 初版のダストジャケット | |
| 著者 | エドガー・パンボーン |
|---|---|
| カバーアーティスト | ダニエル・シュワルツ |
| 言語 | 英語 |
| ジャンル | SF |
| 出版社 | ダブルデイ |
発行日 | 1954 |
| 出版場所 | アメリカ合衆国 |
| メディアタイプ | 印刷物（ハードカバー） |
| ページ | 222ページ |
| 賞 | 国際ファンタジー賞 |
| OCLC | 71336578 |
『観察者の鏡』は、アメリカの作家エドガー・パングボーンによるSF小説で、 1955年に国際幻想文学大賞を受賞した。 [1]物語は、人類の発展に影響を与えようとする火星からの移住者たちの間の哲学的な対立を描いている。
出版履歴
この小説は、1954年にダブルデイ社からハードカバー版が最初に出版され、続いて1955年にフレデリック・ミュラー社からイギリス版のハードカバー版が出版された。アメリカでの最初のペーパーバック版は1958年にデル社から、イギリスでの最初のペーパーバック版は1966年にペンギンブックス社から出版された。エイボンブックスは1975年にトレードペーパーバック版を出版した。1970年代と1980年代にいくつかの出版社からペーパーバック版が再出版された後、オールドアースブックスは2004年にハードカバー版を出版し、ゴランツは2011年にこの小説をSFゲートウェイラインに収録した。 『鏡』はフランス語、ドイツ語、イタリア語、オランダ語に翻訳されている。[2]
あらすじ
『観察者の鏡』は、天才児であり「倫理的革新の潜在的可能性」を持つアンジェロ・ポンテヴェッキオの物語です。彼は火星人の二つの対立する派閥、観察者派と退位派に挟まれます。火星人は、死にゆく故郷から撤退し、密かに地球に住み、数千年にわたり人類の文明の発展を導こうとしてきました。[3]この小説は、アンジェロに任命された火星人の守護者であるエルミスの視点で語られ、エルミスは悪意ある退位派から彼を守らなければなりません。[4]
受付
ブーシェとマコマスは本作を称賛し、「真の小説家ならではの温かさ、深み、そして洞察力によって、陳腐な（前提）に全く新しい命が吹き込まれた。そして、パングボーンの『火星の観察者』（物語は彼らの視点から語られる）の誤りやすい人間性によって、本作はパラノイア的なスーパーマンというカテゴリーから脱却し、人間と彼らの自由意志に関する共通の問題を描いた傑出した感動的な小説となっている」と述べた。[5] グロフ・コンクリンは『観察者の鏡』を「美しく感動的な本」と評し、「テーマの壮大さにもかかわらず、物語は細部にまでこだわって語られており、それが悲劇をより印象的にしている」と述べた。しかしながら、彼は本作が「実際よりもはるかに大規模な小説の草稿のようなものだ」と指摘した。[6] P・スカイラー・ミラーは本作を「『我々の中にいる異星人』というギャグの古典的手法が、かつてないほど、そしておそらく二度と繰り返されることのない方法で展開されている」と評した。[7]
ニュー・ワールズ誌の評論家レスリー・フラッドは、このイギリス版を「これまでのどの本にも劣らず読んで楽しい本」と称賛し、「人類に対する優しい同情とエルミス自身の理解ある客観性」を挙げた。 [4]
ジョン・クルートはこの小説を成功作と評価し、「パングボーンの優雅な文学性は、甘ったるい説教臭さを克服していることが多い」と述べた。[3] ガードナー・ドゾイスは「今ではやや時代遅れだが、それでも力強い」と評した。[8] ジョー・ウォルトンは『鏡』を「当然の古典」と呼び、「火星人と人間、緊張感、時間感覚といった、私が覚えている雰囲気が、私を再びこの世界に引き戻す」と述べた。[9]
参考文献
- ^ Locus Index to SF Awards アーカイブ 2012年10月16日、Wayback Machine
- ^ ISFDBの出版履歴
- ^ ab 「パンボーン、エドガー」、SF百科事典
- ^ ab 「書評」、ニューワールド、1955年10月、122-23ページ
- ^ 「Recommended Reading」、F&SF、1954年5月、72ページ。
- ^ 「ギャラクシーの5つ星棚」、ギャラクシーサイエンスフィクション、1954年6月、119ページ
- ^ 「参考図書館」アスタウンディング・サイエンス・フィクション、1954年9月、149ページ
- ^ エクスプローラーズ：SFの遠い地平線への冒険、2000年
- ^ 静かな火星人
