アーリーコロニー
アーリーコロニー | |
|---|---|
近所 | |
 アーリーコロニーの酪農場で放牧されている水牛 | |
| 座標:北緯19°9′27″ 東経72°52′28″ / 北緯19.15750° 東経72.87444° / 19.15750; 72.87444 | |
| 国 |  インド |
| 州 | マハラシュトラ州 |
| 地域 | コンカン |
| 市 | ムンバイ |
| 地区 | ムンバイ郊外 |
| 地域 | ゴレガオン（東） |
| 設立 | 1949 |
| 設立者 | インド政府 |
| 政府 | |
| • タイプ | 市町村 |
| • 体 | ブリハムムンバイ市（MCGM） |
| エリア | |
• 合計 | 16 km 2 (6.2 平方マイル) |
| 言語 | |
| • 正式 | マラーティー語 |
| タイムゾーン | UTC+5:30 ( IST ) |
| ピン | 400 065 [1] |
| 市外局番 | 022 |
| Webサイト | アーリーデイリー |
アーリーミルクコロニーはサンジャイガンディー国立公園（SGNP）内にあります。[2] [3]そのうち25.6%（812エーカー）は混合湿潤落葉樹林に分類されています。[4] [5]ムンバイに残された数少ない緑地（2000エーカー以上）の一つであり、SGNPと市街地の間の緩衝地帯として機能しています。[6] 2020年9月3日、マハラシュトラ州政府はアーリーコロニーの5分の1、約600エーカーの面積を保護林に指定しました。[7]
ザ・コロニーは、インドのムンバイ市郊外、ゴレガオン（東部）に位置する地区です。1949年に設立され、ムンバイにおける乳製品の加工と販売に革命をもたらしました。
この地名は1836年のボンベイ政府の記録に「アレイン」として登場し、それによると、パールシー族の実業家アルデサル・ダダジは砦の土地の代わりに、マルハール、ディサール、マガトニー、トゥルシ、アレイン、エクサール、カナリの各村とパハディの一部を与えられた。
動植物
アーレイ・コロニーには、多様な野生生物が生息しており、昆虫、蝶、鳥類も数種生息しています。少なくとも86種の樹木[8]と22種の鳥類が生息しています。州に提出された最近の報告書では、アーレイ内の豊かな生物多様性が強調されています[9] 。アーレイ・コロニーには約290種の野生生物が生息しており、その中には国際自然保護連合（IUCN）の指定を受けている動物5種が含まれています。これらの絶滅危惧種には、ヒョウ、サビネコ、サンバー、アレキサンドリアインコ、ミヤマオウムなどがいます[9] 。
アーリーのヒョウ
アーリーは、都市部での人間とヒョウの共存を示す可能性があることが知られています。4頭の成体のメスがおり、名前はアダルシュ ナガル（アーリーがよく行っていた場所の名前）、ビンドゥ、チャンダニ（3本足のヒョウ）、ルナです。ヒョウは2015年に設置されたカメラトラップで監視されています。森林局は市民団体と協力してヒョウの行動を観察し、学んでいます。[10] RTI によると、2016年から2018年の間に7頭のヒョウが救出されました。[11]アーリーはヒョウの襲撃で悪名高いですが、野生生物研究センターの調査により、ヒョウは実際には人間を恐れていることが明らかになり、不適切なゴミ処理や新しい環境に放されたヒョウが襲撃の原因となっていることが強調されました。生態学者のヴィディヤ・アトレヤ氏は、ヒョウの存在はこれらの地域の住民にとって大きな問題ではなかったが、最近になってようやく問題視されるようになったと指摘した。また、農村部ではヒョウの襲撃が少なく、例えばアヘマドナガルではヒョウの数が多いにもかかわらず死者は出ていないことから、これは都市部住民の問題であるとも指摘した。[12]アーリー・コロニーでは、ヒョウが4歳の男の子を連れ去ったとされる事件があったが、警戒していた地元住民が間一髪で介入し、男の子は救出された。[13]
アーリーの種
アーレイには、約90種の蝶（シロオウチュウ、シマオウチュウ、シロオウチュウ、チョコレートパンジー、シロオウチュウを含む）、8種の爬虫類、12種の両生類、77種の鳥類（鳥類）、そして6種の毒蛇が生息しています。また、アーレイの奥地では、珍しいヘビのような両生類であるアシナシイモリも発見されています。
