ザ・ナショナル（バンド）

ナショナル
ザ・ナショナルは2022年にプリマヴェーラ・サウンドで公演を行う
背景情報
起源	シンシナティ、オハイオ州、米国
ジャンル	インディーロック ポストパンクの復活 アートロック
活動年数	1999年～現在
ラベル	西暦4年 乞食の宴 ブラスランド タリットル
メンバー	マット・バーニンガー アーロン・デスナー ブライアン・デヴェンドルフ スコット・デヴェンドフ ブライス・デスナー
Webサイト	americanmary.com

ザ・ナショナルは、オハイオ州シンシナティ出身のアメリカのロックバンドで、 1999年にニューヨーク市ブルックリンで結成されました。[ 1 ]バンド^{のメンバーは}、マット・バーニンガー（ボーカル）、双子の兄弟であるアーロン・デスナー（ギター、ピアノ、キーボード）とブライス・デスナー（ギター、ピアノ、キーボード）、そして兄弟であるスコット・デヴェンドルフ（ベース）とブライアン・デヴェンドルフ（ドラム）です。ライブでは、長年のツアーメンバーであるベン・ランツ（トロンボーン、シンセサイザー）とカイル・レスニック（トランペット、キーボード、バックボーカル）が参加しています。バーニンガーの妻であるカリン・ベッサーは、2007年のアルバム『Boxer』以来、夫と共にバンドの作詞作曲を行っています。^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]}

マット・バーニンガー、アーロン・デスナー、スコット・デヴェンドルフ、ブライアン・デヴェンドルフによって結成されたザ・ナショナルは、アーロンと双子の兄弟ブライス・デスナーが設立したインディーズレーベル、ブラスランド・レコードから、セルフタイトルのデビューアルバム『ザ・ナショナル』（2001年）をリリースした。アルバムのレコーディングに協力していたブライスはすぐにバンドに加わり、続くアルバム『サッド・ソングス・フォー・ダーティ・ラヴァーズ』（2003年）のレコーディングではフルメンバーとして参加した。

ナショナルは日々の仕事を辞め、ベガーズ・バンケット・レコードと契約し、3枚目のスタジオアルバム『アリゲーター』（2005年）をリリースし、広く批評家の称賛を得た。バンドの4枚目と5枚目のスタジオアルバム『ボクサー』（2007年）と『ハイ・バイオレット』（2010年）により、彼らの露出は大幅に増加した。2013年、バンドは6枚目のスタジオアルバム『トラブル・ウィル・ファインド・ミー』をリリースし、グラミー賞にノミネートされた。2017年、バンドはアルバム『スリープ・ウェル・ビースト』をリリースし、バンドはグラミー賞を受賞した。彼らの8枚目のスタジオアルバム『アイ・アム・イージー・トゥ・ファインド』は2019年にリリースされた。彼らの9枚目のスタジオアルバム『ファースト・ツー・ページズ・オブ・フランケンシュタイン』は2023年4月28日にリリースされ、スフィアン・スティーヴンス、テイラー・スウィフト、フィービー・ブリジャーズが参加した。このアルバムは、ビルボードチャートのAAAとロックのカテゴリーで1位に達した。バンドは2023年9月18日にサプライズアルバム『Laugh Track』をリリースした。この曲は主に、2023年の以前のアルバムと並行して作曲・録音された。

バンドのアルバムのうち4枚は、ライターのローラ・スネイプスによってNMEの2013年版「史上最高のアルバム500枚」リストにノミネートされた。

歴史

1991–2006: 形成と初期

マット・バーニンジャーとスコット・デヴェンドルフは1991年、シンシナティ大学デザイン・建築・芸術・計画学部（DAAP）のグラフィックデザインプログラム在学中に出会った。^{[ 5 ]}そこでマイク・ブリューワー、ケイシー・リース、ジェフ・セーラムとも出会った。^{[ 6 ]} 5人は一緒にローファイ・ガレージバンド、ナンシーを結成した。このバンドはバーニンジャーの母親にちなんで名付けられ、ペイブメントのようなサウンドを目指した。^{[ 7 ]}バンドは5年間活動し、バーニンジャー、デヴェンドルフ、リース、セーラムがブルックリンに引っ越した後に解散す​​る前に、ワイフ・レコードからアルバム「ルーサー3429」を1枚リリースした。^{[ 8 ] [ 9 ]}ブライアン、ブライス、アーロンは幼なじみで、長年にわたりいくつかのバンドで一緒に演奏した。最後のバンド、プロジェクト・ニムが1998年に解散したとき、デヴェンドルフの関係でマットやスコットとブルックリンに加わった。

1999年にバンドが結成されたとき、バンドは「ザ・ナショナル」と呼ばれていたが、バンドのウェブサイトのドメイン名はamericanmary.comである。これは、マット・バーニンガーによると「それは私たちの最初のレコードからの曲だから。私たちは（ウェブサイトの）名前を変えることを考えたことがなかったが、そうすべきだった。」からである。^{[ 10 ]}メンバーの何人かは、ニューヨークのドットコムブームに関わるなど、昼間は仕事を続けながら、ロウアー・イースト・サイドのライブハウス、ルナ・ラウンジで定期的に無料の日曜夜のライブを行っていた。彼らの最初のアルバム、ザ・ナショナルは、バンドメンバーのアーロンとブライス・デスナーが友人のアレック・ハンリー・ビーミスと共に設立したレーベル、ブラスランド・レコードから2001年に最終的にリリースされた。 ^{[ 11 ]}アルバムを評して、ノー・ディプレッションのジェイソン・マクニールは「ナショナルはデビューアルバムで、絵に描いたように完璧なアメリカーナのバーに浸った逸品を12曲近くも生み出した。『Beautiful Head』の冒頭から、洗練されたルーツ志向のポップとオルタナティブ・カントリーの間の繊細な境界線を、これほど意図的に歩み、これほど好ましい結果を得たことは滅多にない」と書いている。^{[ 12 ]}

ザ・ナショナルの2枚目のアルバム『Sad Songs for Dirty Lovers』は2003年にリリースされ、バンドにとってレコードプロデューサーのポール・ヘックとピーター・ケイティスとの初めてのコラボレーションとなった。^{[ 13 ]}この2人は後にバンドのアルバム『Alligator』と『Boxer』もプロデュースすることになる。このアルバムがフランスのレーベルTalitresからフランスでリリースされた後、DJのベルナール・レノアがフランス・アンテルで2度、彼の『Black Sessions』に彼らを招待した。 『Uncut』や『Chicago Tribune』などの出版物は、このアルバムを年間最優秀アルバムに選んだ。^{[ 13 ]} 2004年、彼らはEP『Cherry Tree EP』をリリースした。このEPには、次のアルバムに収録される曲である「All the Wine」が収録されている。^{[ 14 ] [ 15 ]}このEPのリリースはさらなる成功を呼び、彼らはザ・ウォークメンとのツアーも成功させた。^{[ 16 ]}同年、バンドは仕事を辞め、新しいレーベル、ベガーズ・バンケット・レコードと契約した。これは、彼ら自身のレーベルを運営するプロセスが「複雑になりすぎた」ためである。^{[ 17 ]}

ベガーズ・バンケットでの彼らの最初のアルバム『アリゲーター』は2005年にリリースされた。このアルバムは批評家の称賛を浴び、ロサンゼルス・タイムズ、インサウンド、アンカット、その他多くの出版物の「アルバム・オブ・ザ・イヤー」チャートで上位にランクインした。^{[ 18 ]}このアルバムによりバンドの露出度が上昇した。NMEとピッチフォークは『アリゲーター』を2000年代のトップアルバムに挙げた。 ^{[ 19 ]}『アリゲーター』によりバンドのコンサートの動員数が増加し、ロサンゼルスのトルバドールやニューヨークのウェブスターホールでの完売公演が目立つようになった。彼らはまた、2006年のピッチフォーク・ミュージック・フェスティバル、レディング・アンド・リーズ・フェスティバル、プッケルポップなど、数多くのフェスティバルにも出演した。

2007–2009: Boxer、A Skin, a Night、The Virginia EP

2007年7月のラティテュード・フェスティバルで演奏するザ・ナショナル

4枚目のアルバム『Boxer』は2007年5月22日に発売され、広く批評家から称賛された。^{[ 20 ]}このアルバムには、スフィアン・スティーヴンスやダヴマンなど、様々なゲストアーティストが参加している。Stereogum.comでは年間第2位のベストアルバムに、 Pasteでは年間第1位のアルバムに選ばれた。^{[ 21 ]} Boxerに収録されている曲「Slow Show」は、 NBCのシリーズChuckとParenthood、CWのOne Tree Hillの第5シーズンで使用された。曲「Start a War」は、Defying Gravity、Brothers and Sisters、House、Parenthood、Friday Night Lights、映画Warriorで使用された。 「Fake Empire」という曲は、HBOのドラマシリーズ『ハング』シーズン2のプレミアで使用され、『パーソン・オブ・インタレスト』シーズン5の第9話、『チャック』シーズン2の第3話、そして『サウスランド』のパイロット版でも使用された。この曲のインストゥルメンタルバージョン^{[ 22 ]}は、バラク・オバマの2008年アメリカ大統領選挙キャンペーンビデオ「希望と変化の兆候」で使用され^{[ 23 ]}、2008年民主党全国大会でも演奏された。ボクサーは、 『ピッチフォーク』^{[ 24 ]} 、 『アクアリウム・ドランクアード』^{[ 25 ]} 、『ペースト』^{[ 26 ]}など、数多くの「10年間のベストアルバム」に選ばれた。

