証人

証人
起源	ストックポート、イギリス
ジャンル	ポストパンク、インディーロック
活動年数	1982年～1989年、2013年～現在
ラベル	ロン・ジョンソン、コミュニオン、ビニール・ドリップ、ストレンジ・フルーツ・レコード、ユーフォニアム
メンバー	アラン・ブラウン（ギター）、クレヨラ（ボーカル）、ロブ・ヘインズ（ドラム）、ヴィンス・ハント（ベース）、クリスティン・ハント（ヴァイオリン）
過去のメンバー	リック・エイトキン（1956–1989）トリス・キング（1966–2008）キース・カーティスノエル・キルブライド
Webサイト	https://www.facebook.com/awitnessofficial

ア・ウィットネスは、1980年代半ばのオルタナティブ・ミュージック・シーンで活動していたイギリスのポストパンク/インディー・ロック・バンドである。最初のEP 『Loudhailer Songs』とデビュー・アルバム『I am John's Pancreas 』で、BBCラジオ1のディスクジョッキー、ジョン・ピールの目に留まり、彼のために4回のセッションを録音した。1989年にギタリストのリック・エイトキンが亡くなったことで、彼らのキャリアは終焉を迎えた。創設メンバーでソングライターのヴィンス・ハントが、エイトキンの死後25周年を記念した2014年に、新しいラインナップでバンドを復活させ、イギリス全土で一連の公演を行った。 ^{[ 1 ]}バンドは現在もライブ活動を続けている。^{[ 2 ]}

キャリア

ア・ウィットネスは1982年、イギリスのグレーター・マンチェスターのストックポートでリック・エイトキン（ギター）、ヴィンス・ハント（ベース）、そしてドラムマシンによって結成され、1986年にアラン・ブラウン（元ビッグ・フレイム）がメンバーに加わった。^{[ 3 ]}キース・カーティス（ボーカル）とノエル・キルブライド（ギター）が1983年に加入した。^{[ 4 ]}

当初はロン・ジョンソン・レーベルと契約し、デビューEP『ラウドヘイラー・ソングス』で1980年代半ばに登場したビーフハートの影響を受けたバンドの波の先頭に立ち、 NMEからも賞賛された。^{[ 3 ]}サウンズ誌のこのEPのレビューでは、「完璧に倒錯したポップミュージック」と評された。^{[ 5 ]}翌年、 NMEのC86カセットに「シャープンド・スティックス」が収録されたことで、彼らはさらに注目を集めた。 ^{[ 6 ]}

1986年10月にはデビューアルバム『I Am John's Pancreas』をリリースし、NMEチャートにランクインして18位を記録した。ロン・ジョンソンのレーベルメイトであるビッグ・フレイムと共にドイツとオランダをツアーした後、ア・ウィットネスはドラムマシンの代わりにマルチ楽器奏者のアラン・ブラウンをドラムに迎えた。彼はアレンジと作曲にも携わり、最後のシングル「(I Love You) Mr Disposable Razors」の共作者となった。ブラウンのドラム参加を受け、ア・ウィットネスは解散前にロン・ジョンソン名義でさらに2枚の12インチシングルをリリースした（1987年と1988年にそれぞれ1枚ずつ）。コミュニオンは1988年にアメリカ限定のコンピレーションアルバム 『Sacred Cow Heart』をリリースした。

ブラウンがソロプロジェクト「ザ・グレート・リープ・フォワード」を立ち上げると、ドラムの座はトリス・キングに交代した。ヘブデン・ブリッジを拠点とする風変わりなバンド「ボグシェッド」で活躍した才能豊かなドラマー、キングはバンドの最後のシングル「(I Love You) Mr Disposable Razors」のスタジオ版を録音し、バンドが主にリハーサルを行っていたA Witnessの最後のライブでも演奏した。キングは当時、リバプールに住んでいた。

しかし、1989年10月、ギタリストのリック・エイトキンが33歳でスコットランドでの登山事故で亡くなり、バンドは壊滅的な打撃を受けた。その直前には、ザ・ウェディング・プレゼントのサポート・アクトとしてイギリス・ツアーに出かけ、バンドの知名度を再び上げるはずだった。エイトキンの死に衝撃を受けたバンドは、活動を休止することを決断した。ジョン・ピールのために行われたBBCラジオ「A Witness」の3回目と4回目のセッションはアルバム『The Peel Sessions』に収録され、シングル「I Love You Mr. Disposable Razors」はエイトキンの死去時に発売予定だったため、発売が延期された。このシングルは1989年11月にビニール・ドリップ・レーベルから発売された。イマジナリー・レコードのコンピレーション・シリーズ『Through the Looking Glass 1966 』にはビートルズの「Tomorrow Never Knows」のカバーが収録され、『 Through The Looking Glass 1967』（1990年）にはドアーズの「Break on Through (To the Other Side)」のカバーが収録されている。^{[ 6 ]}

別れた後

キース・カーティスはその後、ジョン・ロブ率いるメンブレインズでギター、ゴールドブレイドでベースを担当した。ヴィンス・ハントはピュア・サウンドとして、批評家から高い評価を得たサウンドスケープ・アルバムを3枚レコーディングした。ピュア・サウンド（2006年のユーコン、 2007年のサブマリン、2008年のアクト・オブ・ニュー・ノイズ）の後、ハリー・スタッフォード（キーボード、インカ・ベイビーズ）、ロブ・ヘインズ（ドラム、ゴールドブレード）、ボズ・ヘイワード（ギター、ハウンドゴッド）をフィーチャーしたライブユニットにバンドを変換しました。バンドは2010年6月に「ライフ・アンダー・グラス」と呼ばれる4枚目のアルバムをリリースしました。ハントは1997年にビッグ・フレイムのアラン・ブラウンと元プラムのドラマー、ダレン・ガレットと共にマーシャル・スミスの創設メンバーでもあり、デビューアルバム「カラーズ」をレコーディングしました。^{[ 7 ]}ハントは2009年に故ビル・マーテンに代わってインカ・ベイビーズに参加し、「デス・メッセージ・ブルース」（2010年）、「ディープ・ダーク・ブルー」（2012年）、「ステレオ・プラン」（2014年）のアルバムで演奏しました。^{[ 8 ]} 2016年にマーティンブラマーズ・ブルー・オーキッドがライブ演奏を行い、2017年にリリースされた10インチシングル「Skull Jam」のB面の2曲でレコーディングデビューを果たしました。

『A Witness』への関心は薄れることなく、2002年には回顧展『Threaphurst Lane』がオーバーグラウンド・レコードから発売され、2006年にはハントの様々な音楽的関心の拠点である彼自身のユーフォニアム・レーベルから『I Am John's Pancreas』が初めてCDで再発された。

パリのコンサート映像

2011年9月、25年前にパリで行われたア・ウィットネスのコンサート映像がYouTubeにアップロードされました。1986年12月に行われたこのコンサートには5曲が収録されており、そのうち2曲はアルバム『I Am John's Pancreas』からのものです。「Sharpened Sticks」はNMEのコレクションC-86に収録され、「The Loudhailer Song」はジョン・ロブの2010年の著書『Death To Trad Rock』に収録された当時の楽曲集の一部です。

他の3曲、「Nodding Dog Moustache」、「Faglane Morris Wind」、「Raw Patch」は、1988年にロン・ジョンソンと最後のリリースとなったA Witnessの12インチシングル『One Foot in the Groove 』の大部分を占めた。

