百万の夢
2017年の『グレイテスト・ショーマン』の曲
「百万の夢」
ジヴ・ザイフマン、ヒュー・ジャックマン、ミシェル・ウィリアムズによる歌
アルバム『グレイテスト・ショーマン オリジナル・サウンドトラック』より
リリース2017年12月8日 ( 2017-12-08 )
記録された2017
長さ4時29分
ラベル大西洋
ソングライターベンジ・パセックとジャスティン・ポール
プロデューサー
オーディオ
YouTubeの「A Million Dreams」

「A Million Dreams 」は、映画『グレイテスト・ショーマン』（2017年）でジヴ・ザイフマン、ヒュー・ジャックマン、ミシェル・ウィリアムズが歌った楽曲です。同年にリリースされたサウンドトラック『グレイテスト・ショーマン オリジナル・サウンドトラック』の2曲目に収録されています。この曲とそのリプライズは、2026年に上演予定の舞台ミュージカルで再演される予定です。

カバー

2018年のチルドレン・イン・ニード では、チルドレン・イン・ニード合唱団の一員として、英国全土の9つの町から1486人の子どもたちが一斉にこの歌を歌った。[1]パフォーマンスはスタジオで始まり、子どもたちが歌うとリアルタイムでさまざまな場所を切り替え、各合唱団に約20〜30秒のオンエアを与え、その後スタジオに戻って歌を終えた。合唱団は、メインのテレソンが開催されたロンドン郊外のスタジオ、エルストリーのエルストリー・スタジオ、 [ 2 ]サウサンプトンのキング・エドワード6世学校、 [ 2 ]セント・アイヴスのテート、 [ 2 ]ベルファストのアルスター民俗交通博物館、 [ 2]チェスターのストーリーハウス、 [ 2]リンカーンのニュー・シアター・ロイヤル、 [ 2]

フロン男性合唱団は2020年2月にリリースされたアルバム「Voices of the Valley Echoes」でこの曲をカバーした。[3]

アメリカの歌手クリスティーナ・アギレラは、 2022年3月31日にドバイで開催された万博2020の閉会式でのパフォーマンス中にこの曲をカバーした。 [4]アギレラはその後、 2022年12月20日にベトナムのハノイで開催されたVinFuture Prizeの授賞式でもこの曲を再び披露した。[5] 2025年には、デモ版を録音したアメリカの歌手ローレン・オルレッドが、フィリピンの歌手レジーヌ・ベラスケスをフィーチャーしたこの曲のデュエットカバーをリリースした。[6]

チャート

チャート（2017～2018年） ピーク
位置
フランス（SNEP）[7] 199
アイルランド（IRMA）[8] 45
ニュージーランド・ヒートシーカーズ（RMNZ）[9] 7
スコットランドシングルス（OCC）[10] 34
イギリスシングル（オフィシャルチャートカンパニー）[11] 22
米国、ホット100で急上昇（ビルボード）[12] 1

認定資格

地域 認証 認定ユニット数/販売数
オーストリア（IFPIオーストリア）[13] 金 15,000 ‡
カナダ（ミュージックカナダ）[14] 白金 80,000 ‡
デンマーク（IFPIデンマーク）[15] 金 45,000 ‡
フランス（SNEP）[16] 金 10万‡
ニュージーランド（RMNZ）[17] 白金 30,000 ‡
ポーランド（ZPAV）[18] 金 25,000 ‡
ポルトガル（AFP）[19] 金 5,000 ‡
イギリス（BPI）[20] プラチナ×3 1,800,000 ‡
アメリカ合衆国（RIAA）[21] プラチナ×2 2,000,000 ‡

‡販売+ストリーミングの数値は認証のみに基づいています。

リプライズ

「ア・ミリオン・ドリームス（リプライズ）」
オースティン・ジョンソン、キャメロン・シーリー、ヒュー・ジャックマンによる歌
アルバム『グレイテスト・ショーマン オリジナル・サウンドトラック』より
リリース2017年12月8日 ( 2017-12-08 )
記録された2017
長さ1時00分
ラベル大西洋
ソングライターベンジ・パセックとジャスティン・ポール
プロデューサー
オーディオ
YouTubeで「A Million Dreams (Reprise)」

「ア・ミリオン・ドリームス（リプライズ）」は、『グレイテスト・ショーマン オリジナル・サウンドトラック』収録曲「ア・ミリオン・ドリームス」のリプライズです。オリジナルと同様にヒュー・ジャックマンが歌っていますが、今回はオースティン・ジョンソンとキャメロン・シーリーが演じる彼のキャラクターの娘たちも参加しています。

認定資格

地域 認証 認定ユニット数/販売数
カナダ（ミュージックカナダ）[22] 金 40,000 ‡
ニュージーランド（RMNZ）[23] 金 15,000 ‡
イギリス（BPI）[24] 白金 60万‡
アメリカ合衆国（RIAA）[25] 金 50万‡

