| 「平凡で退屈な人生」 | |
|---|---|
| イエロージャケッツのエピソード | |
| エピソード番号 | シーズン3エピソード8 |
| 監督 | アーニャ・アダムス |
| 著者 | ジュリア・ビックネル |
| 撮影: | マイケル・ウェール |
| 編集: | ジェネビーブ・バトラー |
| 初回放送日 | 2025年3月30日 (2025年3月30日) |
| 実行時間 | 55分 |
| ゲスト出演 | |
| |
「退屈な人生」は、アメリカのスリラードラマテレビシリーズ『イエロージャケッツ』シーズン3の第8話です。シリーズ通算27話目であり、共同エグゼクティブプロデューサーのジュリア・ビックネルが脚本を、アニャ・アダムスが監督を務めました。 2025年3月30日にShowtimeで放送されましたが、その2日前にParamount+ with Showtimeでストリーミング配信されました。
1996年、ニュージャージー州の高校女子サッカーチームが全国大会出場のためシアトルへ遠征する様子を描いたシリーズ。カナダ上空を飛行中、搭乗機は荒野の奥地に墜落し、生き残ったチームメンバーは19ヶ月間も孤立する。チームメンバーの中には人食いに走る者もいる中、チームは生き延びようと奮闘する。また、25年後の2021年、救出から何年も経った今もなお、この苦難の出来事が彼女たちに影響を与え続ける生存者たちの生活にも焦点を当てている。エピソードでは、ショーナがDATテープを求めて家の中の女性と対峙し、タイッサがヴァンを救おうと必死になる様子が描かれる。フラッシュバックでは、チームが文明社会への帰還のためにコディアックとハンナを利用することを決断する様子が描かれる。
ニールセン・メディア・リサーチによると、このエピソードは推定9万4千世帯の視聴者に視聴され、18~49歳の成人層では0.01の視聴率シェアを獲得した。批評家からはリンスキーとスワンクのシーンが称賛された一方で、ストーリー展開の一部に批判的な意見もあった。
大人になったシャウナは、10代の頃の自分が食料品店のレジ係という行き詰まりの仕事をしている夢を見る。ジャッキーは、もうこれ以上の夢も戻る場所もないとシャウナを嘲笑する。そして、天井の照明を突き破って現れた蛾の大群に気をとられる。
ミスティ(サミー・ハンラティ)は眼鏡を見つけ、キャンプに戻る。3人はハンナ(アシュリー・サットン)と対峙する。ハンナは飛行機墜落のニュースで3人を見覚えていた。ハンナは捜索隊がいたものの、結局諦めてしまったことを明かし、3人を失望させる。コディアック(ジョエル・マクヘイル)が彼らを文明社会へと導く中、トラヴィス(ケヴィン・アルヴェス)はアキラ(ニア・ソンダヤ)に、自分が見た幻覚は嘘で、彼女は「予言者」ではなく、洞窟の有毒ガスによる幻覚だと信じていたと明かし、3人を失望させる。アキラは故意に他者に手がかりを残し、3人は捕まり、キャンプへ強制的に戻ることになる。
コディアックとハンナを使えば文明社会に戻れると判断した少女たちは、出発の準備を始める。ロッティ(コートニー・イートン)は「それ」が彼らをそこへ連れ戻したくないと主張するが、彼女の懸念は却下される。メリッサ(ジェナ・バージェス)は、シャウナ(ソフィー・ネリス)が彼女との関係を優先していないと感じ、彼女に詰め寄る。シャウナは彼女のことを気にかけていると言うが、大きな蛾に気を取られてしまう。タイッサ(ジャスミン・サヴォイ・ブラウン)は、二人の関係を公にしてしまうことになるのではないかとヴァンに懸念を表明するが、ヴァンは救出の方が重要だと断言する。一行が旅の準備を進める中、ロッティは出発を拒否する。シャウナも何かがおかしいと感じ、留まり、皆を驚かせる。タイッサも残ると宣言する。ナタリーは説得を諦め、他の皆を外へ連れ出すが、シャウナは冷たく、誰も出発しないと言い放つ。
