A Quien Quiera Escuchar
リッキー・マーティンの2015年のスタジオアルバム

A Quien Quiera Escuchar
スタジオアルバム​
リッキー・マーティン
リリース2015年2月10日 （2015年2月10日）
記録された2014
ジャンル
長さ37 : 31
ラベルソニーラテン
プロデューサー
リッキー・マーティンの年表
グレイテスト・ヒッツ：スーベニア・エディション
（2013） 		ア・クエン・キエラ・エスクシャール
(2015) 		エセンシャル
（2018）
A Quien Quiera Escucharからのシングル
  1. 『アディオス』
    発売日：2014年9月23日
  2. 『ディスパロ・アル・コラソン』
    公開日：2015年1月12日
  3. 『ラ・モルディディータ』
    発売日：2015年4月21日
  4. 「ペルドネーム」
    発売日：2016年1月15日

『A Quien Quiera Escuchar 』 （  「聴きたい人へ」）は、プエルトリコ出身の歌手リッキー・マーティンの6枚目のスペイン語アルバム、そして10枚目のスタジオアルバムです。2015年2月10日にソニー・ミュージックラテンよりリリースされました。第58回グラミー賞で最優秀ラテンポップアルバム賞を受賞しました。

背景

マーティンの9枚目のスタジオアルバム「Música + Alma + Sexo」は、ソニーミュージックラテンから2011年2月にリリースされました。 [1]このアルバムは、米国のビルボード200で最高3位を記録し、 [2]アメリカレコード協会（RIAA）からラテン音楽分野でプラチナ認定を受け、国内で10万枚以上の出荷を記録しました。[3]その後、マーティンはオーストラリアで「ザ・ヴォイス」のコーチに選ばれました。[4]番組に参加しているかたわら、彼は「グレイテスト・ヒッツ：スーベニア・エディション」（2013年）をリリースし、 [5]国内でリッキー・マーティン・ライブツアーに乗り出しました。 [6]さらに、ウィシンとジェニファー・ロペスとのコラボレーションである「アドレナリーナ」や、「ワン・ラブ、ワン・リズム - ザ・2014 FIFA ワールドカップ公式アルバム」に収録されている「ヴィーダ」など、いくつかのシングルをリリースしました。[7]

2014年12月下旬、マーティンは自身のSNSに投稿した動画の中で、アルバムのタイトルが『A Quien Quiera Escuchar』となり、2015年2月10日にリリースされることを明らかにした。「音楽、パーティー、そしてロマンチックな時間に満ちた、とても興味深い一年になるでしょう」とマーティンは語った。[8]別の動画では、彼は紙に曲名を書きながら、アルバムのトラックリストを公開した。[9]

シングル

「アディオス」はアルバム『A Quien Quiera Escuchar』のリードシングルとしてリリースされた。2014年9月22日、Uforiaの米国およびプエルトリコのラジオ局で初公開され[10]、9月23日にスペイン語、英語、英語-フランス語の3バージョンでデジタル販売店にリリースされた。[11]「アディオス」はワールドミュージック風の3分58秒の曲である。[12]このシングルは「独自のサウンド」と、2014年にマーティンが旅した世界の様々な場所からの影響をフィーチャーしている。 [10 ] OK!の評論家ヘイリー・ロングマンはマーティンの多言語能力を称賛し、「アディオス」で彼はそれを歌の形に変えたと書いた。[11]このシングルは米国のビルボード ホットラテンソングチャートで22位に初登場し、同チャートに41番目に入った。[13]第15回ラテン・グラミー賞でのパフォーマンス後、「アディオス」はホット・ラテン・ソングス・チャートで16位から9位に急上昇し、同チャートにおけるマーティンの24枚目のトップ10シングルとなった。この快挙により、マーティンはチャート最多のトップ10ヒット数で歌手グロリア・エステファンを上回った。 [14]

