アアス・パース

アアス・パース
宣伝ポスター
監督	J. オム・プラカシュ
制作：	ジャグディッシュ・クマール
主演	ダルメンドラ・ ヘマ・マリニ
音楽：	ラクシュミカント・ピアレラル
配布元	シェマルービデオ株式会社
発売日	1981年1月16日 （1981年1月16日）
国	インド
言語	ヒンディー語

『アース・パス』（ Aas Paas、直訳：互いに近い）は、1981年にJ・オム・プラカシュ監督、ダルメンドラ、ヘマ・マリニ、プレーム・チョープラー主演のヒンディー語ロマンス映画です。音楽はラクシュミカント＝ピャレラルが担当しました。映画は故歌手モハメド・ラフィへの献辞で始まり、彼が最後に録音した曲がこの映画のために作られたことが告げられます。 ^[1] 

監督兼プロデューサーのJ・オム・プラカシュは、映画『アース・パース』（1981年）に、孫で後にヒンディー語映画のスター俳優となる当時7歳のリティク・ローシャンを「ラッキーマスコット」 ^[2]としてスクリーンに短時間登場させ、ヘマ・マリニにウインクしてダルメンドラからのラブレターを渡す「シェール・メイン・チャルチャ・ハイ」の歌の中で踊る少年役を演じさせた。

プロット

アルンは偶然シーマと出会い、互いに惹かれ合う。しかし、シーマには疑わしい経歴があり、アルンと母親の心の中に疑念が芽生え始める。

アルンは事故に遭い、誰もが彼が死んだと思い込む。シーマはひどく落ち込み、酒に溺れ、バーで歌い踊り、レイプされる。アルンが戻ってくる。シーマは彼に会えて大喜びするが、何が起こったのかを話すのをためらう。

アルンはシーマを自宅へ連れて行き、母、妹のプリティ、そして義理の弟のプレムという家族に紹介する。シーマはプレムを見て愕然とし、ショックを受ける。彼は自分をレイプした男だと気づいたのだ。シーマはこの恐ろしい秘密を胸に秘めてアルンと結婚するか、それとも完全に姿を消すか、決断を迫られる。

最終的にシーマは自殺するが、アルンは家族に彼女がまだ生きていると嘘をつく。病院でプレムはシーマの遺体を絞殺しようとするが、アルンは義兄の邪悪な本性に気づき、彼を殺害する。シーマは彼女が望んだ通り花嫁として火葬され、アルンはシーマの記憶を頼りに生きながら逮捕される。

キャスト

• ダルメンドラ（アルン・チョードリー役）
• シーマ役のヘマ・マリニ
• プレム・チョプラ（プレム役）
• ナディラ（ラニ役）
• シーマの父親役のオム・プラカシュ
• アルンの母親役のニルパ・ロイ
• ラーマ役のアルナ・イラニ
• G.アスラニ（ジャイキシェン役）
• セス・ラミクラル役のラジェンドラ・ナス
• プリティ役のインドラニ・ムケルジー
• ラザ・ムラド（マスター、バンディット役）
• バグワン・ダダ： 山賊、協力者
• 「Shehar Main Charcha Hai」の曲で踊る（クレジットされていない）少年役のHrithik Roshan

サウンドトラック

#	タイトル	歌手
1	「トゥム・ジョ・チャレ・ゲイ」	キショア・クマール、ラタ・マンゲシュカル
2	「シャヘル・マイン・チャーチャ・ハイ（テレ・ロン・ダ・ピヤ・ラシュカラ）」	モハメド・ラフィ、ラタ・マンゲシュカル
3	「バーレ・バザール・メイン」	ラタ・マンゲシュカル
4	「メイン・プール・ベヒティ・フーン」	ラタ・マンゲシュカル
5	「Tu Kahin Aas Paas Hai Dost」	モハメッド・ラフィ（生涯最後の歌）
6	「ハム・コ・ビ・ガム・ネ・マラ」	ラタ・マンゲシュカル

参考文献

1. ヒンドゥー：ラフィを偲んで
2. Up Close & Personal with PZのPreity Zintaとのインタビュー（UTVStars、2011年）は、https://www.youtube.com/watch?v=FqmIV6ixrtoで視聴可能。50:40のうち09:45を参照。

外部リンク

• IMDbのAas Paas