Aap To Aise Na The

コンテンツへジャンプ
フリー百科事典『ウィキペディア』より

1980年のインド映画
Aap To Aise Na The
監督アンブリッシュ・サンガル
制作:モハン・クマール
主演ラージ ババール
ランジータ カウル
ディーパック パラシャール
マダン プリ
オム シヴプリ
撮影KKマハジャン
音楽:ウシャ・カンナ
発売日
  • 1980年12月5日 (1980-12-05)
実行時間
145分
インド
言語ヒンディー語

『アープ・ト・アイセ・ナ・テ』(原題:あなたはこんな風ではなかった)は、1980年のヒンディー語映画で、アンブリシュ・サンガル監督、ラージ・ババールディーパック・パラシャールランジータ・カウルマダン・プリオム・シヴプリが主演を務めています。この映画は、3人の歌手が歌う3枚のシングル曲「Tu Is Tarah Se Meri Zindagi Mein Shamil Hai」で今でも記憶されています。マンハル・ウダスヘムラタによる2枚のシングル曲はスローテンポで、モハメド・ラフィによる1枚のシングル曲はファストテンポです。

概要

[編集]

幼くして孤児となったヴァルシャ・オベロイは、父方の叔父ジェイン・オベロイと共にボンベイで裕福な暮らしをしながら、世界中を旅してきた。彼女は中流階級の青年ヴィジャイに恋をする。ヴィジャイは小さな家具店を営み、多額の借金を抱えている。ヴィジャイは未亡人の母親、弟のディープ、妹のナンヒと暮らしており、ナンヒはヴァルシャととても仲が良い。そんなある日、ヴィジャイは幼なじみのヴィクラム・チャウラと再会し、家族全員で温かく迎え入れられる。するとヴィジャイの人生は一変する。注文がたくさん入るようになり、借金も返済し、バイクの代わりにジープを購入して、快適なバンガローに引っ越した。そんなある日、ヴィクラムとヴァルシャが婚約したことを知ったヴィジャイの人生は一変する。ヴァルシャと会うが、彼女はもっと裕福で裕福な人と結婚したいと、きっぱりと告げる。ヴィクラムは怒りに燃えて彼に詰め寄り、ヴァルシャは彼を本当に愛したことは一度もなかったと諭す。問題は残る。ヴァルシャは本当にヴィジャイを愛していたのだろうか?もしそうなら、何が彼女の心変わりを促したのだろうか?

キャスト

[編集]

サウンドトラック

[編集]

作曲:ウシャ・カンナ 作詞:ニダ・ファズリとインディヴァー

# 歌手
1 「Khuda Hi Juda Kare To Kare」 キショア・クマールモハメッド・ラフィ
2 「トゥ イズ タラ セ メリ ジンダギ メイン シャーミル ハイ」 - スロー (男性) マンハル・ウダス
3 「トゥ イズ タラ セ メリ ジンダギ メイン シャーミル ハイ」 - スロー (女性) ヘムラタ
4 「トゥ イズ タラ セ メリ ジンダギ メイン シャーミル ハイ」 - 速い モハメド・ラフィ
5 「イェ・アースマーン、イェ・バーダル」 モハメド・ラフィ
6 「メラ・ヤール・ラヘ・ジンダ、メラ・ピアー・ラヘ・ジンダ」 アシャ・ボスレ
7 「キスマット・キ・バージ・カ・ファイスラ・ト・ホ・ガヤ・ハイ」 バサバリンガ・ヒレマスマンハル・ウダススレシュ・ワドカル

参考文献

[編集]
[編集]


Aap To Aise Na The

1980 Indian film
Aap To Aise Na The
監督アンブリッシュ・サンガル
制作:モハン・クマール
主演ラージ ババール
ランジータ カウル
ディーパック パラシャール
マダン プリ
オム シヴプリ
撮影KKマハジャン
音楽:ウシャ・カンナ
発売日
  • 1980年12月5日 (1980-12-05)
実行時間
145分
インド
言語ヒンディー語

『アープ・ト・アイセ・ナ・テ』(原題:あなたはこんな風ではなかった)は、1980年のヒンディー語映画で、アンブリシュ・サンガル監督、ラージ・ババールディーパック・パラシャールランジータ・カウルマダン・プリオム・シヴプリが主演を務めています。この映画は、3人の歌手が歌う3枚のシングル曲「Tu Is Tarah Se Meri Zindagi Mein Shamil Hai」で今でも記憶されています。マンハル・ウダスヘムラタによる2枚のシングル曲はスローテンポで、モハメド・ラフィによる1枚のシングル曲はファストテンポです。

概要

幼くして孤児となったヴァルシャ・オベロイは、父方の叔父ジェイン・オベロイと共にボンベイで裕福な暮らしをしながら、世界中を旅してきた。彼女は中流階級の青年ヴィジャイに恋をする。ヴィジャイは小さな家具店を営み、多額の借金を抱えている。ヴィジャイは未亡人の母親、弟のディープ、妹のナンヒと暮らしており、ナンヒはヴァルシャととても仲が良い。そんなある日、ヴィジャイは幼なじみのヴィクラム・チャウラと再会し、家族全員で温かく迎え入れられる。するとヴィジャイの人生は一変する。注文がたくさん入るようになり、借金も返済し、バイクの代わりにジープを購入して、快適なバンガローに引っ越した。そんなある日、ヴィクラムとヴァルシャが婚約したことを知ったヴィジャイの人生は一変する。ヴァルシャと会うが、彼女はもっと裕福で裕福な人と結婚したいと、きっぱりと告げる。ヴィクラムは怒りに燃えて彼に詰め寄り、ヴァルシャは彼を本当に愛したことは一度もなかったと諭す。問題は残る。ヴァルシャは本当にヴィジャイを愛していたのだろうか?もしそうなら、何が彼女の心変わりを促したのだろうか?

キャスト

サウンドトラック

作曲:ウシャ・カンナ 作詞:ニダ・ファズリとインディヴァー

# 歌手
1 「Khuda Hi Juda Kare To Kare」 キショア・クマールモハメッド・ラフィ
2 「トゥ イズ タラ セ メリ ジンダギ メイン シャーミル ハイ」 - スロー (男性) マンハル・ウダス
3 「トゥ イズ タラ セ メリ ジンダギ メイン シャーミル ハイ」 - スロー (女性) ヘムラタ
4 「トゥ イズ タラ セ メリ ジンダギ メイン シャーミル ハイ」 - 速い モハメド・ラフィ
5 「イェ・アースマーン、イェ・バーダル」 モハメド・ラフィ
6 「メラ・ヤール・ラヘ・ジンダ、メラ・ピアー・ラヘ・ジンダ」 アシャ・ボスレ
7 「キスマット・キ・バージ・カ・ファイスラ・ト・ホ・ガヤ・ハイ」 バサバリンガ・ヒレマス、マンハル・ウダススレシュ・ワドカル

参考文献

  • https://web.archive.org/web/20071219170457/http://www.indiafm.com/lyrics/movie/4107/index.html
  • IMDbの「Aap To Aise Na The」


Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Aap_To_Aise_Na_The&oldid=1329997997"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate