 |
 | |
| 著者 | アリスター・ビートン |
|---|---|
| 言語 | 英語 |
| ジャンル | 政治、風刺、ディストピア小説 |
| 出版社 | ワイデンフェルド＆ニコルソン |
発行日 | 2004年9月30日 |
| 出版場所 | アメリカ合衆国 |
| メディアタイプ | 印刷版（ハードカバーとペーパーバック） |
| ページ | 256ページ（ハードカバー版） |
| ISBN | 0-297-84776-7（ハードカバー版） |
| OCLC | 56658858 |
『大統領のための惑星』（ 2004年）は、アリスター・ビートンによる小説です。それほど遠くない未来を舞台に、地球温暖化によって地球がますます居住不可能になりつつあることにアメリカ大統領がようやく気づいた場合、どのような行動を取るかを風刺的に描いています。側近たちに「考えられないことを考えろ」と説得された大統領（フレッチャー・J・フレッチャー）は、環境破壊を阻止し、地球の救世主としての地位を確かなものにするために、抜本的な対策を承認します。痛烈な政治風刺である『大統領のための惑星』は、ジョージ・W・ブッシュとその政権に対する、意図的に薄っぺらな批評となっています。
この本はオリオンブックスから出版された。[1]
あらすじ
環境状況
前例のない規模のあらゆる種類の自然災害に直面する中、アメリカ国民のますます多くの割合が大統領のリーダーシップを求めています。しかしながら、フレッチャー首相はこれまでのところ、環境問題には目をつぶり、科学者や環境保護団体からの警告を「エコ狂」の暴言として繰り返し却下してきました。例えば、カリフォルニア州の山火事で、マリブでのプライベートパーティーに集まっていたハリウッドセレブ38人が亡くなっただけでなく、セコイア国立公園にある樹齢2200年のシャーマン将軍の木が倒れ、アメリカの強さと継続性の象徴が破壊されたとき、フレッチャー首相は、火災は放火によるものだと結論付けることで、事実上存在しない環境政策を正当化しました。同時に、少なくとも部分的には人為的な介入によって引き起こされた干ばつが、火災の急速な拡大を招いたという事実を無視しています。この小説は、2007 年 10 月と 2018 年夏の恐ろしい山火事よりも前に書かれたものである。
環境破壊の恐ろしい結末は、世界中の人々にとって日常的な現実となっています。例えば、アメリカの最も近い同盟国であるイギリスは、洪水により「イースト・アングリアの大部分を失う」という被害を受けました。ジェームズ・ハルステッド首相は、友情の印としてフレッチャーに「少なくとも10年ぶりの北海産タラ」を贈りました。フレッチャーは、このタラは「史上最後の北海タラ」とも言えるかもしれないと付け加えました。ネパールでは、経験不足の技術者が氷河湖の排水作業に失敗したことで周囲のモレーンが決壊し、谷が浸水して6万2000人のネパール人が命を落としました。また、アメリカでは、カテゴリー5のハリケーン「ウェンディ」がニューオーリンズを襲い、洪水と破壊に見舞われ、2万3142人が死亡しました。 [2]もう一つの象徴的な例として、アメリカのシンボルであるハクトウワシが絶滅の危機に瀕しています。
このような困難な時代に、多くの州の指導者はアメリカ大統領に支援を求めます。この事実は、時折、フレッチャー・J・フレッチャーに連邦と世界全体の現状について考えさせるものです。
国内政治
