アーンソー・アウル・ムスカン

アーンソー・アウル・ムスカーン
ポスター
監督	P. マドハヴァン
ストーリー	バラムルガン
制作：	B. アナンタスワミ
主演	キショア・クマール パドミニ パリクシット・サニ ヘマ・マリニ
音楽：	カリヤンジ・アナンドジ
発売日	1970 （1970年）
国	インド
言語	ヒンディー語

『 涙と幸福』は、 P・マドハヴァン監督による1970年のヒンディー語映画です。パドミニとビンドゥが主演です。劇中音楽は、キショア・クマール、ラタ・マンゲシュカル、ムケシュが歌っています。この映画はタミル語映画『カンネ・パパ』 （1969年）のリメイクで、ムケシュはタミル語版とタミル語版の両方で同役を再演しています。パドミニがヒロインとして出演した最後のヒンディー語映画は、この作品でした。彼女はその後、10年後に『ダルド・カ・リシュタ』（1982年）で脇役としてボリウッドに復帰しました。

プロット

美しいラーダはインドの小さな丘陵駅に住んでいます。ある日、マヘシュが観光にやって来て、二人は出会い、恋に落ち、親密になります。マヘシュは戻ってきて、ラーダと結婚し、ボンベイに連れて帰ると約束します。彼は戻ってこず、ラーダはシャンプールに停車するすべての列車で彼を探し続けますが、無駄です。彼女は最終的に女の子、ラクシュミを出産し、二人はシャンプールの心優しい駅長に育てられます。ラーダはマヘシュに出会いますが、彼は彼女だと認めようとせず、彼女は自殺します。駅長はラクシュミを両家の近親者のところに連れて行きますが、どの家族もラクシュミを拒絶し、不吉な存在とみなし、関わりを持ちません。ラーダはラクシュミを母方の祖父母であるバグワンティとその夫に預けるが、ラクシュミは虐待を受けてボンベイへ逃げ出し、そこで盲目の物乞いのアンワルに助けられ、世話を受ける。ある日、ラクシュミとアンワルは25万ルピーの宝くじに当たったことを知り、大喜びして人生に良い変化が訪れるのを楽しみにする。ラクシュミは、新たに手に入れたお金で両親に会えると思い、幸せだった。ところが、ラクシュミの親戚全員が彼らに襲い掛かり、近所の人々は貪欲にもアンワルをひどく殴りつける。ラクシュミは逃げ出すが、そのすぐ後には、彼女から宝くじを盗むというただ一つの目的を持った人々が続いた。ラクシュミは警察に助けを求め、ジェームズ警部に彼女の保護を依頼する。すると、父親だと名乗る男が彼女を奪いに来るが、ラクシュミは、その男がラーダだと気づかなかった男だと思い出し、一緒に行くことを拒否する。その後、マヘシュはラダを連れて戻り、ラクシュミは大喜びするが、マヘシュが宝くじを手に入れるのを手伝っていたのはラダではなくギルジャという名の娼婦だったと知り、喜びは悲しみと胸の痛みに変わる。^{[ 1 ]}ラクシュミは失恋に次ぐ失恋に直面し、自分が求めている幸せは見つけられないかもしれない。

キャスト

• パンディット役のキショア・クマール
• マリア役のパドミニ
• マヘシュ役のパリクシット・サーニ
• ヘマ・マリーニ：ラダ/ギルジャ（二役）
• ビンドゥ（チャンパ・バイ役）
• アンワル役のオム・プラカシュ
• 駅長としてのデイビッド
• ダダ役のジャグディープ
• シャブナム（チャミヤ役）
• ラクシュミ役のボビー
• バーバル： Bhola (バグワンティの息子) 役
• バグワンティ役のトゥン・トゥン
• マヘシュの上司役のマンモハン

サウンドトラック

歌	歌手
「グニジャノン・バクチャノン」	キショア・クマール
「モティ・ジャイサ・ラン」	ムケシュ
「ナ・デコ、ナ・デコ」	スマン・カリヤンプル
「ネキ・テレ・サン・チャレギ」	マヘンドラ・カプール
「タラ・コイ・ビ」	ラタ・マンゲシュカル
「タレトゥータ」	ラタ・マンゲシュカル

参考文献

1. 「ボリウッドの娼婦：タワイフがいかにして「現代」インド女性へと変貌したか」。

外部リンク

• IMDbの「Aansoo Aur Muskan」