故郷への手紙

故郷への手紙
スタジオアルバム​
ニール・ヤング
リリース2014年4月19日
記録された2013年9月16日
スタジオサードマン・レコーディング、テネシー州ナッシュビル
ジャンル
長さ39 : 25
ラベル第三の男
プロデューサー
ニール・ヤングの年表
ライブ・アット・ザ・セラー・ドア（2013） 故郷への手紙（2014） ストーリートーン（2014）

『ア・レター・ホーム』（A Letter Home）は、カナダ出身のアメリカ人ミュージシャン、ニール・ヤングの35枚目のスタジオ・アルバムである。2014年4月19日のレコード・ストア・デイ[ 2 ]にサードマン・レコード[ 3 ]よりリリースされ、ヤングとザ・ホワイト・ストライプスのジャック・ホワイトの共同プロデュースによる。

背景

このアルバムは、テネシー州ナッシュビルにあるジャック・ホワイトのサード・マン・レコード・レコーディング・スタジオで、 1947年製のボイス・オ・グラフ・レコード録音ブースを改装して録音された。ヤングは2014年3月、このアルバムは「レトロな技術を使っているので、聴く人には非常に混乱を招くだろう…閉ざされた空間の中でハーモニカを使ったアコースティックな演奏で、マイクは1本でレコードに録音する」と語っていた。[ 4 ]ホワイトは「私たちは、別の場所、別の雰囲気に到達するために、わざと美しさを曖昧にしている」と語っている。[ 5 ] 2014年5月にローリングストーン誌のデイヴィッド・フリックが行ったインタビューで、ヤングはホワイトを「オリジナルだ。私は生涯を通じてオリジナルを見てきた。オリジナルから吸収し、それを自分のものにしてきた。それがフォークのプロセスだ」と評した。[ 6 ]ヤングのウェブサイトに掲載されたメッセージでは、このアルバムは「古代の電気機械技術で録音された、過去に再発見された未発表曲のコレクション」と表現されている。[ 7 ] [ 8 ]

歌

このアルバムは、ブルース・スプリングスティーン、ボブ・ディラン、ウィリー・ネルソン、ゴードン・ライトフットといっ​​たアーティストによる名曲のカバーで構成されており、ヤングは「人生で何をすべきか考えていた時に聴いた曲」だと表現している。[ 9 ]彼は、このアルバムは自身のルーツと影響を受けた音楽を探求する「ルーツ・プロジェクト」であり、「個人的に共鳴する」曲を選んだと付け加えた。「オン・ザ・ロード・アゲイン」は「私にとって世界レベルの曲だ。『そうだ、これが好きだ。これが私の気持ちだ。私はこういう男だ。私はこういう男なんだ』と思わせるような曲だ」とヤングは表現している。[ 10 ]

アルバム冒頭のスポークンワード曲や、アルバム全体を通して流れるその他の歌詞は、1990年に亡くなった彼の母親、エドナ・「ラッシー」・ヤングに宛てたものだ。 [ 11 ] [ 1 ]「母もきっと喜んでくれただろう」とヤングは語った。「ジャックは僕に、『ほら、レコードにはメッセージが込められていたんだ。いつも音楽だけじゃなかったんだ』と言っていたよ」。[ 12 ]アルバムの最初の曲は、フィル・オクスの「Changes」である。2020年の自身のウェブサイトへの投稿で、ヤングはオクスを「フォーク時代の最も偉大な作家の一人だ...60年代にフォークデュオのジムとジーンが僕にフィル・オクスを紹介してくれた。そして「Changes」はフィルの曲の中で一番好きな曲だ。素晴らしい歌詞だ」と称賛した。2023年の投稿では、この曲は「僕に曲の可能性を教えてくれた最初の曲の一つだ」と述べた。