2007年9月26日、バンドはクレイグ・ファーガソンの番組「レイト・レイト・ショー」で「アパートメント・ストーリー」を披露した。2008年には、モデスト・マウスと共に、 REMのアルバム『アクセレレート』のプロモーション・ツアーでR.E.M.のオープニング・アクトを務めた。同年夏には、コーチェラ、ロスキレ、サスクワッチ、グラストンベリー、ハルダーン・ポップ、ロック・ウェルヒター、オプティマス・アライヴ！、オキシゲン、ベニカシム、ローランズ、O2ワイヤレス、T・イン・ザ・パーク、オール・ポインツ・ウェスト、ロラパルーザなど、北米とヨーロッパの数多くのフェスティバルに出演した。

2008年5月、バンドは初の長編ドキュメンタリー映画『A Skin, a Night』をDVDでリリースした。この映画は、映画監督のヴィンセント・ムーンが監督を務め、アルバム『 Boxer』のレコーディング前後や、ロンドンのライブハウスKokoでの公演直前のバンドの様子を記録している。DVDのリリースと同時に、B面曲やレア曲を集めたCDコレクション『The Virginia EP』も発売された。ザ・ナショナルとヴィンセント・ムーンのコラボレーションは『A Skin, a Night』の撮影よりずっと前から始まっていた。ムーンは彼らのファーストアルバムのリリース後にバンドを発見し、パリのLa Guinguette Pirateでの公演後にメンバーと友人になった。この出会いの直後、ムーンは自身初のミュージックビデオを撮影し、ザ・ナショナルの曲「Daughters of the Soho Riots」と「Lit Up」を世に出した。^{[ 27 ]}ムーンの写真は、アルバム『 Alligator』の表紙にも使われている。

2009年2月17日、コンピレーションアルバム『Dark Was the Night 』がアーロンとブライス・デスナーによってプロデュースされ、4AD （ベガーズ・バンケット・レコードが4ADに合併した後のバンドの新レーベル）からリリースされた。2枚組、31曲収録のこのコンピレーションはレッド・ホット・オーガニゼーションのためにリリースされ、ザ・ナショナルとニコ・ミューリーによる新曲「So Far Around the Bend」が収録された。同年、ザ・ナショナルはセント・ヴィンセントとコラボレーションし、マージ・レコードのコンピレーションアルバム『Score! 20 Years of Merge Records: The Covers!』にクルックド・フィンガーズの「Sleep All Summer」のカバーを提供した。2009年5月6日、ザ・ナショナルは「Late Night with Jimmy Fallon 」で「So Far Around the Bend」を演奏した。ザ・ナショナルは、2009年9月に妻を亡くした元ポラリス・フロントマン、マーク・マルケイを偲んでリリースされたアルバム『チャオ・マイ・シャイニング・スター：ザ・ソングス・オブ・マーク・マルケイ』に1曲を提供した。彼らはアルバム『ミュージック・フロム・ザ・アドベンチャーズ・オブ・ピート＆ピート』に収録されているポラリスの曲「Ashamed of the Story I Told」をカバーした。

2010–2012:ハイバイオレット

2011年のコーチェラ・ヴァレー・ミュージック・アンド・アーツ・フェスティバルで演奏するザ・ナショナル

3月24日、バンドは近々発売予定のアルバム『ハイ・バイオレット』からの初のシングルとなる「ブラッドバズ・オハイオ」を、ハイ・バイオレットの公式サイトで無料ダウンロード可能にした。^{[ 28 ]}ハイ・バイオレットは2010年5月11日に米国で発売され、批評家から広く称賛された。^{[ 29 ]}アルバムは初週の売上で世界各国のチャートでトップを飾り、米国で3位、カナダで2位、英国で5位、ポルトガルで3位などとなった。^{[ 30 ]}ハイ・バイオレットは、カナダ、アイルランド、デンマーク、ベルギー、オーストラリア、英国でゴールド・アルバムとなった。2010年5月13日、バンドはデイヴィッド・レターマンのレイト・ショーに出演し、「Afraid of Everyone」を披露した。^{[ 31 ]} 2010年10月25日、彼らはジョイ・ディヴィジョンとニュー・オーダーのバーナード・サムナーから最優秀アルバム賞のQ賞を受賞した。^{[ 32 ]}アルバムのプロモーションで、バンドは複数の全国テレビに出演し、ラティテュード・フェスティバル、レディング・アンド・リーズ・フェスティバル、シゲット・フェスティバルでのフェスティバル出演を含む世界ツアーを行った。

2011年、ザ・ナショナルはブリット・アワードのインターナショナル・ブレイクスルー・アクト賞とMTVパフォーミング・ウッディ賞にノミネートされた。^{[ 33 ]}彼らの曲のうちの2曲、「Start a War」（ボクサーから）と「About Today」は、映画「ウォリアー」で使用された。2011年3月9日、ザ・ナショナルはジョン・スラッテリー、クリステン・シャール、ジェームズ・アーバニアックをフィーチャーしたカンバセーション16のミュージック・ビデオをリリースした。^{[ 34 ]} 2日後、ValveはバンドがビデオゲームPortal 2にオリジナル曲「 Exile Vilify 」を提供すると発表した。 [ ^{35 ]}そして2011年4月12日、バンドは映画Win Winのサウンドトラックから「Think You Can Wait」^をリリースした。

2011年4月20日、ザ・ナショナルはミズーリ州カンザスシティのスターライト・シアターで公演を行った。公演中、バンドは「About Today」を演奏し、その日に肺癌で亡くなったTVオン・ザ・レディオのジェラルド・スミスを追悼してこの曲を捧げた。 ^{[ 36 ]} 2011年12月8日、バンドはCBCラジオの番組『Q』に出演し、観客の前で演奏した。「Rylan」と「I Need My Girl」の2曲が初披露された。3曲目は「Vanderlyle Crybaby Geeks」で、この曲には同じく番組に出演していたボン・イヴェールのジャスティン・ヴァーノンがフィーチャリングされていた。 ^{[ 37 ]} 2012年3月24日、バンドのメンバーであるスコット・デヴェンドルフ、ブライアン・デヴェンドルフ、アーロン・デスナーは、ボブ・ウィアーと共に、ウィアーのTRIスタジオで行われたライブ放送コンサート「ブリッジセッション」に出演し、非営利団体ヘッドカウントの認知度向上を図った。^{[ 38 ]}

ザ・ナショナルは、テレビドラマ『ゲーム・オブ・スローンズ』シーズン2のエピソード「ブラックウォーター」のために「 The Rains of Castamere」を録音した。また、 HBOのテレビシリーズ『ボードウォーク・エンパイア』のカバー曲「I'll See You in My Dreams 」と、FOXのテレビシリーズ『ボブズ・バーガーズ』のカバー曲「Thanksgiving Song」も録音した。^{[ 39 ]} 2012年12月9日、彼らはイギリスのキャンバーサンズで開催されたオール・トゥモローズ・パーティーズ・イベントで「I Should Live in Salt」「Humiliation」「Graceless」の3曲を初披露した。収録曲「Runaway」は、2013年の映画『ウォーム・ボディーズ』で使用された。

2013–2016年: 『Trouble Will Find Me』と『Mistaken for Strangers』

バンドは2013年2月25日に6枚目のスタジオアルバム『Trouble Will Find Me 』を発表した。 ^{[ 40 ]}アルバムからのファーストシングル「 Demons 」のビデオを4月8日にリリースした。 ^{[ 41 ]} 5月8日のReddit AMAで、彼らは「 Sea of​​ Love」のビデオを初公開した。 ^{[ 42 ]}これはZvuki Muの「Grubiy Zakat」のビデオに基づいている。 ^{[ 43 ]}『Trouble Will Find Me』は2013年5月21日に4AD Recordsからリリースされた。アルバムは発売初週の売上で世界中のチャートでトップとなり、米国、カナダ、英国などで第3位になった。リリース後、バンドはアルバムをサポートするためにワールドツアーに乗り出した。『Trouble Will Find Me』は第56回グラミー賞で最優秀オルタナティブアルバムにノミネートされた。^{[ 44 ]}アーロン・デスナーはこのアルバムをバンドが「本当に楽しく作った」最初のアルバムだと評した。^{[ 45 ]}

2016年6月にダウン・ザ・ラビット・ホールで演奏するザ・ナショナル

2013年2月28日、バンドはリードシンガーの弟トム・バーニンガーがバンドと共にツアーを回った軌跡を描いたドキュメンタリー映画の公開を発表した。『Mistaken for Strangers （邦題：見知らぬ人）』と題されたこの映画は、 4月17日にニューヨーク市のトライベッカ映画祭でプレミア上映された。 ^{[ 46 ]}『Mistaken for Strangers（邦題：見知らぬ人）』は、「芸術、家族、自己破壊、そして兄弟愛の厄介な複雑さをユーモラスかつ風変わりに、そして最後には深く心を打つ描写」と評されている。^{[ 47 ]}この映画は、長年バンドのソングライターを務め、バーニンガーの妻でもあるカリン・ベッサーが編集を担当した。^{[ 2 ]}この映画はアメリカとヨーロッパの劇場で公開された。バンドは2013年夏、 5月のボストン・コーリング・ミュージック・フェスティバルを含むいくつかのフェスティバルにも出演した。同年、彼らは映画『ハンガー・ゲーム2 キャッチング・ファイア』のサウンドトラックに「Lean」という曲を提供した。^{[ 48 ]}