理論上、アメリカ合衆国は依然として民主主義国家である。しかし、実際には、フレッチャーは戦時内閣を率いている。FBI 、CIA、そして国防総省が前政権の任務の大半を引き継いでいる。大統領の数々の失策から人々の目を逸らすため、フレッチャーの側近たちは想像を絶するほど冷酷になっている。例えば、大統領がホワイトハウスで「インスピレーションを与えるママとパパ」たちと会い、 4人の子供を持つチャックとジェラルディン夫妻とテレビカメラの前で活発に語り合った時、メディア責任者は当初、上司の働きぶりとこの出来事が大きく報道されたことに満足していた。しかし、数日後、その父親が暴走し、妻と4人の子供を殺害すると、彼女は大統領と殺人犯の会談をマスコミの見出しから外すために何らかの対策を講じなければならないと決意する。これが、彼女と国防長官が即席の会議で翌日にハイチへの空爆を決定した唯一の理由である。午前中、彼女は大統領特別補佐官のヴィンス・レノックスに次のように伝えた。
「[…] ハイチを爆撃するつもりだ。大統領を起こした方がいいのか？」
「なぜハイチを爆撃するのか？」 「テロリスト集団がアメリカへの攻撃を計画している
証拠がある」 「あの哀れな左翼ゲリラ集団のことか？ 昔から知られている連中か？」 「テロリスト集団だよ、ヴィンス」 「ああ、わかった。チャックとジェラルディンから目を逸らす必要がある」 「そういう見方もある。チャックとジェラルディン、セレブたち、そしてシャーマン将軍のことだろう」 「アンナ。本当に大丈夫なの？[…] 人々が殺されることになる」 「アンナ・プラシロウィッツはヴィンスをじっと見つめた。「あのね、ヴィンス、時々あなたのことが心配になるわ」
4時間後、ハイチへの空爆が実施されました。ハイチのマングローブ 林の奥深くで、わずか7分間でゲリラ1人、漁師11人、村人22人が殺害されました。大統領はその夜、テレビで生放送を行い、冷酷なテロ攻撃からアメリカを救った国民の警戒を称賛しました。[3]
小説の後半では、大統領の側近たちが、何も知らない、そして無実の最高裁判所判事たちに対して化学攻撃を仕掛け、その攻撃で判事9人全員が死亡することになる。
市民の憲法修正第一条に定められた権利は、政権によってますます無視されつつあります。例えば、報道の自由は事実上存在せず、メディアが一斉に弾圧された後、多くの政敵は潜伏せざるを得ませんでした。秘密の盗聴装置が広く設置されているため、誰も自分の会話が盗聴され、録音され、書き起こされ、将来の使用のためにアーカイブ化されていないことを確信できません。
米国の国防予算は史上最大規模である一方、目に見える社会保障網はもはや存在しない。政権は国民に対し、伝統的なアメリカの価値観に従って生きることを奨励している。外国からの食品輸入や菜食主義は忌み嫌われ、指導的地位に就く女性の数はごくわずかで、十代の禁欲集会が定期的に開催され、同性愛は一般的に不自然と見なされている。ホワイトハウスの意思決定プロセスには、 キリスト教的な要素が強く浸透している。
こうした発展の産物は、完全に偽善的な社会です。例えば、上司と頻繁にチーズバーガーを食べなければならないヴィンス・レノックスは、実はベジタリアンであることを大統領に告白しようとしません。多くの著名人が、道徳的誠実さと禁欲を公言しながらも、密室ではポルノ、乱交、そしてあらゆる種類の倒錯行為に耽っています。息子がテレビの生放送中にカミングアウトした大統領自身も、大統領執務室に隣接する私室に閉じこもり、「神と二人きりになる」ことが増えています。この言葉は、大統領スタッフ全員がすぐにバーボンを飲むことの婉曲表現だと認識するようになります。
解決策:MPRそしてオペレーション・デリバランス