ヤングはボブ・ディランの「北国の少女」を「どうしても歌わなければならなかった」と語った。「ボブの見事なソングライティングのおかげで、コード進行が全部バラバラになっている」と彼は言い、「自分のバージョンが気に入っている」と付け加えた。[ 13 ]ヤングはバート・ヤンシュの「死の針」をレコーディングしたが、これは数年前に自身の「救急車ブルース」のベースとして意図せずこの曲を使ったためである。ヤングは自身の曲が「ほぼ同じコード進行になっている。私がどのように変更したかがわかるだろう。彼にとても影響を受けたので、基本的に彼の曲を別のテーマで書き直した」と認めている。[ 14 ]このアルバムには、同じカナダ人であるゴードン・ライトフットの曲が2曲収録されており、ヤングは彼を「巨匠だ。ゴーディの曲は大好きだ。このアルバムで私が歌った彼の曲は2曲とも、私にとってとても感動的で感情的なものだ」と評している。[ 15 ]

録音

ヤングは、ジャック・ホワイトが18ヶ月かけて苦労して修復し、自身のサードマン・レコード店の来店客に録音を許可しているボイス・オ・グラフ・マシンを見て、アルバムのレコーディングを思いついた。ホワイトは「今では本当に信じられないくらい素晴らしい音だ。人々は音声レターを互いに送るのに使っていた。軍隊や戦場にいる人々が故郷にメッセージを送っていたんだ」と語っている。[ 5 ]ヤングはホワイトのスタジオを「ウィリーの誕生日にやったウィリー・ネルソンのトリビュート・セッションのために使っていたんだ…人々がブースに来て録音していた…まるで当時の電子メールやボイスメールみたいだった。彼が私にこれを見せてくれたら、みんな来て録音していたんだ」と付け加えた。[ 16 ]「プロダクションはない、ただのパフォーマンスだ。曲のエッセンスを追求するんだ」とヤングは付け加え、3日間で曲をレコーディングしたことを明かした。[ 17 ]

ブースの録音能力は短時間のみだったため、各トラックはセクションごとに録音され、その後テープに移されてつなぎ合わされた。ヤングはコンサートの観客に「1分40秒ほど演奏し、それを過ぎたら止めました。別のディスクを入れて残りを演奏しました。そのまま続け、デジタルマジックの魔法ですべてをカッティングしたのです」と語っている。[ 18 ]ホワイトは「ディスクのカッティング後、サードマンにある1953年製のスカリー旋盤を使って、1インチ2トラックに転写しました。この機械は以前シンシナティの伝説的なキングレコードで使用されていました」と語っている。[ 5 ]録音は2つの異なる技術を同時に使用して行われた。ヤングは後に、公式リリースよりも音質を向上させたアルバムの「クリーンテープフィード」を自身のウェブサイトでストリーミング配信した。

受付

専門家の評価
総合スコア
ソース評価
メタクリティック70/100 [ 19 ]
レビュースコア
ソース評価
オールミュージック星星星半分の星[ 20 ]
AVクラブB [ 21 ]
ガーディアン星星星星[ 22 ]
音楽OMH星星星半分の星[ 23 ]
オブザーバー星星星星[ 24 ]
ピッチフォーク6.3/10 [ 25 ]
質問星星星星[ 26 ]
ローリングストーン星星星半分の星[ 27 ]
スピン7/10 [ 28 ]
ノーカット7/10 [ 29 ]

アレックス・ペトリディスは、「意図的にノイズが入り、くぐもったカバーアルバムは、非常に力強い作品になった」と述べた。[ 22 ]「ある種の不気味さが全体を通して強く感じられ」、彼は「ボイス・オ・グラフが[ニール・ヤングの]歌唱に奇妙さを取り戻しているようだ」と述べた。AVクラブは『A Letter Home』を2014年上半期のベストアルバムの一つと評し、「驚かせることでキャリアを築いてきた男による、最も驚くべきアルバム」と呼んだ。 [ 30 ]ローリングストーン誌 は好意的なレビューで、「ひねくれたやり方で、『A Letter Home』はヤングが今世紀に作った最も楽しいアルバムの一つ」であり、「失われた世界からのノイズの入ったフィールドレコーディングのように聴こえる」と評した。[ 31 ]ピッチフォーク誌のレビューでは、「グルーヴの連続的な擦れ音、ポップノイズ、そして瞬間的なワープが聞こえる」と述べ、アルバムには「素晴らしいパフォーマンス」と「心を締め付けるようなパフォーマンス」が含まれていると付け加えている。[ 32 ]