新種の発見
2019年： Jerzego sunillimayというクモが発見されました。これはJerzego属の中で、分類学的詳細、交尾行動、卵の発育が記録された初めての種です。この属の種としては世界で4種目、インドでは2種目となります。
2017年：ハエトリグモ2種、Langelurillus onyxとLangelurillus lacteusが発見されました。Zootaxa誌に掲載された論文によると、アジアで発見されたアフリカ属のクモ種としては初めてであり、生物地理学的に重要な意義を持つとされています。
2016年：インドのアーレイで過去130年で 初めて発見された地上性ヤモリ、Cyrtodactylus varadgirii 。
2014年：アフリカ大陸のタランチュラ種に類似したタランチュラの一種、Heterophrictus aareyensusが政府ゲストハウスの近くで発見された。
2012年：トタテグモIdiops rubrolimbatusが発見され、Journal of Arachnologyに掲載された。
2011年：サソリの一種Lychas aareyensisが発見され、Journal of Threatened Taxaに掲載されました。[14]
** クモの種類は全部で90種類あり、その中にはタランチュラ5種とサソリ6種が含まれています[14]
アーリーの森の部族
アーレイには約27の部族集落（マラーティー語でパダと呼ばれる）とその他の小さな集落があります。元々の住民が属する部族には、カトカリ族、マハデヴ・コリ族、マルハル・コリ族、ワルリス族などがあります[15]。 この地域の部族民は、様々な果物や野菜を栽培し[16]、生計を立てるために市場で販売しています。彼らは政府から基本的な生活必需品が提供されないことで苦境に立たされており、また急速な森林劣化と部族の強制移住は、彼らの持続可能な生活様式と生計手段に影響を与えています[17] 。
| いいえ。 | パダスの名前 |
|---|---|
| 1 | ケルティパダ |
| 2 | ダムパダ |
| 3 | チャフィアチャパダ |
| 4 | ナウシャチャパダ |
| 5 | フトキャチャパダ |
| 6 | ニンバルパダ |
| 7 | プラジャプルパダ |
| 8 | ヴァアニチャパダ |
| 9 | ブリカンパダ |
| 10 | カンバチャパダ |
| 11 | カダクパダ |
| 12 | ガオンデヴィパダ |
| 13 | ハバルパダ |
| 14 | デーヴィパーダ |
| 15 | サイバンゴダパダ |
| 16 | マロシパダ |
| 17 | チャランデヴパダ |
| 18 | ジヴァチャパダ |
| 19 | モラチャパダ |
| 20 | ウルタンパダ |
| 21 | ナヴァパダ |
| 22 | ナンガルムンディパダ |
| 23 | ナヴァパダ2 |
| 24 | ドングリパダ |
| 25 | Prajapurpada - モダンなベーカリー |
| 26 | ジトニチャパダ |
| 27 | カンバトパダ |
考古学的な遺跡としてのアーリー
ムンバイ-サルセット探査プロジェクト、BARC（バーバ原子力研究センター）およびCEMS（壁外研究センター）は、アーレイでシラハラ王朝/シーラール・ヤダブ時代（765年 - 1029年）に遡る遺物や工芸品を発見しました。 [19]これらの発見は、アーレイが歴史的および文化的に重要な考古学的遺跡であることに新たな光を当てました。6人の専門家と40人の考古学の学生からなるチーム[20]は、ウルタン・パダでマラル・コリ共同体の古い集落の遺跡とクルデヴィ寺院の遺跡を発見しました。彼らはまた、5体のガオデヴィ像、ワグホバ（ライオン）像、ガネーシャ像として崇拝されたキシュカ（柱の支え）、さらにまだ特定されていない像も発見しました。同時代のディガル寺院の遺跡も発見されました。アーレイはムンバイの歴史を構築する上で間違いなく重要な場所です。調査されたパダには、ケルティ・パダ、マロール警察署、チョータ・カシミール、マロール・トール・ナカ、マロシが含まれます。[21] [22] 2017年、建設作業員がメトロIIIの車両基地建設予定地で遺物を発見しました。この柱のような構造物は12世紀から14世紀に遡ります。[23]発見された遺物の多くは、地元の神々の像として使用されていました。これらの新たな考古学的発見は、森林を保護する新たな理由となりました。 [ 24]考古学者たちはまた、アーレイとプラジャプールが紀元前200年頃には重要な都市であり、当時の重要な交易路の一部であったことを発見しました。[25]