フレッチャー政権のメンバーの多くは、地球環境の危機に対して何かをしなくてはならないことに気づいている。しかし、政府系シンクタンクによる極秘の研究に影響され、彼らは間違った結論ばかりを導き出している。シンプルなライフスタイルを推進し、有毒物質の排出を大幅に削減する代わりに、彼らは大量人口削減（MPR）という考えに熱心になっている。地球上の人口が減れば汚染も減り、長期的にはそれが人類を救う唯一の方法となる。計画は、数時間以内に60億人（世界人口の96%、つまり米国の人口を除く全員）を殺害するパンデミックを引き起こすことだ。そのための手段は、ワクチン接種を受けていない限りすべての人類を即座に殺害する、新たに開発された致死性ウイルスである。[4]政府の新たなキャンペーンは、アメリカの敵が生物兵器で米国を攻撃しようと企んでいると米国民に信じ込ませ、あまりに恐怖を感じさせて自らワクチン接種を受けさせることだ。 （最高裁判所への化学攻撃は、当初接種に消極的だった国民に衝撃を与え、接種を促そうとする戦術である。）「救出作戦」実行後、アメリカは世界中を植民地化する。アメリカの支配者たちは、この計画もまた神によって認可されたと信じている。
準備は直ちに開始される。フレッチャー大統領は、新たな環境政策の出発点として、米国が地球規模の環境調査を準備していることを公式に発表した。調査データが処理・公開され次第、政策が実施される予定だ。日程が設定され、世界各国の指導者は米国の取り組みを称賛し、国連総会ではスタンディングオベーションが巻き起こり、北朝鮮を除くすべての国が米軍機の上空飛行権を認めることに同意した。こうして、いわゆる調査が実施されることになる。しかし、秘密裏に、これらの航空機には噴霧器が搭載されており、感染力の強い新型ウイルスを迅速かつ効率的に世界中に拡散させることが可能になる。
同時に新ワクチンの大量生産が始まり、その後まもなく全米市民を対象とした新たなワクチン接種プログラムが開始されました。接種直前、フレッチャー・J・フレッチャーは卵アレルギーがあり、医学的理由からワクチン接種を受けられないことに気づきました。ところが、ドイツの技術が問題を解決できることが判明しました。ケルンに卵を使わずにワクチンを製造できる企業が1社あったのです。こうして、やがてアメリカ合衆国大統領もワクチン接種を受けることになりました。
オペレーション・デリバランスがついに発動された直後、ワクチン接種を受けたにもかかわらず、数百人ものアメリカ国民が死亡したという報告がホワイトハウスに届く。科学者たちは、ワクチンが急遽大量生産されたために特定の製造規制が軽視され（政権はビジネスに支障をきたすとして規制を撤廃した）、ワクチンが非効率な結果に終わったことにようやく気付いた。（「自由市場がアメリカを築き、自由市場がアメリカを滅ぼした」）
最終的に、フレッチャー・J・フレッチャーが唯一の生存者となった。彼のワクチンはアメリカ国外で製造された唯一のものだったからだ。彼は亡くなるまで数年間、ホワイトハウスで暮らし続けた。
受付
この本は、トム・ボンツァ＝トマシェフスキーによってインディペンデント紙でレビューされ、登場人物が「全員かなり下劣だが、心地よい」という「憂鬱なほどもっともらしい風刺」と評された。[5]この本は、2015年の著書『アメリカ政治小説：現代アメリカ文学、文化、政治における誤謬との戦い』の一章で分析されている。[6]
参考文献
- ^ 「アリスター・ビートン」2007年3月16日。
- ^ つまり、2004年にビートンは、2005年8月末にハリケーン・カトリーナがルイジアナ州に上陸した際に最終的に何が起こったかをかなり正確に予測していたことになります。また、ビートンの小説は、2005年にアメリカの科学者がスペイン風邪ウイルスを再現したと発表したことよりも前のものです。
- ^ 大統領のための惑星- 第9章
- ^ コリン・マクファーソンの1999年の 著書『タイド・ターナーズ』では、人間の生殖能力を低下させるウイルスという別の計画が提示されている。エリック・ピアンカによるジェノサイド擁護の主張も参照のこと。
- ^ ボンツァ・トマシェフスキー、トム (2005). 「大統領にふさわしい惑星」.インディペンデント.
- ^ スワースキー、ピーター (2015). アメリカ政治小説. doi :10.1057/9781137514714. ISBN 978-1-349-70461-3。