受賞歴

アルバムカバーアーティストのゲイリー・バーデンは、最優秀ボックスまたは特別限定版パッケージ部門のグラミー賞にノミネートされた。 [ 33 ]

トラックリスト

いいえ。タイトルライター長さ
1.「故郷への手紙 イントロ」 2:16
2.「変化」フィル・オクス3:56
3.「北の国から来た少女」ボブ・ディラン3:32
4.「死の針」バート・ヤンシュ4:57
5.「早朝の雨」ゴードン・ライトフット4:24
6."クレイジー"ウィリー・ネルソン2:16
7.「信じる理由」ティム・ハーディン2:47
8.「再び旅に出よう」ウィリー・ネルソン2:23
9.「もしあなたが私の心を読めたら」ゴードン・ライトフット4:04
10.「あなたと出会ってから」アイボリー・ジョー・ハンター2:13
11.「私の故郷」ブルース・スプリングスティーン4:08
12.「私もそんなに気にしているだろうか」エヴァリー・ブラザーズ2:29
ボックスセットシングルからのボーナストラック
いいえ。タイトルライター長さ
13.「風に吹かれて」ボブ・ディラン3:39
14.「クレイジー」（別テイク）ウィリー・ネルソン2:25

人事

  • ニール・ヤング - ボーカル、ギター、ハーモニカ、ピアノ、プロデュース
  • ジャック・ホワイト - 「オン・ザ・ロード・アゲイン」のボーカル、ピアノ、「アイ・ワンダー・イフ・アイ・ケア・アズ・マッチ」のボーカル、ギター、プロデュース

追加の役割

DVD制作

  • バーナード・シェイキー（ニール・ヤング） - 監督
  • ウィル・ミッチェル – プロダクション、メニューサウンドデザイン、サウンド（ドキュメンタリー）
  • エリオット・ラビノウィッツ – エグゼクティブプロデューサー
  • ベンジャミン・ジョンソン – 編集、撮影監督（ドキュメンタリー）
  • ハンナ・チョー – 編集
  • クリス・クンツ、アティカス・カルバー＝リース – グラフィック
  • 大貫俊 – メニューアートディレクション
  • ジュリアン・ベイカー – 手書きレタリング
  • マーシー・ジェンシック – クリアランス

ボックスセット

ボックスセットには以下が含まれます:

  • 180グラムの黒ビニールにプレスされた標準12インチLP1枚
  • ブースからのダイレクトフィード、オーディオファイル向け12インチLPレコード1枚（180グラムのブラックビニールにプレス）
  • 透明ビニールにプレスされた 6 インチ ビニール 33 RPM ディスク 7 枚
  • 標準CD1枚
  • 録画映像を収録した標準DVD 1枚
  • 32ページ、12インチ×12インチの本1冊
  • 「ブースからの直送」オーディオファイル版のデジタルアルバムを引き換えるためのダウンロードカード

