| トラブルを起こす犬 | |
|---|---|
| 監督 | チャールズ・M・ジョーンズ |
| ストーリー | マイケル・マルティーズ |
| 主演 | メル・ブランク |
| 音楽: | カール・W・スタリング |
| アニメーション制作 | フィル・モンロー、ケン・ハリス、ベン・ウォシャム、ジョン・ケアリー、ロイド・ヴォーン |
| レイアウト作成者 | ロバート・グリブブルック |
| 背景: | フィリップ・デガード |
| カラープロセス | テクニカラー |
制作会社 | |
| 配布元 | ワーナー・ブラザース・ピクチャーズ |
発売日 |
|
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 言語 | 英語 |
『ハウンド・フォー・トラブル』は、1951年にワーナー・ブラザース制作のメリー・メロディーズの短編アニメで、チャック・ジョーンズ監督による。 [ 1 ]このアニメは1951年4月28日に公開され、チャーリー・ドッグが登場する。 [ 2 ]
映画では、チャーリーがピサのレストランのオーナーが短い休暇を取っている間に、店を乗っ取ろうとします。チャーリーの行動は客を遠ざけてしまいます。レストランのオーナーは最終的にチャーリーをパートナーとして受け入れたように見えますが、実はチャーリーが新たに得た信頼を利用してオーナーを騙すのです。
イタリア沖の貨物船で発見されたチャーリーは、船主(以前チャーリーを追い出したと思っていた)に発見され、再び追い出される。新しい「主人」を探そうと、チャーリーは英語で尋ね続けるが、皆「no capisce」(「わからない」)と答えるばかり。チャーリーはついにレストランのオーナーが店を開けているのを見つけ、居心地よく過ごす(店主は実際に英語を話していた)が、レストランから追い出される。
店に戻ると、チャーリーは店主が15分(「15ミヌーツァ」)外出していることに気づき、自分で店を切り盛りすることにしました。チャーリーはまず、入ってきた客を激怒させます。客は「ナ・ベラ・ピアッタ・デル・ウナ・カッチャトーレ・ディ・テトラッツィーニ・ク・ラグー・ディ・マリナーラ・ディ・ラ・ピアッツァ・リゴティーニ・モッツァレラ・フィーナ」と注文します。チャーリーは「もう売り切れだ」と言い、客は代わりにスパゲッティを注文します。チャーリーは糸巻きに巻かれたスパゲッティを客に食べさせた後、客の前で足で踏みつけながらグレープジュースを出します。客は気分が悪くなり、店を飛び出します。店主が戻ってくると、チャーリーは「フロアショー」(「アツァ・マッタ・フォー・ユー?」を歌いながら)が必要だと店主を説得しようとします。店主はようやく折れたようで、チャーリーを家まで送り届けます。
店主は突然、ピサの斜塔(チャーリーはピサの斜塔に馴染みがないため、斜塔が常に傾いていることに気づいていない)が「あの小さな家に倒れそうだ!」と叫びます。店主はチャーリーに斜塔を支えさせ、自分は「助けを呼ぶ」(そのままレストランに戻るのではなく)ように指示します。チャーリーは斜塔を「支え」ながら、助けを求め、「この辺りに誰もいないのか?」と自問します。