アーリーミルクコロニー
ゴレガオン（東）のアーリーミルクコロニーは1949年に設立され、1951年にアーリーの酪農場は当時の首相パンディット・ジャワハルラール・ネルーによって開設されました。[要出典]
このコロニーは、ムンバイの牛乳の加工と販売に革命をもたらした功績により、ヴェルゲーズ・クリエン博士と共に「1963年ラモン・マグサイサイ賞」を受賞した乳製品業界の先駆者であるダラ・クロディ 氏の構想でした。[26]
.jpg/1280px-P1040060_(424000092).jpg)
アーレイ森林には、サイ村、グンドガブ村、フィルムシティ村、ロイヤルパームス村、ディンドシ村（エクサル・パハド村）、アーレイ村、パハディ・ゴレガオン村、ビラヴァル村、コンディヴィタ村、マロシ村（マロル村）、パルジャプール村、パスポリ村の12の村が含まれます。1977年、アーレイ村から約200ヘクタール（490エーカー）の土地が切り開かれ、フィルムシティが建設されました。[27]コロニーは16平方キロメートル（6マイル）に広がり、ウェスタン・エクスプレス・ハイウェイ（WEH）のすぐ近くに位置しています。アーレイの人気観光スポットには、湖とピクニックスポットのあるチョータ・カシミールがあります。[28]
コロニーには庭園、苗床、湖、展望台、ピクニック施設、牛乳工場もあります。1,287ヘクタール（3,180エーカー）の土地と32の牧場で16,000頭の牛が飼育されています。[29]これらすべての管理は2年ごとに民間企業に委託されています。[30]フィルムシティは映画の撮影に頻繁に使用されています。
コロニー内には、マハラシュトラ州公共事業局によって建設された道路があり、WEHとポワイを結んでいます。アーリー・コロニー管理局は以前、この道路利用者から通行料を徴収していました。 [31] 2014年にMCGMが道路を引き継ぎ、通行料の徴収を終了しました。[32]また、この場所には、ムンバイ・メトロ3号線の車両基地と車両基地の建設が予定されています。
2010年には、南ムンバイにある既存のバイクラ動物園を拡張し、コロニーと隣接するサンジャイ・ガンディー国立公園の両方から取得した土地に囲いのない動物園を建設する計画が提案された。[33]
所有権パターン
アーリー・ミルク・コロニーは総面積3,166エーカー（1,281ヘクタール）の土地を所有していますが、そのうち良質な飼料や牧草の栽培に利用できるのはわずか400エーカー（160ヘクタール）です。土地はマハラシュトラ州政府およびインド中央政府の様々な組織や機関にも貸与されています。土地の割り当ては以下の通りです。
- インド中央政府機関（セントラル・ポウルトリー・ファーム、モダン・ベーカリー、NDDB、RBI）に提供された土地の合計—229.92
- マハラシュトラ州政府機関（ムンバイ獣医大学、SRP、MHADA、MCGB、フィルムシティ、漁業）に提供された土地の合計—729.12
- 道路と建物の面積 - 460.00
- ヌラー、湖、農地の堤防、農道、河川の水路の下の耕作されていない土地と荒れ地の面積—1,020.20
- 芝生、庭園、パラグラス、果樹園の面積 — 537.00
- 土地および社会林業用地等—183.00
- 合計—3,160.00
このようなコロニーを建設する主な目的:
- 牛や水牛を市外へ移動させること
- ムンバイ市民に比較的安価なコストで高品質の牛乳を供給すること、そして
- 科学的かつ現代的な畜産慣行に基づいてこれらの動物を飼育します。
コロニーには30棟の牛舎が建設され、各棟には500～550頭の牛を収容できます。各棟には、干し草置き場、籾殻刈り小屋、分娩棟、牛所有者とそのスタッフのための住居などの付属施設が設けられています。1949年以前にムンバイ市内で牛を飼育していた個人所有者は、コロニーの牛舎に移され、飼育許可を取得しました。現在、アーリーミルクコロニーは30棟の牛舎で16,079頭の牛を飼育できます。許可保有者は、必要な許可料、使用料、水道・電気料金、その他の付帯サービスを支払う必要があります。