「Disparo al Corazón」は、アルバムからの2枚目のシングルとして2015年1月13日にリリースされました。2015年1月19日、「Disparo al Corazón」は米国のラテンエアプレイチャートで34位、ラテンポップエアプレイで19位でデビューしました。[15]マーティンは、ラテンポップエアプレイのトップ20ヒットの最多記録を40に伸ばしました（エンリケイグレシアスが36位で続いています）。[16] 「Disparo al Corazón」は、ホットラテンソングスでも35位でデビューし、マーティンのチャートでの42番目のヒットとなりました。[16]さらに、この曲は米国のラテンポップデジタルソングスで7位で初登場しました。[16] 2週間後、「Disparo al Corazón」はトロピカルソングスチャートでも23位でデビューしました。 [17] 2015年2月16日、「Disparo al Corazón」はラテンポップ・エアプレイで1位を獲得した。[18]現在までに4週連続で1位を獲得している。[19]この曲はホット・ラテン・ソングスでも最高位を記録し、5週目に9位に上昇した。[20] 2015年3月2日、マーティンは「Disparo al Corazón」で14回目のラテン・エアプレイ1位を獲得した。[21] [22]このチャートの歴史上、マーティンより多くの首位獲得者（26）を誇ったのはエンリケ・イグレシアスのみであり、グロリア・エステファンは11回の1位で3位にランクインしている。[21] [22] 最終的に、「Disparo al Corazón」は米国のホット・ラテン・ソングス・チャートで9位、ラテン・エアプレイで1位、ラテン・デジタル・ソングスで20位を獲得した。[23] [24]

3枚目のシングル「La Mordidita」は2015年4月21日に発売された。[25] 2015年2月にアルバムを発売した後、「La Mordidita」はビルボードの米国ラテンデジタルソングチャートで17位にデビューし、2,000ダウンロードを売り上げた。[26] 2015年5月、マーティンはラテンポップエアプレイでトップ20に最もランクインしたシングルの記録を更新し、「La Mordidita」はこのチャートで40位から20位にジャンプした。[27] 2015年8月中旬、「La Mordidita」はマーティンにとってホットラテンソングで26番目のトップ10ヒットとなった。[28]彼はチャートの29年の歴史の中でトップ10に最も多くランクインした4番目のアーティストとなった。[28] 2015年8月下旬、マーティンは「ラ・モルディディータ」でラテン・エアプレイ・チャートで15回目の1位を獲得した（58%増の1180万回）。[29]最終的に、「ラ・モルディディータ」は米国のホット・ラテン・ソング・チャートで6位、ラテン・エアプレイで1位、ラテン・デジタル・ソングで7位に達した。[23] [24]また、ラテン・ポップ・エアプレイで1位、ラテン・ポップ・デジタル・ソングで2位、トロピカル・ソングで26位に達した。2015年のビルボード年間チャートでは、「ラ・モルディディータ」はラテン・ポップ・ソングで9位、ラテン・エアプレイで20位、ホット・ラテン・ソングで23位、ラテン・デジタル・ソングで32位に達した。[30] [31] スペインでは最高3位に達し、後にプラチナ認定を受けた。[32]

「Perdóname」は、アルバムからの4番目のシングルとして2016年1月15日にラジオ局でリリースされました。同日、彼のFacebookページで発表されました。

商業的パフォーマンス

『A Quien Quiera Escuchar』は、米国ビルボード200チャートで初登場20位を記録し、初週で25,000枚を売り上げた。その後、米国トップ・ラテン・アルバム・チャートで初登場1位を獲得し、マーティンにとって6枚目のアルバムでチャート首位に躍り出た。また、米国ラテン・ポップ・アルバム・チャートでも初登場1位を獲得した。

批評家の反応

専門家の評価
レビュースコア
ソース評価
オールミュージック星星星星[33]
ヘラルド・スタンダード陽性[34]
エル・ヌエボ・ディア陽性[35]
サウンドで有名星星星星半分の星[36]
ヤフー GMA星星星半分の星[37]
エヴィグシェッド・マグ（9.1/10）[38]
前回星星星[39]