このセットの7枚目の6インチディスクには、ディランの「風に吹かれて」の別テイク/アレンジの「クレイジー」が収録されている。

チャート

参考文献

  1. ^ a bヤング、ジョン（2014年5月27日）「ニール・ヤングは『A Letter Home』で空想上の過去を呼び起こし、ローファイをフェティッシュ化する」「 .スピン. 2014年6月8日閲覧。
  2. ^ 「レビュー：『Letter Home』は、荒削りながらも輝きを放つニール・ヤングの姿」ロサンゼルス・タイムズ、2014年5月27日。 2024年1月24日閲覧。
  3. ^ Greene, Andy (2014年4月18日). 「ニール・ヤングのニュー・カバー・アルバムが発売開始」 .ローリングストーン誌. 2024年1月24日閲覧。
  4. ^ Kamps, Garrett. Q&A: ニール・ヤング、Ponoのニューアルバム『A Letter Home』でレトロテクノロジー革命を企む. Spin、2014年3月14日. https://www.spin.com/2014/03/neil-young-pono-music-new-album-a-letter-home-sxsw-2014-interview/ .
  5. ^ a b cティンゲン、ポール（2014年10月）「インサイド・トラック：ジャック・ホワイト」、サウンド・オン・サウンド。2014年10月22日閲覧。
  6. ^ニール・ヤング。著者：デイヴィッド・フリッケ、ローリングストーン誌、0035791X、2014年5月22日、第1209号
  7. ^ Greene, Andy (2014年4月18日). 「ニール・ヤングのニュー・カバー・アルバムが発売！サプライズ！」ローリングストーン誌. 2014年4月19日閲覧。
  8. ^アレックス・ヤング (2014年4月18日). 「サプライズ！ニール・ヤングがジャック・ホワイトをフィーチャリングしたニューアルバム『A Letter Home』をリリース」 .コンシークエンス・オブ・サウンド. 2014年4月19日閲覧。
  9. ^ニール・ヤング。著者：デイヴィッド・フリッケ、ローリングストーン誌、0035791X、2014年5月22日、第1209号
  10. ^ 「故郷への手紙：ニール・ヤングとの対話」ハフポスト、2014年5月14日。 2024年1月24日閲覧。
  11. ^フジッリ、ジム（2014年5月21日）「彼が若かった頃」ウォール・ストリート・ジャーナル。 2014年6月8日閲覧。
  12. ^ 「故郷への手紙：ニール・ヤングとの対話」ハフポスト、2014年5月14日。 2024年1月24日閲覧。
  13. ^ Times、ランディ・ルイス、ロサンゼルス。「ニール・ヤング、ニューアルバム『A Letter Home』で過去を旅する」「デイトナビーチ・ニュース・ジャーナル・オンライン」。2024年1月24日閲覧。
  14. ^ 「故郷への手紙：ニール・ヤングとの対話」ハフポスト、2014年5月14日。 2024年1月24日閲覧。
  15. ^ Times、ランディ・ルイス、ロサンゼルス。「ニール・ヤング、ニューアルバム『A Letter Home』で過去を旅する」「デイトナビーチ・ニュース・ジャーナル・オンライン」。2024年1月24日閲覧。
  16. ^ 「故郷への手紙：ニール・ヤングとの対話」ハフポスト、2014年5月14日。 2024年1月24日閲覧。
  17. ^ Times、ランディ・ルイス、ロサンゼルス。「ニール・ヤング、ニューアルバム『A Letter Home』で過去を旅する」「デイトナビーチ・ニュース・ジャーナル・オンライン」。2024年1月24日閲覧。
  18. ^聴衆へのコメント、フィラデルフィア、2014年10月8日
  19. ^ 「A Letter Home レビュー」 Metacritic 2014年5月28日閲覧。
  20. ^ Thomas Erlewine, Stephen . 「アルバムレビュー」AllMusic . 2014年5月28日閲覧。
  21. ^ Cosores, Philip (2014年5月27日). 「アルバムレビュー」 . Avclub.com . 2014年5月28日閲覧。
  22. ^ a bパトリディス、アレクシス（2014年5月24日）「ニール・ヤング：『A Letter Home』レビュー：ローファイ・カバーによる壮大で陰鬱なアルバム」ガーディアン紙。2024年12月8日閲覧。
  23. ^ Paton, Daniel (2014年5月27日). 「アルバムレビュー」 . musicOMH . 2014年5月28日閲覧。
  24. ^モングレディエン、フィル（2014年5月25日）「A Letter Homeレビュー：ニール・ヤングはスタジオでのトリックを避けることで恩恵を受ける」オブザーバー紙。2025年10月20日閲覧。
  25. ^ Minsker, Evan (2014年5月2日). 「ニール・ヤング『A Letter Home』レビュー」 . Pitchfork . 2014年5月2日閲覧。
  26. ^確かに奇妙なアーティファクトだが、独特の呪文を唱える。[2014年7月、111ページ]
  27. ^ Vozick-Levinson, Simon (2014年5月2日). 「故郷への手紙」 .ローリングストーン誌. 2025年10月20日閲覧。
  28. ^ヤング、ジョン（2014年5月27日）「ニール・ヤングは『A Letter Home』で空想上の過去を呼び起こし、ローファイをフェティッシュ化する」「 .スピン. 2014年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年10月20日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明（リンク）