アーレイ・コロニーでは、乳用動物の大規模な群れを飼育する活動に加え、アーレイ・コロニーの住民の子供たちのために小学校を運営したり、ベッド数24床の病院を運営したりするなどの活動もアーレイ当局によって行われています。
- 畜産計画、牛ユニット計画
この計画に基づき、4つの酪農場ユニットで約1,700頭の在来種および交雑種の雌牛が飼育されています。在来種の牛群は、マハラシュトラ州の酪農協同組合の農家に供給され、牛乳の生産量を増やすための交雑種の雌牛を大量に生産するために活用されています。また、交雑種の牛群の生産は、最大7.5%および6.5%の外来種の血統レベルまでの交雑の影響を研究するために活用されます。この研究は、マハラシュトラ州の農家に対し、村レベルで交雑種の子孫を繁殖するために実施できる繁殖方針について助言する上で有用です。在来種の牛群ではある程度の損失が発生しますが、交雑種の牛群の維持は経済的です。しかし、これは将来の計画のための良い研究となるでしょう。
収益を増やし、損失を減らすために、2001 年から 2002 年にかけて以下の活動が開始されました。
- ポワイ、マラド-ボリヴァリ、ディンドシ、ゴレガオン、アンデリ、マロル-マロシからアーリー森林幹線道路を使用する車両に対する通行料徴収を公募により実施する。
- 3〜4エーカーの広さを持つAareyタンクは、固定賃料ベースでボート遊びに利用されています。
- 飼料や濃厚飼料を保管するために使用されていた未使用の倉庫を、公募により様々な団体に貸し出しています。
- オープンスペースには様々な屋台が設けられ、貸し出しベースで売店、飲食店、雑貨店などに割り当てられました。
- 様々な樹木から得られる農産物。例えば、ココナッツ、マンゴー、カシューナッツ、パルミラの実などは契約に基づいて提供されました。
- 様々な資源と副産物。例えば、水、飼料地、牛などは契約に基づいて販売されています。
さまざまな活動は、最高経営責任者のアーリー・コロニー氏の管理下にある約 640 名のスタッフによって実行されます。
問題
アーリー内の道路は人通りが少なく、午後10時から午前7時までの深夜の通行は避けなければならない。[34]茂みにヒョウなどの野生動物が隠れており、ヒョウは通常、野良犬や野生のブタを捕食している。[35] [36]近年、ヒョウの生息地への人間の侵入が増加し、隣接するSGNPでの獲物の密度が不足しているため、一部のヒョウが人食いになっている。[37] [38] 2016年12月22日、ブランドン・ゴンサルベスという22歳の男性の首のない遺体がアーリー・コロニーのユニット2付近で発見された。 [39]ムンバイ警察は、これはタントリック・ババによる人身御供の事件ではないかと疑った。[40]殺人、路上強盗、オカルト行為などの犯罪行為の他に、幽霊が乗り物に乗ろうとするという伝説も存在する。[41]
大衆文化において
ビマル・ロイの『マドゥマティ』 （1958年）の大部分は、ナイニタールで撮影された以前の映像と合わせるためにこの地域で撮影された。[42]
論争
森林における建設プロジェクト
ムンバイ・メトロレール・コーポレーション（インド政府とマハラシュトラ州政府の合弁特別目的会社）は、ムンバイ・メトロ3号線の建設を目的とした、複数の樹木伐採につながる可能性のあるプロジェクトを提案している。その一つが、メトロ線労働者のための住宅プロジェクト「メトロ・バヴァン」で、森林の中でも環境に配慮した地域とされる地域に建設された。この32階建ての住宅プロジェクトは、8,000人の住民を収容する計画で、ヘリポートと365台分の駐車場も備えていた。このプロジェクトはその後、ダヒサールに移転された。[43] [44]
