百万ドルの夢

百万ドルの夢
给我一百万
ジャンル	ドラマファミリーファンタジー
著者	ラウ・チンプン 刘清盆
監督	Martin Chan 陈金祥Chen Yi You 陈忆幼
主演	チェン・ハンウェイゾーイ・テイエドウィン・ゴー・ヒー・インイン
オープニングテーマ	幸福感 byチェン・ハンウェイ
エンディングテーマ	终上の失恋 by Ng Ling Kai
原産国	シンガポール
元の言語	中国語
エピソード数	20
生産
エグゼクティブプロデューサー	Winnie Wong 王尤红
実行時間	約45分（広告を除く）
オリジナルリリース
ネットワーク	メディアコープ チャンネル8
リリース	2018年4月9日 ～5月4日( 2018-04-09 )( 2018-05-04 )

『百万ドルの夢』（中国語：给我一百万）は、シンガポールのテレビ局メディアコープ・チャンネル8で放送された中国のテレビドラマである。主演はチェン・ハンウェイ、ゾーイ・テイ、エドウィン・ゴー、ハー・インイン。 ^{[ 1 ]}

キャスト

ルオ（ユアイ）の家族

キャスト	キャラクター	説明	登場エピソード
Liu Lingling 刘玲玲	Luo Yu'ai罗玉爱	Mei Chaofeng (梅超风)、Fat Woman (胖女人)、Mother (妈)、Old Hag (死老太婆)、Ugly Freak (丑八怪)、No Substance/Lousy Gats (没水準） レストランの従業員 張自成の母 胡嬌芬の義母 張一正と張一静の祖母 チャン・イージン（ヘ・インイン）・ヘ・インインとルームシェア 認知症の疑い（張自成氏の話） いつも夜に夕食が欲しかった 家が汚いとか食べ物が口に合わないとか文句を言うのが好き 家でだらだらしている人に不快感を示す	4-20
チェン・ハンウェイ 陈汉玮	張自成张自成	Teo Chee Seng、Mr Zhang (张先生)、Cheng (成)、Kind Soul (大好人)、Ah Cheng (阿成)、Smelly Cheng (臭阿成) レストランのマネージャー 胡焦芬の夫 張一正と張一静の父親 胡天浩の義理の息子 胡海山と胡萬芬の義理の弟 馬同仁の親友 周渝哲の恋のライバル 間接的にバ長老の死を引き起こした 胡萬芬、胡天豪の死、胡家芬の懲役が間接的に引き起こされた（張自成の夢の中で） 心臓発作を起こした 病院で目を覚まし、それがただの夢だったことに気づき、すべてを正してレストランを開く	1-20
ゾーイ・テイ 郑惠玉	胡娇芬胡娇芬	Pepper (胡椒粉)、Fen (芬)、Ms Hu (胡小姐） レストランの女性マネージャー 胡天浩の長女 胡海山の妹 胡萬芬の姉 張自成の妻 張一正と張一静の母親 羅玉愛の義理の娘 周玉哲の恋愛対象 第15話で50万ドルの恐喝容疑で警察に逮捕され、第18話で釈放される（張自成の夢の中で）。	1-15、18-20
エドウィン・ゴー 吴劲威	Zhang Yizheng张一正	若いバージョンを演じるブライアント・オン 鄭 (正) レストランの従業員 胡家芬と張自成の息子 張宜静の弟 胡天浩と羅玉愛の孫 胡海山氏と胡満芬氏の甥 黄其奇の元ボーイフレンド	1-5、7、9-20
何盈莹 ​	チャン・イージン张一静	若いバージョンを演じるのはキャンディス・タン・ジン（静）、醜くない（不丑） レストランの従業員 胡家芬と張自成の娘 張宜正の妹 胡天豪と羅玉愛の孫娘 胡海山と胡萬芬の姪 マックスのガールフレンド 傷つけられた（張自成の夢の中で）	1-6、8、10-20

胡（天昊）の家族

キャスト	キャラクター	説明	登場したエピソード
チェン・シュチェン 陈澍城	Hu Tianhao胡添豪	Old Crazy Git / Old Gila (老疯子) 元中学校の中国語教師 胡海山、胡暁芬、胡曼芬の父 張自成の義父 張一正と張一静の祖父 認知症を患った 終末期の意識障害に苦しんだ（張自成の夢の中で） 第18話で張自成と羅玉愛に家から追い出され自殺した（張自成の夢の中で）	1-2、7-11、15-18 20
アラン・ムー 巫奇	胡海山胡海山	雑用係 胡天浩の息子 胡家芬と胡満芬の兄 張自成の義理の兄弟 張宜正と張宜静の叔父	5、9-14、16-18、20 7（音声）
ゾーイ・テイ 郑惠玉	胡娇芬胡娇芬	胡椒粉、芬 羅（ユアイ）の家族を見る
Bukoh Mary巫许玛丽	Hu Manfen胡曼芬	ネイルサロンのマネージャー 胡天浩の次女 胡海山と胡佳芬の末の妹 張自成の義理の妹 張一正と張一静の叔母 第11話で鬱病を患い自殺（張自成の夢の中で）	5-6、11-12、20

