船乗りの生活
| 「船乗りの人生」 | |
|---|---|
| 歌 | |
| 出版 | 1700年代 |
| ソングライター | 伝統的 |
「船乗りの人生」（Roud 273; Laws K12）[ 1 ]は、船乗りである恋人を捜そうとする若い女性の奮闘を描いたイギリスの民謡です。やがて彼女は、恋人が溺死したことを知り、悲しみに暮れます。
歴史
この歌は18世紀のチラシに印刷され、1899年にW・パーシー・メリックがサセックス州ロズワースのヘンリー・ヒルズから収集した。[ 1 ] [ 2 ]この歌は数え切れないほど録音されており、その中には1908年にイギリスのグロスターシャー州ウィンチコムのA・レーンによって歌われたバージョンがあり、パーシー・グレインジャーによって蓄音機で録音されている。この録音は大英図書館の音声アーカイブのウェブサイトで聞くことができる。[ 3 ] [ 4 ]
この曲はペンギン・ブック・オブ・イングリッシュ・フォーク・ソングスに掲載され、1960年にALロイドによってアルバム『A Selection from the Penguin Book of English Folk Songs』に収録された。[ 2 ]その後、ジュディ・コリンズのアルバム『 A Maid of Constant Sorrow』 (1961年)、マーティン・カーシーのセカンド・アルバム(1966年)に、当時の演奏パートナーであったヴァイオリニストのデイブ・スウォーブリックと共に収録された。[ 2 ]
おそらくこれらの情報源のいずれかから、サンディ・デニーがこの曲を学び、ソロ活動で歌い、その後フェアポート・コンベンションというバンドに持ち込んだのでしょう。フェアポート・コンベンションでは、スウォーブリックがバイオリン、リチャード・トンプソンがギターでゲスト参加し、この曲はバンドの1969年のアルバム『アンハーフブリッキング』に収録されました。イギリスのフォークロック発展における重要なステップとされる11分バージョンは、ワンテイクで録音されました。[ 5 ]この録音は、このジャンルの始まりを示すものであり、同年後半にリリースされた画期的なアルバム『リージ・アンド・リーフ』へと繋がりました。 [ 6 ]イギリスの音楽ウェブサイト『アンカット』は、この曲を「ケルト風のドローン・コード・シーケンスにシンバルの激しい響きが11分間続き、中間部ではリチャード・トンプソンとゲスト・フィドラーのデイヴ・スウォーブリックが激しい横風を交わす」と評しています。[ 7 ]
変種
この歌のバリエーションとしては次のようなものがある: [ 8 ]
- 「セーラーボーイ」（アメリカ）
- 「黒は（私の真実の愛の髪の色）」（アメリカ）
- 「失われた船乗り」（オーストラリア）
- 「松の木の少年」
- 「勇敢な船乗りの少年ウィリー」
- 「深き海の船乗り」（アメリカ）
- 「スイートウィリアム」
- 「ウィリー・ボーイ」（アメリカ）
ディスコグラフィー
- ALロイド『ペンギンブック・オブ・イングリッシュ・フォークソングス選集』（コレクター、1960年）
- ジュディ・コリンズ、『A Maid of Constant Sorrow』（エレクトラ、1961年）。
- マーティン・カーシー、セカンド・アルバム（デイヴ・スウォーブリックと共演）（フォンタナ、1966年）
- フェアポート・コンベンション、『アンハーフブリッキング』（アイランド、1969年）
- アシュリー・ハッチングス『ザ・ガヴナー』第1巻（HTD、1994年）
- ソラス（グループ）、The Turning Tide（Compass Records、2010）
参考文献
注記
- ^ a b「Roud Index entries」ヴォーン・ウィリアムズ記念図書館. 2015年4月13日閲覧。
- ^ a b c「A Sailor's Life」。メインリー・ノーフォーク。 2017年9月14日閲覧。
- ^ 「愛のために死んだ（パート1） - パーシー・グレインジャーの民族誌的ワックスシリンダー - 世界の音楽と伝統音楽 | 大英図書館 - Sounds」sounds.bl.uk . 2021年7月7日閲覧。
- ^ 「愛のために死んだ（パート2） - パーシー・グレインジャーの民族誌的蝋人形 - 世界の音楽と伝統音楽 | 大英図書館 - Sounds」sounds.bl.uk . 2021年7月7日閲覧。
- ^ 「私の愛しいウィリアムはあなたのクルーと共に航海しますか？」『ホワイトノイズ再訪』、2007年2月10日。2012年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月26日閲覧。
- ^ハンフリーズ、パトリック（1982年）『ミート・オン・ザ・レッジ：フェアポート・コンベンションの歴史』ロンドン：イール・パイ・パブリッシング、pp. 33– 35. ISBN 0-906008-46-8。
- ^ 「フェアポート・コンベンションのリージ・アンド・リーフの裏側：「私たちは十字軍の旅に出ていた…」 - 6ページ中2ページ」。アンカット誌。2016年6月3日。
- ^ 「The Traditional Ballad Index entry for Sailor Boy (I), The [Laws K12]」カリフォルニア州立大学フレズノ校。2011年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月26日閲覧。
その他の情報源
- レイフ・ヴォーン・ウィリアムズとALロイド（1959年）『ペンギン・ブック・オブ・イングリッシュ・フォーク・ソングス』ペンギンブックス。
外部リンク