推進派は、この土地は地元住民にとって重要なプロジェクトに必要であり、森林保護を望む人々が提起する環境懸念よりもその必要性の方が大きいと主張している。2014年以降、都市部と先住民コミュニティの連合は、このエリアのいかなる伐採にも反対する運動を展開してきた。[45]車庫プロジェクトは、カンジュルマルグへの移転が試みられた。[46] [47]しかし、2022年7月後半にプロジェクトは元の場所に戻され、7月21日に停止命令が解除されると建設が再開された。しかし、アーリーの地下鉄車庫建設に反対する複数の異なる請願に関する審理が、ボンベイ高等裁判所とインド最高裁判所でまだ行われていたため、作業は2023年3月まで再開されなかった。[48] [49]最後のものは2023年初頭にようやく終了しました。車庫問題により、メトロ3号線の開通が少なくとも5年遅れ、数千億ルピーのコスト超過につながったと言われています。[50]
アーレイ森林保護を訴える人々は、数千本もの樹木が失われることで大気汚染が悪化し、絶滅危惧種のヒョウの少数の個体群を含む野生生物の生息地が破壊されると主張している。また、コンクリート製の大きな敷地を持つ住宅開発計画は、すでに季節的な洪水が発生しやすい都市部において、洪水を引き起こす可能性があると指摘している。[43]
参考文献
- ^ 「郵便番号（郵便番号）：アーリーミルクコロニー、ムンバイ」インド郵政省。 2017年8月27日閲覧。
- ^ 「アーリーミルクコロニーがエコセンシティブゾーンに指定」India Today、2016年1月21日。 2019年10月21日閲覧。
- ^ 「インドの裁判所 、ムンバイの緑地での樹木伐採を一時停止」ガーディアン紙。フランス通信社。2019年10月7日。ISSN 0261-3077 。 2020年10月21日閲覧。
- ^ シンデ、ラジェンドラ（2017年12月3日）「ムンバイのアーリーミルクコロニー、森林地帯としての現状報告」Xplore—ザビエルズ・リサーチ・ジャーナル8 ( 3): 80– 95.
- ^ 「アーリーの森：ムンバイ最後の『緑の肺』を守るための戦い」インディアン・エクスプレス、2019年6月10日。 2020年10月21日閲覧。
- ^ 「ムンバイのアーリーには希少な動植物が生息している」boomlive.in、2015年5月12日。 2019年10月23日閲覧。
- ^ 「ムンバイのアーリーコロニー、面積の5分の1が保護林に指定」ヒンドゥスタン・タイムズ、2020年9月3日。 2020年9月3日閲覧。
- ^ 「アーレイには86種類の樹木があり、伐採は生態系に悪影響を与えると活動家らは主張」epaper.timesgroup.com 2019年9月7日. 2019年10月23日閲覧。
- ^ ab 「NGO：アーリーミルクコロニー内に290種の野生種がいる証拠」mid-day . 2019年9月12日. 2019年10月21日閲覧。
- ^ 「アーレイのヒョウ」モンガベイ環境ニュース2018年11月16日. 2019年10月21日閲覧。
- ^ Marpakwar, Chaitanya (2019年9月9日). 「メトロ機関の『アーリーに野生動物はいない』という理論は的外れ - ムンバイ・シティ・ニュース」.ムンバイ・ミラー. 2019年10月21日閲覧。
- ^ Mathur, Priyam (2013年7月8日). 「SGNPのヒョウは血に飢えているわけではなく、人間を恐れている：研究」DNA India . 2019年10月23日閲覧。
- ^ 「アーリー・コロニーでヒョウにさらわれた4歳男児、警戒していた地元住民に救出される」www.timesnownews.com . 2021年9月27日. 2021年10月18日閲覧。
- ^ ab 「『アーレイで10年で6つの新種が発見』」ヒンドゥスタン・タイムズ2019年9月19日. 2021年1月5日閲覧。
- ^ 「ムンバイのアーリーミルクコロニーの部族住民が、森の恵みを活かした料理をいかにして生み出したか」インディアン・エクスプレス紙、2019年10月20日。 2019年10月23日閲覧。
- ^ 「アーリー・コロニーでは、モンスーンシーズンごとに農民になる」インディアン・エクスプレス紙、2017年7月28日。 2019年10月23日閲覧。
- ^ Bhula, Pooja (2017年2月25日). 「植樹し、文化遺産を守る」DNA India . 2019年10月23日閲覧。