オーバーハウゼンのテープ

2011年、ロンドンの12-Barで行われたインカ・ベイビーズのライブで、ドイツのA Witnessファンであるヴォルフガング・クンストとベーシストのヴィンス・ハントが偶然出会ったことがきっかけで、A Witnessのこれまで知られていなかった映像が明らかになった。クンストは1986年9月9日、オーバーハウゼンのOld Daddyで行われたA WitnessとBig Flameのコンサートを観劇しており、後に地元のレコード店で、A Witness、Big Flame、Age of Chance、The Wedding Presentという4つの新しいイギリスのバンドをフィーチャーしたビデオのVHSコピーを注文した。2012年の会話の中で、クンストはハントにVHSを送ることを申し出、ハントはそれをデジタル化し、2013年1月にYouTubeにアップロードした。

この映像には、ショーの数週間後にロン・ジョンソン・レコードからリリースされたアルバム『I Am John's Pancreas』から6曲が収録されている。曲目は「Smelt Like a Pedestrian」「O'Grady's Dream」「The Loudhailer Song」「Sharpened Sticks」「Red Snake」「Hard Day's Love」。さらに、「Camera」と「Lucky in London」（1984年11月にロン・ジョンソン・レーベルから初めてリリースされたEP 『Loudhailer Songs』収録）のパフォーマンスも収録されている。これは、グループの代表曲である「Lucky in London」「O'Grady's Dream」「Red Snake」「Hard Day's Love」のライブ映像が初めて公開されたこととなった。

この公演のバンドメンバーは、リック・エイトキン（ギター）、ヴィンス・ハント（ベース）、キース・カーティス（ボーカル）で、ドラムマシンはDrumatix 606を使用。ハントは後にDrumatix 606をジョン・ロブに売却し、2012年12月時点ではロブが所有していた。

新メンバーによる再結成

ギタリスト、リック・エイトキンの死後25年を記念し、創設メンバーのヴィンス・ハントはバンドの新メンバーを結成し、いくつかのライブを行った。かつてドラマーを務めていたアラン・ブラウンがエイトキンに代わり、ボーカルのサイモン・“クレヨラ”・ウィリアムズ（グループ「サランドン」のメンバー）がキース・カーティスからボーカルを引き継いだ。ゴールドブレードとインカ・ベイビーズのドラマー、ロブ・ヘインズがメンバーに加わり、ヴィンス・ハントは引き続きベースを担当した。バンドの初ライブは2014年4月、ロンドンでアートパンクのベテラン、ザ・クラヴァッツと共演した。^{[ 1 ]}ロンドンで再リリースされたNME C-86アルバムの発売記念イベントに登場し、その後イギリス各地で公演を行った。ストックポートのエセロー・パークで行われたブラックソーン・ミュージック・フェスティバルではリック・エイトキンの記念樹が植樹されたほか、2014年にはジョン・ピールに捧げるトリビュート・イベントでナイチンゲールズ、ブルー・オーキッド、インカ・ベイビーズ、ウルフハウンズ、テッド・チッピントンなどピール時代のバンドが多数出演した。^{[ 2 ]}ストックポートとマンチェスターでの出演には、ハントは妹のクリスティンを同伴させた。クリスティンはアルバム『アイ・アム・ジョンズ・パンクレアス』のトラック「オグレイディーズ・ドリーム」でヴァイオリンのパートを録音したことはあったが、バンドとライブで演奏したことはなかった。^{[ 2 ]}

ディスコグラフィー

スタジオアルバム

• I Am John's Pancreas (1986, Ron Johnson, LP, ZRON 12) (2006, Euphonium, CD, EUPH001) UKインディーズ18位^{[ 9 ]}
  • 「歩行者のような匂い」、「オグレイディの夢」、「車の横滑り」、「赤い蛇」、「水浸しの鳥」、「尖った棒」、「拡声器の歌」、「脚は頑丈」、「4.49スツール」、「ハード・デイズ・ラブ」

