中国オペラの夜

中国オペラの夜
ジュディス・ウィアー作曲のオペラ
台本作家ウィアー
言語英語
に基づく趙の孤児
プレミア
1987年7月8日 (1987年7月8日

『チャイニーズ・オペラの夜』は、ジュディス・ウィアーによる全3幕のオペラで、台本も執筆している。子供向けのオペラを以前に書いたことがあるが、本作はウィアーにとって初の本格的なオペラであり、 BBCの委嘱によりケント・オペラで上演された。ウィアーは、元朝初期の中国戯曲『趙の孤児』を第2幕の目玉として取り入れている。 [ 1 ] [ 2 ]

この作品は1987年7月8日にイギリスのチェルトナムにあるエブリマン劇場で初演された。[ 3 ]オペラの評論家は「近年の新作オペラで『チャイニーズ・オペラの夜』ほど、その音楽的・劇的な価値と演出スタイルの両方から、これほどまでに心を揺さぶる第一印象を与えるものはほとんどない」と評した。[ 4 ]

外幕はアリア、六重奏曲、七部モテットなどの「閉じた形式」で室内オーケストラ用に完全に楽譜化されているが、元の演劇は主にフルート、低弦楽器、打楽器用に楽譜化されている。[ 4 ]

役割

役割 音声タイプ初演キャスト、チェルトナム音楽祭、1987年7月8日(指揮:アンドリュー・パロット[ 4 ]
リトルムーン / 俳優 ソプラノメリル・ドロワー
チン夫人 / 老婆 メゾソプラノエニッド・ハートル
俳優 ソプラノ フランシス・リンチ
少年時代のチャオ・リン ディコン・クーパー
軍事総督 カウンターテナーマイケル・チャンス
老彭 / 山の住人 テナーデビッド・ジョンストン
夜警 / マルコ・ポーロ テナー トモス・エリス
チャオ・リン バリトングウィオン・トーマス
俳優 バリトン アラン・オーク
チャオ・サン / 消防士 バリトン スチュアート・ブキャナン
モンゴルの兵士 バリトン ジョナサン・ベスト

パフォーマンス履歴

ケント・オペラは1987-88シーズンにダートフォード、カンタベリー、プリマス、サウスシー、イーストボーンを巡回公演した。[ 5 ]サンタフェ・オペラは1989年7月にこのオペラのアメリカ初演を行った。[ 6 ] [ 7 ] 2度目のイギリス公演は1999年2月26日にグラスゴー・ロイヤル・コンサートホールでセミステージ・コンサートとして行われた。3度目のイギリス公演は2006年3月に英国王立音楽アカデミーによって行われた。 [ 8 ] [ 9 ]スコットランドでの最初の上演は2008年4月にスコティッシュ・オペラで行われた。[ 10 ]ブリティッシュ・ユース・オペラは2012年9月にこのオペラを上演した。[ 11 ]

ケント・オペラの公演は1988年にBBCでテレビ用に録画され、バリー・ギャビンが演出した。[ 12 ]

概要

場所: 中国
時代: 13世紀

趙孫は洛陽市から追放された探検家で地図製作者。彼の息子趙林は運河建設の監督となり、その作業員には俳優の一団も含まれる。

ある晩、役者たちは古い中国のオペラ『趙家の孤児』を上演する。この古い劇は、邪悪な将軍トゥアン・クーが、皇帝から趙に自殺を命じる正式な手紙を偽造し、召使の趙とその妻を自殺に追い込むという物語である。幼い息子は孤児として残される。将軍は後に、その子を知らずに養子として育てる。20年後、皇帝を倒そうとする陰謀が起こる。孤児は徐々に自分の本当の出生と両親の運命を知り、復讐の陰謀に加わる。しかし、地震が陰謀を阻み、役者たちは逮捕される。

チャオ・リンの運河建設における功績は称賛される。ある時、運河の調査中に老婆に出会い、父の身に起こった出来事を聞かされる。チャオ家の孤児の物語と並行して、チャオ・リンは父の敵への復讐を企てる。しかし、チャオ・リンは陰謀の罪で捕らえられ、処刑される。その後、 「チャオ家の孤児」を演じていた俳優たちが再び舞台に戻り、息子がトゥアン・クー将軍に父の仇討ちを果たすという劇が完成する。

参考文献

注記

  1. ^ジュディス・ウィアー「中国オペラについての覚書」『ミュージカル・タイムズ』 128(1733)、373-375(1987年)。
  2. ^デイヴィッド・ライト、「ウィアーからナウへ?」ミュージカル・タイムズ 134(1806)、432–437(1993)。
  3. ^ラブランド、ケネス、「レポート:チェルトナム」(1987年9月)。ミュージカル・タイムズ 128(1735):pp.507–509。
  4. ^ a b cグッドウィン、ノエル. 初演報告.オペラ. 1987年9月, pp. 1082–84.
  5. ^「イギリスにおける『中国人』の著作」ジョン・ロックウェル著、ニューヨーク・タイムズ、1987年10月15日。
  6. ^「Old China's Simple Intricacies」、ドナル・ヘナハンニューヨーク・タイムズ、1989年8月5日。
  7. ^「Eulogies」Judith Weir著、 Contemporary Music Review 11(1)、297–299 (1994) doi : 10.1080/07494469400641231(作曲家は自身の作品のいくつかについて書いている)。
  8. ^A Night at the Chinese Opera (RAM, London)」アンドリュー・クレメンツ、ガーディアン、2006年3月23日。
  9. ^「なんて公務員なんだ」ジョージ・ホール著、オブザーバー、2006年3月26日。
  10. ^ Andrew Clements (2008年4月14日). A Night at the Chinese Opera (Theatre Royal, Glasgow)」 . The Guardian . 2008年4月16日閲覧
  11. ^、ヨーク劇場での公演発表
  12. ^ 『A Night at the Chinese Opera』(1988年)Wayback Machineに2015年7月24日アーカイブ英国映画協会データベース、2015年7月22日アクセス。

出典