『A Quien Quiera Escuchar』は音楽評論家から好評を得た。ヘラルド・スタンダード紙のクリント・ローズはアルバムを高く評価し、愛についての歌詞と構成を称賛し、「中毒性のあるダンスフロアのビートと刺激的なセックスアピールに溢れ、脆さ、情熱、至福の要素も感じられる」と評した。[34] Yahoo!のアラン・ライブルはGMA誌に寄稿し、「これは安易な決まり文句に頼ったアルバムではない。楽器演奏とスペクタクルの両方に配慮した、洗練されたラテンポップだ」と評した。[37]このアルバムにより、マーティンは第16回ラテン・グラミー賞で最優秀コンテンポラリー・ポップ・ボーカル・アルバムにノミネートされた。[40]

受賞とノミネート

年 式 賞 結果 参照
2015 ラテンアメリカ音楽賞 年間最優秀アルバム 勝利した
[41]
ラテングラミー賞 最優秀コンテンポラリーポップボーカルアルバム ノミネート
[42]
アメリカン・ミュージック・アワード 好きなラテンアーティスト ノミネート
[43]
ラテンミュージックイタリアンアワード 年間最優秀ラテン男性アルバム ノミネート
[44]
2016 グラミー賞 最優秀ラテンポップアルバム 勝利した
[45]
ロ・ヌエストロ賞 年間最優秀ポップ/ロックアルバム 勝利した
[46]
GLAADメディア賞 優秀音楽アーティスト（スペイン語） 勝利した
[47] [48]
ビルボード・ラテン・ミュージック・アワード 年間最優秀ラテンアルバム ノミネート
[49] [50]
年間最優秀ラテンポップアルバム ノミネート

トラックリスト

いいえ。タイトルライタープロデューサー長さ
1.「アディオス」
4時00分
2.「Disparo al Corazón」
  • マーティン
  • ペドロ・カポ
  • ヨエル・エンリケス
  • ラファエル・エスパルサ・ルイス
フリオ・レイエス・コペロ3:50
3.「イスラ・ベラ」
コペロ4:55
4.「ペルドナメ」
  • マーティン
  • ヨメロ
  • ルエンゴ
  • ラヨ
コペロ4時00分
5.「ナウフラゴ」
  • マーティン
  • ヨメロ
  • ラヨ
  • コペロ
  • ラヨ[a]
  • ロメロ[a]
3:26
6.「ラ・モルディディータ」（ヨトゥエルをフィーチャー）
  • マーティン
  • カポ
  • ホセ・ゴメス
  • ロメロ
  • ルエンゴ
  • ラヨ
  • ロメロ
3:31
7.「Cuanto Me Acuerdo de Ti」
  • マーティン
  • ヨメロ
  • ルエンゴ
  • ラヨ
コペロ3:31
8.「マタメ・オトラ・ヴェス」
  • マーティン
  • ロメロ
  • ルエンゴ
  • デビッド・ジュルカ
  • ジョニー・ジュルカ
  • コペロ
  • ラヨ[a]
  • ロメロ[a]
4:03
9.「ナダ」
  • マーティン
  • ロメロ
  • ルエンゴ
  • D. ジュルカ
  • J. ジュルカ
  • コペロ
  • ラヨ[a]
  • ロメロ[a]
3:25
10.「A Quien Quiera Escuchar」ホルヘ・ルイス・フローレスコペロ4:10
全長:37:31
デラックス版[51]
いいえ。タイトルライタープロデューサー長さ
11.「Náufrago」（アコースティックバージョン）
  • マーティン
  • ヨメロ
  • ラヨ
  • コペロ
  • ラヨ[a]
  • ロメロ[a]
3:20
12.「マタメ・オトラ・ベス」（アコースティック・ヴァージョン）
  • マーティン
  • ロメロ
  • ルエンゴ
  • デビッド・ジュルカ
  • ジョニー・ジュルカ
  • コペロ
  • ラヨ[a]
  • ロメロ[a]
4:02
13.「ナダ」（ダルミック版）
  • マーティン
  • ロメロ
  • ルエンゴ
  • D. ジュルカ
  • J. ジュルカ
  • コペロ
  • ラヨ[a]
  • ロメロ[a]
3:11
全長:48:04
限定ボーナストラック付きターゲットデラックスエディション
いいえ。タイトルライタープロデューサー長さ
11.「Náufrago」（アコースティックバージョン）
  • マーティン
  • ヨメロ
  • ラヨ
  • コペロ
  • ラヨ[a]
  • ロメロ[a]
3:20
12.「マタメ・オトラ・ベス」（アコースティック・ヴァージョン）
  • マーティン
  • ロメロ
  • ルエンゴ
  • デビッド・ジュルカ
  • ジョニー・ジュルカ
  • コペロ
  • ラヨ[a]
  • ロメロ[a]
4:02
13.「ナダ」（ダルミック版）
  • マーティン
  • ロメロ
  • ルエンゴ
  • D. ジュルカ
  • J. ジュルカ
  • コペロ
  • ラヨ[a]
  • ロメロ[a]
3:11
14.「テ・エクストラニョ、テ・オルビド、テ・アモ」（ライブ・ヴァージョン）
  • カルロス・ララ
  