‡販売+ストリーミングの数値は認証のみに基づいています。

再考版

「百万の夢」
P!nkのシングル
アルバム『グレイテスト・ショーマン：リイマジンド』より
リリース2018年10月24日 ( 2018-10-24 )
記録された2018
ジャンル
長さ4時33分
ラベル大西洋
ソングライターベンジ・パセックとジャスティン・ポール
プロデューサー
P!nkシングル年表
「シークレット」
（2018） 		「百万の夢」
（2018） 		「ウォーク・ミー・ホーム」
（2019）
オーディオ
YouTubeの「A Million Dreams（リイマジン版）」

2018年10月24日、アメリカの歌手P!nkが2018年のアルバム『グレイテスト・ショーマン: リイマジンド』でこの曲のカバーをリリースした。[26]この曲はアルバムからの2枚目のシングルで、P!nkの娘ウィロー・セージ・ハートが歌うリプライズのカバーとともにリリースされた。[27]商業的には、この曲はフランダースとアイスランドでトップ10に達し、イギリスでは11位に達した。

チャート

週足チャート

チャート（2018～2019年） ピーク
位置
オーストラリア（ARIA）[28] 26
ベルギー（ウルトラトップ50フランダース）[29] 6
ベルギー（ウルトラトップ50ワロン）[30] 32
カナダ（カナディアン・ホット100）[31] 80
カナダAC（ビルボード）[32] 33
クロアチア・エアプレイ（HRT）[33] 30
チェコ共和国（ラジオ – トップ100）[34] 24
ヨーロッパデジタルソングセールス（ビルボード）[35] 3
フランス ダウンロード ( SNEP ) [36] 81
ドイツ（GfK）[37] 70
ハンガリー (ラジオ トップ 40 ) [38] 32
ハンガリー（シングルトップ40）[39] 21
アイスランド（トンリストイン）[40] 6
アイルランド（IRMA）[41] 44
ルクセンブルクのデジタルソング売上（ビルボード）[42] 6
オランダ（ティパラード）[43] 1
ニュージーランドホットシングル（RMNZ）[44] 7
スコットランドシングルス（OCC）[45] 2
スロバキア (ラジオ トップ 100 ) [46] 7
スロベニア（SloTop50）[47] 30
スイス（シュバイツァー・ヒットパレード）[48] 16
イギリスシングル（OCC）[49] 11
米国ビルボードホット100 [50] 90
アメリカのアダルト・コンテンポラリー（ビルボード）[51] 10
米国アダルトポップエアプレイ（ビルボード）[52] 11
USポップデジタルソング（ビルボード）[53] 3

年末チャート

チャート（2019年） 位置
ベルギー（ウルトラトップ・フランダース）[54] 87
ハンガリー (ラジオ トップ 40) [55] 93
アイスランド（トンリストイン）[56] 70
アメリカのアダルト・コンテンポラリー（ビルボード）[57] 15
全米アダルトトップ40（ビルボード）[58] 43
チャート（2020年） 位置
アメリカのアダルト・コンテンポラリー（ビルボード）[59] 42

認定資格

地域 認証 認定ユニット数/販売数
オーストラリア（ARIA）[60] 金 35,000 ‡
ニュージーランド（RMNZ）[61] 金 15,000 ‡
イギリス（BPI）[62] 白金 60万‡
アメリカ合衆国（RIAA）[63] 白金 1,000,000 ‡