『トラブル・ウィル・ファインド・ミー』のプロモーションでは、サタデー・ナイト・ライブで初パフォーマンスを披露したほか、ボストン・コーリング・ミュージック・フェスティバルやボナルー・フェスティバルのヘッドライナーを務めるなど、いくつかのフェスティバルに出演した。2014年3月8日のサタデー・ナイト・ライブでは、「グレースレス」と「アイ・ニード・マイ・ガール」を披露した。^{[ 49 ]}「ファイアープルーフ」、「ハード・トゥ・ファインド」、「イングランド」など、いくつかの曲がテレビで使用された。2014年6月に公開されたインタビューで、バーニンガーは、ナショナルがアルバムの作曲とレコーディングに新しいアプローチを試みること、2014年10月から開始する予定であると述べた。^{[ 50 ]} 2015年4月2日、ナショナルはシングル「サンシャイン・オン・マイ・バック」をリリースした。この曲は、公式サイトで『ミステイクン・フォー・ストレンジャーズ』をレンタルまたは購入する際に無料ダウンロードとして提供されている。この曲は『トラブル・ウィル・ファインド・ミー』のレコーディング・セッションから来ており、シャロン・ヴァン・エッテンが参加している。^{[ 51 ] [ 52 ]}バンドは2015年にいくつかのフェスティバルでヘッドライナーを務めた。その中には、ウィスコンシン州オークレアで開催された、ボン・イヴェールのフロントマン、ジャスティン・ヴァーノンとザ・ナショナルのアーロン・デスナーがキュレーターを務めた音楽フェスティバル、オークレア・フェスティバルや、トレジャー・アイランド・ミュージック・フェスティバルでもヘッドライナーを務めた。^{[ 53 ]}コンシークエンス・オブ・サウンドのザック・ラスキンは、このフェスティバルのレビューで、バンドのパフォーマンスを「完全に独自の地位を確立したバンドのマスタークラス」と評し、「彼らが現代で最も卓越した印象的なロックバンドの一つである理由を改めて証明した」と記した。^{[ 54 ]}

2015年10月16日、バンドはロサンゼルスのトルバドゥールで新曲「Roman Candle」（後にアルバム『Sleep Well Beast 』で「Walk It Back」としてリリースされる）を初公開した。 ^{[ 55 ]} 2015年11月に公開されたインタビューで、バーニンジャーは新曲をレコーディングする前にライブで演奏したいというバンドの希望を表明し、「2016年の夏は新曲でたくさんのショーをやって、その後、次のナショナル・アルバムをレコーディングするつもりだ」と語った。^{[ 56 ]} 2016年3月2日、バンドがイギリスのラティテュード・フェスティバルのヘッドライナーを務めることが発表された。2016年8月、バーニンジャーは、セント・ヴィンセントをフィーチャーした曲「Prom Song 13th Century (Frankie & Johnny)」を初披露した際に、新アルバムにはエレクトロニックの影響があると示唆した。^{[ 57 ]}

2017–2019: Sleep Well Beast、I Am Easy to Find、グラミー賞受賞

2018年10月にオースティン・シティ・リミッツ・ミュージック・フェスティバルで演奏するザ・ナショナル

2017年5月11日、2日間の謎めいたティーザーの後、シングル「The System Only Dreams in Total Darkness」がリリースされた。同時に、ニューアルバム『Sleep Well Beast』が発表され、2017年9月8日にリリースされた。^{[ 58 ]}アルバムからの2枚目のシングル「Guilty Party」は2017年6月28日にリリースされた。^{[ 59 ]}バンドはアルバムからの3枚目のシングル「Carin at the Liquor Store」を2017年8月8日にリリースした。^{[ 60 ]} 2017年8月29日には4枚目のシングル「Day I Die」をリリースした。^{[ 61 ]}マット・バーニンガーは、彼とカリン・ベッサーが『Sleep Well Beast 』の大部分を自分たちの結婚生活の課題について書いたと語っている。このアルバムは、 2016年のアメリカ合衆国大統領選挙にも大きく影響を受けている。^{[ 62 ]}

バンドはアルバムのプロモーションのため世界ツアーを予定しており、ツアーは2017年9月から始まった。2017年8月、「The System Only Dreams in Total Darkness」はバンドにとって初めてビルボード・ソング・チャートで1位を獲得した曲となり、アダルト・オルタナティブ・ソング・チャートでも1位を獲得した。^{[ 63 ]} 2017年11月28日、アルバムはグラミー賞の2部門にノミネートされた。最優秀オルタナティブ・ミュージック・アルバム賞と最優秀レコーディング・パッケージ賞である。^{[ 64 ] [ 65 ]}その後、バンドを代表してベーシストのスコット・デヴェンドルフが最優秀オルタナティブ・ミュージック・アルバム賞を受賞した。 ^{[ 66 ]}アルバムのプロモーションのためツアー中、ザ・ナショナルはクロアチアのザグレブでの公演で新曲を披露した。^{[ 67 ] [ 68 ]}バンドは、2018年にエリカ・シュミット作のミュージカル『シラノ』の音楽を作曲した。これはエドモン・ロスタンの1896年の戯曲『シラノ・ド・ベルジュラック』を翻案したもので、シュミットの夫ピーター・ディンクレイジが主役を演じた。ナショナル・シアターの楽曲の多くと同様に、『シラノ』の楽曲はすべてベッサーとベルニンガーが作詞し、デスナー兄弟が作曲した。^{[ 69 ]}

2019年3月5日、トロントでIndie88のインタビューで、アーロン・デスナーはバンドの新しいアルバムが『I Am Easy to Find』というタイトルで、5月17日に発売される予定であることを確認した。また、アルバムからのファーストシングル「You Had Your Soul with You」を初公開した。^{[ 70 ]}バンドはまた、アリシア・ヴィキャンデル主演でマイク・ミルズ監督の同名の短編映画を発表し、アルバムの曲の異なるアレンジがサウンドトラックとして使用されている。^{[ 71 ]} 2019年4月4日、バンドは『I Am Easy to Find 』からの2枚目のシングルで最後の曲「Light Years」をリリースし、アリシア・ヴィキャンデル主演のミュージックビデオを作成した。^{[ 72 ]} 2019年5月1日、バンドは『I Am Easy to Find』からの3枚目のシングル「Hairpin Turns」をミュージックビデオとともにリリースした。^{[ 73 ]}バンドは2019年11月29日のレコードストアデイブラックフライデーに『ジューシーソニックマジック』と題したカセットボックスセットをリリースした。このセットには2018年9月にカリフォルニア州バークレーのハースト・グリーク・シアターで行われた彼らのライブが収録されている。 ^{[ 74 ]}

2020–2024:フランケンシュタインとラフトラックの最初の2ページ

2022年8月にオール・ポインツ・イーストで行われたナショナルの公演中のバーニンガー

COVID-19パンデミック前のザ・ナショナルの最後の公演は、2019年12月12日、ポルトガルのリスボンにあるカンポ・ペケーノであった。2020年、バンドはテイラー・スウィフトの9枚目のスタジオアルバム『エヴァーモア』に参加し、スウィフトと共演し「コニーアイランド」を歌った。アルバムはアーロン・デスナーとブライス・デスナーが共同プロデュースした（アーロンはスウィフトの8枚目のスタジオアルバム『フォークロア』も共同プロデュースした）。^{[ 75 ]} 2021年、『シラノ』は再びディンクレイジ主演で映画ミュージカル化され、『シラノ』と題された。この映画のために、アーロンとブライス・デスナーは映画の歌とは別にインストゥルメンタルスコアを作曲した。バンドはまた、この映画のために2つの新曲を書き下ろした。「Every Letter」は劇中でヘイリー・ベネットが歌い、「Somebody Desperate」はエンドクレジットでザ・ナショナル自身が歌っている。^{[ 76 ]}

COVID-19パンデミック後、バンドは2022年5月にツアーとライブパフォーマンスを再開し、 2022年5月28日にスペインのパンプローナにあるBaluarteで2年半ぶりのショーを行った。このショーでバンドは3つの新曲を披露した。「Grease in Your Hair (Birdie)」、「Tropic Morning News (Haversham)」、「Weird Goodbyes」(当時は「Bathwater (Mount Auburn)」として知られていた)。^{[ 77 ]} 4つ目の新曲「Ice Machines」はパリで初公開され、5つ目の「Space Invader (Threaded Gold)」は7月のニューポート・フォーク・フェスティバルでバンドのセットリストの中で披露された。^{[ 78 ]} 2022年8月、ブライス・デスナーはバンドが毎晩新曲を演奏することで「リアルタイムで」新曲について「発見している」と語った。

言えることは、バンドとしての創造性という点では、今がまさに最高潮に達しているということです。たくさんのことが起こっていて、たくさんの音楽が生まれています。私たちは夢を描き、リスクを取り、様々なことに挑戦し、曲が発展していく時間を与えています。私たちにとって、本当にワクワクするものになりつつあります。どのような形になるかはまだ分かりませんが、可能性は山ほどあります。^{[ 79 ]}