15.「Y Todo Queda en Nada / Fuego de Noche, Nieve de Día」 (ライブメドレー)
  
16.「ア・メディオ・ヴィヴィール」（ライブ・ヴァージョン）
  
注記
  • ^aは ボーカルプロデューサー

チャート

認定資格

地域 認証 認定ユニット数/販売数
アルゼンチン（CAPIF）[75] プラチナ×2 80,000 ^
チリ（IFPI）[76] プラチナ×2 3万[77]
メキシコ（アムプロフォン）[78] 白金 60,000 ^
アメリカ合衆国（RIAA）[79] プラチナ（ラテン語） 60,000 ^
ベネズエラ（APFV）[80] 金 5,000 [77]

^出荷数は認証のみに基づいています。

リリース履歴

地域 日付 ラベル 形式 カタログ 参照
イギリス 2015年2月9日 ソニーミュージックラテン CD 88875053512
[81]
アルゼンチン 2015年2月10日 8887 505351-2
[82]
日本 2015年2月11日 ソニーミュージック NEOIMP-10363
[83]
NEOIMP-10364
[84]
台湾 2015年2月13日 88875053502
[85]
2015年3月10日 88875053512
[86]

参照

参考文献

  1. ^ 「Música + Alma + Sexo by Ricky Martin」. iTunes Store (米国) . Apple. 2011年1月31日. 2014年3月1日閲覧。
  2. ^ 「リッキー・マーティン – チャートヒストリー：ビルボード200」。ビルボード。プロメテウス・グローバル・メディア。 2014年2月27日閲覧。
  3. ^ 「アメリカの認定資格 - 「マーティン、リッキー」」アメリカレコード協会. 2014年2月28日閲覧。
  4. ^ 「リッキー・マーティンが『ザ・ヴォイス』でキース・アーバンに代わる」オーストラリアン紙、ニューズ・コープ・オーストラリア、2012年11月29日。
  5. ^ “Ricky Martin: Greatest Hits (Souvenir Edition) by Ricky Martin”. iTunes Store (AU). Apple . 2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月12日閲覧。
  6. ^ ロンゴ、フェデリカ（2013年10月28日）「リッキー・マーティン、ソールドアウトツアーと新刊でスポットライトを浴びる」ハフィントン・ポスト。 2013年1月12日閲覧。
  7. ^ 『ワン・ラブ、ワン・リズム 2014 FIFAワールドカップ公式アルバム』（インレイカバー）。ヴァリアス・アーティスト。RCAレコード。2014年。{{cite AV media notes}}: CS1 maint: cite AV media (notes) ( link )内のその他
  8. ^ 「リッキー・マーティン、2015年にニューアルバム『To Whoever Wants To Listen』をリリース」。ストレーツ・タイムズ。シンガポール・プレス・ホールディングス。2014年12月23日。 2015年1月13日閲覧。
  9. ^ 「#RMTrack Reveal」. リッキー・マーティン. Facebook . 2014年12月22日. 2015年1月13日閲覧。
  10. ^ ab Venardos, Victoria (2014年9月20日). 「ニュース：リッキー・マーティン、ニューシングル『アディオス』をリリース予定」. Renowned for Sound . 2014年12月12日閲覧。
  11. ^ ab Longman, Haley (2014年9月23日). 「New Tunes: Ricky Martin Sings 'Adios' In Three Languages and More Music This Week」. OK! . 2014年12月12日閲覧。
  12. ^ Wass, Mike (2014年9月18日). 「Ricky Martin Returns With World Music-Flavored Single 'Adios' On September 23」. Idolator . 2014年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月12日閲覧。