- ^ 「アーレイの奥深くにある泥の小屋は、コンクリートジャングルとは一線を画す世界だ」Times of India Blog 2018年3月18日. 2019年10月23日閲覧。
- ^ 「Relics」. Deccan Herald . 2016年7月30日. 2020年10月21日閲覧。
- ^ Johari, Aarefa (2017年8月21日). 「ムンバイの隅々で、研究者たちは1,000年前の歴史の断片を発見した」. Scroll.in . 2020年10月21日閲覧。
- ^ 「ムンバイ：歴史的発見が『Save Aarey』キャンペーンに弾みをつける」DNA India、2016年7月17日。 2020年10月21日閲覧。
- ^ パンディット・サダグル（2016年7月17日）「アーリー・コロニーで発掘された古代遺物」アジアン・エイジ誌。 2020年10月21日閲覧。
- ^ 「ムンバイ：地下鉄車両庫跡で発見された12世紀の遺物は隠蔽されたのか？」ミッドデイ。2019年9月17日。2020年10月21日閲覧。
- ^ 「アーリー・メトロ・カーシェッド：考古学者によると、プロジェクトは歴史的遺跡や遺物の損失につながる」インディアン・エクスプレス、2016年7月17日。 2020年10月21日閲覧。
- ^ 「History of Marol、1997年7月号」pgeorge.tripod.com . 2020年10月21日閲覧。
- ^ 「アーリー乳製品生産能力拡大へ」ビジネスライン、ムンバイ：ザ・ヒンドゥー・グループ（2010年7月28日発行）。2010年7月27日。 2017年8月27日閲覧。
- ^ Shaikh, Ateeq (2017年3月6日). 「Aarey car depot may become Parjapur depot」. Daily News and Analysis . ムンバイ: Diligent Media Corporation . 2017年8月27日閲覧。
- ^ Nunes, Averil (2013年8月2日). 「これらの20のピクニックスポットのうち、いくつ訪れましたか？」『Daily News and Analysis』 . ムンバイ: Diligent Media Corporation . 2017年8月27日閲覧。
- ^ “ホームページ”. Save Aarey Organization . 2017年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月27日閲覧。
- ^ Pathak, Manish K (2011年2月4日). 「ACB、ムンバイでアーリーミルクコロニーの警官を捕らえる」. Daily News and Analysis . ムンバイ: Diligent Media Corporation . 2017年8月27日閲覧。
- ^ Waghmode, Vishwas (2011年11月23日). 「PWD、ムンバイ・アーリーロードの落とし穴に気づく」Daily News and Analysis . ムンバイ: Diligent Media Corporation . 2017年8月27日閲覧。
- ^ 「市当局、通行料徴収を終了、アーリー・コロニー道路の補修工事開始」Mid-Day . ムンバイ：Jagran Prakashan Limited. Mid-Day Infomedia. 2014年8月19日. 2017年8月27日閲覧。
- ^ Ashar, Sandeep (2011年3月31日). 「アーリー・コロニー動物園計画が軌道に乗る」. The Times of India (オンライン 版). ムンバイ: The Times Group . 2017年8月27日閲覧。
- ^ “ムンバイ: アーリーを恐怖に陥れた偽の女性警察官に会う”.昼間。ムンバイ: Jagran Prakashan Limited。昼間の情報メディア。 2015 年 3 月 26 日。2017 年8 月 27 日に取得。
- ^ Bhagat, Simit (2010年7月30日). 「Aarey of problems」. The Times of India (オンライン 版). ムンバイ: The Times Group . 2017年11月24日閲覧。
