バラにとって良い年
 |
| 「バラにとって良い年」 | ||||
|---|---|---|---|---|
| ジョージ・ジョーンズのシングル | ||||
| アルバム「George Jones with Love」より | ||||
| B面 | 「少しの愛情を注ぎましょう」 | |||
| リリース | 1970年10月 | |||
| ジャンル | 国 | |||
| 長さ | 3時12分 | |||
| ラベル | ミュージシャン | |||
| ソングライター | ジェリー・チェスナット | |||
| プロデューサー | ボブ・ムーア | |||
| ジョージ・ジョーンズのシングル年表 | ||||
| ||||
| 「バラにとって良い年」 | ||||
|---|---|---|---|---|
| エルヴィス・コステロ・アンド・ジ・アトラクションズのシングル | ||||
| アルバム『Almost Blue』より | ||||
| B面 | 「あなたの天使が天国から降りてくる」 | |||
| リリース | 1981年9月 | |||
| スタジオ | CBSスタジオA（テネシー州ナッシュビル） | |||
| ジャンル | カントリー、都会のカウボーイ | |||
| 長さ | 3時08分 | |||
| ラベル | F-Beat / WEAとコロンビア | |||
| ソングライター | ジェリー・チェスナット | |||
| プロデューサー | ビリー・シェリル | |||
| エルヴィス・コステロのシングル年表 | ||||
| ||||
| 「バラにとって良い年」 | ||||
|---|---|---|---|---|
| ジョージ・ジョーンズとアラン・ジャクソンがフィーチャリングしたシングル | ||||
| アルバム『The Bradley Barn Sessions』より | ||||
| B面 | 「ハイテク・レッドネック」 | |||
| リリース | 1994年11月 | |||
| ジャンル | 国 | |||
| 長さ | 3:38 | |||
| ラベル | MCAナッシュビル | |||
| ソングライター | ジェリー・チェスナット | |||
| プロデューサー | ブライアン・アハーン | |||
| ジョージ・ジョーンズのシングル年表 | ||||
| ||||
| アラン・ジャクソンのシングル年表 | ||||
| ||||
「バラの幸先の良い年」は、ジェリー・チェスナットが作詞作曲し、アメリカのカントリー歌手ジョージ・ジョーンズがオリジナルを録音したバラードです。1970年にはカントリー・シングル・チャートで2位にランクインしました。
背景
「A Good Year for the Roses」は、妻に去られた男性の思いを歌っており、ジョーンズの心を揺さぶる歌声の才能を示す好例である。この場合、破綻した結婚生活に伴う悲しみと根深い苦しみの両方が表現されている。ジョージがミュージカルに在籍していた時代に録音されたが、プロダクションは、翌年ジョーンズがエピック・レコードに移籍した際にビリー・シェリルが採用することになる典型的なサウンドである。コーラスではバックシンガーとストリングスのコーラスが加わっているものの、ジョーンズの歌声が全体を通して中心にあり、オールミュージックのクリス・ウッドストラはこれを「彼の史上最高のパフォーマンスの1つ」と呼んでいる。[ 1 ]ジョーンズのニュアンスに富んだ歌い方で吹き込まれた歌詞は、語り手の幻滅感を見事に捉えている。
ジョーンズはこの曲を2バージョン録音しており、2番目のバージョンは『A Good Year for the Roses: The Complete Musicor Recordings 1965-1971』で聴くことができる。ジョーンズはまた、1994年にブラッドリー・バーン・セッションズでアラン・ジャクソンとデュエットしたが、カントリー・ラジオでの反応に失望し、自伝で「アランはラジオで人気者で、番組制作者は彼の声を求めた。しかし、私の声でなければならなくても、彼の声を望まない人もいた。アランの他のシングルの大部分は1位になったが、私とのデュエットはトップ50に入らなかった最初の曲だった」と述べている。[ 2 ] 実際には最高57位だった。1995年6月、この曲はミュージック・シティ・ニュース・カントリー・アワードの「年間最優秀ボーカル・コラボレーション」を受賞した。
