アーダ・ヴァンダ・デイヴァム
 |
| アーダ・ヴァンダ・デイヴァム | |
|---|---|
 劇場公開ポスター | |
| 監督 | P.ニーラカンタン[ 1 ] |
| 脚本 | 時代。シャンムガム |
| に基づく | LRVのGhaleer Ghaleer |
| 制作： | WM シヴァ・グルナタン |
| 主演 | TR マハリンガムM. R. ラダアンジャリ デヴィE. V. サロジャ |
| 撮影 | G.デュライ[ 1 ] |
| 編集者 | R.デバラジャン[ 1 ] |
| 音楽： | KVマハデヴァン |
制作会社 | マジェスティック・スタジオ |
| 配布元 | スリ・ラマ・フィルムズ |
発売日 |
|
実行時間 | 160分 |
| 国 | インド |
| 言語 | タミル語 |
『アーダ ヴァンダ デイヴァム』（翻訳。 踊りに来た神）は、 P. ニーラカンタン監督、エラ脚本の1960 年のインドのタミル語ロマンチックダンス映画です。シャンムガム。、LRV によって書かれたタミル語の小説Ghaleer Ghaleerを映画化したものです。 TR マハリンガム、 MR ラダ、アンジャリ デヴィ、 EV サロハが出演します。この映画は 1960 年 4 月 1 日に公開され、商業的に成功を収めました。
プロット
物語は、宇宙の舞踏神ナタラジャを祀る古代寺院で有名な、賑やかなチダンバラムの町から始まります。町の文化は舞踊を中心に展開し、毎年盛大なナティアンジャリ祭が開催され、世界中からパフォーマーが集まります。
主人公のミーラは、才能に恵まれながらも苦労しているバラタナティヤムダンサーです。子供たちにダンスを教えながらつつましい生活を送り、ナティヤンジャリ・フェスティバルでの公演を夢見ています。才能があるにもかかわらず、貧しい生い立ちとエリートダンス界との繋がりのなさから、ミーラは常に見過ごされがちです。彼女の唯一の支えは、ミーラの踊りを神からの賜物と信じる盲目の祖母アマイです。
謎めいた男カーラが現れたことで、ミーラの運命は不可解な方向へと転じる。控えめな放浪者であるカーラは、現代の踊り手には忘れ去られた古代の舞踊技法を知っていると主張する。興味をそそられながらも懐疑的なミーラは、しぶしぶ彼に指導を受けることに同意する。二人で稽古を重ねるうちに、カーラのメソッドはミーラの舞踊に並外れた深みと優雅さをもたらし、彼女は比類なき技を持つダンサーへと変貌を遂げていく。
しかし、カーラの存在は町に不安をかき立てる。寺院の僧侶や地元の役人たちは、奇妙な現象に気づき始める。寺院の壁を通して振動するリズミカルなエネルギー、儀式の最中に踊る偶像の出現、ナタラジャ神が町民を訪ねる夢などだ。カーラは人間ではなく、神の力の化身かもしれないという噂がささやかれる。
ミーラが認知度を高め、念願のナティヤンジャリ・フェスティバルでの公演枠を獲得するにつれ、物語は複雑化していく。しかし、名声には嫉妬と妨害がつきものだ。影響力はあるものの傲慢なダンサー、ランジャニを筆頭とするライバルたちは、ミーラの公演を台無しにしようと企む。一方、ミーラは、異次元の知識とオーラを持つカーラへの疑念を募らせる。
ナティヤンジャリのクライマックス公演では、ランジャニの策略が混乱を引き起こし、ミーラは打ちのめされる。この時、カーラは正体を明かす。彼は他でもない、宇宙の踊り手ナタラジャであり、自我と物質主義に染まった世界に舞踏の純粋さと精神を再び灯すために降臨したのだ。
神の恩寵により、ナタラジャはミーラと共に舞台に上がり、天上の舞を繰り広げます。観客を魅了し、寺院の町に調和を取り戻します。陰謀者たちは屈辱を受け、ミーラは献身と芸術の象徴として姿を現します。
結局、カーラは現れた時と同じように謎めいた形で姿を消し、世界は一変した。ミーラはナタラージャの神聖な遺産を継承し、精神修養としてのダンスの指導に人生を捧げた。
キャスト
生産
『アーダ ヴァンダ デイヴァム』は、LRV によって書かれたタミル語の小説、Ghaleer Ghaleerを翻案したものです。マジェスティック・スタジオは、スタジオの所有者であるムトゥカルッパ・レディアーの支援を受けて映画化作品を製作した。インドラニ・フィルムは映画を上映した。脚本はエラが書きました。 Shanmugam、対話は Viruthai Ramaswami、Murasoli K. Sornam、Guruswami によって書かれました。[ 2 ]
サウンドトラック
音楽はKVマハデヴァンによって作曲されました。作詞はA.マルタカシ。[ 1 ]多くの曲が人気を博し、そのうちの 1 つが「Sottu Sottunu Sottotu Paru」でした。[ 2 ] [ 3 ]
| 歌 | 歌手 | 長さ |
|---|---|---|
| ソットゥ・ソットゥヌ・ソットゥトゥ・パル | TR マハリンガム、P. スシェーラ | 3:26 |
| 「サンガム・ムザンギヴァラム | TR マハリンガム、P. スシェーラ | 3:48 |
| 「コディ・コディ・インバン」 | TR マハリンガム | 3:15 |
| 「アーサイ・コンデン・アムダメー」 | TR マハリンガム | 3:14 |
| 「ニライヤ・エン・ネンジル」 | P. スシェーラ | 3:49 |
| 「コディ・コディ・インバン」（F） | P. スシェーラ、P. リーラ | 4時00分 |
| 「ソンナルム・ケトカダ」 | P. スシェーラ | 3:18 |
| 「ヴァリヤ・ヴァンタ」 | K.ジャムナ・ラニ | 02:57 |
| 「ティミキッタ ティミキッタ」（ラーマーヤナム物語） | AL ラガヴァン、SV ポンヌサミー | 05:39 |
| 「カンニル・テリユドル」 | P. スシェーラ | 1:00 |
| 「コディ・コディ・インバン」 – 3 | TR マハリンガム、P. スシェーラ | |
| 「アサイヤイ・コンドル・ヴィドゥ」 | シルカジ・ゴビンダラジャン | 03:25 |
リリースと受容
『アーダ・ヴァンダ・デイヴァム』は1960年4月1日に公開され、スリ・ラマ・フィルムズによって配給された。[ 4 ]この映画はカルキのカンタンによって好意的にレビューされ、[ 5 ]商業的に成功した。[ 2 ]
参考文献
- ^ a b c d e ஆடவந்த தெய்வம் (歌集) (タミル語)。マジェスティックスタジオ。 1960 年。2021 年2 月 21 日に取得。
- ^ a b c d Guy, Randor (2013年9月21日). “Aadavantha Deivam (1960)” . The Hindu . 2013年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月21日閲覧。
- ^ Ezhilarasan, K (2020年3月15日). 「生誕100周年を迎えた伝説のタミル語作詞家、マルタカシを称える」 . The New Indian Express . 2020年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月21日閲覧。
- ^ “アーダヴァンダ デイヴァム” .インディアンエクスプレス。 1960 年 3 月 31 日。p. ３．2021 年2 月 21 日に取得– Google ニュース アーカイブ経由。
- ^ காந்தன் (1960 年 4 月 24 日)。「ஆடவந்த தெய்வம்」。カルキ（タミル語）。 pp. 70–71 . 2022 年 7 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年7 月 1 日に取得。
外部リンク