‡販売+ストリーミングの数値は認証のみに基づいています。

参考文献

  1. ^ https://www.youtube.com/watch?v=6X9h1SN1zng YouTubeでのパフォーマンス
  2. ^ abcdefghi 「ニュース：グランド・シアター、BBCチルドレン・イン・ニードのライブ合唱団放送を開催」ウォルヴァーハンプトン・グランド・シアター。
  3. ^ 「Silva Screen Records」. www.silvascreen.com .
  4. ^ 「2020年ドバイ万博閉会式の様子：『世界最高のショー』が盛大に退場」2022年3月31日。
  5. ^ Thu, Ha (2022年12月20日). 「クリスティーナ・アギレラ、ハノイで公演」. VnExpress International . 2023年3月23日閲覧。
  6. ^ Mallorca, Hannah (2025年3月16日). 「Regine Velasquezが米国の歌手Loren Allredと共に『A Million Dreams』のカバーをレコーディング」. Philippine Daily Inquirer . 2025年4月5日閲覧。
  7. ^ ステファン・ハン。 「ディスコグラフィー ヒュー・ジャックマン」。 lescharts.com 。2022-08-09に取得。
  8. ^ Steffen Hung. 「Discography Hugh Jackman」. irishcharts.com . 2022年8月9日閲覧。
  9. ^ “The Official New Zealand Music Chart”. 2018年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年6月25日閲覧。
  10. ^ 「オフィシャル・スコティッシュ・シングル・セールス・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2019年2月16日閲覧。
  11. ^ 「Ziv Zaifman/Jackman/Williams | 公式チャート全履歴 |」。Official Charts Company。
  12. ^ 「ヒュー・ジャックマン」。ビルボード。
  13. ^ 「オーストリアのシングル認定 – ジヴ・ザイフマン、ヒュー・ジャックマン、ミシェル・ウィリアムズ – ア・ミリオン・ドリームス」（ドイツ語）。IFPIオーストリア。2022年8月9日閲覧。
  14. ^ 「カナダのシングル認定 – ジヴ・ザイファムン、ヒュー・ジャックマン、ミシェル・ウィリアムズ – ア・ミリオン・ドリームズ」ミュージック・カナダ. 2021年9月30日閲覧。
  15. ^ 「デンマークのシングル認証 - ジヴ・ザイフマン、ミシェル・ウィリアムズ、ヒュー・ジャックマン - ア・ミリオン・ドリームス」IFPIデンマーク. 2024年3月31日閲覧。
  16. ^ 「フランスの独身資格 – ダイバー – A Million Dreams」 (フランス語)。国立音韻編集シンジキャット。2025 年1 月 1 日に取得。
  17. ^ 「ニュージーランドのシングル認証 - ジヴ・ザイフマン、ヒュー・ジャックマン、ミシェル・ウィリアムズ - ア・ミリオン・ドリームス」ラジオスコープ。 2025年1月1日閲覧。 「検索:」フィールドに「A Million Dreams」と入力します。
  18. ^ “OLiS - oficjalna lista wyróżnień” (ポーランド語)。ポーランドレコード協会。2023 年5 月 24 日に取得。「TYTUŁ」をクリックし、検索ボックスに「A Million Dreams」と入力します。
  19. ^ 「ポルトガルのシングル認定 – ジブ・ザイフマン、ヒュー・ジャックマン、ミシェル・ウィリアムズ – A Million Dreams」(PDF) (ポルトガル語)。ポルトガル フォノグラフィカ協会。2023 年4 月 30 日に取得。
  20. ^ 「英国のシングル認証 - ジヴ・ザイフマン/ジャックマン/ウィリアムズ - ア・ミリオン・ドリームス」.英国レコード産業. 2024年10月9日閲覧。
  21. ^ 「アメリカのシングル認定 – ジヴ・ザイフマン、ヒュー・ジャックマン、ミシェル・ウィリアムズ – ア・ミリオン・ドリームス」アメリカレコード協会. 2021年11月25日閲覧。
  22. ^ 「カナダのシングル認定 – オースティン・ジョンソン、キャメロン・シーリー、ヒュー・ジャックマン – ア・ミリオン・ドリームス（リプライズ）」.ミュージック・カナダ. 2022年11月16日閲覧。
  23. ^ 「ニュージーランドのシングル認定 – ヒュー・ジャックマン、キャメロン・シーリー、オースティン・ジョンソン – ア・ミリオン・ドリームス（リプライズ）」. Radioscope . 2025年1月1日閲覧。 「検索:」フィールドに「A Million Dreams (Reprise)」と入力します。
  24. ^ 「英国のシングル認証 - オースティン・ジョンソン/シーリー/ジャックマン - ア・ミリオン・ドリームス」.英国レコード産業. 2021年11月16日閲覧。
  25. ^ 「アメリカのシングル認定 - グレイテスト・ショーマン・アンサンブル - ア・ミリオン・ドリームス（リプライズ）」.アメリカレコード協会. 2020年12月19日閲覧。
  26. ^ ウィルマン、クリス (2018年10月9日). 「オールスターの『グレイテスト・ショーマン』アルバムがピンク、パニック！、サラ・バレリスらを魅了（独占記事）」. Variety . 2019年4月6日閲覧。
  27. ^ 「ピンクと娘がグレイテスト・ショーマンの『ア・ミリオン・ドリームス』を力強くカバーする様子をご覧ください」2018年10月24日。
  28. ^ 「P!nk – A Million Dreams」. ARIAトップ50シングル. 2018年11月7日閲覧。
  29. ^ 「P!nk – A Million Dreams」（オランダ語）. Ultratop 50 . 2019年4月6日閲覧。