2022年8月22日、ザ・ナショナルは3年ぶりのシングル「ウィアード・グッバイズ」をリリースした。この曲のスタジオ版ではボン・イヴェールがフィーチャーされ、ロンドン・コンテンポラリー・オーケストラによるストリングスも演奏されている。^{[ 80 ]} 2023年1月、バンドは近々発表があるかもしれないという予告を出し始め、ウェブサイトでは『フランケンシュタイン』からパスワードで保護された一節が共有され、スウィフト、フィービー・ブリジャーズ、スフィアン・スティーヴンスへの言及が含まれるように編集されていた。^{[ 81 ]} 1週間後、バンドは9枚目のスタジオアルバム『ファースト・ツー・ページズ・オブ・フランケンシュタイン』を4月28日にリリースすることを正式に発表した。このニュースは、ファースト・シングル「トロピック・モーニング・ニュース」のリリースと同時に発表された。ブリジャーズ、スウィフト、スティーヴンスもこのアルバムに参加し、以前に演奏された曲「グリース・イン・ユア・ヘア」と「アイス・マシーンズ」も参加することが発表された。^{[ 82 ]} 2枚のシングル「スペースインベーダー」と「アルファベットシティ」は2023年8月17日にリリースされました。^{[ 83 ]}これらは後にサプライズアルバム『ラフトラック』に収録され、 2023年9月15日にオハイオ州シンシナティのホームカミングフェスティバルでリリースの3日前に発表されました。^{[ 84 ]}オーディトリアムパルコデッラムジカで録音されたライブダブルアルバム『ローマ』は2024年12月13日にリリースされました。^{[ 85 ]}

2024年～現在：11枚目のスタジオアルバム

11枚目のスタジオアルバムの可能性について、バンドは2024年11月に、2024年のツアー中に新しい即興曲を書いていたことを認めた。そのスタイルは、ツアーのサウンドチェック中に作られた『Laugh Track』の約8分に及ぶ最後の曲「Smoke Detector」に似ている。 ^{[ 86 ]}バンドは11枚目のアルバムを「ゆるくて即興的なもの」にしたいと述べ、スコット・デヴェンドルフは「マットが曲を書くきっかけになると思う。彼がサウンドチェックでのジャムセッションを強く推し進めているんだ」と述べている。^{[ 86 ]}

ツアーと出演

2018年にオール・ポインツ・イーストで演奏するザ・ナショナル

ザ・ナショナルは1999年のデビュー以来、10枚のスタジオアルバム、6枚のライブアルバム、2枚のEPをリリースしてきました。これにより、21回のコンサートツアー、そして数々のテレビ、ラジオ、そしてオンラインパフォーマンスが実現しました。デビュー以来、彼らはアメリカではコーチェラ、ロラパルーザ、ボナルーといったフェスティバルに、海外ではグラストンベリー・フェスティバル、ロスキレ・フェスティバル、プリマヴェーラ・サウンドといったフェスティバルに出演し、アルバムのプロモーションや未発表音源のテストを行ってきました。

バンド結成当初は、ザ・ウォークメンやペイヴメントといったバンドのサポートアクトとしてツアーに出演していました。 2005年、ラジオ司会者ベルナール・ルノアと共にフランス・アンテルの番組「ブラック・セッションズ」に出演し、ラジオデビューを果たしました。絶賛された3枚目のスタジオアルバム『アリゲーター』のリリース後、バンドはロサンゼルスのザ・トルバドゥールとニューヨークのウェブスター・ホールの両方を完売させました。『アリゲーター』の成功により、ピッチフォーク・ミュージック・フェスティバル、レディング＆リーズ・フェスティバル、プッケルポップなどのフェスティバルにも初出演しました。

ザ・ナショナルの人気が高まるにつれ、彼らは国内外のテレビ出演も始めた。2007年、『Boxer』のプロモーション中、バンドは『The Late Late Show with Craig Ferguson』で「Apartment Story」を披露した。2010年には、コンピレーション・アルバム『Dark Was the Night 』のプロモーション中、バンドは『Late Night with Jimmy Fallon』で『High Violet』のリードトラック「Terrible Love」を披露した。同年、彼らは『Late Show with David Letterman』に出演し、「Afraid of Everyone」を披露した。ザ・ナショナルが『Saturday Night Live』に初出演したのは2014年で、司会のレナ・ダナムと共に「Graceless」と「I Need My Girl」を披露した。

1990年代後半のデビュー以来、ザ・ナショナルはマディソン・スクエア・ガーデン、O2アリーナ、アレクサンドラ・パレスといった会場、ジュールズ・ホランドなどの国内外のテレビ放送、そして世界各地の数多くのフェスティバルで演奏してきた。2024年には、グラストンベリー・フェスティバルの「アザー・ステージ」とモントルー・ジャズ・フェスティバルのレイク・ステージで演奏した。^{[ 87 ]}

コンサートツアー

2018年のオースティン・シティ・リミッツ・ミュージック・フェスティバルでのパフォーマンス中のバーニンガー

ヘッドライニング

• アリゲーター・ツアー（2005）
• ボクサーツアー（2007～2008年）
• ハイバイオレットツアー（2010–2011）
• フォワード・ツアー（2012）
• トラブル・ウィル・ファインド・ミー・ツアー（2013–2014）
• スリープ・ウェル・ビースト・ツアー（2017–2018）
• 全国ツアーの特別な夜（2019）
• アイ・アム・イージー・トゥ・ファインド・ツアー（2019）
• 2022年夏ツアー（2022年）
• フランケンシュタインツアー（2023～2024年）の最初の2ページ

サポート

• ザ・ウォークメン – ボウズ・アンド・アローズ・ツアー (2005)

バンド名の由来

バンド名「ザ・ナショナル」に関して、マット・バーニンガーは2007年のインタビューで次のように説明しています。

バンド名を考える時、よくあることですが、僕たちは何の意味もない名前を探していました。解釈の余地がなく、過度に巧妙でもない、ただとてもシンプルな名前です。それが僕たちが思いつく中で一番シンプルな名前だったんです。だって、街を歩けば必ずどこかで「ザ・ナショナル」という言葉を目にするでしょうから。だから、それは無害で意味のない名前だったんです。だから、僕たちはそれを選んだんです。でも、ヨーロッパに行った時に少し裏目に出ましたね。もっと前から考えておくべきだったかもしれませんが、ナショナリズムというのは、特にドイツやフランス、そしてナショナリストや国民戦線といったところでは、非常に右翼的な意味合いを帯びています。だからドイツでは、僕たちが右翼保守派のネオナチ党と何らかの形で関わっていると思われて、実際にいくつかの公演がボイコットされました。だから、僕たちがナチスと関係がないことを人々に理解してもらうために、広報活動に力を入れなければなりませんでした。バンド名はちょっとおかしいんだけど、始めた頃は、たぶん別の名前にしてたと思うんだけど、結局はこれで落ち着いていて、僕は満足してる。

— theSceneStar.comのマット・バーニンガー^{[ 88 ]}

音楽スタイル

アーロンとブライス・デスナーが作曲・展開し、マット・バーニンガーがそれに応えて、アーロンとブライスが書いた曲に基づいて歌詞を作り上げていく。^{[ 89 ]}バーニンガーはメロディーとリズムが最初に来て、その後に言葉とイメージがメロディーにくっついていくと述べ、「私は座って日記に歌詞を書き込むことはない」と述べている。^{[ 90 ]}ガーディアン紙のキティ・エンパイアは、このバンドを「最初は芸術的に陰鬱に感じられるが、最終的にはかつてカレッジ・ロックとして知られていたものの21世紀における最もニュアンスに富んだ反復の一つとなる、教養の高いロック」を探求していると評した。^{[ 58 ]}

ザ・ナショナルは、ジョイ・ディヴィジョン、レナード・コーエン、インターポール、ウィルコ、デペッシュ・モード、レディオヘッド、ニック・ケイヴ＆ザ・バッド・シーズと比較されることがある。^{[ 91 ]}バンドの歌詞は「暗く、憂鬱で、解釈が難しい」と評されている。^{[ 92 ]}

メンバー

• マット・バーニンガー– リードボーカル（1999年～現在）
• アーロン・デスナー– ギター、ベース、ピアノ、キーボード、ハーモニカ、マンドラ、バックボーカル（1999年～現在）
• ブライアン・デヴェンドルフ– ドラム、パーカッション、バックボーカル（1999年～現在）
• スコット・デヴェンドルフ– ベース、ギター、バックボーカル（1999年～現在）
• ブライス・デスナー– ギター、キーボード、ピアノ、バックボーカル（2001年～現在）

ツアーミュージシャン

• ベン・ランツ – トロンボーン、シンセサイザー(2007–現在)
• カイル・レズニック– トランペット、キーボード、バックボーカル（2007年～現在）

元ツアーミュージシャン

• ジェームズ・マカリスター – パーカッション、ドラム(2019)
• パドマ・ニューサム – ヴィオラ、オーケストレーション(2003–2009)

ディスコグラフィー

• ザ・ナショナル（2001）
• 汚れた恋人たちの悲しい歌（2003）
• アリゲーター（2005）
• ボクサー（2007）
• ハイ・バイオレット（2010）
• トラブル・ウィル・ファインド・ミー（2013）
• よく眠れビースト（2017）
• 簡単に見つかる（2019）
• フランケンシュタイン（2023）の最初の2ページ
• 笑いトラック（2023）