- ^ Chatterjee, Badri (2017年5月31日). 「写真で見る：珍しい鳥、動物、昆虫、ムンバイのアーリーミルクコロニーはまさにジャングルブック」. Hindustan Times . ムンバイ. 2017年11月24日閲覧。
- ^ Chatterjee, Badri (2017年10月23日). 「2017年、ムンバイのアーリーコロニーでヒョウの襲撃が急増：その理由は何か？」ヒンドゥスタン・タイムズ. ムンバイ. 2017年11月24日閲覧。
- ^ 「写真：ムンバイのアーリー・コロニーは恐怖に陥る、ヒョウの襲撃は2002年以来最多」ヒンドゥスタン・タイムズ、ムンバイ、2017年10月26日。 2017年11月24日閲覧。
- ^ Navalkar, Priya (2017年3月31日). 「アーレイ警察、斬首遺体事件でほとんど進展なし」. The Asian Age . ムンバイ. 2017年8月27日閲覧。
- ^ Pathak, Manish K (2017年1月20日). 「アーリー殺人事件：死角がムンバイ警察を行き詰まらせる」. Hindustan Times . ムンバイ. 2017年8月27日閲覧。
- ^ Awatramani, Tarini (2010年4月21日). 「幽霊だらけ：ムンバイで最も幽霊が出る場所」.ケーブルニュースネットワーク. CNNトラベル. ムンバイ. 2017年8月27日閲覧。
- ^ 「マドゥマティが国民の心を掴んでから50年。日曜版『Mid-Day』が傑作の誕生秘話を語る」Mid-Day . ムンバイ：Jagran Prakashan Limited. Mid-Day Infomedia. 2008年1月19日. 2018年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月27日閲覧。
- ^ ab Arora-Desai, Prayag (2021年4月11日). 「ムンバイ：メトロ・バヴァンに環境アセスメントなし、専門家が精査求める」ヒンドゥスタン・タイムズ.
- ^ Mehta, Manthank (2022年10月22日). 「メトロの運行・管制施設がダヒサールに移転」. The Times of India . ISSN 0971-8257 . 2024年9月16日閲覧。
- ^ ゴサイ、ハーディク・ギリ; シャルマ、アシャ; マンコディ、プラディープ（2024）、シン、パルディープ; アオ、ベンダングワパン; メドハヴィ、博士（編）、「インドの主要な環境活動：過去と現在」『環境活動とグローバルメディア：過去、現在、未来からの視点』、Cham：シュプリンガー・ネイチャー・スイス、pp. 205– 226、doi：10.1007/978-3-031-55408-7_10、ISBN 978-3-031-55408-7、 2024年9月16日閲覧
- ^ ラワル、スワプニル (2020 年 10 月 11 日)。 「マハーラーシュトラ州：アーリー地下鉄の車両基地がカンジュルマルグに移設される」。ヒンドゥスタン・タイムズ紙。
- ^ Chitnis, Purva (2020年10月11日). 「ムンバイのアーリー地区の800エーカーが森林に指定され、地下鉄車両庫が移転へ」NDTV .
- ^ Upadhyay, Pankaj (2022年7月21日). 「マハラシュトラ州政府、アーレイ地下鉄車両基地建設計画の一時停止命令を解除」India Today . 2022年7月22日閲覧。
- ^ Sharma, Padmakshi (2022年11月29日). 「最高裁判所、マハラシュトラ州政府のアーレイ地下鉄車両庫設置許可決定の差し止めを拒否; MMRCLによる樹木伐採要求を認める」www.livelaw.in . 2024年9月16日閲覧。
- ^ Bharucha, Nauzer (2021年6月6日). 「ムンバイメトロ3号線の建設費用、5年間で10,000億ルピー増」. The Times of India . 2022年7月22日閲覧。
外部リンク
- マハラシュトラ州酪農開発委員会 2018年9月14日アーカイブウェイバックマシン
.jpg){kind=link}