  13. ^ Mendizabal, Amaya (2014年10月2日). 「リッキー・マーティン、ホット・ラテン・ソング・チャートで41位に」. Billboard . 2014年12月12日閲覧。
  14. ^ Mendizabal, Amaya (2014年11月27日). 「リッキー・マーティン、ラテン・グラミー賞受賞後トップ10入り」. Billboard . 2014年12月13日閲覧。
  15. ^ Trust, Gary (2015年1月19日). 「チャートハイライト：マルーン5、ケリー・クラークソンデビュー、ケイジ・ジ・エレファントがオルタナティブ・ソングで首位」Billboard . 2015年3月22日閲覧。
  16. ^ abc Mendizabal, Amaya (2015年1月23日). 「リッキー・マーティン、『Disparo Al Corazon』でホットなラテンソングデビュー」. Billboard . 2015年3月22日閲覧。
  17. ^ Trust, Gary (2015年2月2日). 「チャートハイライト：マルーン5、ホージア、ビヨンセ、マーク・ロンソン、ブルーノ・マーズ、ディセンバリスツなど、新たな1位アーティスト」Billboard . 2015年3月22日閲覧。
  18. ^ Trust, Gary (2015年2月16日). 「チャートハイライト：マナとシャキーラがラテン・エアプレイで初登場1位」Billboard . 2015年3月22日閲覧。
  19. ^ Trust, Gary (2015年3月16日). 「チャートハイライト：テイラー・スウィフトの『スタイル』がポップソング部門でファッショナブルに1位に躍り出る」Billboard . 2015年3月22日閲覧。
  20. ^ Mendizabal, Amaya (2015年2月19日). 「リッキー・マーティン、トップ・ラテン・アルバムで初登場1位」. Billboard . 2015年3月22日閲覧。
  21. ^ ab Mendizabal, Amaya (2015年3月3日). 「チャートハイライト：マーク・ロンソン、ブルーノ・マーズがアダルトポップソングでトップ、ネイト・ルイスがソロデビュー」Billboard . 2015年3月22日閲覧。
  22. ^ ab Mendizabal, Amaya (2015年3月5日). 「Ariel Camacho's Death Leads to Hot Latin Songs No. 1」. Billboard . 2015年3月22日閲覧。
  23. ^ ab 「リッキー・マーティン - チャートヒストリー：ラテン・エアプレイ」ビルボード、プロメテウス・グローバル・メディア。 2015年9月5日閲覧。
  24. ^ ab 「リッキー・マーティン - チャートヒストリー：ラテン・デジタルソング」ビルボード、プロメテウス・グローバル・メディア。 2015年8月22日閲覧。
  25. ^ カロライナ州カブレラ (2015 年 4 月 21 日)。 「リッキー・マーティンの「ラ・モルディディタ」の新婚旅行、Escúchala aquí!」。スターメディア(スペイン語)。 2015 年 5 月 30 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年5 月 30 日に取得。
  26. ^ Mendizabal, Amaya (2015年2月19日). 「リッキー・マーティン、トップ・ラテン・アルバムで初登場1位」. Billboard . Prometheus Global Media . 2015年7月25日閲覧。
  27. ^ Mendizabal, Amaya (2015年5月29日). 「リッキー・マーティン、ラテンポップソングのチャート記録を更新」.ビルボード. プロメテウス・グローバル・メディア. 2015年7月25日閲覧。
  28. ^ ab Mendizabal, Amaya (2015年8月12日). 「リッキー・マーティン、ホット・ラテン・ソング・チャートで26回目のトップ10ヒットを記録」.ビルボード. プロメテウス・グローバル・メディア. 2015年8月12日閲覧。[リンク切れ]
  29. ^ Mendizabal, Amaya (2015年8月26日). 「リッキー・マーティン、ラテン・エアプレイ・チャートで15回目の1位を獲得」.ビルボード. プロメテウス・グローバル・メディア. 2015年8月26日閲覧。