その他のベンチャー

ナショナルは、バンドとしての活動以外にも、個々のアーティストとしていくつかの音楽プロジェクトに取り組んできました。

2009年、アーロン・デスナーは、インディーフォークバンド、ボン・イヴェールのリードシンガー、ジャスティン・ヴァーノンと「ビッグ・レッド・マシーン」でコラボレーションしました。この曲は、レッド・ホット・オーガニゼーションに寄付されるコンピレーションアルバム『ダーク・ワズ・ザ・ナイト』に収録されています。同年、2人は正式に同名のバンド、ビッグ・レッド・マシーンを結成しました。^{[ 93 ]}アーロンはまた、エド・シーラン^{[ 94 ]}、マイケル・スタイプ^{[ 95 ]}、グレイシー・エイブラムス^{[ 96 ]}、フライトゥンド・ラビット^{[ 97 ]}、ベン・ハワード^{[ 98 ]}、そしてテイラー・スウィフトのアルバム『フォークロア』の音楽もプロデュースしており、2021年にはアルバム・オブ・ザ・イヤーのグラミー賞を受賞しました。

2018年、ブライス・デスナーはピアニストのカティアとマリエル・ラベックとのコラボレーションにより、ラ・​​テール・インビジブルのギタリスト兼作曲家デイヴィッド・シャルミンを加えてドリーム・ハウス・カルテットを結成した。 ^{[ 99 ]}デスナーはプロデューサー兼作曲家で、フィリップ・グラス、スティーヴ・ライヒ、アレハンドロ・イニャリトゥ、^{[ 100 ]}ポール・サイモン、^{[ 101 ]}スフィアン・スティーヴンス、^{[ 102 ]}キャロライン・ショウ、テイラー・スウィフトなどと仕事をしてきた。^{[ 103 ]}

ブライアン・デヴェンドルフは2020年にデビュー・ソロ・アルバム『Royal Green 』をリリースした。 ^{[ 104 ]}ソロ・プロジェクトの前は、自身とメノメナとラックザレオフのダニー・セイム、スフィアン・スティーヴンスとセント・ヴィンセントのデイヴ・ネルソンからなるスーパーグループ、Pfarmersでアルバムをリリースしていた。Pfarmersは2015年にアルバム『Gunnera』 、 2016年に『Our Puram』をリリースした。 ^{[ 105 ]}デヴェンドルフはまた、弟のスコット、ベン・ランツ、アーロン・アーンツとグループLNZNDRFでプロジェクトをリリースした。^{[ 106 ]}

マット・バーニンガーは2020年に『Serpentine Prison』、2025年に『Get Sunk 』という2枚のソロアルバムをリリースしている。^{[ 107 ] [ 108 ]}彼は以前、ラモナ・フォールズとメノメナのブレント・ノップフとEL VYというデュオを結成していた。EL VYは2015年にアルバム『Return to the Moon』をリリースした。 ^{[ 109 ]}

LNZNDRFでの活動に加え、スコット・デヴェンドルフはコンラッド・ドゥセッテと共にDJデュオグループ「DJead Night」のメンバーでもある。DJead Nightのショーでは、マイケル・グッドウィンとダン・グッドウィンによるライブアートが頻繁に披露される。^{[ 110 ]}

慈善活動

政治的支援

ザ・ナショナルは2008年と2012年の大統領選でバラク・オバマの両候補を支持した。^{[ 111 ] [ 112 ]} 2008年7月、バンドは「ミスター・ノベンバー」の文字の上にオバマの肖像をあしらったTシャツをデザインし販売した。この文字は、彼らのアルバム『アリゲーター』に収録されている曲と、アメリカ大統領選挙の月の両方に由来している。収益はすべてオバマの選挙運動に寄付された。^{[ 113 ]} 2008年10月16日、バンドは故郷シンシナティのファウンテン・スクエアでザ・ブリーダーズと共にバラク・オバマの集会で演奏した。^{[ 114 ]}開演前にはハミルトン郡選挙管理委員会まで期日前投票用のバスが運行された。

2010年9月28日、ザ・ナショナルはウィスコンシン州マディソンの集会でオバマ大統領の演説に先立ち2万5千人以上の前で演奏した。^{[ 115 ]} 2012年9月1日、バンドはアイオワ州アーバンデールの選挙集会で1万人を超える観衆の前で大統領の前座を務めた。^{[ 116 ]} 10月、バンドはオハイオ州に旅し、2回の無料公演を行い、バラク・オバマのGottaVoteキャンペーンの一環として大学のキャンパスを訪問し、若者に投票登録とオバマへの投票を促した。

2016年11月、ザ・ナショナルは大統領候補ヒラリー・クリントンのためにコンサートを行った。^{[ 117 ]}

人道支援

2008 セーフスペース NYC

2008年にバンドはイエローバードプロジェクトのT^{シャツをデザインし、}南東クイーンズの恵まれない子供たちと家族に安全な避難所を提供する団体であるセーフスペースNYCへの資金を集めました^{。[ 119 ]}

夜は暗かった

2009年2月17日、Red Hot Organizationの20枚目のコンピレーションアルバム『Dark Was the Night』がリリースされた。^{[ 120 ] [ 121 ] [ 122 ]}アーロンとブライス・デスナーがキュレーションしたこのアルバムには、アーケイド・ファイア、グリズリー・ベア、ベイルート、デヴィッド・バーン、スフィアン・スティーヴンス、スプーン、ザ・ダーティー・プロジェクターズ、ファイスト、ザ・ナショナルなどのバンドやアーティストの曲が収録されている。^{[ 120 ] [ 121 ] [ 122 ] [ 123 ]}アルバムの売上金の100万ドル以上が、エイズ撲滅に取り組む国際組織であるRed Hot Organizationに寄付された。^{[ 124 ] [ 125 ]}

2009年5月3日、アーロン・デスナーとブライス・デスナーはニューヨーク市のラジオシティ・ミュージックホールで『 Dark Was the Night』のコンサートを企画した。バンド以外にも、デヴィッド・バーン、ダーティー・プロジェクターズ、ファイストなど、このコンピレーションに参加したアーティストが多数出演した。^{[ 126 ] [ 127 ]}レッド・ホット・オーガニゼーションの創設者兼ディレクターであるジョン・カーリンは、「『 Dark Was the Night』は、人々の心に響き、アルバムを購入させ、エイズ撲滅のために数十万ドルもの募金を集めるきっかけとなった、新世代のミュージシャンたちの精神と創造性を凝縮した作品だ」と語っている。^{[ 128 ]}

2013/2014 トラブル・ウィル・ファインド・ミー ツアー

ザ・ナショナルは、プラス・ワンと協力して、一部の公演のチケット売上から1ドルをパートナーズ・イン・ヘルスへの募金として寄付することで、トラブル・ウィル・ファインド・ミー・ツアーを通じてパートナーズ・イン・ヘルスを支援してきた。^{[ 129 ] [ 130 ]}

死者の日

2016年3月17日、バンドは『Day of the Dead』を発表しました。これはレッド・ホット・オーガニゼーションがグレイトフル・デッドに捧げるチャリティ・トリビュート・アルバムで、2016年5月20日にリリースされました。 ^{[ 131 ]}『Day of the Dead』はアーロンとブライスが制作、キュレーション、プロデュースを手掛けました。^{[ 132 ]}レコーディングに4年を要したこのコンピレーションは、バンドのソングライティングと実験主義への幅広いトリビュートであり、様々な音楽的背景を持つ60人以上のアーティストが参加しています。59曲が収録され、約6時間の長さです。収益はすべて、レッド・ホット・オーガニゼーションを通じて世界中のエイズ/HIVおよび関連する健康問題との闘いに役立てられます。^{[ 133 ]}『Day of the Dead』は、アーロンとブライスがレッド・ホットのためにプロデュースした、32曲入りのマルチ・アーティスト・コンピレーションである2009年の『Dark Was The Night』（4AD）の続編です。 ^{[ 134 ] [ 135 ]}

『死者の日』には、ウィルコ、フレーミング・リップス、ブルース・ホーンズビー、ジャスティン・ヴァーノン、ザ・ナショナル、ザ・ウォー・オン・ドラッグス、カート・ヴァイル、ソニック・ユースのリー・ラナルド、ヨ・ラ・テンゴのアイラ・カプラン、ジェニー・ルイス、ルシウス、ザ・タレスト・マン・オン・アース、アンノウン・モータル・オーケストラ、パフューム・ジーニアス、マイ・モーニング・ジャケットのジム・ジェームス、セネガルのバンド、オーケストラ・バオバブ、作曲家のテリー・ライリーと息子のギャン・ライリー、エレクトロニック・アーティストのティム・ヘッカー、ソー・パーカッション、ジャズ・ピアニストのヴィジェイ・アイヤー、ベラ・フレックなど、多様なアーティストのコラボレーションやレコーディングが収録されている。^{[ 136 ]}

このコンピレーションに収録されている59曲の多くは、アーロン、ブライス、スコットとブライアンのデヴェンドルフ兄弟、ジョシュ・カウフマン（プロジェクトの共同プロデューサー）、コンラッド・ドゥセット（Takka Takkaのメンバー）、サム・コーエン、そしてウォルター・マーティンからなるハウスバンドによるものです。ザ・ナショナルは「ペギー・オー」、「モーニング・デュー」、「アイ・ノウ・ユー・ライダー」の3曲を収録しています。

