| 千年にわたる祈り | |
|---|---|
.png) 米国のDVDカバー | |
| 監督 | ウェイン・ワン |
| 著者 | イーユン・リー |
| 制作： | 鬼頭幸恵 リッチ・ コーワン ウェイン・ワン |
| 主演 | フェイ・ユー ヘンリー・O ・ヴィダ・ガーレマニ パシャ・D・リチニコフ |
| 撮影 | パトリック・リンデンマイヤー |
| 編集者 | ディアドラ・スレヴィン |
| 音楽： | レスリー・バーバー |
| 配布元 | マッチ工場 |
発売日 |
|
実行時間 | 83分 |
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 言語 | 英語 中国語 ペルシア語 |
『千年の祈り』（A Thousand Years of Good Prayers ）は、ウェイン・ワン監督、フェイ・ユー、ヘンリー・O、ヴィダ・ガフレマニ、パシャ・D・リチニコフ主演の2007年公開のアメリカのドラマ映画です。イーユン・リーの短編小説を原作とし、ハイエンドのハイビジョンビデオカメラで撮影されました。 [1]
この作品は、同じくウェイン・ワン監督でイーユン・リーの短編小説を原作とした2007年の映画『プリンセス・オブ・ネブラスカ』の姉妹作として制作された。 [2]
プロット
この映画は、北京出身の引退した未亡人、シー氏（ヘンリー・オー）を主人公としています。ワシントン州スポケーンに住み、司書として働く一人娘のイラン（フェイ・ユー）が離婚したため、シー氏は彼女の傷を癒すために彼女を訪ねることにしました。しかし、イランは興味を示しません。彼女は感情的に距離を置こうとしますが、ついにそれがうまくいかず、父親を物理的に避け始めます。シー氏は既婚のロシア人男性（パシャ・D・リチニコフ）との不倫について彼女に詰め寄り、イランは若い頃に聞いた、中国にいる同僚女性との不倫疑惑に関する噂話を次々と打ち明けます。
この物語と並行して、シー氏が公園のベンチで老婦人マダム（ヴィダ・ガフレマニ）と出会う場面が描かれる。彼女は革命後、イランからアメリカに逃れてきた。シー氏もマダムも英語は堪能ではないが、身振り手振りを交えながら互いの言葉で語り合うことで友情が芽生えるが、マダムが老人ホームに入所すると、その友情は終わりを迎える。
シー氏と娘のイーランは、当初はどちらも許すつもりはなかった過ちをめぐる激しい対立を通して、より深い理解を得て、ついに父と娘としての和解を果たした。観光客としてアメリカ内陸部へ向かう列車に乗ったシー氏は、車内で出会った女性と会話を始める。
背景と制作
ウェイン・ワンが『千年の祈り』を映画化することを選んだのは、映画学生時代に憧れていた小津安二郎監督の映画を思い起こさせたからだ。 [1]また、彼はイーユン・リーの短編小説に惹かれた理由として、自身の父親との類似点を挙げている。[3]
ワンが脚本経験のなかったイーユン・リーに初めて脚本を依頼したとき、彼は彼女に脚本作成ソフトと「いくつかの良い脚本」を提供した。漠然としていた中西部の舞台設定はスポケーンに変更された。[1]
中国の女優兼監督フェイ・ユーは、この映画で唯一アメリカを拠点としていない俳優でした。彼女は1991年頃、19歳の時にワン・ワン監督の『ジョイ・ラック・クラブ』で初めて共演しました。当時、彼女は英語が全く話せませんでした。後に彼女が数年間アメリカで勉強していたことを知っていたワン・ワン監督は彼女に電話をかけ、彼女の英語力は主役に十分であると判断し、中国での自身の監督業を一旦保留にして、自身のプロジェクトに4週間出演するよう説得しました。[4]
受付
この映画は批評家から好評を博した。シネマティカル誌のキム・ヴォイナーは「緻密なテンポと美しい撮影」と評し[5] 、スクリーン・インターナショナル誌のライター、パトリック・Z・マクギャビンは「衝撃的でも特に緊迫感があるわけでもないが、才能ある映画監督が同化と家族間の葛藤という個人的な考えを、オープンでスマートかつ優雅な方法で描いている」と評した[6] 。 バラエティ誌のトッド・マッカーシーは「主に世代と文化の問題を扱っており、非常に控えめな作品だが、商業的にもそれなりの可能性を秘めている」と評した[2] 。
受賞とノミネート
この映画は第55回サン・セバスティアン国際映画祭でゴールデン・シェル賞最優秀作品賞と最優秀男優賞を受賞した。[7]
参考文献
- ^ abc − 「千年の祈り」.電子プレスキット( PDF ). The Match Factory GmbH. 2007年.
- ^ ab マッカーシー、トッド (2007年9月19日). 「A Thousand Years of Good Prayers」. variety.com . 2008年4月22日閲覧。
- ^ Stein, Ruthe (2008年3月15日). 「Wayne Wang honored at Asian film festival」. SF Gate. 2008年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月22日閲覧。
- ^ A Site Called Fred: Wayne Wang & Faye Yu インタビュー
- ^ Voynar, Kim (2007年9月12日). 「TIFFレビュー：A Thousand Years of Good Prayers」. cinematical.com. 2008年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年4月22日閲覧。
- ^ マクギャビン、パトリック・Z. (2007年9月18日). 「千年の善き祈り」. screendaily.com . 2008年4月22日閲覧。
- ^ McGavin, Patrick Z. (2007年9月30日). 「香港生まれのウェイン・ワン監督『千年万歳』がサン・セバスティアン映画祭で最優秀作品賞と最優秀男優賞を受賞」fest21.com. 2008年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月22日閲覧。
外部リンク
- IMDbの「千年の善き祈り」
