白いスポーツコート

「白いスポーツコート（とピンクのカーネーション）」
マーティ・ロビンスのシングル
アルバム『マーティのグレイテスト・ヒッツ』より
B面	「大人の涙」
リリース	1957年3月
記録された	1957年1月25日
スタジオ	ブラッドリー・スタジオ、ナッシュビル、テネシー州[1]
ジャンル	国
長さ	2時31分
ラベル	コロンビア40864
ソングライター	マーティ・ロビンス
プロデューサー	ミッチ・ミラー
マーティ・ロビンスのシングル年表
「ニー・ディープ・イン・ザ・ブルース」 （1957年） 「白いスポーツコート（そしてピンクのカーネーション）」 （1957年） 「お願いだから私を責めないで」 （1957年）

「白いスポーツコート（ピンクのカーネーション）」は、1957年の カントリー・アンド・ウエスタンの曲で、作詞作曲はマーティ・ロビンスが担当している。 1957年1月25日にテネシー州ナッシュビルのブラッドリー・スタジオで録音され、 3月4日にコロンビア・レコードから発売された。 ^[2]編曲とレコーディング・セッションの指揮者は、コロンビアの専属指揮者兼編曲家であるレイ・コニフである。ロビンスは、以前のヒット曲「ブルースを歌う」が、1956年10月にコニフが作曲・指揮したガイ・ミッチェルのカバー・バージョンにあっという間にチャートの上位に追い抜かれてしまったため、コニフにレコーディングの監督を依頼していた。

この曲はアメリカのカントリーチャートで1位を獲得し、マーティ・ロビンスの3枚目のナンバーワンレコードとなった。^[3]ビルボードのポップチャートでは2位、^{[4]オーストラリアの音楽チャートでは1位を獲得した。カナダでは、最初の2つの}CHUMチャートで2週間7位にランクインした。^[5] ビルボードは1957年の17位にランクインした。^[6]

背景

ロビンズは、普通の自動車で移動しながら約20分で「白いスポーツコート」を書いたと回想している。^{[7]彼は、その夜演奏する予定だった}オハイオ州の会場へモーテルから車で向かう途中、この曲のインスピレーションを得たと言われている。道中、彼は地元の高校を通り過ぎた。そこでは生徒たちがプロムの準備を整えていた。^[要出典]

この歌の中で、語り手は白いスポーツコートとピンクのカーネーションを身につけたある女の子とプロムに行くことを望んでいました。しかし、その女の子は別の男の子とプロムに行くことに決め、語り手は落ち込んでしまいます。

カバーバージョン

• ジョニー・デスモンドのバージョンも人気があり、米国のポップチャートで最高62位を記録した。
• この曲はイギリスで、イギリスのロックンロール歌手テリー・ディーンによって大ヒットとなり、全英チャートで18位に達しました。キング・ブラザーズによる録音は最高6位に達しました。どちらのバージョンも1957年の初夏にヒットしました。

大衆文化において

• この歌はドン・マクリーンの曲『アメリカン・パイ』（1971年）の中で、「ピンクのカーネーション」についての歌詞のみで言及されている。
• ジミー・バフェットの1973年のアルバム『A White Sport Coat and a Pink Crustacean』はこの曲のタイトルをパロディ化している。
• この曲は、1997 年の映画『Going All the Way』のオープニング クレジットで使用されています。
• この歌は、マーティン・スコセッシ監督の2019年の映画『アイリッシュマン』のボウリング場のシーンで聞くことができます。
• ポール・マッカートニーは、1957年7月6日、ウールトン・ビレッジ・フェスティバルでジョン・レノンに紹介されたとき、この曲に敬意を表して白いスポーツコートを着ていたことで有名である。^[要出典]

参考文献

1. Snoddy, Glen (1972). 「ナッシュビル、レコーディングセンター」(PDF) .カントリーミュージック名鑑. レコードワールド. 2024年5月10日閲覧。
2. トーニッケ、マンフレッド『レイ・コニフ録音集：コロンビア時代、第1部：バックコーラスとニューヨーク*録音』 p.18。
3. ホイットバーン、ジョエル(2004). 『ビルボード・トップ40カントリー・ヒット集：1944-2006』第2版. レコード・リサーチ. p. 293.
4. ホイットバーン、ジョエル(2004). 『ビルボード・トップ40ヒット集』第8版 (ビルボード出版), 532ページ.
5. 「CHUMヒットパレード - 1957年5月27日」。
6. 1957年のビルボード年間トップ50シングル
7. ポップ・クロニクルズでのインタビュー（1969年）

外部リンク

• オールミュージック