獄中日記

『獄中日記』はジェフリー・アーチャーが偽証罪司法妨害罪で有罪判決を受け、獄中で過ごした間に書いた3冊の日記である。 [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]

各巻はダンテ『神曲』の一節にちなんで名付けられています。ダンテが投獄された牢獄が長くなるにつれ、巻が長くなるにつれて、その長さも増していきます。

第1巻:ベルマーシュ:地獄

ベルマーシュ:地獄
初版
著者ジェフリー・アーチャー
言語英語
ジャンル自伝的、刑務所
出版社マクミラン
出版場所イギリス
英語で出版
2002
メディアタイプ印刷
ページ272
ISBN1-4050-2094-6
に続くウェイランド:煉獄 

FF8282というペンネーム で執筆されたこの本は、アーチャーが刑務所制度に足を踏み入れるまでの過程を記録している。彼は最初の22日間と14時間を、南ロンドンにある二重Aカテゴリーの厳重警備刑務所、ベルマーシュ刑務所で過ごすことになった。アーチャーがそこで過ごしたのは1ヶ月にも満たなかったが、ベルマーシュはまさに地獄のような場所だったと描写されている。それにもかかわらず、多くの囚人は彼に非常に親切で、逸話で彼を楽しませ、アーチャーはそれをきちんと記録している。語られたある囚人は、彼の短編小説『猫の九つの物語』に収録されている「もう10月じゃない」の着想の元になったらしい。一方、ベルマーシュでの3週間でアーチャーが得た情報の中には極めて不穏なものもあり、当時の内務大臣デイヴィッド・ブランケットがそれを読んでいて、注意を促しているのではないかと想像して大騒ぎしている。一つのテーマは、同房者が常習犯や殺人犯、麻薬中毒者であっても、初犯で同じ監房に入れられる受刑者がいるという事実だ。さらに、刑務所に入る者よりも出所する者の方が多いようだこれは、無作為および強制的な検査により、大麻はすぐには体内から排出されないが、ヘロインは多量の水を摂取すれば24時間以内に体から排出されることを受刑者たちが発見したためである。彼らは麻薬を欲しており、ヘロインは彼らが入手できるものである。彼が話を聞いた他の受刑者には、経験豊かな聞き手(サマリア人がいた。彼は幼少期のほとんどで性的虐待を受け、性奴隷として存在し、犯罪しか知らなかった。ソーシャルワーカーや治安判事、裁判官、警官など、彼を守るために施設が配置したまさにその人々が彼を見捨て、彼を虐待するために金を払っていたのである。また、アーチャーは、彼の本を愛していると公言していたある受刑者が、アーチャーの有罪判決の決め手となった証言をした証人を復讐として殺害するよう、何気なく申し出た様子も描写している。アーチャーは、この男が妻と寝ているところを目撃した男を殺害し、その後妻を強姦して殺害した罪で、2度の終身刑に服していることを知った。彼はこの出来事をきっかけに、強い動揺を覚える。

第2巻:ウェイランド:煉獄

出版年:2003年

この本は前作よりずっと長く、ノーフォーク州セットフォード近郊のCカテゴリー刑務所、HMPウェイランドでのアーチャーの日々を記録している。規則はより緩やかだが、題名が示唆するように、退屈はアーチャーだけでなくすべての囚人にとっての最大の敵である。彼は、何か興味深いことが起こるかどうかによって、さまざまな詳細度で毎日の記録を作成する。彼の友人や家族は常に忠実であり、彼が投獄されている間、控訴審を続ける。彼はここで、Cat O'Nine Talesの短編小説「マエストロ」の題材となったもう一人の人物に出会ったらしい。アーチャーはこの刑務所で、当局が正式に許可していない商品やサービス、例えば追加のBTテレホンカードなどを彼のために手に入れることができる囚人とより多くの交流をした。彼は、刑務所の官僚機構がいかに非効率的であるか、特に階層構造がどのように機能しているか、あるいはむしろ機能していないか、例えばそれぞれが所長を自称する何人かの職員などを強調している。

第3巻:北海キャンプ:天国

出版年:2004年

本書は、リンカンシャー州ボストン近郊のDカテゴリー開放型刑務所、ノース・シー・キャンプでの彼の生活を詳細に描いています。特権がより多く、より緩やかな体制で、そしてもちろん、獄中での逸話も豊富です。アーチャーはこの刑務所でほぼ1年間を過ごし、資格を得てからは数週間、地元の劇場で働きました。家庭訪問中に軽微な規則違反を犯したため、アーチャーはBカテゴリーのリンカーン刑務所に22日間送られました。これは本書の「地獄への逆戻り」という副題のセクションで描写されています。捜査の結果、この決定は覆され、彼はDカテゴリーのホレスリー・ベイ刑務所で刑期を終えました。刑務所外での労働の機会はなく、エピローグでその様子がまとめられています。

受付

パブリッシャーズ・ウィークリー誌は第一巻の書評で、過酷な刑務所環境にもかかわらず、著者の語り口を称賛し、「アーチャーは魅力的なペースで回想録を紡いでいく。登場人物が1日22時間も独房にいることを考えると、これは彼の物語表現力の賜物だ」と記した。第二巻『ウェイランド:煉獄』の書評では、同誌はアーチャーが1日に約3000語を書き上げる驚異的な才能を称賛し、その才能こそがファンが「皮肉なユーモア」を保ちながらページをめくり続ける理由だとした。第三巻『ノース・シー・キャンプ:天国』については、アーチャーのファンは「ただ彼が自由の身になるのを見るためだけに」本書を読むだろうと指摘した。[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]

カーカス誌はこの本の書評で「アーチャーは常習犯として知られている。彼はまた書くだろう」と評した。[ 7 ]

参考文献

  1. ^ 「アーチャー、刑務所でインスピレーションを得る」ナショナル・ポスト、トロント、オンタリオ州、カナダ、2002年10月11日、14ページ。 2024年8月6日閲覧– Newspapers.com経由。
  2. ^ 「Hブロックのシュレッド小麦」ニューズデイ(サフォーク版)。メルヴィル、ニューヨーク。2004年7月11日。110ページ2024年8月6日閲覧。Newspapers.com経由。
  3. ^ 「フィクションと書かれた棚に置くべき日記」イブニング・スタンダード、ロンドン、グレーター・ロンドン、イギリス。2002年10月14日、209ページ。 2024年8月6日閲覧– Newspapers.com経由。
  4. ^ 「ジェフリー・アーチャー著『刑務所日記』www.publishersweekly.com
  5. ^ 「ジェフリー・アーチャー著『煉獄:獄中日記 第2巻』www.publishersweekly.com
  6. ^ 「獄中日記:第3巻 北海収容所:天国」ジェフリー・アーチャーwww.publishersweekly.com
  7. ^獄中日記 | カーカス・レビューズ