  29. ^『A Letter Home』は、音質の気まぐれがレコードのドラマ性を高めることがあり、良質な曲の力強さを損なうことはほとんどないことを示している。[2014年7月、68ページ]
  30. ^ブレイ、ライアン（2014年7月22日）「Bigger and Bitchier: A Superlative Rundown of the Best Records of 2014 So Far」The AV Club。
  31. ^ Vozick-Levinson, Simon (2014年5月2日). 「故郷への手紙」 .ローリングストーン誌. 2024年1月24日閲覧。
  32. ^ミンスカー、エヴァン (2014年5月2日). 「A Letter Home: Neil Young」 . Pitchfork . 2024年12月8日閲覧。
  33. ^ 「アーティスト：ゲイリー・バーデン」Grammmy.com . 2023年6月20日閲覧。
  34. ^「 Australiancharts.com – Neil Young – A Letter Home」Hung Medien. 2014年6月6日閲覧。
  35. ^「 Austriancharts.at – Neil Young – A Letter Home」（ドイツ語）Hung Medien. 2014年6月6日閲覧。
  36. ^「 Ultratop.be – ニール・ヤング – A Letter Home」（オランダ語）Hung Medien. 2014年6月6日閲覧。
  37. ^「 Ultratop.be – ニール・ヤング – A Letter Home」（フランス語）Hung Medien. 2014年6月6日閲覧。
  38. ^「ニール・ヤングのチャート履歴（カナダのアルバム）」ビルボード。2014年6月9日閲覧。
  39. ^「 Danishcharts.dk – ニール・ヤング – A Letter Home」Hung Medien. 2014年6月6日閲覧。
  40. ^「 Dutchcharts.nl – Neil Young – A Letter Home」（オランダ語）Hung Medien. 2014年6月6日閲覧。
  41. ^「ニール・ヤング：故郷への手紙」（フィンランド語）。 Musiikkituottajat – IFPI フィンランド。 2014 年 6 月 6 日に取得。
  42. ^「 Lescharts.com – ニール・ヤング – A Letter Home」Hung Medien. 2024年8月3日閲覧。
  43. ^「 Offiziellecharts.de – Neil Young – A Letter Home」（ドイツ語） GfK Entertainmentチャート。2025年7月6日閲覧。
  44. ^「アルバム トップ 40 slágerlista – 2014. 22. hét」 (ハンガリー語)。マハズ。
  45. ^「 Irish-charts.com – ディスコグラフィー ニール・ヤング」Hung Medien. 2025年5月7日閲覧。
  46. ^「 Italiancharts.com – ニール・ヤング – A Letter Home」. Hung Medien. 2025年5月7日閲覧。
  47. ^「 Charts.nz – ニール・ヤング – A Letter Home」Hung Medien. 2024年8月3日閲覧。
  48. ^「 Norwegiancharts.com – ニール・ヤング – A Letter Home」Hung Medien. 2014年6月6日閲覧。
  49. ^「 Spanishcharts.com – ニール・ヤング – A Letter Home」Hung Medien. 2014年6月6日閲覧。
  50. ^「 Swedishcharts.com – ニール・ヤング – A Letter Home」Hung Medien. 2024年8月3日閲覧。
  51. ^「 Swisscharts.com – ニール・ヤング – A Letter Home」Hung Medien. 2014年6月6日閲覧。
  52. ^「UK2」でエラーが発生しています：日付形式が無効です。正しい形式はYYYYMMDDまたはYYYY-MM-DDです。「 7, 2014/7502/ オフィシャルアルバムチャート on {dateSlash} – トップ100」。オフィシャルチャートカンパニー。2014年6月8日閲覧。
  53. ^「ニール・ヤングのチャート履歴（ビルボード200）」ビルボード。2014年6月9日閲覧。
  54. ^「ニール・ヤングのチャート履歴（アメリカーナ／フォークアルバムのトップ）」ビルボード。2024年7月14日閲覧。
  55. ^「ニール・ヤングのチャート履歴（トップロックアルバム）」ビルボード。2024年7月14日閲覧。
  56. ^「ニール・ヤングのチャート履歴（トップ・テイストメー​​カー・アルバム）」ビルボード。2024年7月22日閲覧。
  57. ^ “ヤーロヴァージヒテン 2014” .ウルトラトップ。2020 年7 月 14 日に取得。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=A_Letter_Home&oldid=1328886163」より取得