2016年8月の第2回オークレア・フェスティバルで「死者の日」のライブパフォーマンスが行われ、バンドの他にジェニー・ルイス、マシュー・ハウク、ルシウス、ウィル・オールダム、サム・アミドン、リチャード・リード・パリー、ジャスティン・ヴァーノン、ブルース・ホーンズビー、ソー・パーカッション、ルーバン・ニールソンが出演した。^{[ 137 ]}

その他のチャリティーコンサート

ザ・ナショナルは、ミュージケアーズ、アーティスト・フォー・ピース・アンド・ジャスティス、ロビン・フッド財団など、様々な団体のために数多くのチャリティ公演を行ってきました。また、ニューヨークのカーネギーホールで開催されたフィリップ・グラス設計のチベット・ハウスUS （チベット文化の保存に取り組む団体）でも、2009年と2014年の2回公演を行いました。 ^{[ 138 ] [ 139 ]}この毎年恒例の公演は、チベットの遺産を「文化機関」として保存するための資金集めを目的としています。

2015年10月、ザ・ナショナルはロサンゼルスのトルバドールで2回の公演を行い、その収益は教育協同組合とそのサウザンド・ガールズ・イニシアチブに寄付された。このプログラムはグアテマラの少女たちの教育機会の拡大を支援することを目的としたものである。^{[ 140 ]}

賞と表彰

ザ・ナショナルのアルバムは、米国、英国、カナダ、ベルギー、その他の国の音楽チャートで、RIAAシルバー、ゴールド、プラチナ認定を多数獲得している。カナダではシングル「I Need My Girl」がプラチナ認定、アルバム『 Trouble Will Find Me』、『High Violet』、シングル「About Today」「Bloodbuzz」「Fake Empire」がゴールド認定されるなど、最も多くの認定を受けている。2017年、「The System Only Dreams in Total Darkness」がバンド初のビルボード・ソング・チャート1位を獲得し、アダルト・オルタナティブ・ソング・チャートで1位を獲得した。グラミー賞3部門、NMEアワード3部門、ブリット・アワード1部門にノミネートされている。

年	授賞式	カテゴリ	ノミネート作品	参照
2011	ブリット・アワード	国際ブレークスルー法	ナショナル	[ 141 ]
	スパイク・ビデオゲーム・アワード	ゲーム内のベストソング	「追放して悪事を働かせろ」	[ 142 ]
2014	ワールドミュージックアワード	世界最高のアルバム	トラブルは私を見つける
		世界最高のライブアクト	ナショナル
		世界最高のグループ	ナショナル
	グラミー賞	最優秀オルタナティブミュージックアルバム	トラブルは私を見つける	[ 143 ]
2018	グラミー賞	最優秀オルタナティブミュージックアルバム	よく眠る獣	[ 144 ]
		最優秀レコーディングパッケージ
	NMEアワード	ベストアルバム		[ 145 ]
		世界最高のバンド	ナショナル	[ 145 ]