その他の注目すべき録音
エルヴィス・コステロは1981年にこの曲でイギリスのシングルチャートで6位を記録した。[ 3 ]
ビデオ
エルヴィス・コステロ版のビデオは、1981年7月29日水曜日にアバディーンシャーのオールドメルドラムにあるメルドラム・ハウス・ホテルで撮影された。バンドは7月30日にスコットランド北東部のアバディーン・カントリー・アンド・ウエスタン・クラブで公演を行う予定で、その様子はロンドン・ウィークエンド・テレビジョンによって撮影される予定だった。[ 4 ]
チャートパフォーマンス
ジョージ・ジョーンズ版
| チャート（1970～1971年） | ピーク位置 |
|---|---|
| カナダカントリートラック（RPM）[ 5 ] | 4 |
| 米国でホット100シングルが沸騰（ビルボード）[ 6 ] | 12 |
| 米国のホットカントリーシングル（ビルボード） | 2 |
エルヴィス・コステロバージョン
| チャート（1981～1982年） | ピーク位置 |
|---|---|
| オーストラリア（ケント音楽レポート）[ 7 ] | 34 |
| ベルギー（フランダース）[ 8 ] | 25 |
| アイルランド（アイルランドシングルチャート）[ 9 ] | 5 |
| オランダ（オランダトップ40）[ 10 ] | 11 |
| イギリスシングルチャート[ 11 ] | 6 |
ジョージ・ジョーンズとアラン・ジャクソン版
| チャート（1994年） | ピーク位置 |
|---|---|
| カナダカントリートラック（RPM）[ 12 ] | 65 |
| アメリカのホットカントリーソング（ビルボード）[ 13 ] | 56 |
参考文献
- ^ 「With Love - George Jones | 楽曲、レビュー、クレジット」 AllMusic . 2020年2月12日閲覧。
- ^ジョーンズ＆カーター 1997年、417ページ。
- ^ロバーツ、デイヴィッド (2006). 『ブリティッシュ・ヒット・シングル＆アルバム（第19版）』ロンドン: ギネス・ワールド・レコーズ・リミテッド. ISBN 1-904994-10-5。
- ^ “Almost Blue (2004) liner notes” . 2011年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月22日閲覧。
- ^「 Top RPM Country Tracks: Issue 3738」。RPM。カナダ図書館・文書館。2014年8月4日閲覧。
- ^ホイットバーン、ジョエル(2005). 『ジョエル・ホイットバーンのトップカントリーソング 1944年から2005年』レコードリサーチ. p. 195.
- ^ケント、デイヴィッド(1993). 『オーストラリアン・チャートブック 1970–1992』（イラスト版）シドニー: オーストラリアン・チャートブック. ISBN 0-646-11917-6。
- ^ 「エルヴィス・コステロ - Good Year For The Roses」 . Ultratop.be . 2016年10月3日閲覧。
- ^ 「The Irish Charts - All there is to know - Elvis Costello - Good Year For The Roses」 irishcharts.ie . 2026年1月22日閲覧。
- ^ Steffen Hung. 「エルヴィス・コステロ - Good Year For The Roses」 . Dutchcharts.nl . 2016年10月3日閲覧。
- ^ 「The Official Charts - A Good Year For The Roses by Elvis Costello」 . official charts.com . 2026年1月22日閲覧。
- ^「 Top RPM Country Tracks: Issue 2692」。RPM。カナダ図書館・文書館。2014年8月4日閲覧。
- ^「ジョージ・ジョーンズのチャート履歴（ホットカントリーソング）」ビルボード。
参考文献
- ジョーンズ、ジョージ、カーター、トム (1997) 『I Lived to Tell It All』 ランダムハウス出版グループ、p. 417. ISBN 978-0-440-22373-3。