  30. ^ 「ラテン・エアプレイ・ソングス：2015年末」ビルボード、プロメテウス・グローバル・メディア。 2015年12月9日閲覧。
  31. ^ 「ラテンデジタルソング：2015年末」ビルボード、プロメテウス・グローバル・メディア。 2015年12月9日閲覧。
  32. ^ “Single Top 50 - 16/08/2015”. Hung Medien. Promusicae. 2015年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年8月16日閲覧。
  33. ^ ジュレク、トム。 「ア・クエン・キエラ・エスカチャール」。すべての音楽。2015 年2 月 22 日に取得。
  34. ^ ab Rhodes, Clint (2015年2月13日). 「ミュージックレビュー：リッキー・マーティン - 『A Quien Quiera Escuchar』」.ヘラルド・スタンダード. 2015年2月13日閲覧。
  35. ^ Ríos Camacho、Eliezer (2015 年 2 月 19 日)。 「リッキー・マーティンの新しいディスコ」。エル・ヌエボ・ディア（スペイン語）。2015 年2 月 19 日に取得。
  36. ^ フロイド、マーカス (2015年2月20日). 「アルバムレビュー：リッキー・マーティン - A Quien Quiera Escuchar (Deluxe Edition)」. Renowned for Sound . 2015年2月22日閲覧。
  37. ^ ab Raible, Allan (2015年2月14日). 「音楽レビュー：『フィフティ・シェイズ・オブ・グレイ』サウンドトラックの最新情報、リッキー・マーティンなど」Yahoo! GMA . 2015年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月15日閲覧。
  38. ^ “リッキー・マーティン・ア・クエン・キエラ・エスキュチャーのアルバムレビュー”.エヴィグシェッド。 2015 年 2 月 9 日。2019 年7 月 24 日に取得。
  39. ^ デ・オリベイラ、ディーニョ (2015 年 2 月 24 日)。 「Ricky Martin – A Quien Quiera Escuchar / Review」（ポルトガル語）。前に。2019 年7 月 24 日に取得。
  40. ^ “La lista completa de nominados a los Latin Grammy 2015” (スペイン語).情報。 2015 年 9 月 23 日。2015 年10 月 2 日に取得。
  41. ^ Cobo, Leila (2015年10月8日). 「ラテンAMAs受賞者リスト：エンリケ・イグレシアスとニッキー・ジャムが初開催のアワードショーで大勝利」Billboard . 2015年10月17日閲覧。
  42. ^ Roiz、ジェシカ・ルシア (2015 年 9 月 23 日)。 「2015年ラテン・グラミー賞ノミネート：リッキー・マーティン、J・バルビン、アレハンドロ・サンスが頷き、さらに全リスト」。ラテンタイムズ。 IBTメディア。2015 年10 月 17 日に取得。
  43. ^ “2015 Nominees”. 2018年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月10日閲覧。
  44. ^ “LATIN MUSIC ITALIAN AWARDS 2015: Le nomination! #LMIA2015 – LATIN MUSIC OFFICIAL”. 2017年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月15日閲覧。
  45. ^ 「第58回グラミー賞ノミネート作品 - 最優秀ラテンポップアルバム賞41作品」全米レコーディング芸術科学アカデミーグラミー賞2015年12月7日2015年12月8日閲覧。
  46. ^ フローレス、グリセルダ (2015 年 12 月 1 日)。 「Premio Lo Nuestro 2016: Lista completa de nominados」。バラエティラテン系（スペイン語）。ペンスキー ビジネス メディア。2015 年12 月 1 日に取得。
  47. ^ 「キャロル、トランスペアレント、センス8が2016年GLAADメディア賞を受賞」2016年4月3日。 2019年10月22日閲覧。