参考文献

1. メアリー・ハナン、ジョアンナ・ワインスタイン（2015年10月30日）「彼はロックスターになるつもりはなかった」cnbc.com。2015年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月24日閲覧。
2. “Carin Besser – MUSIC & MEDIA INTERNATIONAL” . 2020年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月22日閲覧。
3. Stosuy, Brandon (2019年5月17日). 「The Nationalの歌詞を書くことについて」 . thecreativeindependent.com . 2024年7月3日閲覧。
4. スネイプス、ローラ（2023年4月21日）「ザ・ナショナルのマット・バーニンガー：「深淵を覗き込むような作品を書くからこそ、私は健全な結婚生活を送っている」「 .ガーディアン. ISSN  0261-3077 . 2025年10月23日閲覧。
5. ウィリアムソン、アラン (2013年5月26日). 「インタビュー：ザ・ナショナルのスコット・デヴェンドルフ」 . Sixeyes . 2013年6月11日閲覧。
6. ハリントン、リチャード（2007年9月7日）「ナショナル紙で真実に近づく」ワシントン・ポスト紙。2010年9月11日閲覧。
7. パーセル、アンドリュー（2010年4月22日）「ナショナル：陰鬱…陽光も少し」ガーディアン紙（ロンドン） 。 2010年9月11日閲覧。
8. "ruther 3429" . Acg.media.mit.edu . 2011年8月24日閲覧。
9. Taylor, Katherine Yeske (2020年10月8日). 「Matt Berninger on Writing 'Weirdly Optimistically' About His Fears」 . SPIN . 2025年10月23日閲覧。
10. ウィリアムソン、アラン (2005年8月6日). 「ロイヤル・クロウ：ザ・ナショナル – インタビュー」 . Sixeyes.blogspot.ca . 2017年9月8日閲覧。
11. 「Brassland Records公式ページ」 Brassland.org 2010年7月13日閲覧。
12. 「アルバムレビュー – ザ・ナショナル – セルフタイトル」。No Depression、2001年10月31日。2015年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月13日閲覧。
13. 「Brassland Official page on Sad Songs For Dirty Lovers」 Brassland.org 、 2003年9月3日。 2010年7月13日閲覧。
14. ライト、ダニー（2014年11月5日）「ザ・ナショナル：ベスト10」ガーディアン紙。ISSN 0261-3077 。 2025年10月23日閲覧。 
15. Staff, SPIN (2004年8月3日). 「The National, 'Cherry Tree' (Brassland)」 . SPIN . 2025年10月23日閲覧。
16. ピンカード、​​ライアン（2022年4月7日）『ナショナルのボクサー』ブルームズベリー・パブリッシングUSA、  36～ 42頁。ISBN 978-1-5013-7802-7。
17. ウィリアムソン、アラン (2005年8月6日). 「ザ・ナショナル – インタビュー」 . Sixeyes.blogspot.com . 2009年2月20日閲覧。
18. 「ザ・ナショナル：アリゲーター（2005）：レビュー」 Metacritic.com 。 2009年2月20日閲覧。
19. 「2000年代のトップ200アルバム：50～21」。Pitchfork Media 。2009年10月1日。 2009年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年10月1日閲覧。
20. 『Boxer』、The National、metacritic.com。2009年7月30日閲覧。
21. ペーストマガジン第38号
22. Hogan, Marc (2008年10月29日). 「You Can Vote However You Like」 . Pitchfork Media . 2010年1月23日閲覧。
23. 「国民はオバマ氏と協力して『希望と変化の兆し』をもたらす」「 . Stereogum . 2008年9月3日.オリジナルより2010年2月3日アーカイブ。 2010年1月23日閲覧。
24. 「スタッフリスト」 . Pitchfork . 2009年10月2日.
25. 「Aquarium Drunkard » Decade :: The National, Boxer (2007)」 aquariumdrunkard.com 2009年11月24日。
26. “The 50 Best Albums of the Decade (2000–2009)” . pastemagazine.com . 2009年10月23日. 2020年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月15日閲覧。
27. “Lit Up By The National” . YouTube. 2006年2月13日. 2021年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月3日閲覧。
28. 「The National」 . High Violet . 2012年4月3日閲覧。
29. 「ハイ・バイオレット」 Metacritic . 2010年5月8日閲覧。
30. 「The National – Chart history – Billboard」 Billboard.com 2018年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月8日閲覧。
31. “Late Show Video - The Late Show - 10/12/2012 - CBS.com” . CBS . 2012年10月21日.オリジナルより2012年10月21日時点のアーカイブ。 2017年9月8日閲覧。
32. “The Awards 2010: Best Album - The National - News - QTheMusic.com” . News.qthemusic.com. 2010年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月3日閲覧。
33. 「Kanye West、Black Keys、Wiz Khalifaが2011年ウッディ賞ノミネートに選出 – 音楽、セレブリティ、アーティストニュース」 MTV、2011年2月1日。2011年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月3日閲覧。
34. 「Pitchfork: The National Snag "Mad Men" Star for New Video」 Pitchfork 、 2011年3月11日。 2011年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月8日閲覧。
35. 「インディーロックバンド、ザ・ナショナルが『Portal 2』に楽曲を提供」 Destructoid 、 2011年3月11日。 2012年4月3日閲覧。
36. 「TVオン・ザ・レディオのジェラルド・スミスが36歳で死去 - 音楽、セレブリティ、アーティストニュース」 MTV、2011年4月20日。2011年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月3日閲覧。
37. 「ブルックリンを拠点とするインディーズスター、ザ・ナショナルとグレン・グールド・スタジオから生中継」CBCニュース。
38. Greenhaus, Mike (2012年3月22日). 「The National and Bob Weir: Building A Bridge」 . Jambands.com . 2012年4月5日閲覧。
39. SurprisingEagle (2012年11月19日). 「The National – Thanksgiving Song [from Bob's Burgers]」 . YouTube . 2021年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月8日閲覧。
40. 「ザ・ナショナル、ニューアルバム『Trouble Will Find Me』を発表 | ニュース」Pitchfork 、2013年3月21日。2013年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月16日閲覧。
41. 「ザ・ナショナル、『トラブル・ウィル・ファインド・ミー』：ニューアルバムの詳細が明らかに」。Spinner。2013年3月21日。2013年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月16日閲覧。
42. 「ザ・ナショナルの『シー・オブ・ラブ』ビデオを見る」 Pitchfork.com 2016年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月8日閲覧。
43. ザ・ナショナル – YouTubeの「Sea Of Love」ビデオ
44. ラッセル、スコット (2018年1月29日). 「The National Respond to Sleep Well Beast Grammy Win」 . Paste . 2020年12月15日閲覧。
45. 「ザ・ナショナル：ライフ・アフター・デッド」 Relix.com 2017年11月2日 . 2024年4月12日閲覧。
46. Snapes, Laura (2013年2月28日). 「フロントマンMatt Berningerの弟Tomが監督する新作ドキュメンタリー映画の国民的テーマ」 . Pitchfork Media . 2013年2月28日閲覧。
47. ホーナデイ、アン。映画「見知らぬ人と間違われる」レビュー。
48. グロウ、コリー（2013年11月7日）「ザ・ナショナル、ニュー・『キャッチング・ファイア』ソングでクールに」ローリングストーン誌。2020年12月15日閲覧。
49. 「サタデー・ナイト・ライブ」でザ・ナショナルが「グレースレス」と「アイ・ニード・マイ・ガール」を演奏する様子をご覧ください「 . Pitchfork . 2014年3月9日. 2017年9月8日閲覧。
50. アンドリュー・トレンデル。「ザ・ナショナル：「次のアルバムは異なるアプローチを採用」「 . gigwise.com .
51. 「ザ・ナショナルがサプライズ・ニュー・シングル『Sunshine On My Back』を発表 ― 試聴」コンシークエンス・オブ・サウンド2015年4月2日. 2017年9月8日閲覧。
52. Powers, Ann (2015年4月2日). 「The National, 'Sunshine On My Back' – The 'Trouble Will Find Me' Session Recording Features Sharon Van Etten」 . NPR . 2015年5月24日閲覧。
53. Stutz, Colin (2015年6月9日). 「The National & Deadmau5 Top Treasure Island Music Festival Lineup」 . Billboard . 2015年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月15日閲覧。
54. コソレス、フィリップ、ラスキン、ザック（2015年10月20日）。「トレジャー・アイランド・ミュージック・フェスティバル2015レビュー：最悪から最高へ」。コンシークエンス・オブ・サウンド。 2020年12月15日閲覧。
55. スコット・ラパティーン (2015年10月17日). 「LAベネフィットショーで全米デビュー曲『Roman Candle』を観よう」 . Stereogum.com . 2017年9月8日閲覧。
56. Philip Cosores (2015年11月10日). 「Matt Berninger Takes a Break From "Everything Surrounding The National" with EL VY」 . Villagevoice.com . 2015年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月8日閲覧。
57. 「ザ・ナショナル、ニューアルバムでエレクトロニック路線へ」 Nme.com 2017年9月8日閲覧。
58. Empire, Kitty (2017年9月10日). 「The National: Sleep Well Beast review – a study in midlife angst」 . The Guardian . ISSN 0261-3077 . 2017年9月10日閲覧。 
59. 「ザ・ナショナルは新曲『ギルティ・パーティー』で絶望と敗北を振り返る」「 . NPR . 2017年10月2日閲覧。
60. 「ザ・ナショナルがニューシングル「Carin at the Liquor Store」とビデオを公開：ストリーミング」。コンシークエンス・オブ・サウンド。2017年8月8日。 2017年10月2日閲覧。
61. 「ナショナルの綿密にタイムラプスされた『Day I Die』ビデオをご覧ください」ローリングストーン誌。2017年10月2日閲覧。
62. McKabe, Kathy (2017年9月7日). 「ザ・ナショナルのマット・バーニンガーは、妻と破綻した結婚生活について歌を書いて、二人の絆を保っていた」 . news.com.au. 2021年11月22日閲覧。
63. ラザフォード、ケビン (2017年8月3日). 「ザ・ナショナルがビルボード・ソング・チャートで初の1位を獲得」 .ビルボード. 2017年8月5日閲覧。
64. 「第60回グラミー賞ノミネート作品一覧はこちら」 GRAMMY.com 2017年11月27日2017年12月22日閲覧。
65. 「グラミー賞2018：ノミネート作品一覧はこちら」ビルボード。2017年12月22日閲覧。
66. 「グラミー賞2018：ナショナルが最優秀オルタナティブ・ミュージック・アルバム賞を受賞」 Pitchfork 、 2018年1月28日。 2018年2月11日閲覧。
67. 「ザ・ナショナルが新曲「Quiet Light」と「So Far So Fast」を披露」「 . Pitchfork . 2018年7月11日.
68. 「全国デビューの新曲『Light Years』を観る」「 . Pitchfork . 2018年4月30日.
69. ティム・グリーヴィング（2022年2月24日）「『シラノ』の制作に関わった多くのカップルが、映画に登場する失恋カップルのために音楽を制作した経緯」NPR。
70. ミンスカー、エヴァン、ブレイス＝ビリー、ブラウディ（2019年3月5日）。 「ザ・ナショナルがニューアルバムと映画『I Am Easy to Find 』を発表、新曲を公開：Listen」。Pitchfork 。 2019年3月5日閲覧。
71. 「ザ・ナショナル、ニューアルバム『I AM EASY TO FIND』を発表。5月17日に4ADより発売」 Music News Net . 2019年3月5日閲覧。
72. Bloom, Madison (2019年4月4日). 「ザ・ナショナルの新曲「Light Years」のビデオを見る」「 . Pitchfork . 2019年4月4日閲覧。
73. Sodomsky, Sam (2019年5月1日). 「The National Share Video for New Song "Hairpin Turns": Watch」 . Pitchfork . 2019年1月5日閲覧。
