信じられる世界

「信じるべき世界」
セリーヌ・ディオンと伊藤由奈のシングル
アルバム「Taking Chances」、「Complete Best」、「Wish」より
リリース2008年1月16日 （2008年1月16日）
録音2007年1月
スタジオヘンソン・レコーディング・スタジオ、スタジオ・アット・ザ・パームス、ザ・スタジオ
ジャンルポップ
時間 4:09
レーベル
ソングライターズ
  • ティノ・イッツォ
  • ロザンナ・チチョーラ
  • 小林夏美
プロデューサー
セリーヌ・ディオンのシングル年表
「アイズ・オン・ミー」（2008年） 「信じるべき世界」（2008年） 「祈り」（2008年）
伊藤由奈のシングル年表
「アーバン・マーメイド」（2007年） 「信じるべき世界」（2007年） 「ミス・ユー」（2008年）
別カバー
「信じられる世界 〜ヒミコ・ファンタジア〜」

「信じられる世界」（あなたがいる限り、ヘプバーン風）[ 1 ]は、カナダの歌手セリーヌ・ディオンが録音した曲で、彼女の10枚目の英語スタジオアルバム『テイキング・チャンシーズ』 （2007年）に収録されています。ティノ・イッツォとロザンナ・チシオラによって作詞され、グラミー賞受賞プロデューサーのジョン・シャンクスがプロデュースしました。日本の歌手伊藤由奈とのデュエットとして再録音され、 2008年1月16日に『テイキング・チャンシーズ』の日本での2枚目のシングルとして、またディオンの日本のベストアルバム『コンプリート・ベスト』（2008年）のリードシングルとしてリリースされました。[ 2 ] [ 3 ]このデュエットバージョンは、伊藤のアルバム『ウィッシュ』（2008年）にも収録されていますこの曲はビルボード・ジャパン・ホット100で3位、オリコン・シングル・チャートで8位に達した。

背景とリリース

この曲は2007年10月に伊藤由奈との英語と日本語のデュエット曲として再録音され、「あなたがいる限り: A World to Believe In」と改題された。セリーヌ・ディオンは、2007年9月26日に日本限定で発売されたトリビュートアルバム『トリビュート・トゥ・セリーヌ・ディオン』に収録されている伊藤による「 My Heart Will Go On 」のカバーを聴いて感銘を受け、デュエットのアイデアを提案した。[ 4 ] [ 5 ]この曲は伊藤のアルバム『 Wish』にも収録されている。[ 6 ]

「A World to Believe In」は、いきものがかりの「茜色の約束」に続き、 LISMO携帯電話サービスTVCMソングとして9作目として2007年12月1日からオンエアされた[ 7 ] 。

このシングルは日本のオリコンシングルチャートで初登場8位を記録し、11,778枚を売り上げた。[ 8 ] 2週目には5,399枚で22位にまで落ちた。8週間後、シングルは合計24,105枚を売り上げた。オリコンデイリーシングルチャートでは最高6位を記録した。[ 9 ]また、ビルボードジャパンホット100では3位に達した。

「あなたがいる限り: A World to Believe In」（USA ミックス）はその後、2008 年 2 月 27 日にリリースされたディオンのベスト アルバム「コンプリート ベスト」の 1 曲目として収録されました。

伊藤由奈は、ディオンの「テイキング・チャンシズ・ワールドツアー」の日本公演のサポートを務めました。両アーティストはステージ上でデュエットを披露しました。

ミュージックビデオ

このビデオクリップは2007年10月にネバダ州ラスベガスで撮影されました。 [ 10 ]ディオンと伊藤がレコーディングスタジオにいる様子が映っています。2007年12月6日にリリースされたこのビデオは、MTVビデオ・ミュージック・アワード・ジャパンのベスト・コラボレーション・ビデオ部門にノミネートされました。2枚のCDと3枚のDVDを含む アルティメットボックスで市販されました

トラックリストとフォーマット

日本のCDシングル[ 11 ]

  1. 「あなたがいる限り 〜A World to Believe In〜」 – 4:10
  2. 「あなたがいる限り 〜A World to Believe In〜」 (USA mix) – 4:11
  3. 「あなたがいる限り 〜A World to Believe In〜」（伊藤由奈ソロバージョン） – 4:12
  4. 「あなたがいる限り 〜A World to Believe In〜」（インストゥルメンタル） – 4:08