  30. ^ 「P!nk – A Million Dreams」（フランス語）. Ultratop 50 . 2019年4月6日閲覧。
  31. ^ 「Pnkチャート履歴（カナディアン・ホット100）」ビルボード。2018年11月10日閲覧。
  32. ^ 「Pnkチャート履歴（カナダAC）」ビルボード。2019年10月8日閲覧。
  33. ^ “Croatia ARC Top 100”. HRT. 2021年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月11日閲覧。
  34. ^ "ČNS IFPI" (チェコ語)。 Hitparáda – ラジオ トップ 100 オフィシャルニ。 IFPI チェコ共和国。注: 日付セレクターで 09. týden 2019 を選択します。 2019 年 2 月 28 日に取得。
  35. ^ 「ポップデジタルソング売上：2018年12月1日」ビルボード。2018年12月1日閲覧。
  36. ^ “Le Top de la semaine : Top Singles Téléchargés – SNEP (Week 08, 2019)” (フランス語).国立音韻編集シンジキャット。2019 年2 月 22 日に取得。
  37. ^ 「P!nk – A Million Dreams」（ドイツ語）GfK Entertainmentチャート。2019年4月6日閲覧。
  38. ^ “Archívum – Slágerlisták – MAHASZ” (ハンガリー語)。ラジオ トップ 40 の音楽リスト。マジャル語のハングルメツキアドク・ショヴェツェゲ。 2019 年 5 月 9 日に取得。
  39. ^ “Archívum – Slágerlisták – MAHASZ” (ハンガリー語)。シングル (トラック) トップ 40 リスト。マジャル語のハングルメツキアドク・ショヴェツェゲ。 2019 年 4 月 12 日に取得。
  40. ^ 「Lagalistinn Vika 27 – 2019」（アイスランド語）。トンリスティン。2019 年7 月 8 日に取得。
  41. ^ 「IRMA – アイルランド・チャート」アイルランド録音音楽協会. 2018年11月29日閲覧。
  42. ^ 「P!nkチャート履歴（ルクセンブルクのデジタルソング売上）」ビルボード。2020年12月19日閲覧。[リンク切れ]
  43. ^ “ティパレード第 4 週バン 2019”. Top40.nl (オランダ語)。スティヒティング・オランダ・トップ40 。2019 年1 月 26 日に取得。
  44. ^ 「NZ Hot 40 Singles」. nztop40.co.nz . 2018年7月9日.
  45. ^ 「オフィシャル・スコティッシュ・シングル・セールス・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2018年11月29日閲覧。
  46. ^ "ČNS IFPI" (スロバキア語)。 Hitparáda – ラジオ トップ 100 Oficiálna。 IFPI チェコ共和国。注: 日付セレクターで 09. týden 2019 を選択します。 2019 年 2 月 28 日に取得。
  47. ^ “SloTop50 – スロベニア公式シングルチャート”. slotop50.si. 2019年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月29日閲覧。
  48. ^ 「P!nk – A Million Dreams」.スイス・シングル・チャート. 2019年4月6日閲覧。
  49. ^ 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2019年4月6日閲覧。
  50. ^ 「Pnkチャート履歴（Hot 100）」ビルボード。2019年4月6日閲覧。
  51. ^ 「Pnkチャート履歴（アダルト・コンテンポラリー）」ビルボード。2019年10月29日閲覧。
  52. ^ 「Pnkチャートの歴史（アダルトポップソング）」ビルボード。2019年4月16日閲覧。
  53. ^ 「ポップデジタルソング売上：2018年11月11日」ビルボード。2018年11月11日閲覧。
  54. ^ “ヤーロヴァージヒテン 2019”.ウルトラトップ。2019 年12 月 20 日に取得。
  55. ^ “ラジオ トップ 100 – Hallgatottsági adatok alapján – 2019”.マハズ。2019 年1 月 8 日に取得。
  56. ^ 「Tónlistinn – Lög – 2019」（アイスランド語）。プルトゥティズインディ。2021 年11 月 29 日に取得。
  57. ^ 「Adult Contemporary Songs – Year-End 2019」. Billboard . 2013年1月2日. 2019年12月5日閲覧。
  58. ^ 「Adult Pop Songs – Year-End 2019」ビルボード、2013年1月2日。 2019年12月5日閲覧。
  59. ^ 「アダルト・コンテンポラリー・ソングス – 2019年末」ビルボード、2013年1月2日。 2020年12月3日閲覧。
  60. ^ 「ARIAチャート – 認定 – 2018年シングル」(PDF)オーストラリアレコード協会. 2018年12月15日閲覧。
  61. ^ 「ニュージーランドのシングル認証 - ピンク - ア・ミリオン・ドリームス」ラジオスコープ。 2024年12月17日閲覧。 「検索:」フィールドに「A Million Dreams」と入力します。
  62. ^ 「英国のシングル認証 - Pink - A Million Dreams」.英国レコード産業協会. 2024年8月23日閲覧。
  63. ^ 「アメリカのシングル認証 - P!nk - A Million Dreams」.アメリカレコード協会. 2022年11月30日閲覧。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=A_Million_Dreams&oldid=1302503096」より取得