アダ・ブラトゥク
| アダ・ブラトゥク | |
|---|---|
 劇場公開ポスター | |
| 監督 | ヴェーダンタム・ラガヴァヤ |
| 著者 | アチャリャ・アートレーヤ（対話） |
| に基づく | ジンダギ（1964） |
| 制作： | SSヴァサン |
| 主演 | NT ラマ・ラオ・デビカ |
| 撮影 | P. イェラッパ |
| 編集者 | M. ウマナタ・ラオ |
| 音楽： | ヴィシュワナタン・ラマムールティ |
制作会社 | |
発売日 |
|
実行時間 | 157分 |
| 国 | インド |
| 言語 | テルグ語 |
『アーダ・ブラトゥク』 （原題：Aada Brathuku）は、1965年のインド・テルグ語ドラマ映画で、ジェミニ・スタジオのS.S.ヴァサンが制作し、ヴェーダンタム・ラガヴァヤが監督を務めた。主演はN.T.ラーマ・ラーオ、カンタ・ラーオ、デーヴィカー（ジェミニのテルグ語作品には初出演）で、 [ 1 ]音楽はヴィスワナータン＝ラーマムーティ（ M.S.ヴィスワナータンとTKラーマムーティ）のデュオが担当した。 [ 2 ] [ 3 ]デュオは後に袂を分かったため、これが彼らのテルグ語映画での最後の共演となった。 [ 4 ]この映画は、同スタジオのオリジナル映画『ジンダギ』 （1964年）のリメイクである。 [ 5 ]
プロット
失業中の慈善家シータは、母シャンタマと暮らしている。彼女は生計を立てるために、真のゴパール・ラオが所有する演劇部族の一員となっている。二人は強い絆で結ばれ、ゴパール・ラオはシータに静かに恋心を抱く。ある時、意地悪な劇場経営者ガンガー・ラージュがシータに欲情し、誘拐を試みる。ザミーンダールの息子、ラオ・バハドゥール・ランガナータムがシータを庇い、二人は恋に落ちる。しかし、家系を重んじるラオ・バハドゥールは、シータの職業とゴパール・ラオとの親密さを誤解する。そこで、嘆願、脅迫、そして富を用いてシータを息子の人生から追放しようとするが、シータは自尊心を傷つけられる。ラジャはシータを選び、解放しようと試みる。すると、ラオ・バハドゥールは情けなくなり、結婚を承認し、シータが二度とゴパール・ラオに会わないようにする。その時、ラージャとシータの盛大な結婚式が執り行われていた。ゴパール・ラオも出席し、現状を理解し、シータにそれに応じた行動を取ることを約束した。ラージャとシータは親密で愛情深い生活を送り、シータは妊娠した。
一方、ガンガー・ラージュは敵意からシータの件で口出しをし、ゴパール・ラオは反発し、彼を殺すと脅迫する。かつてシータは恐ろしい外出禁止令に巻き込まれ、ゴパール・ラオに取り囲まれ、翌日は黙って立ち去った。その夜、ガンガー・ラージュはジョグルと銃撃戦となり、ジョグルは彼を惨殺し、ゴパール・ラオを有罪とする。彼は裁判でアリバイを主張したが、身元は隠していた。シータは正義を貫き、証言し、ゴパール・ラオを無罪放免にする。そのため、ラオ・バハドゥールはシータの純潔を非難し、ラオもそれを非難する。シータは義父の命令により、シャンタマと共に町を去る。
運命は、ラオ・バハドゥールの好意を受けた心優しいシャー・カーンの家の前で、彼女を泣かせてしまう。今、彼はシータが男の子を出産している場所で二人を保護している。打ちのめされたラジャは、幸運にもシータに保護された放浪者として事故に遭う。彼女は忠誠心で、ベールの下で夫を取り戻す。ラジャは、現実を知らずに、そして彼にとってとても大切な少年に近づいていく。不運に気づいたラオ・バハドゥールがやって来て、ラジャが慰めのために再婚することに同意すると、息子に懇願する。間一髪、ゴパール・ラオはシータの卓越性を示す証拠を手に入れた。シャー・カーンもまた、事実を入手した彼女を称賛する。こうして、ラジャがシータのもとへ急ぐとき、壊滅的な地震が二人を襲うが、二人は無事だった。ついに、ラオ・バハドゥールはシータとゴパール・ラオに許しを請う。最後に、映画はカップルの再会で幸せに終わります。