チャート

チャート（2008年） 最高位
日本（Japan Hot 100）[ 12 ]3
日本（オリコンシングルチャート）[ 13 ]8

信じられる世界：卑弥呼ファンタジア

「信じるべき世界」は、吉永小百合主演の映画『幻の邪馬台国』のためにメロディーが再作曲され、日本語の歌詞が付けられました。セリーヌ・ディオンが同映画のために再録音し、2008年11月1日に公開されました。[ 14 ]シングルとサウンドトラックは日本で2008年10月22日に発売されました。[ 15 ]

このCDシングルは、コンプリート・ベストが既に発売されていたため日本では未発売だったコンピレーション・アルバム『 My Love: Essential Collection』と同時期に発売された。しかし、日本のファンもこの新作の恩恵を受けられるように、未発表曲「My Love (Live)」と「There Comes a Time」の2曲が収録され、ジャケット写真もコンピレーション・アルバムから引用された。

『信じられる世界 ヒミコファンタジア』のミュージックビデオは制作されていない。

このシングルは2008年11月3日に日本のオリコンシングルチャートで158位でデビューし、493枚を売り上げた。

トラックリストとフォーマット

日本盤CDシングル

  1. 「A World to Believe In -卑弥呼ファンタジア-」 – 4:10
  2. 「A World to Believe In」（アルバムバージョン） – 4:09
  3. 「マイ・ラブ」（ライブバージョン） – 5:04
  4. 「いつかは来る」 – 4:03

チャート

チャート（2008年） 最高位
日本（オリコンシングルチャート）[ 13 ]158

公式バージョン

  1. 「A World to Believe In」（アルバムバージョン） – 4:09
  2. 「あなたがいる限り 〜A World to Believe In〜」 – 4:10
  3. 「あなたがいる限り 〜A World to Believe In〜」 (USA mix) – 4:11
  4. 「あなたがいる限り 〜A World to Believe In〜」（伊藤由奈ソロバージョン） – 4:12
  5. 「あなたがいる限り 〜A World to Believe In〜」（インストゥルメンタル） – 4:08
  6. 「A World to Believe In -卑弥呼ファンタジア-」 – 4:10

リリース履歴

地域 日付 フォーマット レーベル
日本[ 16 ] [ 17 ]2008年1月16日 CD SMEJ
2008年10月22日

参考文献

  1. ^伊藤由奈オフィシャルウェブサイトArchived 30 November 2007 at the Wayback Machine . 2007年11月30日閲覧。
  2. ^ A World to Believe In 2007年11月27日閲覧。
  3. ^『A World to Believe In』（TBC）（日本限定） 2007年11月17日閲覧。 2007年12月13日現在、 Wayback Machineにアーカイブ。
  4. ^ A World to Believe In Archived 28 February 2009 at the Wayback Machine . 2007年9月26日閲覧。
  5. ^『信じるべき世界』 2007年11月28日閲覧。
  6. ^ “2ndアルバム「WISH」リリース決定!! (2008.1.21)” 2006年12月5日にウェイバックマシンにアーカイブ。 2008 年 1 月 21 日に取得。
  7. ^ A World to Believe In Archived 9 December 2007 at the Wayback Machine . 2007年11月27日閲覧。
  8. ^オリコンスタイルウィークリーランキング. 2008年1月22日閲覧。
  9. ^オリコンスタイルデイリーランキング. 2008年1月18日閲覧。
  10. ^ Duo Celine Dion / Yuna Ito : sortie single le 16 janvier 2008 Archived 27 November 2011 at the Wayback Machine . 2007年11月27日閲覧。
  11. ^あなたがいる限り 〜A WORLD TO BELIEVE IN〜 . 2007 年 11 月 17 日に取得。
  12. ^ "Japan Billboard Hot 100" . Billboard Japan (日本語). 2008年1月23日. 2018年10月8日閲覧。
  13. ^ a b伊藤由奈×セリーヌ・ディオンのシングル売り上げランキング（日本語）.オリコン. 2014年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月12日閲覧
  14. ^セリーヌ・ディオン、日本映画の主題歌を日本語で歌う。2008年8月28日閲覧。
  15. ^世界NO. 1歌姫セリーヌ・ディオン、日本映画に楽曲初参加！ 卑弥呼のテーマを日本語で歌います!! 2008 年 8 月 30 日にWayback Machineにアーカイブされました。 2008 年 8 月 28 日に取得。
  16. ^ 「セリーヌ・ディオン – A World to Believe In（伊藤由奈とのデュエット）」（日本語）.ソニー・ミュージックエンタテインメント. 2017年3月3日閲覧。
  17. ^ 「セリーヌ・ディオン - A World to Believe In (卑弥呼ファンタジア)」ソニー・ミュージックエンタテインメント. 2017年3月3日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=A_World_to_Believe_In&oldid=1334247649」より引用