その他のキャスト

キャスト	キャラクター	説明	登場したエピソード
朱芳仁 朱厚仁	バ八哥長老	弟のバの兄 張自成さんが10セント硬貨を拾おうとして誤って車に轢かれて死亡した。 （故人-エピソード8）	1-3、7-8
	年下バ八弟	バ長老の弟 認知症を患った	8-10、12-14、19-20
Joel Choo朱哲伟	マックス	レストランの従業員 チャン・イージンの彼氏	1、4～6、10、16、18、20
ミシェル・ウォン 黄怡灵	Huang Qiqi黄琪琪	ジジ、ベイビー (宝贝) 張宜正の元彼女 金持ちの娘 白血病を患った	1、3-5、13-14、16-17、18
ヤオ・ウェンロン 姚彣隆	馬同仁马同仁	トイレマン (马桶人) 元受刑者 レストランのシェフ長 張自成の親友 張自成から30万ドルを借りて事業を立ち上げ、張自成を裏切って高娟娟とともにバリ島へ逃亡（張自成の夢の中で）	3-17,19-20
レイソン・タン 陈泰铭	周裕哲周与浙	周先生 (周先生) 張自成の恋敵（張自成の夢の中で） 胡嬌芬に恋する（張自成の夢の中で） レストランに無料の朝食を提供するために100万ドルを寄付	8-9、12-15、19-20
Wang Yuqing 王昱清	王千翠王千岁	悪人だが悔い改めた 9174、王先生 (王先生) 張自成と胡教芬の隣人 張自成が洗車中に車の間に駐車していたところ、張一正に殴られ、屈辱を受けた。 張自成と張一正に負傷に対する賠償金1万ドルを要求 馬同仁から張自成に嫌がらせをしないように嫌がらせを受けた後、さらに1万ドルを要求し、張自成に合計2万ドルを要求した。 エレベーターのことで老人と喧嘩した	1、3～4、7、10、12、18～20
アデル・ウォン王 筱惠	方子陵方姿灵	悪役 エヴォン・ファング 張自成の元上司 陳建徳は張自成を屈辱し続け、張自成が会社を去る際に最も多くの票を獲得する結果となった。	1-5
キャシー・フォン 冯秀華	Gao Juanjuan高娟娟	主な悪役 保険事務所 (保险公司) （自成の現実には存在しない） 胡嬌芬に張自成が自分と不倫関係にあると思わせ、家族を崩壊させた（張自成の夢の中で） 張自成に恋して 胡嬌芬の恋のライバル 張自成に5万ドルを要求し、胡教芬を辱め、馬同仁とともにバリ島へ飛び去った（張自成の夢の中で）	13-16、18-19
ハデン・ヒ许立楷	ホン・ミンヤン洪名杨	脇役 ホン氏 (ホン老板) モデルエージェンシーのクライアント チャン・イージンの元恋人 張一静の感情を弄び、元妻と法的に離婚したと嘘をついた。張一静の顔に傷跡があるのを見て別れた（張自成の夢の中で）。 張子成が張一静の容貌を損ねるのを手伝った後、張一静の感情を弄んだことが示された。	4～6、8、10、12～13、16～17、20

カメオ出演

キャスト	キャラクター	説明	登場エピソード
マーカス・モク莫健発	楊志佑治	張自成の元総監督	1-2
ケネス・チャン 钟坤华	ジェフト	張自成の元同僚	1-2
テレンス・テイ郑仲伟	陳建徳陈建德	悪役 張自成の元同僚	1-2
Cansen Goh吴开深	ピーター皮特	主な悪役 モデルエージェンシーの元マネージャー チャン・イージンのモデル講師 張自成に20万ドルの嫌がらせをした後、張一静を切りつけ、彼女の顔に傷を負わせた後に逮捕された（張自成の夢の中で）	1、3-8、16
Chase Tan 陈锦宏	ショーン	ロンドンから来た 黄斉斉の友人	3-4
シェレイン・ロウ罗翊琦	シャーリー雪莉	モデルエージェンシーのモデル 張宜静の友人	4-5, 17
ニコ・チュア蔡伟彬	フィオン・ゾウ	胡嬌芬をパートタイムのメイドとして雇い、家の掃除を手伝わせた。 周雨哲の妹	7-8、11、15
テオ・セルリ张思丽	太陽	張自成のコミューター	7-8
ベンジャミン・ジョサイア・タン陈俊铭	ザビエル	張宜静の顧客	10
タン・ティオウ・イム 陈天祥	水おじさん 水伯	老人ホームに入居している老人	1-2、7

受賞とノミネート

『A Million Dollar Dream』は6部門にノミネートされています。

スターアワード2019

スターアワード– 演技賞
賞賛	ノミネート者	カテゴリ	結果
スター賞	ジョエル・チュー	最優秀新人賞	ノミネート
	何英英	助演女優賞	ノミネート
	チェン・シュチェン	助演男優賞	勝利した
	ゾーイ・テイ	最優秀女優賞	勝利した
	チェン・ハンウェイ	最優秀男優賞	勝利した
	—該当なし	最優秀連続ドラマ	ノミネート

オリジナルサウンドトラック（OST）

いいえ。	曲名	歌手
1)	幸福感 (シリーズ主題歌)	チェン・ハンウェイ陈汉玮
2)	失恋から	リン・カイ 铃凯

参照

• メディアコープチャンネル8で放送される番組一覧

参考文献

1. "天降横财 陈汉玮郑惠玉"各怀鬼胎"「 . www.zaobao.com.sg（簡体字中国語） . 2025年11月6日閲覧。