朝、ショーナ(メラニー・リンスキー)は家に忍び込み、ケリー(ヒラリー・スワンク)という女性の部屋に隠れる。その女性はハンナの娘で、妻のアレックスと子供たちがいる。アレックスが子供たちを学校に送りに行くため家を出ると、彼女は誰かが自分を監視していることに気づき、すぐにナイフを掴む。ショーナが部屋から出てくると、ケリー(実はメリッサ)は驚かされる。
病院で、タイッサ(タウニー・サイプレス)はヴァン(ローレン・アンブローズ)の容態が悪化し、ホスピス入院が必要になるかもしれないと告げられるが、彼女はそれを信じようとしない。「それ」をなだめようと、彼女はミスティ(クリスティーナ・リッチ)と共にホスピスへ行き、瀕死の昏睡状態の患者の部屋に入る。タイッサは枕で彼を窒息させようとするが、彼が息を引き取る前に止めることができない。「もう一人のタイ」はヴァンと二人きりで閉じこもる。ホテル滞在中、ジェフ(ウォーレン・コール)は家具店の顧客と鉢合わせする。彼らは新しいパートナーと会っていた。キャリー(サラ・デジャルダン)と話した後、ジェフはショーナの懸念にもかかわらず、実際には危険ではないと結論付ける。彼らはホテルをチェックアウトし、ジェフは顧客に謝罪する。ショーナの行動を責めながらも、自分は信頼できる人間だと言い張る。
会話の中で、メリッサは荒野でシャウナを心から愛していなかったこと、救出後すぐに死を偽装して始めた新しい生活に満足していることを説明する。また、セラピストが前に進むように勧めてくれたため、テープをシャウナに送り、前に進むように求めるメモを添えたが、シャウナはそれを読んでいないと説明する。しかし、シャウナはまだメリッサが自分を殺そうとしたと信じており、メリッサは荒野を去ってから人生を通して作り上げた嘘を嘲笑する。突然、シャウナが彼女を襲い、二人は激しい戦いになる。戦いはシャウナがメリッサの皮膚の一部を噛み切ったところで最高潮に達する。彼女は家族に正体を明かすと脅しながら、それを食べるようにシャウナに強要する。
このエピソードは共同製作総指揮者のジュリア・ビックネルが脚本を手掛け、アニャ・アダムスが監督を務めた。ビックネルにとっては3作目の脚本クレジット、アダムスにとっては2作目の監督クレジットとなった。[ 1 ]
コートニー・イートンは、ロッティが留まる決断をした理由を次のように説明した。「彼女は自分自身も両親もあまり信頼せずに育ったのだと思います。彼女は放っておかれ、自分の頭脳を信頼していません。両親が彼女に頭脳を信頼させないように仕向けたのです。自然の中では何かがカチッと音を立てるのです。確かに、いつもそうとは限りませんが。でも、彼女は善意でそこにいるのだと思います。故郷では見つけられなかった何かを、自分自身の中に見つけたのだと思います。もしロッティが自分自身を完全に発見するこの経験がなかったら、全く違う人間になっていたでしょう。」[ 2 ]

2024年9月、ヒラリー・スワンクが役柄未定で同シーズンにレギュラー出演すると報じられた。 [ 3 ]スワンクはパイロット版しか視聴しておらず、「自分の好みには暴力的すぎる」と感じていた。しかし、彼女は「クリエイターと話し合った後、この番組に参加できることにとても興味をそそられ、『これはきっと素晴らしい作品になるだろう』と思いました。心理的な側面が気に入っています」と語り、シリーズに参加した。[ 4 ]アシュリー・ライルは、エピソード放送の数週間前に一部のファンが彼女が大人のメリッサだと推測したことに驚きを表明した。[ 5 ]
