ゲシェフト

ゲシェフト（取引）
監督	ヤコフ・キルシュ
制作：	メンデル・カーシュ
編集者	ローランド・ミルマン
発売日	2005 （2005年）
実行時間	90分
国	アメリカ合衆国
言語	イディッシュ語
予算	3万ドル

『ア・ゲシェフト』（イディッシュ語: א געשעפט、 The Deal）は、2005年にニューヨーク州モンジーのハレディ・ユダヤ人によって制作された、宗教的なメッセージを持つイディッシュ語のアクション映画である。これは、ハレディ・ユダヤ人によって完全にイディッシュ語で制作された最初の映画である。（イスラエルには、ある程度のハレディ映画産業があるが、これらの映画の言語はイスラエル・ヘブライ語である。 ^{[ 1 ]}）。これは、ナチスによってほとんどのイディッシュ語コミュニティが破壊されて以来制作された非常に数少ないイディッシュ語映画の1つである。この映画は主に正統派の観客を対象に販売されたが、多少の議論もあった。また、現代イディッシュ語の音声記録であるため、イディッシュ語に関心を持つあまり伝統主義的ではないユダヤ人からも注目を集めた。たとえば、この映画は、クレズマー音楽とイディッシュ文化を主に世俗的に祝う トロントのアシュケナズ・フェスティバルで上映されました。

出典

• ガブリエル・フィスク（2006年2月21日）「イディッシュ映画の復活」エルサレム・ポスト紙
• アンソニー・ワイス（2006年2月24日）「先駆的なイディッシュ語アクション映画が話題を呼ぶ」 The Forward誌
• シャナ・リーブマン（2006年2月13日）「Chooray for Chollywood!」ニューヨーク・マガジン

参考文献

1. Tamar Rotem (2007年7月12日). 「そして神は女性（監督）を創造した」 . Haaretz . 2014年1月26日閲覧。

外部リンク

• ゲシェフト（取引）