ナポリの魔法

ナポリの魔法
監督	パオロ・ジェノヴェーゼルカ・ミニエロ
著者	パオロ・ジェノヴェーゼルカ・ミニエロ
制作：	パオロ・オッキピンティ ジャンルカ・アルコピント
主演	マリーナ・コンファローネ
撮影	アンドレア・ロカテリ
音楽：	エンツォ・アヴィタビレ
発売日	2002 （2002年）
実行時間	98分
国	イタリア
言語	イタリア語

『ナポリの呪文』（イタリア語: Incantesimo napoletano）は、パオロ・ジェノヴェーゼとルカ・ミニエロが長編映画デビュー作として脚本・監督した2002年のイタリアのコメディ映画です。 ^{[ 1 ]}

この映画での演技により、マリーナ・コンファローネはダヴィッド・ディ・ドナテッロ賞主演女優賞を受賞した。^{[ 2 ]}

プロット

ナポリの家庭に生まれた幼いアスンタは、成長するにつれて、厳格なミラノ訛りで話すようになります。この奇妙な異常は、彼女の親戚を絶望に陥れます。何年もかけて彼女の話し方を矯正しようと試みたにもかかわらず、アスンタの言語能力はさらに低下し、「コトレッタ」というあだ名を付けられるまでになります。彼女はナポリの伝統を受け入れることを拒み、故郷の典型的なお菓子よりもロンバルディアのお菓子を好むようになります。

家族や友人によるさらなる試みはすべて無駄になるだろう。非常に狭い方言しか話さない平民である彼女の叔父たちから真のナポリ語を学ばせるためにトッレ・アンヌンツィアータに長期間滞在させるつもりだったのも無駄になるだろう。

20歳になったとき、アスンティナは妊娠しました。

キャスト

• ジャンニ・フェレーリ（ジャンニ・アイエロ）
• パトリツィア・アイエロ役のマリーナ・コンファローネ
• アスンタ（老年期）役のクレリア・ベルナッキ
• アスンタ役のセリーナ・インプロタ（20歳）
• キアラ・パパ：アスンタ（10歳）
• リッカルド・ジナ（リッカルド役）
• チーロ役のレロ・ジュリーヴォ
• レナータ役のルシアンナ・デ・ファルコ
• ドン・アルフォンソ役のチーロ・ルオッポ

参照

• 2005年のイタリア映画のリスト

参考文献

1. デボラ・ヤング (2002年2月8日). 「レビュー:『ナポリの呪文』」「バラエティ」 。2016年4月27日閲覧。
2. クラウディア・モルゴリオーネ (2002 年 4 月 10 日)。「愛、ダヴィッド・デッラ・トラディツィオーネ・エルマンノ・オルミ・バッテ・トゥッティ」。ラ・レプッブリカ。2016 年 3 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年4 月 27 日に取得。

外部リンク

• IMDbの「ナポリの呪文」