スワンクはこのシリーズの出演依頼を、エピソード撮影開始のわずか2週間前に受け取った。彼女はこの役柄に興味をそそられたと語り、「これほどのトラウマを経験した人の行動の背後にある心理的な側面を考えるのが大好きです。それほどまでに激しい過去を経験した人は、どのように前に進むのでしょうか?いつ、どのように引き金が引かれるのでしょうか?そして、そこからどのような選択をするのでしょうか?そのすべてが私にとって本当に興味深いのです」と語った。[ 6 ]彼女はメリッサの行動について、「彼女は本当に前に進もうとしていたのだと理解しました。彼女には選択肢があります。じっと座って、何が起こったのかを悩み、悪夢を見るか、あるいは癒やしを求めて、何らかの形でそれと折り合いをつけようとするか。私は本当にそう思います。でも、何かトラウマ的な出来事を経験し、それがきっかけとなり、まだ自分の組織に残っているトラウマが表面化し、自分ではコントロールできない状態になるのだと思います」と説明した。[ 7 ]最後のシーンについて、彼女はこう語った。「二人ともあまりに多くのトラウマを経験しているので、そういう風に対処しているんです。ほとんど2歳児に戻ってしまうんです。『自分の感情をどう処理すればいいのか分からない。あなたの腕を噛みちぎる以外に、この解放感を得て、私が言っていることは本気だということをあなたに示す方法はないから』という感じ。文字通り2歳児みたいなものです。」[ 8 ]
このエピソードは9万4千人の視聴者が視聴し、ニールセン視聴率スケールの18~49歳層では0.01でした。これは、テレビ保有世帯全体の0.01%が視聴したことを意味します。[ 9 ]これは、前回の視聴者6万8千人(18~49歳層では0.005)からわずかに増加した数値です。[ 10 ]
「退屈な人生」は賛否両論の評価を受けた。批評集積サイトRotten Tomatoesは、8件のレビューに基づき、平均評価7.2/10で63%の支持率を記録した。[ 11 ]
AVクラブのジェン・レノンは、このエピソードに「B-」評価を与え、「今週の番組では、大人になったショーナのシーンのほとんどが、彼女とメリッサの対決に割かれている。二人の会話はいくつかのシーンに分かれており、他の登場人物のストーリーラインが散りばめられているにもかかわらず、それでも会話は多く、スワンクとメラニー・リンスキーはすべてのセリフをうまく演じている。このエピソードが本当に二人芝居でよかったのにと思うくらいだ。二人の名手がナイフを構えて対峙しているのに、他の部分は余計なものに感じられる」と書いている。[ 12 ]
Vultureのエリン・クエイリーは、このエピソードに5つ星満点中5つ星の評価を与え、「番組がスリーター・キニーを初めて登場させるシーンがこのシーンで使われていることが、この瞬間をさらに完璧なものにしている。エンドロールで『Dig Me Out』が流れると、ショーナは想像以上に『普通』からかけ離れていることに気づかされる」と書いている。[ 13 ] Colliderのサマンサ・グレイブスは、「ナットは乗り気でないにも関わらず、チームの残りメンバーはチームを離れると宣言するが、ショーナはアントラー・クイーンのカードを切り、どこにも行かないと全員に告げる。イエロージャケッツは大きな分裂を経験することになるのだろうか?」と書いている。[ 14 ]
ニューヨーク・タイムズのエスター・ザッカーマンは、「メリッサは間違っていない。ショーナはドラマチックな展開を好む。しかし、メリッサの口調は少し不気味だ。もしかしたら、これは単なる巧妙な言い訳なのかもしれない。正確かどうかはさておき、メリッサの評価はショーナの心の奥底に突き刺さることに成功している」と書いている。[ 15 ]テルテールTVのメロディ・マッキューンは、このエピソードに5つ星中4.1の評価を与え、「『A Normal, Boring Life』はイエロージャケッツ・シーズン3で最も力強いエピソードの一つだ。今回は珍しく、現在のタイムラインが90年代のタイムライン(90年代のタイムラインもそれ自体は面白い)よりも引き込まれた。それはメラニー・リンスキーとヒラリー・スワンクの自然な相性と生々しい演技のおかげである」と書いている。[ 16 ]
他の人々は、シーズン後半の展開への盛り上がりを批判し、ポップカルチャーマニアックスのジーン・ヘネガンは、メリッサは1990年代のタイムラインでは十分にキャラクターとして成長しておらず、現在の再登場が感情的な共鳴を得るには不十分であると述べた。[ 17 ]