  48. ^ 「『キャロル』、『リリーのすべて』、『エンパイア』がGLAADメディア賞ノミネート」2016年1月27日。 2019年10月22日閲覧。
  49. ^ “Awards” (PDF) . Billboard (スペイン語). 2012年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月8日閲覧。
  50. ^ 「2016年ラテン・ビルボード・ミュージック・アワード受賞者」ビルボード、ニールセン・ビジネス・メディア、2016年4月28日。 2016年4月29日閲覧。
  51. ^ “A Quien Quiera Escuchar (デラックス)”.オールミュージック。オールメディアグループ。2015 年1 月 12 日に取得。
  52. ^ “ロス・ディスコス・マス・ベンディドス・デ・ラ・セマナ”.ディアリオ・デ・カルチャー。アルゼンチンのレコードおよびビデオグラム制作者会議所。 2023年1月14日のオリジナルからアーカイブ。2023 年1 月 14 日に取得。
  53. ^ ライアン・ギャビン (2015年2月21日). 「ARIAアルバム：『フィフティ・シェイズ・オブ・グレイ』が再び1位に」Noise11 . 2015年2月21日閲覧。
  54. ^ “Ultratop.be – Ricky Martin – A Quien Quiera Escuchar” (オランダ語)。フン・メディアン。 2015 年 2 月 21 日に取得。
  55. ^ “Ultratop.be – Ricky Martin – A Quien Quiera Escuchar” (フランス語)。フン・メディアン。 2015 年 2 月 21 日に取得。
  56. ^ “Italiancharts.com – リッキー・マーティン – クエン・キエラ・エスクチャール”.フン・メディアン。 2015 年 2 月 29 日に取得。
  57. ^ “Puesto No. 2 del #Top100MX del ...” (スペイン語).メキシコのフォノグラマとビデオグラマ協会。ツイッター。 2015 年 3 月 13 日。2015 年3 月 16 日に取得。
  58. ^ Los Éxitos Sur - Marzo 2016 Prensariomusica.com. p.19。 2023 年 2 月 20 日に取得。
  59. ^ “Gaon Chart - 2015.02.08 - 2015.02.14”. Gaon Music Chart . 2015年3月22日閲覧。
  60. ^ “Spanishcharts.com – Ricky Martin – A Quien Quiera Escuchar”.フン・メディアン。 2015 年 2 月 21 日に取得。
  61. ^ “Swisscharts.com – リッキー・マーティン – クエン・キエラ・エスクチャール”.フン・メディアン。 2015 年 2 月 26 日に取得。
  62. ^ 「ランキング (2015 年 9 月)」 (スペイン語)。ウルグアヤのフォノグラムとビデオグラムの制作。 2015 年 11 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年12 月 11 日に取得。
  63. ^ 「リッキー・マーティンのチャート履歴（ビルボード200）」ビルボード。2015年2月19日閲覧。
  64. ^ 「リッキー・マーティンのチャート履歴（トップ・ラテン・アルバム）」ビルボード。2015年2月19日閲覧。
  65. ^ 「リッキー・マーティンのチャート履歴（ラテンポップアルバム）」ビルボード。2015年2月19日閲覧。
  66. ^ “|| RecordLand ||”. www.recordland.com . 2016年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月12日閲覧。
  67. ^ 「Ranking Mensual」（スペイン語）CAPIF . 2002年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月21日閲覧。 チャートの位置を表示するには、「2015」と「Febrero」を選択します。