74. Sodomsky, Sam (2019年9月25日). 「ザ・ナショナル、新作カセットボックスセット『Juicy Sonic Magic』を発表」 . Pitchfork . 2019年9月26日閲覧。
75. Spanos, Brittany (2020年12月10日). 「テイラー・スウィフト、9枚目のアルバム『エヴァーモア』を発表」「。ローリングストーン。 」
76. デソウィッツ、ビル（2021年11月9日）。「『シラノ』が異例のアカデミー賞作曲賞候補に」The National . IndieWire .
77. オーブリー、エリザベス (2022年5月29日). 「ザ・ナショナル、ツアー再開に伴い3曲の新曲を披露」 . NME . BandLab Technologies.
78. Aubrey, Elizabeth (2022年7月25日). 「ニューポート・フォーク・フェスティバルでザ・ナショナルが新曲『スペース・インベーダーズ』を初披露」 . NME . BandLab Technologies . 2022年8月26日閲覧。
79. トレンデル、アンドリュー（2022年8月17日）「ザ・ナショナル、新曲について語る：「バンドの歴史を全て網羅しつつ、新たな探求も加えた作品」「 . NME . BandLab Technologies . 2022年8月26日閲覧。
80. Bloom, Madison (2022年8月22日). 「ザ・ナショナルとボン・イヴェールが新曲「Weird Goodbyes」を公開」 . Pitchfork . Pitchfork Media . 2022年8月26日閲覧。
81. ジョーンズ、ダミアン (2023年1月13日). 「ザ・ナショナル、テイラー・スウィフトとフィービー・ブリジャーズとの新曲とコラボレーションを予告」 . NME . BandLab Technologies . 2023年1月19日閲覧。
82. Torres, Eric (2023年1月18日). 「The National Announce Tour and New Album featuring Taylor Swift, Sufjan Stevens, and Phoebe Bridgers」 . Pitchfork . Pitchfork Media . 2023年1月19日閲覧。
83. Monroe, Jazz (2023年8月17日). 「The National Share New Songs "Space Invader" and "Alphabet City": Listen」 . Pitchfork . 2023年8月18日閲覧。
84. ハリソン、スクープ（2023年9月15日）。「ザ・ナショナル、サプライズ・ニューアルバム『ラフ・トラック』を発表」。ミュージック。コンシークエンス・オブ・サウンド。 2023年9月16日閲覧。
85. ジョーンズ、ダミアン (2024年9月23日). 「ザ・ナショナル、新作ライブ・ダブルアルバム『ローマ』を発表、アルバムから4曲を公開」 . NME . 2024年10月23日閲覧。
86. ドイル、トム（2024年11月）「ベイビー、ウィル・ビー・ファイン：ナショナル・インタビュー」モジョ誌。
87. 「2024年のラインナップ：特別版のための素晴らしいプログラム！」モントルー・ジャズ・フェスティバル。2024年4月17日。 2024年7月10日閲覧。
88. 「インタビュー：ザ・ナショナルのマット・バーニンガー」Thescenestar.typepad.com . 2024年4月12日閲覧。
89. 「ザ・ナショナルのスコット・デヴェンドルフが音楽の瞑想的な性質とバンドの作曲プロセスについて語る」 The Know誌、2013年9月12日。 2017年9月8日閲覧。
90. 「The National Interview – The Talks」 The-talks.com 2013年12月12日. 2017年9月8日閲覧。
91. ディグラヴィナ、ティム. 「Sad Songs For Dirty Lovers」 . AllMusic . 2012年4月4日閲覧。
92. チェン、シェリル. 「インタビュー：ザ・ナショナルのマット・バーニンガー」 . ザ・シーンスター. 2012年4月4日閲覧。
93. ジョナサン・コーエン (2021年6月29日). 「アーロン・デスナーとジャスティン・ヴァーノンがテイラー・スウィフトの協力を得てビッグ・レッド・マシーンを復活」 . Variety . 2023年9月3日閲覧。
94. マシュー・ストラウス (2023年8月24日). 「エド・シーランとザ・ナショナルのアーロン・デスナーがニューアルバムでコラボレーション」 .ピッチフォーク. 2023年9月3日閲覧。
95. ライアン・リース (2023年6月11日). 「アーロン・デスナー、マイケル・スタイプとの新曲、そしてアンティファ騒動について語る」 .ステレオガム. 2023年9月3日閲覧。
96. 「グレイシー・エイブラムスとアーロン・デスナーが一緒にツアーに出る！」 Coup de Main . 2023年6月21日. 2023年9月3日閲覧。
97. イアン・コーエン (2016年4月11日). 「Painting of a Panic Attack」 . Pitchfork . 2023年9月3日閲覧。
98. ナディア・ネオフィトゥ (2021年). 「ベン・ハワードがアーロン・デスナーとのコラボレーション、『コレクションズ・フロム・ザ・ホワイトアウト』の制作、イビサ島への植樹について語る」 .アメリカン・ソングライター. 2023年9月3日閲覧。
99. 「ドリーム・ハウス・カルテット、デスナーとトルヴァルズドッティルの新作を初演」ワイズ・ミュージック・クラシカル2022年5月30日. 2023年9月3日閲覧。
100. ジョー・エクスタイン (2022年12月8日). 「ブライス・デスナーが『バルド』サウンドトラックの「マテオの自由」作曲について語る：独占インタビュー」 .コンシークエンス・オブ・サウンド. 2023年9月3日閲覧。
101. エリザベス・オーブリー (2018年8月24日). 「ザ・ナショナルのブライス・デスナーとポール・サイモンによる「キャント・ラン・バット」の新バージョンを聴いてみよう」. NME . 2023年9月3日閲覧。
102. ボブ・ボイレン。「スフィアン・スティーヴンス、ニコ・ミューリー、ブライス・デスナーが『プラネタリウム』の制作について語る」「 . NPR . 2023年9月3日閲覧。
103. 「ブライス・デスナーの音楽」ウォーカー・アート、2015年。 2023年9月3日閲覧。
104. レイ・フィンレイソン (2020年9月14日). 「アルバムレビュー：ロイヤル・グリーン – ロイヤル・グリーン」 .ビーツ・パー・ミニッツ. 2023年9月3日閲覧。
105. ローレン・モキン. 「インタビュー：ファーマーズ（メノメナ、ザ・ナショナル、デヴィッド・バーン＆セント・ヴィンセントのメンバー）」 .オールソン・プディング. 2023年9月3日閲覧。
106. 「LNZNDRF: ナショナルのデヴェンドルフ兄弟がスーパーグループ・バンドを復活」シンシナティ・エンクワイラー2021年2月11日. 2023年9月3日閲覧。
107. ジョン・ドラン（2020年10月17日）「マット・バーニンガーは『サーペンタイン・プリズン』で陰鬱な美しさの達人だ」「 .ローリングストーン誌. 2023年9月3日閲覧。
108. 「ミュージックレビュー：ザ・ナショナルの歌手マット・バーニンガーの『ゲット・サンク』はソロで泳ぐことはできない。そうする必要はない」 AP通信2025年5月28日。 2025年12月24日閲覧。
109. 「EL VYのマット・バーニンガー（ザ・ナショナル）とブレント・ノップフ（メノメナ）がメロドラマ、バースデーケーキ、レゴについて語る」ブルックリン・ヴィーガン2015年11月12日 . 2023年9月3日閲覧。
110. The National & LNZNDRFのスコット・デヴェンドルフ氏へのVW Musicでのインタビュー。アンドリュー・デイリー著。2021年3月30日公開。2023年9月3日閲覧。
111. ザカリン、ジョーダン (2013年4月24日). 「ザ・ナショナルのマット・バーニンガー：オバマは我々がワシントン・ナショナルズだと思っている」 .ハリウッド・レポーター. 2020年7月26日閲覧。
112. 「『ヘイトメール』にもかかわらずオバマ大統領を支持」「 .ローリングストーン. 2012年10月5日. 2020年7月26日閲覧。
113. 「Zen Cart! – Clothing : Powered by MerchCo Online」 2008年7月16日. 2008年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月8日閲覧。
114. マイク・ブリーン「The National Talks Barack、Fountain Square Concert/Rally :: Local:Cincinnati :: Articles :: City Beat」 citybeat.com。2010年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月29日閲覧。
115. Van, Hart (2010年9月28日). 「バラク・オバマ、ベン・ハーパーとナショナル紙をマディソンに招く [UPDATE] – ミネアポリス・ニュース – The Blotter」 . Blogs.citypages.com. 2012年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月3日閲覧。
116. Snapes, Laura (2012年9月5日). 「アイオワ州デモインで開催されたバラク・オバマ大統領主催の全米オープン」 . Pitchfork . 2012年9月6日閲覧。
117. カウフマン、ギル（2016年11月3日）「The National Go Home to Get Out the Vote For Hillary Clinton」ビルボード。2020年7月26日閲覧。
118. ケビン・EG・ペリー（2012年9月29日）「ザ・ライダー：今週の注目記事、注目のファッション、注目のウォッチ」NME。2013年9月19日閲覧。
119. 「Yellow Bird Project News » Matt Berninger Talks YBP」 . Blog.yellowbirdproject.com . 2017年9月8日閲覧。
120. スキナー、ジェームズ (2009年2月16日). 「Various – Dark Was the Night / Releases / Releases // Drowned In Sound」 . Drownedinsound.com. 2017年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月4日閲覧。
121. オイノネン、ヤンネ。「Various Artists – 『Dark Was The Night』 (4AD) リリース」。Gigwise 。 2012年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月5日閲覧。
122. ワトソン、ジリアン. 「Various Artists – Dark Was The Night」 . The Skinny . 2012年4月5日閲覧。
123. スキナー、ジェシー. 「コンピレーションは良かった」 . Toro Magazine. 2012年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月5日閲覧。
124. マーティン、アンドリュー。「『Dark Was The Night』がチャリティのために100万ドルを調達」 Prefix Mag . 2012年4月5日閲覧。
125. ブレイハン、トム（2010年12月）「ダーク・ワズ・ザ・ナイト、チャリティのために100万ドルを調達」 Pitchfork 2012年4月5日閲覧。
126. "「ラジオシティ・ミュージックホールでの『Dark Was the Night』：ボン・イヴェールがショーを席巻」 Music-mix.ew.com 、 2009年5月4日。 2010年9月29日閲覧。
127. 「NPR: ラジオシティ・ミュージックホールの『Dark Was The Night』」Npr.org 2009年5月28日. 2010年9月29日閲覧。
128. 「The National – Reveal Amount Raised For Charity From Dark Was The Night」 2009年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月11日閲覧。
129. "+1+1+1+1+1+1" . plus1.org . 2017年11月5日閲覧。
130. 「ザ・ナショナル – チケット – ザ・アンセム – ワシントンD.C. – 2017年12月5日」 . Ticketfly . 2017年11月5日閲覧。
131. 「Various Artists: Day of the Dead アルバムレビュー」 . Pitchfork . 2017年11月5日閲覧。
132. 「Red Hot | Day of the Dead」 . Redhot.org . 2017年11月5日閲覧。
133. 「インディペンデントレコードレーベル4ADの公式サイト」4AD . 2017年11月5日閲覧。
134. 「Dark Was the Night: Red Hot Compilation – Various Artists | Songs, Reviews, Credits」 AllMusic . 2017年11月5日閲覧。
135. 「Red Hot | Dark Was The Night」 . Redhot.org . 2017年11月5日閲覧。
136. 「Various Artists『Day of the Dead』アルバムレビュー」ローリングストーン誌。2017年11月5日閲覧。
137. 「ザ・ナショナル、ボン・イヴェールのジャスティン・ヴァーノン、ジェニー・ルイスらが、オー・クレアで初の死者の日パフォーマンスに集結：動画はこちら」 Pitchfork 2016年8月14日. 2017年11月5日閲覧。
138. 「Tibet House Benefit (Vampire Weekend, the National, Patti Smith) [New York, NY; 02/03/09]」Pitchfork . 2009年2月4日. 2012年4月5日閲覧。
139. ポール・トンプソン（2008年12月10日）「ナショナルとヴァンパイア・ウィークエンドがチベット・ハウス・ベネフィット公演に出演決定」 Pitchfork 2012年4月5日閲覧。
140. 「The National: A Benefit for Cooperative for Education – Tickets – Troubadour – Los Angeles, CA – October 16th, 2015」。Troubadour。2017年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月8日閲覧。
141. BRIT Awards 2011: オフィシャルチャートの受賞者とノミネート者リスト全文。2017年2月7日公開。2023年9月2日閲覧。
142. 2011 Spike Video Game Awards: Complete Winners List at Game Rant; Rob Keyes著; 2011年12月11日公開; 2023年9月2日閲覧
143. グラミー賞2014ノミネート：ニューヨーク・デイリー・ニュースの完全リスト；2013年12月7日公開；2023年9月2日閲覧
144. グラミー賞2018：ビルボードのノミネート一覧はこちら；ジョー・リンチ著；2017年11月28日公開；2023年9月2日閲覧
145. ロード、カサビアン、デュア・リパがVO5 NMEアワード2018のノミネートをリード、NEW;リアン・デイリー著。 2018 年 1 月 17 日に公開。 2023 年 9 月 2 日に取得

外部リンク

• 公式サイト
• DiscogsのThe Nationalディスコグラフィー
• CincyMusic プロフィール