キャスト
- NT ラマ・ラオ（ラジャ役）
- デヴィカ（シータ役）
- SV ランガ・ラオ（ラオ・バハードゥル・ランガナサム役）
- カンタ・ラオ（ゴパル・ラオ役）
- ガンガラージュ役のラジャナラ
- パドマナバム（パスパティ役）
- ジョグル役のサティアナラヤナ
- パントゥル役のアル・ラマリンガイア
- シェール・カーン役のムッカマラ
- ヴィーラバドラム役のマハンカリ・ヴェンカイア
- KVSサルマ弁護士
- ミッキリネニ判事
- パールヴァティー役のギータンジャリ
- ルシェエンドラマニ（アーヤ役）
- アイーシャ役のプシュパヴァッリ
- MV ラジャマ（シャンタ役）
サウンドトラック
ヴィスワナータンとラマムールティのデュオが作曲した音楽。[ 6 ]
| 曲名 | 歌詞 | 歌手 | 長さ |
|---|---|---|---|
| 「アーハ・アンダム・チンデ」 | C. ナラヤナ・レディ | PB スリニヴァス、P. スシェーラ | 4:55 |
| 「カリ・ムヴヴァル・ガルマネ」 | C. ナラヤナ・レディ | ピタプラム、LRエスワリ | 2時30分 |
| 「カヌル・パラカリンチェヌ」 | C. ナラヤナ・レディ | PB スリニヴァス | 4:02 |
| 「ピリチェ・ナアマディロ」 | C. ナラヤナ・レディ | P. スシェーラ | 3:21 |
| 「ヴィシャミンチナ」 | C. ナラヤナ・レディ | P. スシェーラ | 2:14 |
| 「ブジ・ブジ・パパイ」 | アチャリヤ・アトレヤ | PB スリニヴァス | 3:31 |
| 「ニヤ・スマンガリ・ニー・ヴァマ」 | C. ナラヤナ・レディ | P. スシェーラ | 3:07 |
| 「ヴァスタデ ヴァスタデ ヴァンネ」 | C. ナラヤナ・レディ | P. スシェーラ | 1:57 |
| 「タヌヴケニ・ガヤライナ」 | アチャリヤ・アトレヤ | PB スリニヴァス | 3:17 |
参考文献
- ^ ఆచారం、షణ్ముఖాచారి。「జెమినీ వారి ద్విభాషా చిత్రం 'ఆడబ్రతుకు」" . Sitara (テルグ語) . 2019年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月20日閲覧。
- ^ヤショーダラ (1965 年 11 月 14 日)。「ఆడ బ్రతుకు」。ヴィサランドラ(テルグ語) 。2020 年9 月 11 日に取得。
- ^ “ఆడ బ్రతుకు" .アーンドラ・ジョティ（テルグ語）。 1965 年 11 月 14 日。2020 年9 月 11 日に取得。
- ^ ఆచారం、షణ్ముఖాచారి。「ముక్కోణపు ప్రేమకథ」。シタラ（テルグ語）。2019年11月9日のオリジナルからアーカイブ。2020 年9 月 20 日に取得。
- ^ガイ、ランドー(2012 年 12 月 15 日)。「ヴァージカイ・パダグ 1965」。ヒンドゥー教。2021年8月8日のオリジナルからアーカイブ。2020 年2 月 14 日に取得。
- ^ “Aada Brathuku (1965)-Song_Booklet” .インディアンシネマ.ma。2022 年 11 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年8 月 26 日に取得。
外部リンク