EPとシングル

• 「Loudhailer Songs」（1984年11月、ロン・ジョンソン、12インチ、ZRON 5） UKインディーズ9位^{[ 9 ]}
  • 「ラッキー・イン・ロンドン」「カメラ」「キッチンシンクドラマ」「レギュラーラウンド」「ドリルワン」
• 「レッド・スネーク」（1987年、ロン・ジョンソン監督、12インチ、ZRON26）
  • 「レッド・スネーク」「レギュラー・ラウンド」「ハード・デイズ・ラブ」
• 「ワン・フット・イン・ザ・グルーヴ」（1988年5月、ロン・ジョンソン、12インチ、ZRON 30）
  • 「うなずき犬の口ひげ」、「ファグレイン・モリス・ウィンド」、「ジップアップ」、「生パッチ」
• 「愛してるよ、ミスター・ディスポーザブル・レイザーズ」（1989年11月、Vinyl Drip、12インチ、SUK 010）
  • 「愛してるよ、使い捨てカミソリさん」「使い捨てダンスバージョン」「トゥモロー・ネバー・ノウズ」

コンピレーションアルバム

• セイクリッド・カウ・ハート(1986, コミュニオン, LP/C, COMM003/C)
  • 「Smelt Like A Pedestrian」、「Red Snake」、「Dipping Bird」、「Sharpened Sticks」、「Legs Be Sturdy」、「Hard Days Love」、「Faglane Morris Wind」、「Nodding Dog Moustache」、「Raw Patch」、「The Loudhailer Song」（これらの曲の一部は、第2回ジョン・ピール・セッションからのものです）。カセットテープ限定の追加トラック：「O'Grady's Dream」、「Smelt Like A Pedestrian 2」、「Sharpened Sticks 2」、「Hard Day's Love 2」。
• スリープハースト・レーン：ザ・ベスト・オブ・ア・ウィットネス（2002年、オーバーグラウンド、CD、OVERVPCD88）
  • 「シャープンド・スティックス」「愛してるよ、使い捨てカミソリさん」「トゥモロー・ネバー・ノウズ」「オグレイディの夢」「ラウドヘイラー・ソング」「カー・スキッド」「ディッピング・バード」「ラッキー・イン・ロンドン」「ハード・デイズ・ラブ」「4.49スツール」「スメルト・ライク・ア・ペデストリアン」「ファグレイン・モリス・ウィンド」「ノッディング・ドッグ・ムスタッシュ」「レッド・スネーク」「ジップ・アップ」「スリープハースト・レーン」「トゥモロー・ネバー・ノウズ」「デュードフィールド」

ライブアルバム

• ザ・ピール・セッションズ（1989年、ストレンジ・フルーツ、LP/CD、SFPMA 206）
  • 「アイ・ラヴ・ユー・ミスター・ディスポーザブル・レイザーズ」、「ライフ・ザ・ファイナル・フロンティア」、「ヘリコプター・ティーリーフ」、「プリンス・電子レンジ・ボラード」、「テイク・ミー・トゥ・ジ・アース」、「マクマナス・オクタフォン」、「サンベッド・センチメンタル」、「ジップ・アップ」^{[ 10 ]}

参考文献

1. 「C86バンドA、25周年記念ライブで再結成を目撃」 Louderthanwar.com 2013年12月1日。
2. 「証人」。Facebook.com 。
3. ストロング、マーティン・C. (1999). 『ザ・グレート・オルタナティブ＆インディー・ディスコグラフィー』キャノンゲート. ISBN 0-86241-913-1。
4. “Biography” . 2007年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
5. スペンサー氏 (1985)「シングルス」、サウンズ、1985年12月14日、22ページ
6. ラーキン、コリン (1992). 『ギネス世界記録 インディ・ニューウェーブ・ミュージック名鑑』ギネス出版. ISBN 0-85112-579-4。
7. 「マーシャル・スミス・カラーズ・アルバムレビュー」Soundsxp.com . 2025年8月6日閲覧。
8. “Inca Babies - Welcome” . 2007年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月31日閲覧。
9. ラゼル、バリー (1997). 『インディ・ヒッツ 1980–1999』 チェリーレッドブックス. ISBN 0-9517206-9-4。
10. “ホームページ” . 2007年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。

外部リンク

• ラウダー・ザン・ウォーのニュース記事C86バンドA、25周年記念ライブで再結成を目撃