  68. ^ “Ranking - CAPIF VENTAS FÍSICAS ANUAL 2015” (スペイン語). CAPIF . 2016年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月24日閲覧。
  69. ^ 「Los Más Vendidos 2015 - 主要な位置」 (スペイン語)。アンプロフォン。 2014 年 2 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年1 月 24 日に取得。
  70. ^ 「Top 100 Albumes 2015」（スペイン語）PROMUSICAE . 2016年2月10日閲覧。
  71. ^ 「Top Latin Albums: Year End 2015」. Billboard . Nielsen Business Media, Inc. 2013年1月2日. 2015年12月9日閲覧。
  72. ^ 「ラテンポップアルバム：2015年末」ビルボード、ニールセン・ビジネス・メディア、2013年1月2日。 2015年12月9日閲覧。
  73. ^ 「Top Latin Albums: Year End 2016」. Billboard . Nielsen Business Media, Inc. 2013年1月2日. 2016年12月8日閲覧。
  74. ^ 「ラテンポップアルバム：2016年末」ビルボード、ニールセン・ビジネス・メディア、2013年1月2日。 2016年12月8日閲覧。
  75. ^ 「『Vente Pa' Ca』: リッキー・マーティン、ロサリオ・パラ・デリタール・ファンを応援します」 (スペイン語)。 www.conclusion.com.ar。 2016 年 11 月 2 日。2017 年8 月 23 日に取得。
  76. ^ “Sony Music Chile”. Facebook (スペイン語) . 2018年10月29日閲覧。
  77. ^ ab 「International Certification Award levels – 2013」（PDF） . IFPI . 2014年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月22日閲覧。
  78. ^ “RICKY MARTIN RECIBE EN MÉXICO DISCO DE DIAMANTE POR SU EXITOSO SENCILLO "VENTE PA'CA" Y DISCO DE PLATINO POR SU ÁLBUM A QUIEN QUIERA ESCUCHAR" (スペイン語)。 www.sonymusic.com.mx。 2017 年 7 月 10 日。2017 年7 月 10 日に取得。
  79. ^ 「アメリカのアルバム認証 – リッキー・マーティン – A Quien Quiera Escuchar」アメリカレコード協会。
  80. ^ “Ricky Martin obtuvo Disco de Oro en Venezuela por su álbum "A quien quiera escuchar" (スペイン語)。ラ・パティラ。 2015 年 2 月 13 日。2015 年2 月 21 日に取得。
  81. ^ “A Quien Quiera Escuchar”.アマゾン.co.uk 。2021 年4 月 28 日に取得。
  82. ^ “A QUIEN QUIERA ESCUCHAR (DELUXE)”.ジヴァルス。2021 年4 月 28 日に取得。
  83. ^ “A Quien Quiera Escuchar [輸入盤]”. Neowing​ 2021 年4 月 28 日に取得。
  84. ^ “A Quien Quiera Escuchar [デラックス・エディション] [輸入盤]”. Neowing​ 2021 年4 月 28 日に取得。
  85. ^ “リッキー・マーティン / ア・クエン・キエラ・エスカチャー”.本.com.tw 。2021 年4 月 28 日に取得。
  86. ^ “リッキー・マーティン / ア・クエン・キエラ・エスクーチャー (デラックス・エディション)”.本.com.tw 。2021 年4 月 28 日に取得。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=A_Quien_Quiera_Escuchar&oldid=1310766677」から取得