルディの腕の中に妻ビアンカを見つけるという物語です。シモーネは、もてなしのふりをした後、この闖入者に決闘を申し込み、武器を奪い、絞殺します。このことで妻ビアンカの愛情が目覚め、二人は和解します。

この戯曲の原稿は、テキサス大学オースティン校のハリー・ランサム・センターに、オスカー・ワイルドに関する膨大なコレクションの一部として保管されている。^[1]

歴史

1914年、若きイタリア人作曲家カルロ・ラヴァセーニャ（1891年トリノ生まれ、1964年ローマ生まれ）は、エットーレ・モスキーノの翻訳・台本による短編オペラ『フィオレンティーナの悲劇』を作曲しました。台本はワイルドの名義で、1914年にトリノのティポグラフィア・スバルピーナ社から出版されました。

ジャコモ・プッチーニはワイルドの戯曲を新しいオペラの潜在的な素材として検討したが、却下した。

アレクサンダー・フォン・ツェムリンスキーは、ドイツ語訳に基づいて『美しい悲劇』というタイトルのオペラを書き、1917年に初演した。

セルゲイ・プロコフィエフは、マグダ・グスタヴォヴナ・リーヴェン＝オルロヴァがバロン・リーヴェンというペンネームで書いた戯曲に基づき、自らの台本でオペラ『マッダレーナ』を作曲しました。この戯曲はオスカー・ワイルドの戯曲を原作としています。このオペラは1979年にロンドンでBBCのスタジオ録音により初演され、 1981年にはオーストリアの グラーツで初演されました。

T・スタージ・ムーアは「プレゼンテーション」の目的でこの劇の冒頭シーンを書いた。^[2]

1989年、カスパー・ルネ・ヒルシュフェルトは『フィレンツェの悲劇』に基づき、室内オペラ『ビアンカ』を作曲しました。彼はマックス・マイヤーフェルトによるドイツ語訳を使用しました。ヒルシュフェルトは、ビアンカと王子の愛の場面が欠落していた第一場を、オスカー・ワイルド自身の愛の詩で代用しました。このオペラは1991年にザルツブルク音楽祭で初演されました。

この劇は1964 年にテレビで放送された。

参照

• オスカー・ワイルドの原稿
• オスカー・ワイルドの作品に基づいた音楽

参考文献

1. 「オスカー・ワイルド：ハリー・ランサム・センター所蔵コレクション目録」norman.hrc.utexas.edu . 2018年8月20日閲覧。
2. オスカー・ワイルド全集。コリンズ。689ページ（脚注）。; 1908年、ルース/メシューエンによるムーア版初演

外部リンク

• ハリー・ランサム・センター所蔵『フィレンツェの悲劇』原稿のデジタルコピー
• LibriVoxの「フィレンツェの悲劇」パブリックドメインオーディオブック